Spanish Translations

Front 1

I scraped the side of my car this morning

Back 1

Raspé el costado de mi auto esta mañana.

Front 2

What do you recommend?

Back 2

¿Que recomiendas?

Front 3

Are there shops you recommend or how much if you fix it?

Back 3

¿Hay tiendas que recomiendas o cuánto si lo arreglan?

Front 4

Should I try to get it covered by my insurance?

Back 4

¿Debo tratar de obtenerlo cubierto por mi seguro?

Front 5

How much do you go?

Back 5

Cuanto vayas?

Front 6

Do not know

Back 6

No sepas

Front 7

Let me know

Back 7

Avísame

Front 8

You told him

Back 8

Le dijiste

Front 9

Gave me this

Back 9

me dio este

Front 10

I did

Back 10

Hice

Front 11

daughter-in-law

Back 11

Nuera

Front 12

Are you coming today?

Back 12

¿Vas a venir hoy?

Front 13

Today I would like you to start in the bathrooms...

Back 13

Hoy me gustaría que comiences en los baños.

Front 14

Dust the handrails on the balconies and then sweep and mop all three balconies.

Back 14

Quita el polvo de los pasamanos en los balcones y luego barre y limpia los tres balcones.

Front 15

Please clean all the furniture in the bedrooms and other rooms including the living room.

Back 15

Limpia todos los muebles de las habitaciones y otras habitaciones incluyendo la Sala.

Front 16

Clean the glass tables and mirrors.

Back 16

limpie las mesas de vidrio y los espejos.

Front 17

Wipe down the kitchen counters and surfaces that have hand prints.

Back 17

Limpie los mostradores de la cocina y las superficies que tienen huellas.

Front 18

Such as cabinet handles and mop all the rooms.

Back 18

Como las manijas del gabinete y trapee todas las habitaciones.

Front 19

You don't have to move the furniture but please do sweep and mop.

Back 19

No tiene que mover los muebles, pero barra y trapear.

Front 20

I will clean the Shelf systems in the living room, so don't worry about that.

Back 20

Limpio los sistemas estante en la sala de estar, así que no te preocupes por eso.

Front 21

Do the toilets countertops, sweep, and mop the floors of all three.

Back 21

Hagas las encimeras de los inodoros, barres, y trapees los pisos de los tres.

Front 22

I will tell you.

Back 22

Se te digo

Front 23

Take out money.

Back 23

Saque dinero.

Front 24

Did the old man from the other day demand to eat something else?

Back 24

¿El anciano de otro día exigió comer algo más?

Front 25

Like your life depends on it.

Back 25

Al igual que tu vida depende de eso.

Front 26

I left my water bottle here day before yesterday

Back 26

Dejé mi botella de agua el día antes de ayer

Front 27

I'm in chapalita right now. Let me know If I can pick someone up.

Back 27

Estoy en chapalita ah hora. Me informes si puedo recoger a alguien

Front 28

Other times, however, that would be fine.

Back 28

Otras veces, sin embargo, estaría bien

Front 29

Unfortunately, I have an appointment also at 1 tomorrow and am only available until 1230pm.

Back 29

Desafortunadamente, tengo una cita también a la 1 mañana y solo estoy disponible hasta las 12:30 p.m.

Front 30

Why don't we just meet on Friday?

Back 30

¿Por qué no nos encontramos el viernes?

Front 31

I will be back at 1pm and I will go in the elevator with you then.

Back 31

Volveré a la 1pm y entraré en el ascensor contigo entonces ...

Front 32

Today let's focus on the following things. The toilets, countertops, mirrors, and spray the shower glass.

Back 32

Hoy, centrémonos en las siguientes cosas. Los inodoros, encimeras, espejos y rocían el vidrio de la ducha.

Front 33

Proof

Back 33

Prueba

Front 34

Dealer

Back 34

Comerciante

Front 35

I'll see you Monday. I give thanks. The house is very clean and beautiful.

Back 35

Te veo el lunes. Doy gracias. La casa está muy limpia y hermosa.

Front 36

thank you for your honesty, but I left the change here for you to take as a tip

Back 36

gracias por su honestidad, pero dejé el cambio aquí para que lo tome como propina

Front 37

Should

Back 37

Debe

Front 38

Good done

Back 38

Buen hecho

Front 39

One favor please put in the fish in the fridge. thank you very much!

