Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
201 Cards in this Set
- Front
- Back
|
afinar |
[hier:] stimmen (Musikinstrument)
|
|
|
antecedente
|
Bezugswort, -substantiv
|
|
|
ascendiente [Subst.]
|
V orfahr
|
|
|
atrasarse
|
[hier:] nachgehen (Uhr)
|
|
|
casillero
|
Schrankfach; Postfach; [hier:] Kästchen
|
|
|
degustación
|
Verkostung; Weinprobe
|
|
|
disfraz
|
Verkleidung; Kostüm
|
|
|
estropeado, -a
|
kaputt
|
|
|
llamar al pan, pan y al vino, vino [Redew.]
|
die Dinge beim (rechten) Namen nennen
|
|
|
loro
|
Papagei
|
|
|
mono
|
Affe
|
|
|
políglota [Adj.]
|
vielsprachig
|
|
|
requisito
|
Erfordernis; Bedingung. [nicht "Requisite" (FF)]
|
|
|
roquero / rockero
|
Rocksänger; Rockstar
|
|
|
ajedrecista [< ajedrez 'Schach']
|
Schachspieler
|
|
|
dar mala espina [fig.]
|
Verdacht erwecken; Argwohn erregen; verdächtig vorkommen
|
|
|
dedo meñique
|
kleiner Finger
|
|
|
dictar conferencias
|
Vorträge halten
|
|
|
época cuaternaria
|
Quartär [Erdzeitalter]
|
|
|
especia [Subst.]
|
Gewürz
|
|
|
espina
|
Dorn; Stachel; Splitter
|
|
|
excentricidad
|
Exzentrizität; Launenhaftigkeit; Spinnerei; ausschweifende Lebensweise
|
|
|
greguería greguerías fpl
|
verwirrtes, unverständliches Geschrei (z.B. der Vögel) toller Einfall; Aperçu
|
|
|
martillo
|
Hammer
|
|
|
quebrar
|
zerbrechen; Konkurs machen
|
|
|
sacar punta (al lápiz)
|
(Bleistift) anspitzen; [fig.] eine Sache ins Lächerliche ziehen; einer Sache eine witzige Wendung geben
|
|
|
sumergirse
|
eintauchen; versenken
|
|
|
tertulia (literaria)
|
Gesprächsrunde; literarischer [oder: künstlerischer] Zirkel; Club
|
|
|
abonar
|
düngen; [fig.] vorbereiten
|
|
|
aborrecible
|
abscheulich, verabscheuenswert
|
|
|
abotargar(se)
|
anschwellen; [hier:] abstumpfen; gleichgültig werden
|
|
|
alucinar
|
halluzinieren; hinreißen; begeistern; verblüffen [bzw.] begeistert / verblüfft sein
|
|
|
amén de
|
außer; neben; außerdem; zudem
|
|
|
antídoto
|
Gegenmittel
|
|
|
atroz [Adj.]
|
furchtbar
|
|
|
condonación (de la deuda)
|
(Schulden-) Erlass
|
|
|
contestatario, -a
|
Protest-
|
|
|
deleitarse
|
Freude haben an; sich erfreuen
|
|
|
desenfrenado, -a
|
zügellos, hemmungslos; ungebremst
|
|
|
envase
|
Verpackung
|
|
|
estupefacientes [Subst. plur.]
|
Rauschmittel, Betäubungsmittel; Drogen
|
|
|
excelso, -a
|
auserlesen; ausgezeichnet
|
|
|
factura
|
Rechnung; [hier:] Machart, Art; Sorte
|
|
|
FMI (= Fondo Monetario Internacional)
|
IWF (Internationaler Währungsfonds)
|
|
|
gas lacrimógeno
|
Tränengas
|
|
|
herramienta
|
Werkzeug; "Tool"
|
|
|
inalámbrico, -a
|
drahtlos; schnurlos
|
|
|
la musaraña
|
Spitzmaus
|
|
|
pensar en las musarañas
|
[loc.] mit den Gedanken woanders sein
|
|
|
ladrido (< ladrar 'bellen')
|
Gebell, Bellen
|
|
|
luminoso, -a
|
leuchtend, Leucht-
|
|
|
mantel
|
(Tisch-) Tuch
|
|
|
mayordomo
|
Hausdiener
|
|
|
molido, -a (< moler 'mahlen')
|
gemahlen; gerädert; erschöpft
|
|
|
muela
|
(Backen-) Zahn
|
|
|
objetar
|
einwenden; etwas dagegen haben
|
|
|
patillas [Plur.] (< cortapatillas)
|
Backenbart, Kotelette
|
|
|
puja
|
höheres Gebot (bei Versteigerung); Übergebot
|
|
|
rudo, -a
|
rau; plump; schwerfällig; grob
|
|
|
sacudir
|
erschüttern
|
|
|
servo-potencia
|
Servo-Power [Ein Servo bezeichnet in der Elektrotechnik einen Verbund aus Ansteuerungseinheit und Antriebseinheit. Dies kann beispielsweise ein Elektromotor samt seiner Regelungselektronik sein. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden Servos meist mit Servomotoren verwechselt.]
