Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
262 Cards in this Set
- Front
- Back
|
el pan
|
Brot
|
|
|
Hoy no hemos comprado pan. Sólo queda algo de ayer.
|
Wir haben heute kein Brot gekauft. Es ist nur noch etwas von gestern übrig.
|
|
|
el bocadillo
|
belegtes Brötchen
|
|
|
?De qué quieres el bocadillo? ?de chorizo o de jamón?
|
Was möchtest du auf dein Brötchen? Paprikawurst oder Schinken?
|
|
|
la leche
|
Milch
|
|
|
Para desayunar tomo siempre un café con leche.
|
Zum Frühstück trinke ich immer einen Milchkaffee.
|
|
|
la mantequilla
|
Butter
|
|
|
No me gusta cocinar con mantequilla. Prefiero el aceite.
|
Ich koche nicht gern mit Butter. Ich nehme lieber Öl.
|
|
|
el queso
|
Käse
|
|
|
El queso manchego se produce con leche de oveja.
|
Manchego-Käse wird aus Schafsmilch gemacht.
|
|
|
Necesito huevos para hacer una tortilla.
|
Ich brauche Eier für ein Omelett.
|
|
|
la tortilla
|
Omelett, Tortilla
|
|
|
?Qué tal la tortilla? – Demasiado caliente.
|
Wie ist die Tortilla? – Zu heiss.
|
|
|
el dulce
|
Süssspeise, Süssigkeit
|
|
|
?Te apetece un dulce o quieres un café?
|
Möchtest du etwas Süsses? Oder willst du einen Kaffee?
|
|
|
dulce
|
süss
|
|
|
Susana prepara siempre unos postres demasiado dulces.
|
Susana macht immer zu süsse Nachspeisen.
|
|
|
salado, -a
|
salzig
|
|
|
No puedo tomar esta sopa. Está demasiado salada.
|
Ich kann diese Suppe nicht essen, sie ist zu salzig.
|
|
|
soso, -a
|
fade
|
|
|
?Me pasas la sal, por favor? El pescado está un poco soso.
|
Kannst du mir bitte das Salz geben? Der Fisch ist ein wenig fade.
|
|
|
amargo, -a
|
bitter
|
|
|
Me gustan mucho los pompelos, aunque a veces están amargos.
|
Ich mag Grapefruits sehr gern, obwohl sie manchmal bitter sind.
|
|
|
picante
|
scharf
|
|
|
La comida mexicana es muy picante.
|
Mexikanisches Essen ist sehr scharf.
|
|
|
ácido, -a
|
sauer
|
|
|
Si echas tanto vinagre en la ensalada, estará muy ácida.
|
Wenn du zu viel Essig in den Salat tust, wird er zu sauer.
|
|
|
agrio, -a
|
sauer
|
|
|
Esta leche está agria. No la tomes.
|
Diese Milch ist sauer. Trink sie nicht.
|
|
|
el arroz
|
Reis
|
|
|
El arroz de esta paella está en su punto.
|
Der Reis dieser Paella ist genau richtig.
|
|
|
la pasta
|
Pasta
|
|
|
A mis hijos les encanta la pasta con salsa de tomate.
|
Meine Kinder lieben Pasta mit Tomatensauce.
|
|
|
la patata
|
Kartoffel
|
|
|
?Qué van a tomar con la carne, patatas o ensalada?
|
Was möchten Sie zu Ihrem Fleisch, Kartoffeln oder Salat?
|
|
|
la sopa
|
Suppe
|
|
|
De primero, tomaré sopa de verduras.
|
Als ersten Gang nehme ich eine Gemüsesuppe.
|
|
|
la ensalada
|
Salat
|
|
|
En verano tomo muchas ensaladas.
|
Im Sommer esse ich viel Salat.
|
|
|
la tostada
|
Toast
|
|
|
Siempre desayuno tostadas con mantequilla y mermelada.
|
Zum Frühstück esse ich immer Toast mit Butter und Marmelade.
|
|
|
la mermelada
|
Marmelade
|
|
|
Para esta tarta se necesita mermelada de fresa.
|
Für diese Torte braucht man Erdbeermarmelade.
|
|
|
el pastel
|
Gebäckstück, Kuchen, Pastete
|
|
|
Los pasteles los tomaremos después con el café.
