Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
197 Cards in this Set
- Front
- Back
|
scalp
|
El cuero cabelludo
|
|
|
temples
|
las sienes
|
|
|
cheekbones
|
los pomulos
|
|
|
cheeks
|
las mejillas/el cachetes
|
|
|
Do you have headaches?
|
Tiene dolor de cabeza?
|
|
|
Have you had migraines?
|
Ha tenido migrana?
|
|
|
Do you have a sharp pain?
|
Tiene punzadas?
|
|
|
Do you have insomnia?
|
Tiene insomnio?
|
|
|
Do you have tiredness?
|
Tiene cansancio? Esta cansado?
|
|
|
Are you fatigued?
|
Tiene fatiga
Esta fatigado? |
|
|
Has your child had fever?
|
He tenido fibre (su hijo/hija)?
|
|
|
Have you had dizziness?
|
He tenido mareos?
|
|
|
I would like to look at your head.
|
Me guastria revisar su cabeza
|
|
|
I want to look at your hair please.
|
Quiero revisar su pelo/cabello por favor.
|
|
|
I want to check your scalp.
|
Quiero revisar su cuero cabelludo.
|
|
|
I am going to touch...your face...
|
Voy a tocar...su cara/frente
|
|
|
Incline your head down.
|
Incline la cabeza hacia abajo
|
|
|
Lower the head.
|
Agache la cabeza
|
|
|
Move the head
|
Mueve la cabeza. No meva la cabeza.
|
|
|
Turn the head to the right.
|
Voltee la cabeza hacia la derecha.
|
|
|
Turn the head to the left.
|
Voltee la cabeza hacia la izquierda.
|
|
|
Lean your head backward.
|
Agache la cabeza hacia atras.
|
|
|
headache
|
el dolor de cabeza
|
|
|
migraine
|
la migrana
|
|
|
lice
|
los piojos
|
|
|
dandruff
|
la caspa
|
|
|
baldness
|
la calvicie
|
|
|
acne
|
el acne
|
|
|
pimples
|
los granos/las espinillas
|
|
|
spots
|
las manchas
|
|
|
brow
|
el ceno
|
|
|
eyebrows
|
la ceja (las cejas)
|
|
|
eyelashes
|
las pestanas
|
|
|
eyelid
|
el parparado
|
|
|
cornea
|
la cornea
|
|
|
iris
|
el iris
|
|
|
lens
|
el cristalino
|
|
|
pupil
|
la pupila
|
|
|
retina
|
la retina
|
|
|
sclera
|
la esclerotica
|
|
|
Do you have itchiness?
|
Tiene comezon
|
|
|
Do you have red eyes (redness)?
|
Tiene los ojos rojas
Tiene los ojos enrojecidos |
|
|
Do you have swelling in your eyes?
|
Tiene inflamados/hinchados los ojos?
|
|
|
Do you have "sleep" in your eyes?
|
Tiene laganas en los ojos?
|
|
|
Do you have weeping eyes?
|
Tiene los ojos llorosos?
|
|
|
Do you have blurry vision?
|
Tiene vision borrosa?
|
|
|
Can you see well?
|
Puede ver bien?
|
|
|
Do you wear glasses?
|
Usa lentes? Gafas? Antejos?
|
|
|
Do you wear contacts?
|
Us lentes de contacto?
|
|
|
Do you have dryness in your eyes?
|
Tiene los ojos resecos?
|
|
|
Your eyes are healthy
|
Sus ojos estan sanos
|
|
|
I am going to check your eyes
|
Voy a revisar sus ojos
|
|
|
Please remove your glasses
|
Por favor, quitese los lentes
|
|
|
Cover your right eye with one hand
|
Cubrase el ojo derecho con una mano
|
|
|
Tell me the smallest letters that you can read.
|
Digame las letras mas chicas que vea
|
|
|
In what direction are the letters pointing?
|
A que direccion apuntan las letras?
|
|
|
Look toward the front.
|
Mire hacia enfrente/adelante
|
|
|
Tell me when you can see me fingers.
|
Digame cunado vea mis dedos.
|
|
|
Look up
|
Mire hacia arriba
|
|
|
I'm going to shine a light in your eyes
|
Voy a poner una luz en sus ojos
|
|
|
Please look there and here
|
Por favor, vea alla y aqui
|
|
|
Please look at my nose.
