Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
42 Cards in this Set
- Front
- Back
Why are you here today?
|
Por que viene hoy?
|
|
How long has this problem been going on?
|
desde cuando ha tenido este problema?
|
|
When do you have this problem?
|
Cuando tiene el problema?
|
|
What do you do to help the pain or problem?
|
Que hace para alivar la problema?
|
|
Is there anything that makes it better?
|
Hay algo que se siente mejor?
|
|
Is there anything htat makes it worse?
|
Hay algo que se siente peor?
|
|
Where are you from?
|
De donde es usted?
|
|
What is your profession?i
|
A que se dedica?
|
|
When did your problem begin?
|
Cuando comenzo su problema?
|
|
A month ago
An hour ago |
Hace un mes
Hace un hora |
|
Where is your pain located?
|
Donde le duele?
|
|
What is the pain like?
|
Como es el dolor?
|
|
Burning
Throbbing Sharp/stabbing |
Ardoroso; quemante
Pulsatil Punzante |
|
Does the pain move to another place?
|
Se mueve el dolor a otro sitio?
|
|
Is there anything you can do to relieve the pain/vomiting/fever?
|
Hay algo que usted pueda hacer para mejorar el dolor/vomito/fiebre?
|
|
Sit down
|
Sentarme
|
|
Stand up
|
Levantese
|
|
To stay in the same position
|
Quedarme en la misma posicion
|
|
What decreases the pain/vomiting/fever?
|
Que disminuye el dolor/vomito/fiebre?
|
|
Have you taken any medication?
|
Ha tomado algun medicamento?
|
|
Have you had these symptoms before?
|
He tenido estos sintomas antes?
|
|
Yes, rarely
|
Si, rara vez
|
|
When was the last time you had this symptom?
|
Cuando fue la ultima vez que usted tuvo este sintoma?
|
|
Do you have any allergies?
|
Tiene usted algunas alergias?
|
|
Have you had any operations?
|
HA tenido usted alguna operacion?
|
|
What was the cause of your hospitalization?
|
Que causo su hospitalizacion?
Cual fue la causa de su hospitalizacion? |
|
Yes, some pills
|
Si, unas pastillas
|
|
Do you smoke?
|
Usted fuma?
|
|
Do you drink?
|
Usted bebe?
|
|
How much do you smoke?
|
Cuanto fumo usted?
|
|
How many cigarettes do you smoke per day?
|
Cuantos cigarillos fuma usted al dia?
|
|
How long have you smoked?
|
Cuanto tiempo ha fumando?
|
|
How much do you drink?
|
Cuanto bebe usted?
|
|
Do you practice any sport?
|
Practica usted algun deporte?
|
|
Are you currently working?
|
Esta usted actualmente trabajando?
|
|
Are you sexually active?
|
Es usted sexualmente activo?
|
|
Have you had any sexually transmitted diseaess?
|
Ha tendio alguna enfermedad de transmision sexual?
|
|
Do you use condoms?
|
Usted usa condon?
|
|
Do you use any contraceptive method?
|
Usted usa algun metodo anticonceptivo?
|
|
Does anyone in your family have a similar problem?
|
Tiene alguien en su familia un problema similar?
|
|
Has anyone in your family had any important illness?
|
He tenido alguien en su familia una enfermedad importante?
|
|
Do you have any chronic diseases?
|
Usted tiene alguna enferemdad cronica?
Hyptension, cancer, diabetes |