Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
108 Cards in this Set
- Front
- Back
|
16.1 Interrogativpronomen
Beachten Sie, dass die Interrogativpronomen sich von den gleichlautenden Relativpronomen durch ___ unterscheiden. |
den Akzent
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
qué |
was
Fragt nach Sachen, Gründen, Eigenschaften von Personen und Sachen |
|
|
16.1 Interrogativpronomen
quién |
wer, wen
Fragt nach Personen |
|
|
16.1 Interrogativpronomen
cuál |
welcher, welche,
welches Fragt nach dem Glied einer Bezugsgruppe |
|
|
16.1 Interrogativpronomen
cómo |
wie
Frage nach der Art und Weise |
|
|
16.1 Interrogativpronomen
cuándo |
wann
Fragt nach einem Zeitraum |
|
|
16.1 Interrogativpronomen
cuántos |
wieviele
Fragt nach der Menge |
|
|
16.1 Interrogativpronomen
cuánto |
wieviel
Fragt nach der Menge |
|
|
16.1 Interrogativpronomen
por qué |
warum
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
dónde |
wo
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
In Bezug auf Personen, kann qué nur adjektivisch verwendet werden. |
Mit qué fragt man dann nach den Eigenschaften einer Person.
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
¿Qué hombre es aquel que nunca lee un libro? |
= Was ist das für ein Mensch, der nie ein Buch liest.
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
Für das Deutsche könnte man sogar sagen, dass was im Sinne von ___ nicht verwendet werden kann, wenn nach dem Mitglied einer Bezugsgruppe gefragt wird. |
welcher, welche, welches
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
... dass bei adjektivischer Verwendung in Spanien selbst dann qué der Vorzug gegeben wird vor cuál ,wenn nach dem Namen gefragt wird. |
In Südamerika ist es genau umgekehrt.
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
Wird qué adjektivisch verwendet, muss ___, ob man nach den Eigenschaften fragt, oder nach einem Mitglied einer Gruppe. |
sich aus dem Kontext ergeben
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
Der Unterschied zwischen qué (was) und cuál, cuáles (welcher, welches, welche) ist wie im Deutschen. |
Was fragt nach einer Eigenschaft oder einer Charakterisierung einer Person oder Sache, cuál (welche, welcher) fragt nach dem Mitglied einer Gruppe.
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
¿Qué hombre es? |
Was für ein Mann ist es?
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
¿Cuál hombre es? |
Welcher Mann ist es?
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
Quién kann, wie auch das deutsche "wer", nicht adjektivisch verwendet werden. |
Das heißt, so was in der Art geht nicht: Quién hombre compra los libros.
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
Sowohl quién als auch cuál werden aber flektiert. |
¿Quiénes son?
¿Quién es? ¿Cuáles hombres son? ¿Cuál hombre es? |
|
|
16.1 Interrogativpronomen
cuál (welcher, welche, welches) und cuántos, cuántas (wieviele) können nur dann substantivisch gebraucht werden, wenn die Bezugsgruppe klar ist. Das ist im Deutschen genauso. |
¿Cuántos son? = Wieviele sind es?
¿A cuál miras? = Welchen betrachtest du? Bei beiden Sätzen muss dem Fragenden wie auch dem potentiell Antwortenden klar sein, welches die Bezugsgruppe ist. |
|
|
16.1 Interrogativpronomen
Der Unterschied zwischen quién, quiénes (wer) und cuál, cuáles (welcher, welche) ist der gleiche wie im Deutschen. Wer bezieht sich ___ |
nicht auf eine Referenzgruppe
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
Cuál, cuáles (welcher, welche) bezieht sich, implizit oder explizit auf eine Referenzgruppe. Offensichtlich ist das, wenn cuál, cuáles ___ |
adjektivisch verwendet wird. Bei substantivischer Verwendung muss aus dem Kontext hervorgehen, auf welche Bezugsgruppe man sich bezieht.
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
Hierbei ist zu unterscheiden zwischen cuánto, cuánta, cuántas, cuántos die ___ |
adjektivisch verwendet werden und cuánto, das ein Adverb ist.