Back 39

uno favor póngase en poner el pescado en la nevera. muchas gracias!

Front 40

I washed the dishes

Back 40

Lavé los platos.

Front 41

dog walking to heal barking

Back 41

perro caminando para curar el ladrido

Front 42

Clean the counters and mop

Back 42

Limpie los mostradores y trapeador

Front 43

Do not worry about cleaning the showers today either

Back 43

No se preocupe por limpiar las duchas hoy tampoco

Front 44

Good morning, I'm waiting for you today, the key is with the surveillance.

Back 44

Buenos días, los espero hoy, la clave está en la vigilancia.

Front 45

I have to go out to my Spanish class soon so I will not be here to greet you.

Back 45

Tengo que ir a mi clase de español pronto, así que no estaré aquí para saludarte.

Front 46

But what we need today is for you to clean the kitchen, fold the laundry.

Back 46

Pero lo que necesitamos hoy es que limpie la cocina, doble la ropa.

Front 47

Please clean the sinks and mirrors in the bathrooms, sweep the entire house, mop the balconies, and the marble floor.

Back 47

Por favor, limpie los fregaderos y espejos en los baños, barra toda la casa, frega los balcones y el piso de mármol.

Front 48

You do not have to worry about scrubbing the wood floors today, but sweep everything with the dust broom.

Back 48

No tiene que preocuparse por fregar los pisos de madera hoy, pero barra todo con la escoba de polvo

Front 49

Please, dust the dining room, all the tables and tables in the rooms.

Back 49

Por favor, desempolve el comedor, todas las mesas y mesas en las habitaciones.

Front 50

Do not worry about moving around the furniture, it will save a lot of work on Monday of this week.

Back 50

No se preocupe por moverse por los muebles, ahorrará mucho trabajo el lunes de esta semana.

Front 51

Thank you for all of your help. I will leave money for you.

Back 51

Gracias por toda tu ayuda. Voy a dejar dinero para ti.

Front 52

Serum

Back 52

Suero

Front 53

Sunglasses

Back 53

Gafas de sol

Front 54

I am frustrated because I scraped the car this morning

Back 54

Estoy frustrado porque raspé el auto esta mañana

Front 55

Sure

Back 55

Claro con gusto

Front 56

Chamomile

Back 56

Manzanilla

Front 57

Crooked

Back 57

torcido

Front 58

curved

Back 58

curvo

Front 59

I think we are all the same. I have spent many nights in the streets, with others sleeping outside.

Back 59

Creo que todos somos iguales. He pasado muchas noches en las calles, con otros durmiendo afuera.

Front 60

Leadership

Back 60

Liderazgo

Front 61

I identify as a person who grew up having very little.

Back 61

Me identifico como una persona que creció teniendo muy poco.

Front 62

But Especially in recovery, I came back here running

Back 62

Pero especialmente en la recuperación, lo que

volví aquí corriendo

Front 63

I am here because I hit a low bottom and lost everything. My job, my home, my sanity.

Back 63

Estoy aquí porque toqué fondo y perdí todo. Mi trabajo, mi hogar, mi cordura.

Front 64

My ego still tries to seperate me from conscience and from God.

Back 64

Mi ego todavía trata de separarme de la conciencia y de Dios.

Front 65

When I am in a place of Judgement my ego is no longer right sized.

Back 65

Cuando estoy en un lugar de Juicio, mi ego ya no tiene el tamaño correcto.

Front 66

It is my disease that leads me to judge others, their program, and their sobriety.

Back 66

Es mi enfermedad lo que me lleva a juzgar a los demás, su programa, y su sobriedad.

Front 67

I recognize that identification as seperate from is a function or manifestation of my ego and self will.

Back 67

Reconozco que la identificación como algo separado de es una función o manifestación de mi ego y voluntad propia.

Front 68

When my ego is right sized, then I am more likely to stay sober for that day.

Back 68

Cuando mi ego tiene el tamaño correcto, entonces es más probable que permanezca sobrio ese día.

Front 69

It is important for me to recognize my disease, and invite my right sized ego in to quiet the chatter in my mind.

