Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
92 Cards in this Set
- Front
- Back
|
fatalismo
|
-no puede controlar su vida
-victima Juan Rulfo |
|
|
narrador fidedigno
|
a reliable narrator
se puede confiar de lo que dice |
|
|
narrador no digno de confianza
|
unreliable
|
|
|
narratario
|
narratee
un lecto ficticio, situado dentro de la obra |
|
|
Lector
|
receptor
the one reading a story/novel/written work |
|
|
texto
|
mensaje
created by the author |
|
|
autor
|
emisor
fuera del texto |
|
|
historia
|
lo que se narra (el contenido)
|
|
|
el discurso
|
la manera de narrar una historia
|
|
|
El lenguaje narrativo
|
-descripcion (marco escenico)
-conciencia (dialogo, omnisciente, monologo interior) -narracion -comentarios -organizacion -creacion del ambiente -tono |
|
|
ironia dramatica
|
when the audience understands something that the character doesnt
|
|
|
trama
|
plot
|
|
|
en que consiste la trama
|
-exposicion
-desarollo -suspenso -el punto decisivo -el climax -el desenlace |
|
|
exposicion (cuenta/novela)
1 |
la informacion necesaria para entender lo que pasa en la obra...personajes, donde, cuando...
|
|
|
desarrollo
2 |
development of the plot
|
|
|
suspenso
3 |
la tension dramatica que experimenta el lector que esta anticipando lo que va a pasar
|
|
|
el punto decisivo
4 |
un hecho que cambia la direccion de la obra
|
|
|
el climax
5 |
es el momento culminante en el desarrollo de la trama
|
|
|
el desenlace
6 |
lo que sigue al climax, las consecuencias
|
|
|
Juan Rulfo
|
Cinco Maestros
Jalisco El Llano en LLamas personajes fatalistas, en duda |
|
|
verso agudo
|
la ultima silaba acentuada es la ultima del verso
accent is on las syllable of last word add one syllable |
|
|
verso llano/grave
|
la ultima silaba acentuada es la penultima del verson
accent on second to last syllable of last word syllable count stays the same +0 |
|
|
verso esdrujulo
|
la ultima silaba acentuada es la antepenultima del verson
3rd to the last -1 |
|
|
rima consonante
|
reiteracion en dos o mas versos de todas las consonantes y vocales a partier de la ultima vocal acentuada
rhyme on last stressed vowel plus any consonants and vowels that follow |
|
|
rima asonante
|
la reiteracion en dos o mas versos de solo las vocales que se encuentran a partir de la ultima vocal acentuada
rhyme on last stressed vowel and other vowels that follow |
|
|
suelto
|
there is metrical format but no rhyme
edecasilabo..but no rima |
|
|
sinalefa
|
palabra termina en vocal y la sigueinte comienza por vocal...computan junto...una sola silaba metrica
tengo yo a |
|
|
hiato
|
contrario a la sinalefa...mantienen como silabas diferentes
|
|
|
sineresis
|
el interior de palabra formando diptongo y una sola silaba metrica (dos vocales fuertes) a,e,o
poesia, realidad, roedores |
|
|
dieresis
|
dos vocales que forman un diptongo se pronuncian separadas...dos silabas diferentes....vowel with two dots on top
|
|
|
arte mayor
|
mas de ocho silabas
verso alejandrino--catorce canciones, poemas, epicas medievales verso endecasilabo 11 presta a la expresion del estado animico del poeta por ser armonioso y flexible |
|
|
arte menor
|
dos a ocho silabas
octosilabo=poesia popular espanola...romances verso heptasilabo=7 combo con endecasilabo= lira |
|
|
figuras retoricas
|
hiperbole
prosopopeya apostrofe |
|
|
hiperbole
|
exageracion
|
|
|
prosopopeya
|
atribucion de calidades humanas a las cosas inanimados o a las animales
|
|
|
apostrofe
|
la invocacion del escritor o poeta a una persona o cosa
|
|
|
figuras logicas
|
simil
antitesis sinestesia |
|
|
simil
|
expresa la semejanz entre dos ideas usando los terminos como y cual
|
|
|
antitesis
|
contrast..oxymoron
la asociacion de conceptos por contraste |
|
|
sinestesia
|
la transferencia de una sensacion de un organo a otro
the yellow smell of chloroform |
|
|
