Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
59 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Underlying family problems |
Los problemas subyacentes de la familia |
|
|
Keep up appearances |
Mantener las apariencias |
|
|
Autumn |
Otoño |
|
|
An emergency |
Una urgencia |
|
|
Highlights the material nature of the are |
Destaca la naturaleza materialista del barrio |
|
|
Fish |
Los peces |
|
|
Replaced them with |
Los reemplaza con |
|
|
They are not interested in important problems |
No se interesan en los problemas graves |
|
|
Too absorbed in their trivial problems |
Tan absorbida en sus problemas triviales |
|
|
The worries of the president about the floods |
Los preocupaciones del Presidente sobre las inundaciones |
|
|
The crimes committed inside the area are not reported to the police, they are dealt with inside the walls of the cascade |
Los crímenes cometidos dentro del barrio no son reportado a al policía, solo son resueltos dentro de las paredes de la Cascada |
|
|
This reinforces... |
Esto refuerza... |
|
|
The cascade is like a bubble separating the neighbours from the the world outside of the cascade. |
La Cascada es como una burbuja separando los vecinos del mundo fuera de la Cascada. |
|
|
The people who work in the office try to put them off doing so. |
La gente que trabaja en la oficina trata a les disuaden de hacerlo. |
|
|
Minorities |
Minorías |
|
|
A subtle theme |
Un tema sutil |
|
|
To seem |
Aparecer |
|
|
To ensure |
Asegurar |
|
|
Examples of reclusion is TNW |
- the people who live in the cascade are not interested in serious issues - they are separated from the rest of the world (crime) - reclusion between neighbours (minorities) |
|
|
Examples of segregation/division in TNW |
- between workers and neighbours (Mariana and maid and Carmen and maid) - those who want to tell the truth and those who don't - exclusion of Romina by her mother |
|
|
The lawns change colour |
Los céspedes se vuelven color |
|
|
Underlying family problems |
Los problemas subyacentes de la familia |
|
|
Teresa refers to the situation as an emergency |
Teresa se refiere a la situación como una urgencia |
|
|
They purify the water of the river |
Purifican el agua del río |
|
|
They purify the water of the river |
Purifican el agua del río |
|
|
She offers to fix her top |
Ofrece a fijar su camiseta |
|
|
They purify the water of the river |
Purifican el agua del río |
|
|
She offers to fix her top |
Ofrece a fijar su camiseta |
|
|
Grateful |
Agradecida |
|
|
They purify the water of the river |
Purifican el agua del río |
|
|
She offers to fix her top |
Ofrece a fijar su camiseta |
|
|
Grateful |
Agradecida |
|
|
Complained |
Se quejó |
|
|
They purify the water of the river |
Purifican el agua del río |
|
|
She offers to fix her top |
Ofrece a fijar su camiseta |
|
|
Grateful |
Agradecida |
|
|
Complained |
Se quejó |
|
|
Those who want to keep quiet for the benefit of the widows |
Los que quieren se callan sus bocas para el beneficio de las viudas |
|
|
They purify the water of the river |
Purifican el agua del río |
|
|
She offers to fix her top |
Ofrece a fijar su camiseta |
|
|
Grateful |
Agradecida |
|
|
Complained |
Se quejó |
|
|
Those who want to keep quiet for the benefit of the widows |
Los que quieren se callan sus bocas para el beneficio de las viudas |
|
|
They don't share their problems between themselves |
No comparten sus problemas entre ellos. |
|
|
They purify the water of the river |
Purifican el agua del río |
|
|
She offers to fix her top |
Ofrece a fijar su camiseta |
|
|
Grateful |
Agradecida |
|
|
Complained |
Se quejó |
|
|
Those who want to keep quiet for the benefit of the widows |
Los que quieren se callan sus bocas para el beneficio de las viudas |
|
|
They don't share their problems between themselves |
No comparten sus problemas entre ellos. |
|
|
She excludes her own daughter from her family because she is ashamed of ehr |
Excluye q su propia hija de su familiar porque ella está avergonzada de ella. |
|
|
He would rather commit suicide than be unable to maintain his luxurious life style |
Preferiría suicidares a ser incapaz de mantener su estilo de vida lujoso |
|
|
A heroic act |
Un acto heroico |
|
|
Insider info |
Información privilegiada |
|
|
There are underlying secrets which would not be revealed from an outsider's percpective |
Hay tantos secretos subyacentes que no se revelarían en la perspectiva de un forastero |
|
|
At the end of the novel the problems facing the country can no longer be ignored by members of the cascase |
Los problemas que enfrenta el país no pueden continuar a ser ignorado por los miembros de la Cascada. |
|
|
At the end of the novel the problems facing the country can no longer be ignored by members of the cascase |
Los problemas que enfrenta el país no pueden continuar a ser ignorado por los miembros de la Cascada. |
|
|
Exposes the reader to |
Expone al lector a |
|
|
Means of security |
Medidas de seguridad |