Back 69

Es importante para mí reconocer mi enfermedad, e invitar a mi ego de tamaño adecuado para calmar la charla en mi mente.

Front 70

I hope to learn patience in place of instant gradification.

Back 70

Espero aprender la paciencia en lugar de la gratificación instantánea

Front 71

I hope to learn patience in place of instant gradification, tolerance instead of judgement,

Back 71

Espero aprender paciencia en lugar de graduación instantánea, tolerancia en lugar de juicio,

Front 72

acceptance instead of defiance and be a part of the solution instead of part of the problem.

Back 72

aceptación en lugar de desafío y ser parte de la solución en lugar de ser parte del problema.

Front 73

Walk

Back 73

Paseo

Front 74

There (close)

Back 74

Ahí

Front 75

if not, no worries we can pick up where we left off on Monday

Back 75

si no, no hay preocupaciones que podamos retomar donde lo dejamos el lunes.

Front 76

Good morning, Pina, I hope we see you today. I did not try to discourage you with my text message the other day.

Back 76

Buenos días, Pina, espero que te veamos hoy. No intenté desanimarte con mi mensaje de texto el otro día.

Front 77

I achieved

Back 77

lo logré

Front 78

Can I use the common room below for an appointment between 6 and 7?

Back 78

¿Puedo usar la sala común de abajo para una cita entre 6 y 7?

Front 79

Has served you

Back 79

Te ha servido

Front 80

Can we meet from 1130-1 tomorrow?

Back 80

¿Podemos encontrarnos desde 1130-1 mañana?

Front 81

I have a meeting today at 6, can I use the hall on the ground floor

Back 81

Tengo una reunión hoy a las 6, ¿puedo usar la sala en planta baja?

Front 82

They made him

Back 82

Hecha le, o le hicieron

Front 83

I know not

Back 83

Yo sepa no

Front 84

Please come home

Back 84

Por favor ven a casa

Front 85

Concerned

Back 85

preocupado

Front 86

It seems

Back 86

Parece

Front 87

I have to return this article and I want my money back

Back 87

tengo que volver este artículo y quiero mi devolución de dinero

Front 88

kindness gives birth to kindness

Back 88

la bondad da a luz a la bondad

Front 89

Simple

Back 89

Sencillo

Front 90

hobby

Back 90

Pasatiempo

Front 91

I'm not saying you've done a bad job, or whatever, I just want to draw your attention to this, is all.

Back 91

No estoy diciendo que hayas hecho un mal trabajo, o lo que sea, solo quiero llamar tu atención sobre esto, ¿no es así?

Front 92

Everything else looks really great!

Back 92

¡Todo lo demás se ve realmente genial!

Front 93

Thank you for all of your help!

Back 93

¡Gracias por toda tu ayuda!

Front 94

Do not worry, I'll do it today, but if Pepe saw it, it would be annoying.

Back 94

No te preocupes, lo haré hoy, pero si Pepe lo viera, estaría molesto.

Front 95

Lowest weight

Back 95

más bajo peso

Front 96

How does the rain guarantee work?

Back 96

¿Cómo funciona la garantía de lluvia?

Front 97

i'm leaving

Back 97

Ya me voy!

Front 98

Are you coming on Friday too? If you want to wash the outside windows, use vinegar and water.

Back 98

¿Vienes el viernes también? Si quieres lavar las ventanas del exterior, uso vinagre y agua.

Front 99

I spray it well and then let it dry.

Back 99

Lo rocío bien y luego lo dejo secar.

Front 100

Good morning, I'm here in the house waiting for you. Please call me so I can see you down at 10am. Thank you!

Back 100

Buenos días, estoy aquí en la casa esperándote. Por favor llámame para que pueda verte abajo a las 10 am. ¡Gracias!

Front 101

Let me know

Back 101

Házmelo saber

Front 102

let me

Back 102

Dejame

Front 103

I'm thinking a lot about that.

Back 103

Estoy pensando mucho en eso.

Front 104

Let me think where

Back 104

Déjame pensar dónde

Front 105

I've been thinking about you!

Back 105

¡He estado pensando en ti!

Front 106

Hello, I'm thinking of buying a Mexican size 8 for my black partner, can you see if you have one?