|
Das Gebäck essen wir später zum Kaffee.
|
|
|
la tarta
|
Torte
|
|
|
Para el cumpleaños de Ana hicimos una tarta de dos pisos.
|
Für Anas Geburtstag haben wir eine zweistöckige Torte gebacken.
|
|
|
el chocolate
|
Schokolade
|
|
|
He comprado chocolate para el viaje.
|
Ich habe Schokolade für die Reise gekauft.
|
|
|
el helado
|
Eis (Speiseeis)
|
|
|
?Quieres un helado? Ahí hay una heladería muy buena.
|
Willst du ein Eis? Da ist eine sehr gute Eisdiele.
|
|
|
rico, -a
|
lecker
|
|
|
!Este arroz está riquísimo!
|
Dieser Reis ist sehr lecker!
|
|
|
el caramelo
|
Bonbon
|
|
|
Me duele un poco la garganta. ?Tienes un caramelo?
|
Ich habe ein wenig Halsschmerzen. Hast du ein Bonbon für mich?
|
|
|
el bombón
|
Praline
|
|
|
Mis compañeros me regalaron una caja de bombones en mi cumpleaños.
|
Meine Kollegen haben mir zum Geburtstag eine Schachtel Pralinen geschenkt.
|
|
|
el aceite
|
Öl
|
|
|
El aceite de oliva es un ingrediente fundamental de muchos platos de la cocina española.
|
Olivenöl ist eine wesentliche Zutat in vielen Gerichten der spanischen Küche.
|
|
|
el vinagre
|
Essig
|
|
|
Puedes conservar ese pescado si lo metes en vinagre.
|
Du kannst diesen Fisch konservieren, wenn du ihn in Essig einlegst.
|
|
|
?No crees que le has echado demasiada sal a la ensalada?
|
Glaubst du nicht, dass du zu viel Salz an den Salat getan hast?
|
|
|
la pimienta
|
Pfeffer
|
|
|
Ponle sal y pimienta a la carne.
|
Tu Salz und Pfeffer an das Fleisch.
|
|
|
la salsa
|
Sauce
|
|
|
Esta salsa verde se hace con perejil.
|
Diese grüne Sauce macht man mit Petersilie.
|
|
|
la carne
|
Fleisch
|
|
|
He comprado carne de ternera para hoy.
|
Für heute habe ich Kalbfleisch gekauft.
|
|
|
la ternera
|
Kalb
|
|
|
Esta carne está muy dura. ?Estás seguro de que es de ternera?
|
Dieses Fleisch ist sehr hart/zäh?. Bist du sicher, dass es Kalbfleisch ist?
|
|
|
el pollo
|
Hähnchen
|
|
|
Podemos comprar en el supermercado un pollo asado.
|
Wir können im Supermarkt ein gegrilltes Hähnchen kaufen.
|
|
|
la salchicha
|
Würstchen
|
|
|
Yo no como salchichas casi nunca.
|
Ich esse fast nie Würstchen.
|
|
|
el pescado
|
Fisch
|
|
|
Hoy había en el mercado un pescado muy fresco.
|
Heute gab es auf dem Markt sehr frischen Fisch.
|
|
|
la merluza
|
Seehecht
|
|
|
¿Tienes la receta de la merluza a la vasca?
|
Hast du das Rezept für Seehecht auf baskische Art?
|
|
|
el lenguado
|
Seezunge
|
|
|
¿Qué has pedido de segundo? – Un lenguado a la plancha.
|
Was hast du als zweiten Gang bestellt? – Eine gegrillte Seezunge.
|
|
|
el atún
|
Thunfisch
|
|
|
En casa siempre tengo latas de atún.
|
Ich habe immer Thunfisch in Dosen zuhause.
|
|
|
el marisco
|
Meeresfrüchte
|
|
|
En Nochebuena se suele tomar marisco en España.
|
Am Heiligen Abend isst man in Spanien gewöhnlich Meeresfrüchte.
|
|
|
la gamba
|
Garnele (Crevette)
|
|
|
He hecho gambas al ajillo. Espero que te gustan.
|
Ich habe Garnelen mit Knoblauch gemacht. ich hoffe, sie schmecken dir.
