Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
28 Cards in this Set
- Front
- Back
|
To whom it may concern
|
A quien corresponda
|
|
|
Muy Senores Mios
|
Dear Sirs
|
|
|
Cual es la mejor despedida en una carta comercial escrita para un/a destinatario/a de habla hispana?
|
Su seguro servidor
|
|
|
Acuso recibo de su grata
|
I acknowledge the receipt of your letter
|
|
|
A que se refiere "Por medio de la presente..., La llegada de su atenta..."?
|
una carta
|
|
|
Ayer por la tarde unos minutos antes de cerrar, la sucursal del banco Chase en el centro de la ciudad (was robbed )______ por dos delincuentes con...
|
fue robada
|
|
|
A uno de los cajeros (was passed) ______ un mensaje en el papel...
|
se le pasó
|
|
|
Una vez que (were found) ______ las llaves de la caja fuerte...
|
se encontraron
|
|
|
las llaves de la caja fuerte (were given) ______ a los hombres
|
se les dieron
|
|
|
La caja fuerte (was opened) ______ rapidamente por los delincuentes...
|
fue abierta
|
|
|
(It is believed) ______ que los hombres tenian casi...
|
Se cree
|
|
|
Cuando estudiaba para el doctorado, (I had to take) ______ el examen...
|
tenía que hacer
|
|
|
Asi que (I asked a friend) ______ que me acompanara...
|
le pedí a un amigo
|
|
|
Alli habia un carro que (coming towards me) ______, con una senora...
|
venía hacia mí
|
|
|
(So I did), ______ y por fin llegamos a lo oficina...
|
Así lo hice
|
|
|
(It was the woman) ______ del carro!
|
Era la senora
|
|
|
You didn't exactly fall
|
no es que haya suspendido
|
|
|
you just weren't able to...
|
no pudo
|
|
|
Estimado señor / Muy señor mío
|
Dear sir
|
|
|
Estimado señor X
|
Dear Mr. X
|
|
|
Amable cliente
|
Dear customer / Dear client
|
|
|
Me da mucho gusto dirigirme a usted a fin de comunicarle mi satisfacción que _________ (you have expressed) interés en el puesto vacante de gerente en Buenos Aires
|
hayas expresado
|
|
|
Por medio de la presente le solicitamos que _________ (you send us) sus materiales de solicitud
|
nos envíe
|
|
|
tan pronto como le sea posible para que ___________ (we can begin) _________ (review) de su expediente
|
podamos iniciar; (la) revisión
|
|
|
Buscamos un gerente que ________ (can offer) ________ (concrete solutions) para los problemas
|
pueda proponer; soluciones concretas
|
|
|
Mi colega, _________ (Mr. Humberto Gomez)
|
el Sr. Gómez
|
|
|
dice que lo tiene en gran estima y si _________ (were you to be offered) el trabajo, usted trabajaría directamente con él
|
se le ofreciera
|
|
|
Estaría disponible para una breve entrevista ________ (next Monday).
|
el lunes/el próximo lunes
|