|
Por favor, mire a mi nariz
|
|
|
Focus over there
|
Enfoque alla
|
|
|
Cover your left eye
|
Cubrase el ojo derecho
|
|
|
Now cover the right one
|
Ahora cubrase el izquierdo
|
|
|
Follow my fingers
|
Siga mis dedos
|
|
|
Follow the pen with your eyes
|
Siga la pluma con la mirada
|
|
|
Focus on this object
|
Enfoquese en este objeto
|
|
|
I am going to examine your eyes
|
Voy a examiner sus ojos
|
|
|
Raise your eyebrows
|
Levante la cejas
|
|
|
Squeeze your eyes shut
|
Cierre los ojos fuertemente
|
|
|
Frown
|
Frunza el ceno
|
|
|
Open the eyes
|
Abra los ojos
|
|
|
Close your eyes
|
Cierre los ojos
|
|
|
Blink please
|
Parpadee por favor
|
|
|
Look up
|
Mire hacia arribe
|
|
|
Look at this object
|
Vea este objecto
|
|
|
Blind
|
la ciego
|
|
|
Blindness
|
la ceguera
|
|
|
cataracts
|
las cataratas
|
|
|
cross-eyed
|
la bisca/el bisco
|
|
|
glaucoma
|
el glaucoma
|
|
|
infection
|
la infeccion
|
|
|
near sighted
|
la miopia
|
|
|
opthamologist
|
el oftalmologo
|
|
|
opthamaloscope
|
el oftalmoscopio
|
|
|
technician
|
el optometrista
|
|
|
Outer ear
|
el oido externo
|
|
|
Middle ear
|
el oido medio
|
|
|
Inner ear
|
el oido interno
|
|
|
ear/hearing
|
el oido
|
|
|
ear
|
la oreja
|
|
|
earlobe
|
el lobulo de la oreja
|
|
|
Do you have an earache?
|
Tiene dolor en los oiodos?
|
|
|
Do you feel a sharp pain in your ears?
|
Siente punzadas en los oidos?
|
|
|
Do you have an ear infection?
|
Tiene una infeccion en los oidos?
|
|
|
Does your child have a fever?
|
Tiene fiebre su hijo?
|
|
|
Does your child pull his/her ears?
|
El nino se jala mucho las orejas?
|
|
|
Do you have pus in your ears?
|
Tiene pus (supuracion) en los oidos?
|
|
|
Do you hear a buzzing sound?
|
Eschucha zumbidos en los oidos?
|
|
|
I would like to check your ears
|
Me gustaria revisar sus oidos
|
|
|
I am going to look into your ears
|
Voy a ver su oidos
|
|
|
I need to put this little device in your ears
|
Necesito ponerle este aparatito en los oidos
|
|
|
Please don't move your head
|
No mueva la cabeza por favor
|
|
|
Please cover your right ear
|
Por favor cubra su oido derecho
|
|
|
I'm going to whisper in the left one
|
Voy a hablar en voz baja en su oido izquierdo
|
|
|
Now the other side
|
Ahora el otro lado
|
|
|
Do you hear the same amount of sound on both sides?
|
Oye lo mismo en ambos lados?
|
|
|
Do you hear on this side?
|
Oye en este lado?
|
|
|
Tell me when you do not hear the sound anymore
|
Digame cuando ya no oiga el sonida
|
|
|
Buzzing of the ears
|
El zumbido
|
|
|
Ear infection
|
la infeccion de los oidos
|
|
|
Perforated tympanus
|
la perforacion del timpano
|
|
|
swimmer's ear
|
el oido de nadador
|
|
|
otitis media
|
la otitis media
|
|
|
nose
|
la nariz
|
|
|
cartilage
|
el tabique nasal
|
|
|
nostrils
|
las fosas nasales
|
|
|
cheekbones
|
los pomulos
|
|
|
sinuses
|
los senos nasal
|
|
|
Do you have a lot of mucus?
|
Tiene mucho moco?
|
|
|
Do you have a runny nose?
|
Tiene mucho catarro?
|
|
|
Can you breathe well?
|
Puede respirar bien?
|
|
|
Do you have a "stopped up" nose?
|
Tiene la nariz tapada?
|
|
|
Do you have congestion?
|
Tiene congestion nasal?
|
|
|
Are you sneezing a lot?
|
Estornuda mucho?
|
|
|
Do you have itchiness?
|
Tiene comezon en la nariz?
|
|
|
Do you have swollen sinuses?
|
Tiene los pomulos hinchados?
Tiene inflamacion en los pomulos (en este area)? |
|
|
Are your sinuses tender?
|
Tiene los pomulos adoloridos?
|
|
|
Does your nose ache?
|
Tiene dolor en la nariz?