|
|
|
la verdura
|
Gemüse
|
|
|
En Valencia se preparan platos de verduras muy buenos.
|
In Valencia macht man sehr gute Gemüsegerichte.
|
|
|
la lechuga
|
Kopfsalat
|
|
|
Podemos hacer una ensalada de lechuga y tomate.
|
Wir können einen Salat mit Kopfsalat und Tomaten machen.
|
|
|
el tomate
|
Tomate
|
|
|
Necesito tomates maduros para el gazpacho.
|
Für den Gazpacho brauche ich reife Tomaten.
|
|
|
la cebolla
|
Zwiebel
|
|
|
Yo hago la tortilla sin cebolla.
|
ich mache die Tortilla ohne Zwiebel.
|
|
|
el ajo
|
Knoblauch
|
|
|
Si pones mucho ajo en el gazpacho, sabrá demasiado fuerte.
|
Wenn du zuviel Knoblauch an den Gazpacho tust, wird es zu intensiv schmecken.
|
|
|
el perejil
|
Petersilie
|
|
|
¿Puede darme un poquito de perejil, por favor?
|
Können Sie mir bitte etwas Petersilie geben?
|
|
|
la fruta
|
Obst
|
|
|
Tomo siempre fruta de postre.
|
Ich esse immer Obst zum Nachtisch.
|
|
|
la manzana
|
Apfel
|
|
|
?Qué lleva la macedonia? – Naranja, manzana y plátano.
|
Was ist im Obstsalat? – Orange, Apfel und Banane.
|
|
|
la pera
|
Birne
|
|
|
Las peras están todavía muy duras. Cómete mejor una manzana.
|
Die Birnen sind immer noch sehr hart. Iss lieber einen Apfel.
|
|
|
la naranja
|
Apfelsine, Orange
|
|
|
En invierno tomamos muchas naranjas.
|
Im Winter essen wir viele Orangen.
|
|
|
el plátano
|
Banane
|
|
|
En España se consumen sobre todo plátanos de Canarias.
|
In Spanien isst man vor allem Bananen von den Kanarischen Inseln.
|
|
|
la bebida
|
Getränke
|
|
|
Yo compro la bebida para la fiesta.
|
Ich kaufe die Getränke für das Fest.
|
|
|
el agua mineral (f)
|
Mineralwasser
|
|
|
?Nos puede traer una botella de agua mineral sin gas, por favor?
|
Können Sie uns bitte eine Flasche Mineralwasser ohne Kohlensäure bringen?
|
|
|
el té
|
Tee
|
|
|
?Como quiere usted el té, con leche o con limón?
|
Wie wollen Sie den Tee, mit Milch oder mit Zitrone?
|
|
|
el café
|
Kaffee, Café
|
|
|
necesito tomar un café por las mañanas. Si no, no me despierto.
|
Ich brauche morgens immer einen Kaffee. Sonst werde ich nicht wach.
|
|
|
el vino
|
Wein
|
|
|
Con la carne podemos tomar vino tinto.
|
Zum Fleisch können wir einen Rotwein trinken.
|
|
|
la cerveza
|
Bier
|
|
|
No tomo nunca vino, me gusta más la cerveza.
|
Ich trinke nie Wein, ich trinke lieber Bier.
|
|
|
tomar
|
(zu sich) nehmen, trinken, essen
|
|
|
?Vamos a tomar algo después del trabajo?
|
Gehen wir nach der Arbeit etwas trinken?
|
|
|
el refresco
|
Erfrischungsgetränk
|
|
|
En muchas discotecas los refrescos son más caros que las bebidas alcohólicas.
|
In vielen Discos sind Erfrischungsgetränke teuerer als alkoholische Getränke.
|
|
|
el zumo
|
Saft
|
|
|
Voy a preparar un zumo de naranja natural.
|
Ich mache uns einen frisch gepressten Orangensaft.
|
|
|
la gaseosa
|
Sprudel
|
|
|
En verano tomamos vino con gaseosa.
|
Im Sommer trinken wir Weinschorle.
|
|
|
la botella
|
Flasche
|
|
|
?Nos queda todavía alguna botella de vino de Rioja ?
|
Haben wir noch eine Flasche vom Rioja ?