Back 106

Hola, estoy pensando en comprar una talla mexicana 8 para mi compañero de negro,

Front 107

I am pleased to pay more for it ... I do not want you to lose money.

Back 107

¿puedes ver si tienes una? Me complace pagar más por ello ... No quiero que pierdas dinero.

Front 108

Let me know if you have it and how much. I will come next week!

Back 108

Avísame si lo tienes y cuánto. ¡Vendré la próxima semana!

Front 109

size

Back 109

tamaño

Front 110

I am the place where it was sent up ... what floor are you in?

Back 110

yo soy el lugar donde se envió arriba ... ¿qué piso ¿está usted en?

Front 111

During

Back 111

Durante

Front 112

so what happened?! Take time to do more research?

Back 112

así que lo que pasó?! tomar tiempo para hacer más investigación?

Front 113

Hears!

Back 113

¡Oye!

Front 114

Are you using the drill today? Can I use it again?

Back 114

¿Estás usando el taladro hoy? ¿Puedo usarlo de nuevo?

Front 115

Have arrived

Back 115

Ha llegado

Front 116

Aquí, acá, allí, ahí, allá

Back 116

Here, here, there, close there, over there,

Front 117

Choose

Back 117

Escoger

Front 118

court

Back 118

Juzgado

Front 119

I do not want to get sick

Back 119

No quiero enfermarte

Front 120

I will let you decide

Back 120

Dejaré que tú decidas

Front 121

Do you have a Drill

Back 121

¿tiene un Taladro

Front 122

See you on Wednesday at 10 a.m.

Back 122

Nos vemos el miércoles a las 10 de la mañana.

Front 123

I left something inside

Back 123

Dejé algo adentro

Front 124

but Pepe says is too close together. he would prefer only Wednesday this week

Back 124

pero Pepe dice que es demasiado cerca juntos. él preferiría sólo miércoles esta semana

Front 125

that sounds good

Back 125

Eso suena bien

Front 126

Anyone know how much one week of reinforcement costs?

Back 126

¿Alguien sabe cuánto cuesta una semana de costos de refuerzo?

Front 127

if not, don't worry, we can pick up where we left off on Monday

Back 127

si no, no se preocupa podemos recoger donde nos dejó el lunes

Front 128

the cause of my suffering is two parts.

Back 128

la causa de mi sufrimiento es dos partes.

Front 129

when I was younger i quickly learned to hide my true self from others

Back 129

cuando yo era más joven de forma rápida aprendido a ocultar mi verdadero de auto a partir de los demás

Front 130

one part is selfishness and the other part is dishonesty.

Back 130

Uno parte egoísmo y la otra parte se deshonestidad.

Front 131

as many of us here, I am extremely sensitive to my feelings and I think too much...

Back 131

Como muchos de nosotros aquí, soy extremadamente sensible a mis sentimientos y también pienso demasiado...

Front 132

my life early was that of survival,

Back 132

Mi vida temprana fue la de la supervivencia,

Front 133

where I learned how to protect myself from damage by manipulating others.

Back 133

donde aprendí para proteger a los daños por la manipulación de los demás.

Front 134

please call me when you're near the House and I will run to greet

Back 134

Por favor llámame cuando estés cerca de la casa y yo bajaré para recibirte

Front 135

yesterday I was in this restaurant sitting outside to 2 pm and I left my sunglasses on the table, does waiter the delivered?.

Back 135

Ayer estuve en está restaurante sentado afuera a las 2 p.m. y dejé mis gafas de sol sobre la mesa, ¿el camarero las entregó ?.

Front 136

It's good that you guys are happy. It gives me great pleasure. And many thanks to you! Goodnight

Back 136

es bueno que si ellos como yo me da gran placer y muchas gracias a ti! Goodnight

Front 137

I miss see you! have a good night

Back 137

me olvido verte! tener una buena noche

Front 138

Excellent, be sure to check your blood pressure!

Back 138

¡Excelente, asegúrese de controlar su presión arterial!

