Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
31 Cards in this Set
- Front
- Back
Doctor, I know that i can take acticonceptive pill but many say that would cause cancer
|
Dotor, yo se' que puedo tomar pastillas anticonceptivas, pero muchos dicen que causan ca'ncer.
|
|
If you don't want to use the pill, there are different methods that you can try to avoid the pregnancy
|
Si Ud no quiere usar la pastilla, hay [distintos] me'todos que puede [probar] el [embarazo].
|
|
But are they effective too?
|
pero son efectivos tambie'n?
|
|
of all the methods, the pill is the most effective, but many women prefer not to take it.
|
De todos los me'todos, la pastilla es el ma's efectivo, pero muchas mujeres prefieren no tomarLA.
|
|
I know a miss that uses an intrauterine device.
|
Conozco a una sen~ora que usa un aparato intrauterino.
|
|
She ays that she has no problems.
|
Ella dice que no tiene problemas.
|
|
But aren't those dangerous, the intrauterine devices?
|
Pero no son peligrosos los aparto intrauterinos?
|
|
Not necessarily. The ginecology inserts it in the uterus. but sometimes can cause discomforts..
|
No necesariamente. El gineco'logo lo inserta en el u'tero, pero a veces pueden causar molestias.
|
|
Is there any other method?
|
Hay algu'n otro me'todo?
|
|
Yes, you can use the diaphragm that serves to close (for closing) the uterus entrance and part of the vagina.
|
SI, puede usar la diafragma que sirve PARA cubrir la entrada del u'tero y parte de la vagina.
|
|
Must the doctor intert it?
|
Debe insertarlo el me'dico?
|
|
No. The doctor sees the vagina for determining the right size, but you insert it.
|
No. El me'dico mide la vagina para determinar el taman~o correcto, pero Ud. lo inserta.
|
|
When should I insert it?
|
Cua'ndo debo insertarlo?
|
|
before having sexual relationships.
|
Antes de tener relaciones sexuales
|
|
I see that is not hat easy too.
|
Veo que no es muy fa'cil tampoco.
|
|
no.. besides, you should close the diaphragm with jelly or cream on the inside and on the outside
|
No. Adema's, debe cubrir el diagragma con jalea o crema por dentro y por fuera
|
|
Is it effective?
|
Es efectivo?
|
|
If you use it correctly
|
Si lo usa correctamente
|
|
What do you think about the implants that (they) can be placed in the arm of the woman?
|
Qu'e piensa Usted sobre los implantes que se colocar en el brazo de la mujer?
|
|
I am going to give you pamphlets that have information about that method.
|
Voa a darle unos folletos que tinen infromacio'n sobre ese me'todo.
|
|
You can read them
|
Puede leerlos.
|
|
Besides, I have one injection that can you once a month.
|
Adema's, hay una inyeccio'n que PUEDEN usted UNA VEZ al mes
|
|
If i follow the method of the pattern?
|
Si sigo el meto'do del ritmo?
|
|
In that case, you should knowh what your fertil period is
|
En ese caso, Ud. debe saber cua'l es su peri'odo fe'rtil
|
|
Before, during and after of the ovulation
|
Unos di'as antes, durante y despue's de la ovulacio'n
|
|
I am going to think about it.
|
Voy a pensarlo.
|
|
Thank you for all
|
Gracias por todo
|
|
Good luck
|
Buena suerte
|
|
What do I do now?
|
Qu'e hago ahora?
|
|
Can I ask her the receptionist to make an appointment next week?
|
Le pido turno a la recepcionista para la seman que viene?
|
|
I can see you next time
|
Yo puedo verla la semana entrante
|