|
|
|
subasta
|
Versteigerung
|
|
|
súbitamente
|
unversehens, auf einmal
|
|
|
tasar
|
taxieren; schätzen
|
|
|
tejido
|
Stoff; Gewebe; Textilie
|
|
|
tela
|
Gewebe; Tuch; Stoff
|
|
|
tumbar
|
[hier:] sich neigen
|
|
|
asistencia sanitaria
|
Gesundheitsversorgung, -betreuung
|
|
|
con arreglo a
|
gemäß; nach; zufolge; entsprechend
|
|
|
manutención
|
Unterhalt; Verpflegung
|
|
|
ocio
|
Freizeit
|
|
|
recluso, -a
|
inhaftiert
|
|
|
remunerar
|
vergüten; bezahlen (Honorar, Lohn, Gehalt)
|
|
|
SIDA
|
AIDS
|
|
|
toxicómano
|
(Rauschgift-) Süchtiger
|
|
|
viviendas tuteladas
|
betreutes Wohnen
|
|
|
armar bronca [ugs.]
|
krakeelen |
|
|
basca, el [ugs.] |
Wutanfall |
|
|
botellón [ugs.]
|
Besäufnis; Saufen |
|
|
calimocho
|
Korea (Mischgetränk aus Wein und Cola) |
|
|
coger [Argent.] [vulgär]
|
vögeln |
|
|
coger [Span.]
|
nehmen |
|
|
colega [ugs.] |
Kumpel |
|
|
currar [ugs.]
|
arbeiten |
|
|
curso
|
nehmen
|
|
|
endurecimiento
|
Verschärfung; Verhärtung
|
|
|
entonarse [ugs.]
|
großspurig auftreten |
|
|
ESO [= Enseñanza Secundaria Obligatoria]
|
Sekundarschule in Spanien für alle Schüler von 12 – 16 Jahren
|
|
|
estar / quedar "en Babia"
|
geistesabwesend sein; nicht bei der Sache sein |
|
|
garito, el [ugs.] |
illegale Spielhalle; Gewinn (beim Glücksspiel) |
|
|
hacer la rabona [Argent.]
|
Schule schwänzen
|
|
|
hacer pellas [Span.]
|
Schule schwänzen
|
|
|
incautar
|
beschlagnahmen; sicherstellen |
|
|
infringir
|
übertreten (Vorschriften; Gesetze) |
|
|
mogollón [ugs.] |
Haufen {große Anzahl} |
|
|
molar (me mola) [ugs.]
|
antörnen; gefallen; cool sein; (mir gefällt) |
|
|
normativa |
Vorschrift; Rechtsnorm; Bestimmung
|
|
|
paga [ugs.]
|
Lohn |
|
|
parapléjico, -a
|
(querschnitts-) gelähmt
|
|
|
pileta [Argent.] |
Schwimmbad; Schwimmbecken
|
|
|
quedarse pelado [ugs.] |
kahl werden; eine Glatze bekommen |
|
|
resacón / resaca [ugs.] |
Kater (vom Trinken) |
|
|
rollo (buen ~) [ugs.]
|
gute Stimmung |
|
|
sanción
|
Strafe
|
|
|
recinto
|
Gelände; Raum; Bereich
|
|
|
mostrador
|
(Abfertigungs-) Schalter
|
|
|
habilidad
|
Geschick; Gewandheit; Fertigkeit |
|
|
recado
|
Erledigung; Besorgung
|
|
|
ayuntamiento
|
Rathaus; Stadtverwaltung; Gemeinde
|
|
|
arrasar |
zerstören; 'dem Erdboden gleichmachen' |
|
|
(zu erschließen) |
nicht vorraussagbar unzerbrechlich luxuriös, prächtig, aufwändig unaufhaltbar unheilbar |
|
|
denegar
|
verweigern
|
|
|
casilla
|
Feld (im Brettspiel); Kästchen
|
|
|
tirar los dados
|
würfeln
|
|
|
verbena
|
Volksfest
|
|
|
alcalde
|
Bürgermeister
|
|
|
cala |
kleine Bucht
|
|
|
presumir de
|
angeben; prahlen mit
|
|
|
vivencia |
Erlebnis
|
|
|
grieta
|
Spalt; Riss
|
|
|
depositar las esperanzas
|
Hoffnungen setzen auf
|
|
|
testigo
|
Zeuge
|
|
|
alarmarse
|
sich beunruhigen; sich Sorgen machen; sich aufregen
|
|
|
oportuno, -a
|
angebracht; richtig
|
|
|
alertar de
|
warnen vor
|
|
|
planta
|
Stockwerk
|
|
|
cerradura
|
Schloss
|
|
|
rotonda
|
runder Platz; Rondell (oft mit Monument)
|
|
|
portal
|
Hauseingang
|
|
|
fugarse
|
fliehen
|
|
|
vanguardia
|
Avangarde; Vorreiter; Vorkämpfer
|
|
|
fontanero
|
Installateur; Klempner
|
|
|
avería
|
Panne; Schaden; Störung
|
|
|
director (de cine)
|
Regisseur
|
|
|
juicio
|
Gerichtsprozess, -verhandlung
|
|
|
exhibirse
|
ausgestellt werden
|
|
|
pasarela
|
Laufsteg
|
|
|
sendero
|
Weg, Pfad
|
|
|
perderse
|
sich verirren
|
|
|
sentenciar
|
entscheiden [hier fig.]