Front 139

I heard about your brother and I wanted to tell you that your family are in my prayers

Back 139

Escuché sobre tu hermano y quería decirte que tu familia está en mis oraciones

Front 140

i'll be happy to see you

Back 140

estaré feliz de verte

Front 141

I am here! I am Dani. good morning beauties

Back 141

estoy aquí! soy Dani. Buenos días bellezas

Front 142

Bring, deliver

Back 142

traiga, entregar

Front 143

When I have strong feelings or anxiety my body's reaction is to tell me to use. Numb the feelings. It is built into my chemistry

Back 143

cuando tengo fuertes sentimientos o ansiedad mi reacción del cuerpo es a decirme de usar. adormecimiento los sentimientos. es construido en mi química

Front 144

Lost

Back 144

Pedir, perdido

Front 145

When I think logically, I know I do not want it, but there is a devil in my shoulder

Back 145

Cuando pienso lógicamente, sé que no lo quiero, pero hay un diablo en mi hombro

Front 146

You will see

Back 146

Veras

Front 147

Really

Back 147

De veras

Front 148

Brainstorm

Back 148

Idea genial

Front 149

We already know

Back 149

Ya sabemos

Front 150

Good Morning. I went to my meeting. I walked and already fed the dogs.

Back 150

Buenos días. Me fui a mi reunión. Caminé y alimenté a los perros ya

Front 151

She is a perfect fit! Thank you thank you thank you!!!!

Back 151

Ella es un ajuste perfecto! ¡¡¡¡Gracias, gracias, gracias!!!!

Front 152

Another good idea proposed by a friend of mine was that we went to a church near Stan's house and asked if there were volunteers.

Back 152

Otra buena idea que propuso un amigo mío fue que fuimos a una iglesia cerca de la casa de Stan y preguntamos si había voluntarios.

Front 153

I'm of service this week! And it's my birthday!

Back 153

Estoy de servicio esta semana! ¡Y es mi cumpleaños!

Front 154

We are looking for someone to stay with a member of my English speaking group to cook for him and make sure he takes his medications.

Back 154

Estamos buscando a alguien que se quede con un miembro de mi grupo de habla inglesa para cocinar para él y asegurarse de que tome sus medicamentos.

Front 155

Call without leaving a message

Back 155

Llamar sin dejar un mensaje

Front 156

Coach

Back 156

Entrenador

Front 157

You can use the pool in the clinic

Back 157

Puedes usar la piscina en la clínica

Front 158

We want to order desserts

Back 158

Queremos pedir postres

Front 159

Hook

Back 159

Gancho

Front 160

Is this meeting for district leaders?

Back 160

¿Es esta reunión para los líderes del distrito?

Front 161

Glorious successes

Back 161

Éxitos gloriosos

Front 162

Full of life

Back 162

Lleno de vida

Front 163

I can go with you?

Back 163

¿Puedo ir contigo?

Front 164

do not do

Back 164

No hagas

Front 165

a scholarship

Back 165

una beca

Front 166

To place an order

Back 166

Encargar

Front 167

You do not get better

Back 167

No te mejas

Front 168

You do not allow it

Back 168

No te dejas, Usted no lo permite

Front 169

From loving again

Back 169

De amar de nuevo

Front 170

The quarrel

Back 170

La bronca

Front 171

What I missed

Back 171

Lo que me faltaba, que extravio

Front 172

Urgent descent

Back 172

Pendiente urgente

Front 173

Do not you stay?

Back 173

¿No te quedas?

Front 174

wake

Back 174

Volarío, despertar

Front 175

I Walk him

Back 175

Pasearlo

Front 176

We go for a walk

Back 176

Vamos a dar una vuelta

Front 177

Interview

Back 177

Entrevista

Front 178

Are you planning to go to Hacienda on Wednesday? I need a ride this week ...

Back 178

¿Estás planeando ir a Hacienda el miércoles? Necesito un aventon esta semana ...

Front 179

What is the program about?

Back 179

¿De qué trata el programa?

Front 180

The cloth is on the table

Back 180

La tela está sobre la mesa

Front 181

Suggestions

Back 181

Sugerencias

Front 182

They give me two

Back 182

Ellos me dan dos

Front 183

Suggestions

Back 183

Sugerencias

Front 184

They give me two

Back 184

Ellos me dan dos

Front 185

Suggest

Back 185

Sugerir

Front 186

Is it possible to solve this too, without increasing the price, please?