|
|
|
la lata
|
Dose
|
|
|
En el supermercado había latas de cerveza en oferta.
|
Im Supermarkt gab es Dosenbier im Angebot.
|
|
|
cocinar
|
kochen
|
|
|
No sé cocinar muy bien. Pero quiero aprender.
|
Ich kann nicht sehr gut kochen, aber ich will es lernen.
|
|
|
hervir
|
kochen (Wasser kochen)
|
|
|
No eches la verdura hasta que no hierva el agua.
|
Gib das Gemüse erst in den Topf, wenn das Wasser kocht.
|
|
|
freír -> frito
|
(an)braten
|
|
|
No hace falta utilizar tanto aceite para freír.
|
Man braucht nich so viel Öl zum fritieren.
|
|
|
asar
|
braten
|
|
|
He asado una pierna de cordero en el horno.
|
Ich habe heute eine Lammkeule gebraten.
|
|
|
preparar
|
zubereiten
|
|
|
?Cómo se preparan las gambas al ajillo?
|
Wie werden Garnelen mit Knoblauch zubereitet?
|
|
|
probar
|
probieren
|
|
|
Prueba la ensalada. Yo creo que le falta vinagre.
|
Probier den Salat. Ich glaube, es fehlt noch Essig.
|
|
|
el plato
|
Teller
|
|
|
Dame tu plato para servirte el pollo.
|
Gib mir deinen Teller, dann tu ich dir Hähnchen drauf.
|
|
|
el vaso
|
Glas
|
|
|
?Puedes darme un vaso de agua?
|
Kannst du mir ein Glas Wasser geben ?
|
|
|
la copa
|
Glas (Weinglas)
|
|
|
!Qué copas tan bonitas! – Sí, son de cristal de Bohemia.
|
Was für schöne Gläser ! – Ja, sie sind aus böhmischem Kristall.
|
|
|
la taza
|
Tasse
|
|
|
Esas tazas son demasiado pequeñas para café con leche.
|
Diese Tassen sind zu klein für Milchkaffee.
|
|
|
la cuchara
|
Löffel
|
|
|
Necesito una cuchara para la sopa.
|
Ich brauche einen Löffel für die Suppe.
|
|
|
la cucharilla, la cucharita
|
Kaffee-, Teelöffel
|
|
|
?Puedes traerme una cucharilla para el café ?
|
Kannst du mir einen Kaffeelöffel bringen ?
|
|
|
el tenedor
|
Gabel
|
|
|
El tenedor se pone a la izquierda del plato.
|
Die Gabel wird links neben den Teller gelegt.
|
|
|
el cuchillo
|
Messer
|
|
|
?Puedes darme otro cuchillo? Éste no corta.
|
Kannst du mir ein anderes Messer geben? Dieses hier schneidet nicht.
|
|
|
el restaurante
|
Restaurant
|
|
|
?Puede recomendarme un buen restaurante por aquí?
|
Können Sie mir hier ein gutes Restaurant empfehlen?
|
|
|
el bar
|
Kneipe, Café, Bar
|
|
|
Podemos tomar el aperitivo en el bar que está enfrente de la oficina.
|
Wir können den Aperitiv in der Bar gegenüber vom Büro nehmen.
|
|
|
la cafetería
|
Café
|
|
|
He quedado con Luisa en una cafetería del centro.
|
Ich habe mich mit Luisa in einem Café im zentrum verabredet.
|
|
|
el camarero, la camarera
|
KellnerIn
|
|
|
Guillermo es camarero en un restaurante.
|
Guillermo ist Kellner in einem Restaurant.
|
|
|
el menú
|
Menü
|
|
|
El menú del dia consiste en una sopa, merluza a la vasca, fruta, vino y pan.
|
Das Tagesmenü besteht aus einer Suppe, Seehecht auf baskische Art, Obst, Wein und Brot.
|
|
|
la carta
|
Speisekarte
|
|
|
Aquí tiene la carta.
|
Bitte schön, die Speisekarte.
|
|
|
viajar
|
reisen
|
|
|
Me encanta viajar.
|
Ich verreise sehr gern.
|
|
|
el viaje
|
Reise
|
|
|
?Has preparado ya todo para el viaje?
|
Hast du alles für die Reise vorbereitet?