Während erstere flektiert werden, also sich nach Genus und Numerus nach dem Substantiv richten, auf das sie sich beziehen, ist cuánto ein Adverb, und wird folglich nicht flektiert. |
|
|
16.1 Interrogativpronomen
Weiter ist zu bedenken, dass bei cuánto, cuánta, cuántos, cuántas implizit oder explizit klar sein muss, auf wenn sie sich überhaupt beziehen. |
Bei einer adjektivischen Verwendung ist das natürlich klar, bei einer substantivischen Verwendung muss es sich aus dem Kontext ermitteln lassen.
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
flektiert, adjektivische Verwendung ¿Cuánta madera se necesita para construir una casa? = |
Wieviel Holz braucht man, um ein Haus zu bauen?
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
flektiert, adjektivische Verwendung ¿Cuánto dinero gana? = |
Wieviel Geld verdient er?
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
flektiert, substantivische Verwendung ¿Cuántos son? = |
Wieviele sind es?
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
flektiert, substantivische Verwendung ¿Cuántas van a venir? = |
Wieviele werden kommen?
|
|
|
16.1 Interrogativpronomen
als Adverb ¿Cuánto trabaja? = |
Wieviel arbeitet er?
|
|
|
16.2 quién = wer, (nur substantivisch)
¿Quién lo ha hecho? = |
Wer hat es gemacht?
(Nominativ, Singular) |
|
|
16.2 quién = wer, (nur substantivisch)
¿Quiénes lo han hecho? = |
Wer hat es gemacht?
(Nominativ, Plural) |
|
|
16.2 quién = wer, (nur substantivisch)
¿A quién has visto? = |
Wen hast du gesehen?
(Akkusativ mit dem persönlichen a) |
|
|
16.2 quién = wer, (nur substantivisch)
¿A quién se lo has dado? = |
Wem hast du es gegeben?
(Dativ) |
|
|
16.2 quién = wer, (nur substantivisch)
¿A quiénes has visto? = |
Wen hast du gesehen? (Akkusativ mit dem persönlichen a, Plural)
|
|
|
16.2 quién = wer, (nur substantivisch)
¿A quiénes se lo has dado? = |
Wem hast du es gegeben?
(Dativ, Plural) |
|
|
16.2 quién = wer, (nur substantivisch)
¿Por quién lo has hecho? = |
Für wen hast du es gemacht?
(mit Präposition) |
|
|
16.2 quién = wer, (nur substantivisch)
¿De quién lo recibiste? = |
Von wem hast du es bekommen?
(mit Präposition) |
|
|
16.2 quién = wer, (nur substantivisch)
¿Por quiénes lo has hecho? =Von wem hast du es bekommen? (mit Präposition, Plural) |
Für wen hast du es gemacht?
(mit Präposition, Plural) |
|
|
16.2 quién = wer, (nur substantivisch)
¿De quiénes lo recibiste? = |
Von wem hast du es bekommen?
(mit Präposition, Plural) |
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) adjektivisch ¿A cuál hombre has visto? = |
Welchen Mann hast du gesehen? (Persönlicher Akkusativ mit a, Singular)
(¿Qué hombre has visto? *) = Kein a des persönlichen Akkusativs mit qué |
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) adjektivisch ¿A cuál hombre se lo has dado? = |
Welchem Mann hast du es gegeben? ( Dativ, Singular)
(¿A qué hombre lo has dado? *) = Das a bildet den Dativ, auch bei qué |
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) adjektivisch ¿A cuáles hombres has visto? = |
Welche Männer hast du gesehen? (Perönlicher Akkusativ mit a, Singular)
|
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) adjektivisch ¿A cuáles hombres se lo has dado? = |
Welchen Männern hast du es gegeben? (Dativ, Plural)
(¿A que hombres lo has dado? *) = (Dativ, Plural) |
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) adjektivisch ¿De cuál hombre lo recibiste? = |
Von welchem Mann hast du es bekommen? (Präposition, Singular)
(¿De qué hombre lo reicibiste? *) = (Präposition, Singular) |
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) adjektivisch ¿Para cuál hombre lo has hecho? = |
Für welchen Mann hast du es gemacht? (Präposition, Singular)
(¿Para qué hombre lo has hecho? *) = (Präposition, Singular) |
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) adjektivisch ¿Cuál casa te gusta más? = |
Welches Haus gefällt dir am meisten? (Nominativ, Singular)
(¿Qué casa te gusta más? *) = (Nominativ, Singular) |
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) adjektivisch ¿Cuáles casas te gustan más? = |
Welche Häuser gefallen dir am besten? (Nominativ, Plural)
(¿Qué casas te gustan más? *) = (Nominativ, Plural) |
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) adjektivisch ¿Cuál perro te gusta más? = |
Welcher Hund gefällt dir am besten? (Nominativ, Singular)
(¿Qué perro te gusta más? *) = (Nominativ, Singular) |
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) adjektivisch ¿Cuáles perros te gustan más? = |
Welche Hunde gefallen dir am besten? (Nominativ, Plural)
(¿Qué perros te gustan más? *) = (Nominativ, Plural) |
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) substantivisch ¿Cuál te gusta más? = |
Welcher gefällt dir am besten?