|
|
|
agasajar
|
bewirten; beschenken
|
|
|
cancelarse
|
streichen; annullieren; "canceln"
|
|
|
bizcocho
|
Zwieback; Keks; Biskuit
|
|
|
obsequio
|
Geschenk; Gefälligkeit
|
|
|
avestruz
|
V ogel Strauß
|
|
|
molde
|
Form (zum Gießen; Backen)
|
|
|
contraseña
|
Passwort; Kennwort
|
|
|
a media tarde
|
am Nachmittag (ca. 16 – 17 Uhr)
|
|
|
churros
|
Ölkringel
|
|
|
solera
|
Unterlage; Boden; Tradition
|
|
|
una mera excusa
|
[hier:] eine gute Ausrede
|
|
|
fraguarse
|
schmieden; aushecken; gestalten
|
|
|
avasallar (< vasallo 'Vasall')
|
unterwerfen; unterjochen
|
|
|
chitón [Interj.]
|
still! ruhig! psst!
|
|
|
en clave
|
verschlüsselt
|
|
|
torcerse
|
sich verbiegen; sich verdrehen; auf Abwege geraten; schief gehen
|
|
|
enderezar
|
gerade biegen; richten; in Ordnung bringen
|
|
|
órbita
|
[hier:] Augenhöhle
|
|
|
patriotería
|
Chauvinismus; Nationalismus
|
|
|
desmayarse
|
ohnmächtig werden
|
|
|
desengañarse
|
sich keine Illusionen machen
|
|
|
llaga
|
Wunde
|
|
|
no se le iba una
|
[etwa:] ihm / ihr entging nichts
|
|
|
dar alas a alg.
|
jem. beflügeln
|
|
|
ídem (ídem de lienzo)
|
desgleichen; ebenso; idem (das Gleiche)
|
|
|
estrambótico, -a
|
seltsam, sonderbar
|
|
|
oficio (ser ~ de)
|
Handwerk; Beruf; (jemandes Aufgabe sein)
|
|
|
estropeado(a)
|
kaputt
|
|
|
mono
|
Affe
|
|
|
loro
|
Papagei
|
|
|
disfraz, el
|
Verkleidung
|
|
|
dar la lata
|
nerven, jem. auf den Wecker gehen
|
|
|
socorro
|
Hilfe, Rettung
|
|
|
oftalmólogo
|
Augenarzt
|
|
|
a tiempo completo
|
Vollzeit
|
|
|
alcance (estar al ~ de)
|
Reichweite (für jem. zugänglich sein)
|
|
|
deuda (estar en ~ de alguien)
|
Schuld (in jemandes Schuld stehen)
|
|
|
criarse (me he criado con mis abuelos)
|
aufwachsen (ich bin bei meinen Großeltern aufgewachsen)
|
|
|
currar [ugs.]
|
arbeiten, malochen
|
|
|
paga, la
|
[hier:] Einkommen
|
|
|
economizar
|
sparen
|
|
|
entonarse [ugs.]
|
in Stimmung bringen
|
|
|
calimocho
|
"Korea" (Rotwein mit Cola)
|
|
|
quedarse pelado(a) [ugs.]
|
keine "Kohle" mehr haben
|
|
|
mogollón [ugs.]
|
Streit, Krach
|
|
|
calvario
|
Leidensweg
|
|
|
chillar
|
schreien, kreischen
|
|
|
afónico(a)
|
heiser
|
|
|
garito
|
Kneipe
|
|
|
borrego
|
Esel (auch fig.)
|
|
|
botellón [ugs.]
|
Sauferei (mit 1,5 – 2-Liter-Flaschen)
|
|
|
ponerse hasta arriba [ugs.]
|
sich zudröhnen, volldröhnen
|
|
|
me mola [ugs.]
|
mir gefällt
|
|
|
encima
|
außerdem, darüber hinaus
|
|
|
pasar el rato
|
die Zeit verbringen
|
|
|
polideportivo
|
Sportzentrum
|
|
|
basca
|
Haufen Leute; Bande
|
|
|
majo(a)
|
hübsch, süß; nett
|
|
|
golfo
|
Strolch, Gauner
|
|
|
armar bronca
|
Streit anzetteln
|
|
|
desperdicios (m. plur.)
|
Abfall
|