figuras de lenguaje
|
epiteto
anafora polisindeton aliteracion onomatopeya hiperbaton |
|
|
epiteto
|
adjetivo colocado delante del sustantivo para dar enfasis qunque son innecesarios para el sentido de la frase "blanca nieve"
|
|
|
anafora
|
la repeticion de palabras al principio de un verso
|
|
|
polisindeton
|
el uso innecesario de conjunciones para dar solemnidad a una frase
....y....y....y |
|
|
aliteracion
|
la repiticion del mismo sonido inicial en varias palabras del mismo verson, estrofa o frase
|
|
|
onomatopeya
|
la imitacion de los sonidos de la vida mediante el sonido de las palabras
buzz..zoom...humm...grrr |
|
|
hiperbaton
|
la inversion del orden normal de las palabras en un verso u oracion
|
|
|
Los tropos
|
sinecdoque
metafora alegoria simbolo |
|
|
sinecdoque
|
uso de la parte de realidad para referirse a su totalidad
soul=person roof=house |
|
|
la metafora poetica
|
tropo mas comun...identificacion directa de un objeto con otro debida a una semejanza que hay entre ellos
sus dientes son perlas |
|
|
la alegoria
|
una metafora sostenida a lo largo de una composicion literaria
a traves de toda la obra... |
|
|
el simbolo
|
relacion entre dos elementos...uno concreto...otro abstracto...el elemento concreto sirve para revelar el elemento abstracto.....sword=death
|
|
|
la poetica
|
art of studying poetry
|
|
|
licencias poeticas
|
sinalefa, sineresis, hiato, dieresis
silabas metricas |
|
|
silabas gramaticales
|
the ammount of syllables without any special help
|
|
|
polimetria
|
use of various verses in same poem
|
|
|
encabalgamiento
|
dos or mas versos w/ no pause in btwn
|
|
|
estribillo
|
refrain..in english
|
|
|
la voz poetica
|
NOT the voz of the actual poet..like narrador
|
|
|
trozo
|
excerpt
|
|
|
lector
|
reader of poem
|
|
|
dramaturgia
|
the art of the theatre
|
|
|
dramaturgo
|
author..the playwright
Antonio Buero Vallejo |
|
|
el teatro
|
la representacion escenica del texto dramatico
el dialogo |
|
|
el drama
|
se refiere al texto escrito
dialogo....acotaciones.. |
|
|
la comedia
|
comedy..la risa
|
|
|
la tragedia
|
tragedy...las lagrimas
|
|
|
la COMEDIA
|
the theater of golden age spain
siglo 16-17 |
|
|
la pieza teatral
|
the play
|
|
|
las acotaciones
|
stage directions..written in text
|
|
|
el actor
|
the actor...conveys the play
|
|
|
el director
|
the director
|
|
|
el personaje
|
the character...
actor plus texto |
|
|
el/la protagonista
|
the central character
|
|
|
el espectador/el publico/el auditorio
|
the spectator, the public, the receptor, the audience
|
|
|
la puesta en escena
|
the staging of the play...entrada o sale de actores depende en esto
|
|
|
el escenario/las tablas
|
the stage
|
|
|
el marco escenico
|
the setting ...time, place, circumstances of the action...
|
|
|
el aparte
|
the aside...the personaje says something to the audience without the other characters hearing...
|
|
|
monologo/soliloquio
|
monologue soliloquy
to be or not to be |
|
|
la escenografia
|
stage scenery
|
|
|
el telon
|
the main stage curtain...rise and falls
|
|
|
la representacion/la actuacion
|
the performance
|
|
|
las tramoyas
|
stage machinery
|
|
|
la falla tragica
|
the tragic character flaw that leads to the catastrophe
|
|
|
catastrofe
|
crisis
|
|
|
compasion/el miedo
|
the crisis and falla tragica lead the spectator to feel compassion for the protagonist...this also leads to fear
|
|
|
catarsis
|
the tragedy allows the spectator to work through his human fear ..experience emotional cleansing...
|
|
|
una mimesis, una imitacion
|
aristoteles knew that the theatre did this to reality...including all the emotions...
|
|
|
emisores en el teatro
|
dramaturgo, director, actores...
|
|
|
obra dramatica
|
puede presentar el dialoga en verso en prosa o en una combinacion
|
|
|
estructura del teatro
|
exposicion
complicacion climax desenlace |