|
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) substantivisch ¿Cuáles te gustan más? = |
Welche gefallen dir am besten?
|
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) substantivisch ¿Cuál de estos reconoces? = |
Welchen von denen erkennst du wieder?
|
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) substantivisch ¿Cuáles de estos reconoces? = |
Welche von denen erkennst du wieder?
|
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) substantivisch ¿Cuál quieres? = |
Welchen / Welche willst du?
|
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) substantivisch ¿Cuál es la que quieres? = |
Welche ist es, die du willst?
|
|
|
16.3 cuál = welcher, welche
Beispiele cuál (welcher, welche) substantivisch ¿Cuál de las dos quieres? = |
Welche von den beiden willst du?
|
|
|
16.4 qué = was
Beispiele qué (was) adjektivisch * |
* adjektivisch hat qué eher die Bedeutung von welcher, welche, welches als von was. Zur Problematik siehe oben.
|
|
|
16.4 qué = was
Beispiele qué (was) adjektivisch ¿Qué casa quieres comprar? = |
Welches Haus willst du kaufen?
(¿Cuál casa quieres comprar?) |
|
|
16.4 qué = was
Beispiele qué (was) adjektivisch Qué libro leiste? = |
Welches Buch hast du gelesen?
(¿Cuál libro leiste?) |
|
|
16.4 qué = was
Beispiele qué (was) adjektivisch ¿Qué tipo de persona es? = |
Was für ein Typ von Mensch ist er?
|
|
|
16.4 qué = was
Beispiele qué (was) adjektivisch |
Was ist denn das für ein Blödsinn?
|
|
|
16.4 qué = was
Beispiele qué (was) adjektivisch ¿En qué caja están los cigarrillos? = |
In welcher Schachtel sind die Zigaretten?
|
|
|
16.4 qué = was
Beispiele qué (was) substantivisch ¿Qué me cuentas? = |
Was erzählst du mir?
|
|
|
16.4 qué = was
Beispiele qué (was) substantivisch ¿En qué quedamos? = |
Was ist nun? (Redewendung: Wo bleiben wir?)
|
|
|
16.4 qué = was
Beispiele qué (was) substantivisch ¿En qué piensas? = |
Woran denkst du?
|
|
|
16.4 qué = was
Beispiele qué (was) substantivisch ¿Para qué lo haces? = |
Wozu machst du das? v
|
|
|
16.4 qué = was
Beispiele qué (was) substantivisch ¿Por qué lo haces? = |
Warum machst du das?
|
|
|
16.4 qué = was
Beispiele qué (was) substantivisch ¿Con qué lo hizo? = |
Mit was hat er das gemacht?
|
|
|
16.4 qué = was
Beispiele qué (was) substantivisch ¿Qué sabes tú de eso? = |
Was weißt du denn davon?
|
|
|
16.5 cómo = wie
¿Cómo lo hace? |
= Wie macht er das?
|
|
|
16.5 cómo = wie
¿Cómo lo sabe? = |
Woher weiss er das?
|
|
|
16.5 cómo = wie
¿Cómo quieres pagar esto si no tienes dinero? = |
Wie willst du das bezahlen, wenn du kein Geld hast?
|
|
|
16.5 cómo = wie
¿Cómo que no sabes donde vive si ya le visitaste tres veces? = |
Wie ist es möglich, dass du nicht weißt wo er wohnt, wenn du ihn schon dreimal besucht hast?
|
|
|
16.5 cómo = wie
¿Cómo se llama usted? = |
Wie heißen Sie?
