Semana 5-Chocquibtown

Front 1

Choc Quib Town (Chocó Quibdo Nuestro pueblo)

Back 1

--una agrupación que conjuga el sonido rural con el hip hop.

--musica afro-colombiana

Front 2

-El Hip Hop Afrocolombiano-

Christopher Dennis, “An (Afro)Colombian Hip-Hop
Nation”

Back 2

0 Los artistas del hip hop lo utilizan para insertarse en
la nación colombiana como una voz marginada
0 El hip hop es la voz auténtica de la gente

0 Es un vehículo para construir identidades nacionales

0 Los raperos del hip hop lo emplean para reforzar sus identidades étnicas

0 Incorporan las identidades regiones étnicas a la
nación

Front 3

-Choquibtown-

Christopher Dennis, “An (Afro)Colombian Hip-Hop
Nation”

Back 3

0 El grupo quiere expandir nociones de identidad
nacional colombiana

0 “De dónde vengo yo”-ChocQuibTown define a la gente
de su región como una gente amable y feliz, a pesar de
sus dificultades económicas

0 “Somos pacífico(s)”- Esta canción redefine a la región
a base de sus diferencias étnicas regionales

Front 4

Los artistas del hip hop afrocolombiano...

Christopher Dennis, “An (Afro)Colombian Hip-Hop
Nation”

Back 4

0 ...Tienen una identificación con el barrio o la región
de donde vienen

0 Identificación nacional

0 Identificación étnica

0 Identificación global con la comunidad del hip-hop

0 Identificacióncon la diáspora africana