|
|
|
el turismo
|
Tourismus
|
|
|
El turismo es la fuente de divisas número uno en España.
|
Der Tourismus ist Spaniens Devisenquelle Nummer eins.
|
|
|
el, la guía
|
ReiseleiterIn, FremdenführerIn
|
|
|
Pregúntale a la guía dónde están los servicios.
|
Frag die Reiseleiterin, wo die Toiletten sind.
|
|
|
la guía
|
Reiseführer
|
|
|
He encontrado la dirección de este hotel en mi guía.
|
Ich habe die Adresse von diesem Hotel in meinem Reiseführer gefunden.
|
|
|
la llegada
|
Ankunft
|
|
|
La llegada a Barcelona está prevista a las 18 horas.
|
Die Ankunft in Barcelona ist für 18 Uhr vorgesehen.
|
|
|
la salida
|
Abfahrt, Abflug
|
|
|
Tenemos que mirar cuándo sale el tren en ese tablero con las salidas.
|
Wir müssen auf dem Schild mit den Abfahrten schauen, wann unser Zug abfährt.
|
|
|
el retraso
|
Verspätung
|
|
|
El vuelo de Iberia 789 tiene una hora de retraso.
|
Der Flug Iberia 789 hat eine Stunde Verspätung.
|
|
|
el pasajero, la pasajera
|
PassagierIn
|
|
|
?Han entrado ya todos los pasajeros?
|
Sind schon alle Passagiere eingestiegen ?
|
|
|
el equipaje
|
Gepäck
|
|
|
Mi equipaje no ha llegado todavía.
|
Mein Gepäck ist noch nicht angekommen.
|
|
|
el hotel
|
Hotel
|
|
|
Nuestro hotel está muy bien situado.
|
Unser Hotel ist sehr günstig gelegen.
|
|
|
la pensión
|
Pension
|
|
|
?Conoces alguna pensión barata en Madrid ?
|
Kennst du eine billige Pension in Madrid ?
|
|
|
Quisiera reservar una habitación doble con baño del 12 al 18 de agosto.
|
Ich möchte gern ein Doppelzimmer mit Bad vom 12 bis 18 August reservieren.
|
|
|
la habitación individual
|
Einzelzimmer
|
|
|
En nuestro hotel las habitaciones individuales cuestan lo mismo que las doblas.
|
In unserem Hotel kosten die Einzelzimmer das Gleiche wie die Doppelzimmer.
|
|
|
el tráfico
|
(Strassen-)Verkehr
|
|
|
Lo siento. No he podido llegar antes porque había mucho tráfico.
|
Es tut mir Leid. ich konnte nicht früher kommen, weil so viel Verkehr war.
|
|
|
la parada
|
Haltestelle
|
|
|
Por favor, ?dónde está la parada del autobús 65 ?
|
Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Haltestelle der Linie 65?
|
|
|
el conductor, la conductora
|
FahrerIn
|
|
|
Después de tres horas conduciendo en esas carreteras tan estrechas el conductor del autobús estaba cansado.
|
Nachdem er drei Stunden über diese schmalen Landstrassen gefahren war, war der Busfahrer müde.
|
|
|
conducir
|
fahren (am Steuer sein)
|
|
|
No me gusta conducir en carretera.
|
Auf Landstrassen fahre ich nicht gern selbst.
|
|
|
girar
|
wenden, abbiegen
|
|
|
Gire a la derecha y siga unos 200 metros.
|
Sie biegen nach rechts ab und fahren dann noch ca. 200 Meter.
|
|
|
cruzar
|
überqueren
|
|
|
Mira bien si viene algún coche antes de cruzar la calle.
|
Guck genau, ob ein Auto kommt, bevor du die Strasse überquerst.
|
|
|
aparcar
|
parkieren
|
|
|
No se puede aparcar en esta calle.
|
Auf dieser Strasse darf man nicht parkieren.
|
|
|
el aparcamiento
|
Parkplatz
|
|
|
Creo que es mejor dejar el coche en el aparcamiento.
|
Ich glaube es ist besser, das Auto auf dem Parkplatz zu lassen.
|
|
|
el coche
|
Auto
|
|
|
Como vivo bastante lejos del trabajo, voy siempre en coche.
|
Ich habe es ziemlich weit zur Arbeit. Deswegen fahre ich immer mit dem Auto.