|
|
|
16.5 cómo = wie
¿Cómo se apellida usted? = |
Wie lautet Ihr Nachname?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adjektivisch)
¿Cuánta gente crees que fue a la manifestación? |
Wieviele Leute glaubst du sind auf die Demonstration gegangen?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adjektivisch)
¿Cuántas personas estuvieron en la casa cuando se produjo el accidente? |
Wieviel Leute waren im Haus, als der Unfall passiert ist?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adjektivisch)
¿Cuántos chicos se necesitan para formar un equipo de fútbol? |
Wieviele Jungs braucht man, um eine Fußballmannschaft zu bilden?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adjektivisch)
¿Para cuánta gente preparaste comida? |
Für wieviele Leute hast du Essen vorbereitet?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adjektivisch)
¿En cuántas cajas hay cigarrillos? |
In wievielen Schachteln sind Zigaretten?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adjektivisch)
¿Cuánta harina se necesita para hacer una tarta? |
Wieviel Mehl braucht man, um einen Kuchen zu machen?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adjektivisch)
¿A cuántas personas lo contaste? |
Wievielen Leuten hast du es erzählt?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (substantivisch)
¿Cuántas de estas hay? |
Wieviele davon gibt es?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (substantivisch)
¿Cuántos son cristianos y cuantós son musulmanes? |
Wieviele davon sind Christen und wieviele sind Moslems?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (substantivisch)
¿Cuántos de estos y cuántas de estas quiere? |
Wieviele wollen sie von denen und wieviele von denen?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (substantivisch)
Necesito harina. |
Für wieviele Leute hast du Essen vorbereitet?
Ich brauche Mehl. |
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (substantivisch)
¿Cuánta quiere? |
In wievielen Schachteln sind Zigaretten?
Wieviel wollen Sie? |
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adverbial)
¿Cuánto mides? |
Wie groß bist du? (Wieviel misst du?)
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adverbial)
¿Cuánto cuesta? = |
Wieviel kostet es?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adverbial)
¿Cuánto cuestan? = |
Wieviel kosten sie?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adverbial)
¿Cuánto trabajas al mes? = |
Wieviel arbeitest du im Monat?
|
|
|
16.6 Beispiele cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adverbial)
¿Cuánto sabes de esto? = |
Wieviel weißt du davon?
|
|
|
16.7 por qué = warum
¿Por qué crees eso? |
Warum glaubst du das?
|
|
|
16.7 por qué = warum
¿Por qué no vienes a mi fiesta? |
Warum kommst du nicht zu meiner Party?
|
|
|
16.7 por qué = warum
¿Por qué compras este coche en vez de ése? |
Warum kaufst du dieses Auto anstatt jenes?
|
|
|
16.7 por qué = warum
Man beachte die Unterschiede ¿Por qué me dices eso? |
Warum sagst du mir das? (Fragepronomen)
|
|
|
16.7 por qué = warum
Man beachte die Unterschiede El se fue a España porque estaba harto de todo. |
Er ging nach Spanien, weil er von allem die Schnauze voll hatte. (Konjunktion)
|
|
|
16.8 dónde
¿Dónde está él? = |
Wo ist er?
|
|
|
16.8 dónde
¿De dónde viene? = |
Von woher kommt er?
|
|
|
16.8 dónde
¿Adónde vas? = |
Wohin gehst du?
|
|
|
16.8 dónde
¿Por dónde se puede pasar? = |
Wo kommt man da durch?
|
|
|
16.9 Interrogativpronomen in Ausrufesätzen
Wie im Deutschen, so können auch im Spanischen die Interrogativpronomen in Ausrufesätzen verwendet werden. ¡Qué imbécil es! = |
Was ist er nur für ein Idiot!
|
|
|
16.9 Interrogativpronomen in Ausrufesätzen
¡Qué bonito! = |
Wie schön!
|
|
|
16.9 Interrogativpronomen in Ausrufesätzen
¡Qué calor que hace! = |
Wie heiß es ist!
|
|
|
16.9 Interrogativpronomen in Ausrufesätzen
¡Quién lo habría pensado! |
Wer hätte das gedacht!
|
|
|
16.9 Interrogativpronomen in Ausrufesätzen
¡Cómo has cambiado! = |
Wie du dich verändert hast!
|
|
|
16.9 Interrogativpronomen in Ausrufesätzen
¡Cuánta gente hay en la calle! = |
Wieviele Leute auf der Straße sind!
|