Le duele la nariz? |
|
|
Does your nose bleed?
|
Le sangra la nariz?
|
|
|
I would like to check your nose
|
Me guataria revisar su nariz
|
|
|
Please don't move
|
Por favor, no se mueva
|
|
|
I need to check inside your nose
|
Necesito checarle la nariz por dentro
|
|
|
I'm going to touch this side of your nose
|
Voy a tocar este lado de su nariz
|
|
|
Continue breathing
|
Siga respirando
|
|
|
Now the other side
|
Al otro lado
|
|
|
I'm going to touch your face
|
Voy a tocar (palpar) su cara
|
|
|
I'm going to put this light on your cheekbones
|
Voy a poner una luz en sus pomulos
|
|
|
Breathing well?
|
Respira bien?
|
|
|
Runny nose
|
el catarro
|
|
|
Cold (common)
|
el resfrio
|
|
|
Flu
|
la gripe
|
|
|
Allergies
|
las alergias
|
|
|
sinusitis
|
la sinusitis
|
|
|
nose infection
|
la infeccion nasal (de la nariz)
|
|
|
Allergist
|
el alergologo
|
|
|
mouth
|
la boca
|
|
|
lips
|
los labios
|
|
|
cheeks
|
las mejillas
|
|
|
neck
|
el cuello
|
|
|
throat
|
la garganta
|
|
|
tooth
|
los dientes
|
|
|
gums
|
las encias
|
|
|
tongue
|
la lengua
|
|
|
uvula
|
la campanilla
|
|
|
tonsils
|
las anginas
|
|
|
larynx
|
la laringe
|
|
|
pharynx
|
la faringe
|
|
|
vocal chords
|
las cuerdas vocales
|
|
|
thyroid
|
la tiroides
|
|
|
Is your throat sore?
|
Tiene dolor en la garganta?
|
|
|
Is your htroat irritated?
|
Siente irritada su garganta?
|
|
|
Your child's tonsils are swollen.
|
Su hijo tiene inflamadas las anginas
|
|
|
Does your throat feel swollen?
|
Siente inflamada la garganta?
|
|
|
Is it difficult for you to talk?
|
Tiene problemas para hablar?
|
|
|
Have you had a cough?
|
Ha tenidos tos?
Ha tosido mucho? |
|
|
Open your mouth
|
Abra la boca
|
|
|
I am going to use a tongue depressor
|
Voy a poner este palito en su lengua
|
|
|
Say ahhh
|
Diga "aaaahhhh"
|
|
|
I am going to take a sample
|
Voy a tomar una muestra
|
|
|
Please clench your teeth
|
Apriete los dientes por favor
|
|
|
Keep your teeth clenched
|
Mantenga sus dientes apretados
|
|
|
I'm going to try to open your mouth
|
Voy a tratar de abrirle la boca
|
|
|
Please say the following "b, m, p"
|
Por favor, diga: 'b, m, p'
|
|
|
Please swallow
|
Trague saliva por favor
|
|
|
Smile
|
Sonria
|
|
|
Show me your upper teeth
|
Muestreme los dientes de arriba...y de abajo
|
|
|
Puff your cheeks out
|
Infle las mejillas
|
|
|
Stick your tongue out
|
Saque la lengua
|
|
|
Now, move your tongue side to side
|
Ahora, mueve la lengua de un lado a otro
|
|
|
Push your tongue against your cheek
|
Empuje la lengua contra la mejilla
|
|
|
I'm going to check your neck.
|
Voy a tocar (palpar) su cuello
|
|
|
I'm going to check your thyroid
|
Voy a revisar su tiroides
|
|
|
I would like to check your throat
|
Me gustaria revisar su garganta
|
|
|
Stick in the tongue
|
Meta la lengua
|
|
|
Whistle
|
Chifle
|
|
|
Show
|
Muestre
|
|
|
Keep
|
Mantenga (los dientes apretados)
|
|
|
Thrush
|
El hongo de la boca
|
|
|
Tonsilitis
|
la amigdalitis
|
|
|
throat cancer
|
el cancer de la garganta
|
|
|
cold sores
|
los fuegos
|
|
|
strep throat
|
la infeccion en la garganta por estreptococo
|
|
|
surgeon
|
el cirjuano
el especialista en cirgiua |
|
|
infectious disease specialist
|
el infectologo
el especialist de enfermedades infecciosas |
|
|
dentist
|
el dentista
|