Back 186

se comprueba si es posible para solucionar este demasiado sin aumentar el precio por favor?

Front 187

I'm going to go to Zapote and qude with one of my colleagues and get well and thank God that I can and I could be one of them, thank God we are on this side.

Back 187

Iré a Zapote y visitaré a uno de mis colegas y me pondré bien y agradecer a Dios que pueda y pueda ser uno de ellos, gracias a Dios que estamos de este lado.

Front 188

Faithful

Back 188

Fiel

Front 189

I decreased

Back 189

Disminuí

Front 190

Too

Back 190

Demasiado

Front 191

Yes, come tomorrow. What time do you leave Guadalajara?

Back 191

Sí, vamos mañana. ¿A qué hora sales de Guadalajara?

Front 192

Advice

Back 192

Consejos

Front 193

A lot of pleasure

Back 193

Mucho placer

Front 194

It goes away

Back 194

Se va lejos

Front 195

Lift

Back 195

Aventon

Front 196

how do you go

Back 196

cómo vas

Front 197

How are you doing?

Back 197

Como te va?

Front 198

Sample

Back 198

Muestra

Front 199

Our

Back 199

Nuestra

Front 200

You are going to our

Back 200

Vas a nuestro

Front 201

We need to work on health issues

Back 201

Hace falta trabajar en temas de salud

Front 202

Almost

Back 202

Casi

Front 203

You fixed

Back 203

Tu fijaste

Front 204

Cheat day!

Back 204

¡Día de hacer trampa!

Front 205

I only get 600 calories by the rest of the day.

Back 205

Solo me quedan 600 calorías por el resto del día.

Front 206

Will you?

Back 206

Deberás, o podrias

Front 207

We will get to eat in a German restaurant a Milanese and rich sausage; on the way back we will have some tacos that Charly recommends ...

Back 207

Llegaremos a comer en un restaurante alemán una milanesa y rica salchicha; en el camino de regreso tendremos algunos tacos que Charly recomienda ...

Front 208

So be prepared ... with Charly it's pure eating and eating ...

Back 208

Así es que vete preparado... con Charly es puro comer y comer...

Front 209

I told you

Back 209

Yo te dijo

Front 210

Can I go with you to Ajijic? I'm home.

Back 210

¿puedo ir con usted para Ajijic? estoy en casa.

Front 211

And other caregivers, I hope you find someone.

Back 211

Y otras cuidadoras, ojalá encuentres alguien.

Front 212

That you know a person looking for work of this kind please get in touch

Back 212

Que tu Conoces una persona que busca trabajo de esta tipo por favor ponerme en contacto

Front 213

We are looking for someone to stay with a member of my English speaking group to cook for him and make sure he takes his medications.

Back 213

Estamos buscando a alguien que se quede con un miembro de mi grupo de habla inglesa para cocinar para él y asegurarse de que tome sus medicamentos.

Front 214

Thank you very much for the help you mago! Lupita introduced a good person!

Back 214

Muchísimo gracias por la ayudaste mago! Lupita introduzcó a un buena persona!

Front 215

In case you want to hear it today, they invited my husband to talk about codependence ...

Back 215

Por si les late escucharlo hoy, invitaron a mi esposo hablar sobre codependencia...

Front 216

Your beliefs do not make you a better person. Your actions, yes.

Back 216

tus creencias no te hacen una mejor persona. Tus acciones, si.

Front 217

Don't wait for me

Back 217

No me esperas

Front 218

Now my husband and I are on our way.

Back 218

Ya vamos en camino mi esposo y yo.

Front 219

Are you planning to go to Hacienda on Wednesday? I need an aventon this week ...

Back 219

¿Estás planeando ir a Hacienda el miércoles? Necesito un aventon esta semana ...

Front 220

I still do not know, contact me on Wednesday at 11 am

Back 220

Aún no lo sé, comunícate conmigo el mismo miércoles tipo las 11 am...

Front 221

I'm almost ready.I will notify you when i almost arrive.

Back 221

Casi estoy lista. Te aviso cuando casi llegue.