|
|
|
la moto(cicleta)
|
Motorrad
|
|
|
No te olvides del casco si vas a ir en moto.
|
Vergiss deinen Helm nicht, wenn du mit dem Motorrad fährst.
|
|
|
la bici(cleta)
|
Fahrrad
|
|
|
Voy todos los días a la Universidad en bicicleta.
|
Ich fahre jeden Tag mit dem Fahrrad in die Uni.
|
|
|
el autobús
|
Bus
|
|
|
Por delante de mi casa pasan dos autobuses que van al centro.
|
Direkt vor meiner Haustür gibt es zwei Busse, die ins Zentrum fahren.
|
|
|
el autocar
|
Reisebus, Car
|
|
|
Esta empresa tiene autocares muy confortables.
|
Diese Firma hat sehr komfortable Reisebusse.
|
|
|
el taxi
|
Taxi
|
|
|
No puedo esperar más al autobus. Voy a tomar/coger un taxi.
|
Ich kann nicht mehr auf den Bus warten. Ich nehme ein Taxi.
|
|
|
el tranvía
|
Strassenbahn
|
|
|
Antes había tranvías en Madrid.
|
Früher gab es in Madrid Strassenbahnen.
|
|
|
el ferrocarril
|
Eisenbahn
|
|
|
Las nuevas líneas de ferrocarril son muy rápidas.
|
Die neuen Eisenbahnlinien sind sehr schnell.
|
|
|
el tren
|
Zug
|
|
|
?A qué hora sale el tren para Cáceres ?, ?y de qué vía ?
|
Wann und von welchem Gleis fährt der Zug nach Cáceres?
|
|
|
el metro
|
U-Bahn
|
|
|
En metro llegarás mucho antes.
|
Mit der U-Bahn kommst du viel früher an.
|
|
|
la estación
|
Bahnhof
|
|
|
Te voy a recoger a la estación, ?vale ?
|
Ich hole dich am Bahnhof ab, einverstanden?
|
|
|
la vía
|
Gleis
|
|
|
El tren sale de la vía 5.
|
Der Zug fährt auf Gleis 5.
|
|
|
el billete
|
Fahrkarte
|
|
|
Todavía tenemos que comprar los billetes.
|
Wir müssen noch die Fahrkarten kaufen.
|
|
|
el avión
|
Flugzeug
|
|
|
No me gusta ir en avión. Me da miedo.
|
Ich fliege nicht gern mit Flugzeug. Ich habe Angst.
|
|
|
volar
|
fliegen
|
|
|
Me encanta volar y verlo todo desde arriba.
|
Ich fliege sehr gern. Es gefällt mir, alles von oben zu sehen.
|
|
|
el vuelo
|
Flug
|
|
|
Nuestro vuelo tiene una hora de retraso.
|
Unser Flug hat eine Stunde Verspätung.
|
|
|
el aeropuerto
|
Flughafen
|
|
|
?Salen de aquí los autobuses para el aeropuerto?
|
Fahren hier die Busse zum Flughafen ab ?
|
|
|
el barco
|
Schiff
|
|
|
Fuimos a la isla en un barco.
|
Wir sind mit einem Schiff auf die Insel gefahren.
|
|
|
el puerto
|
Hafen
|
|
|
En el puerto de Cádiz vimos barcos enormes.
|
Im Hafen von Cádiz haben wir riesige Schiffe gesehen.
|
|
|
el pasaje
|
(Schiffs-)Ticket
|
|
|
Vamos a reservar los pasajes en una agencia de viajes.
|
Wir werden die Schiffstickets bei einem Reisebüro reservieren.
|
|
|
el satélite
|
Satellit
|
|
|
el espacio
|
(Welt-)Raum
|
|
|
Cada vez hay más satélites en el espacio.
|
Es gibt immer mehr Satelliten im Weltraum.
|
|
|
el planeta
|
Planet
|
|
|
A lo mejor hay vida en otros planetas.
|
Vielleicht gibt es Leben auf anderen Planeten.
|
|
|
el cohete
|
Rakete
|
|
|
Ayer despegó otro cohete con destina a Marte.
|
Gestern ist noch eine Rakete Richtung Mars gestartet.
|