Front 222

Tomorrow at 6 pm I know if I'm going to hdl

Back 222

Mañana a las 6 pm ya se si voy a hdl

Front 223

brother in law

Back 223

Cuñado

Front 224

I need a ride

Back 224

necesito que me lleven

Front 225

My dear

Back 225

Mi querido

Front 226

And it will not be ready until tomorrow night so if you can take an Uber that would be great.

Back 226

Y no estará listo hasta mañana por la noche así que si puedes tomar un Uber eso sería genial.

Front 227

Well, I just wanted you to know that I had to take my car back to the car store.

Back 227

Bueno, solo quería que supieras que tenía que llevar mi automóvil de nuevo a la tienda de automóviles.

Front 228

Are we clear about the work that is needed?

Back 228

¿Tenemos claro el trabajo que se necesita?

Front 229

Glove box

Back 229

Guantera

Front 230

When can I return the car to finish the job?

Back 230

¿Cuándo puedo devolver el automóvil para terminar el trabajo?

Front 231

Count your blessings

Back 231

Cuente sus bendiciones

Front 232

Count your blessings

Back 232

Cuente sus bendiciones

Front 233

It goes up

Back 233

Va para arriba

Front 234

I think it's a better idea if I drive tomorrow and I wait to take my car, do not worry.

Back 234

Creo que es una mejor idea si conduzco mañana y espero para tomar mi coche, no se preocupe.

Front 235

If there is not enough space for two people, I will wait to take my car later in the week.

Back 235

si no hay suficiente espacio para dos personas, esperaré a llevar mi auto más tarde en la semana.

Front 236

Also JP who is in Hacienda with me wanted to join, is there a seat for him? I can make you meet us at my house.

Back 236

También JP que está en Hacienda conmigo quería unirse ¿hay un asiento para él? Puedo hacer que se encuentre con nosotros en mi casa.

Front 237

Do not worry if you are not able to.

Back 237

no te preocupes si usted no es capaz de.

Front 238

You may have to take the car to the tire shop tomorrow

Back 238

Es posible que tenga que llevar el auto a la llantera mañana.

Front 239

Work to rent

Back 239

Obra para rentar

Front 240

I'll see you downstairs at 10.

Back 240

Te veré abajo a las 10.

Front 241

Agree

Back 241

De acuerdo

Front 242

Receipt

Back 242

Recibo

Front 243

Nice to see you

Back 243

gustó verte

Front 244

I liked to see you

Back 244

Me gusta verte

Front 245

She works for my friend. I think from Monday to Saturday, but I only helped him find someone. Otherwise, I'm not involved at all. Thanks again for your help.

Back 245

Ella trabaja para mi amigo. Creo de lunes a sábado, pero solo lo ayudé a encontrar a alguien. De lo contrario, no estoy involucrado en absoluto. Gracias de nuevo por tu ayuda.

Front 246

Do you understand my concerns?

Back 246

¿Entiendes mis preocupaciones?

Front 247

Ammount

Back 247

Cantidad

Front 248

Truck

Back 248

Camión

Front 249

Truck

Back 249

Camionera

Front 250

What you want. We have meetings in English on Monday and Friday at 6-7 and on Sunday at 11. She is welcome. It's in American society on San Francisco street

Back 250

Lo que quieras. Tenemos reuniones en inglés el lunes y el viernes a las 6-7 y el domingo a las 11. Ella es bienvenida. Es en la sociedad estadounidense en la calle San Francisco

Front 251

if you can, yes you may

Back 251

si puedes

Front 252

Stay hydrated and get a lot of rest!

Back 252

¡Manténgase hidratado y descanse mucho!

Front 253

I need a ride

Back 253

necesito que me lleven

Front 254

Can you see if you can find Adobe cc DVD tutorial is for me in English? I want to learn the software.

Back 254

¿se puede ver si usted puede encontrar Adobe cc tutorial de DVD es para mí en inglés? quiero aprender el software.

Front 255

I would like to visit if it's okay?

Back 255

Me gustaría venir de visita si está bien?

Front 256

When my housekeeper, Pina arrives at 10 am, please have Gabriel travel with her in the elevator. She is scared and will need the key of the department.

Back 256

Cuando mi ama de casa, Pina llega a las 10 am, por favor haga que Gabriel viaje con ella en el ascensor. Ella está asustada y necesitará la llave del departamento.

Front 257

Accompany

Back 257

Acompañar

Front 258

You want to come for the awards you are welcome!

Back 258

¡Quieres venir a los premios, eres bienvenido!

Front 259

Can we meet to talk?

Back 259

¿Podemos encontrarnos para hablar?

Front 260

Show more

Back 260

Mostra más

Front 261

You live in a cave and you never go out

Back 261

Vives en una cueva y nunca ventas

Front 262

He had just put 500 pesos of gas before arriving on Tuesday

Back 262

Acababa de poner 500 pesos de gasolina antes de llegar el martes

Front 263

I have very busy today and I have no patience for these types of errors please handle this promptly

Back 263

tengo muy ocupado día de hoy y no tengo paciencia para estos tipos de errores por favor, manejar esto con prontitud

Front 264

please send me the address where I have to go get the gas, as well as any other relevant information

Back 264

por favor envíeme la dirección donde tengo que ir obtener el gas, así como cualquier otra información pertinente

Front 265

I took my service car with half a tank of now there is only a quarter

Back 265

llevé a mi coche de servicio con la mitad de un tanque de ahora sólo hay un cuarto

Front 266

do not worry I changed my plans I'll be here 10

Back 266

no te preocupes cambié mis planes estaré aquí 10

Front 267

Hello I will be able to meet from 11-1230

Back 267

Hola me será capaz de satisfacer a partir de 11-1230

Front 268

Hi, I will not be here to meet you today, and the guard has the key. I am sorry. I have an appointment early this morning.

Back 268

Hola, no estaré aquí para conocerte hoy, y el guardia tiene la llave. Lo siento. Tengo una cita temprano esta mañana.

Front 269

I have a problem, I need to pick hatchi up at 145, I will be gone from my house in the afternoon beginning at 4pm. will that work?

Back 269

Tengo un problema, tengo que recoger hatchi en 145, me iré de mi casa por la tarde a partir de las 4 p.m. ¿Eso funcionará?

Front 270

We'll meet.

Back 270

Nos encontraremos.

Front 271

Did you use the paint pen in the other place?

Back 271

¿Ustedes usaron el lápiz de pintura en el otro lugar?

Front 272

I told the guard that you would come.

Back 272

Le dije al guardia que vendrías.

Front 273

I have seen Sergio and Christian in the group chapalita

Back 273

He visto a Sergio y Christian en el grupo chapalita

Front 274

Thanks for your wisdom

Back 274

Gracias por tu sabiduría

Front 275

Do you think she will improve? Have you seen this before?

Back 275

¿Crees que ella mejorará? ¿Habías visto esto antes?

Front 276

Know if she does not eat tonight. Good?

Back 276

Sepa si ella no come esta noche. ¿Bueno?

Front 277

How is Yoko doing is she still panting and nervous!

Back 277

¿cómo se Yoko haciendo es ella todavía jadeando y nervioso!

Front 278

better than people

Back 278

mejor que la gente

Front 279

Today I leave and pick up the dogs in the morning. How much will it be and when will I pay?

Back 279

Hoy dejo y recojo el perritos de la mañana. ¿Cuánto será y cuándo pago?

Front 280

Hello, we decided to leave the dogs in a care center, so do not worry. We also want to ask you to clean next Friday instead of Monday. This is good?

Back 280

Hola, decidimos dejar a los perros en un centro de atención, así que no te preocupes. También queremos pedirle que limpie el próximo viernes en lugar del lunes. ¿Está eso bien?

Front 281

Okay, I'll take it into account and I'll let you know on Thursday, thank you very much

Back 281

Está bien, lo tendré en cuenta y les dejaré saber el jueves, muchas gracias

Front 282

Let me know, we are also asking the family

Back 282

Avísame, también estamos preguntando a la familia

Front 283

Let me know

Back 283

Házmelo saber

Front 284

Feed

Back 284

Alimentar

Front 285

Hi, I wanted to say next Friday the 23rd, I'm really sorry. We will give you 100 additional pesos to cover your travel time

Back 285

Hola, quería decir el próximo viernes 23, lo siento mucho. Le daremos 100 pesos adicionales para cubrir su tiempo de viaje