Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
48 Cards in this Set
- Front
- Back
Marjory: And this will be your bedroom. |
Emilie: Oh…uh… |
|
M: Is there a problem? |
E: ..Is this not the parlor? |
|
M: It’s your bedroom. Ma’am. |
E: …Oh, but you see, it looks like…? I see. Yes. Of course. |
|
M: Now there’s dishes to attend to in the scullery. |
E: Just a moment. |
|
M: Yes ma’am? |
E: Which maid did you say you were? |
|
M: I’m the maid. Your maid. |
E: And you have the typhus? |
|
M: Sort of everybody’s maid. Yes , yes I do. |
E: Are you the one with the typhus or the one with the baby? |
|
M: I’m both, sort of both. |
E: How are you both of something? Either you are something, or you are another thing. |
|
M: When I’m in the scullery, I have the typhus. When I’m in the parlor, I have the baby. |
E: Oh. |
|
M: It’s how the time passes here. |
E: I see. That is one way of doing things. |
|
M: Indeed it is. |
E: Im terribly sorry to hear about your…conditions. |
|
M: I don’t need you to be. |
E: Ah-just a moment. |
|
M: Yes ma’am. |
E: How long have you worked for this household? |
|
M: Oh. Forever, ma’am. |
E: How old are you? |
|
M: I haven’t been counting. Ma’am. |
E: But you were raised out here on these savage moors, you were treated kindly, perhaps they took you to church on Sundays to hear their father’s sermons…? Master Branwell said- |
|
M: You spoke to him! |
E: In the letter. He wrote me a letter. |
|
M: Oh. |
E: …What surprises you? |
|
H: I have a diary. |
E: …I’m sorry? |
|
H: A diary. I keep one. |
E: Well that’s lovely. |
|
H: I have a very active imagination. |
E: Master Branwell - is he also a man of God? |
|
H: No, I wouldn’t say that. |
E: A kind man, would you say? A gentle one? |
|
M: Nothing. I’m not surprised. |
E: You seem so. You seem greatly surprised. |
|
M: No, not I. |
E: Is Master Branwell very frightening? Are you frightened of him? |
|
Huldey: There you are! |
Emilie: Mistress Huldey! |
|
H: I’m so excited you’re here! |
E: Oh- well- thank you… |
|
H: But in general, the moors are very pretty. |
E: Mistress Huldey- |
|
H: Oh, just Huldey, please. |
E: Huldey - |
|
H: It sounds so wonderful how you say my name. |
E: Can I ask you something? |
|
H: Anything! |
E: …Is this my bedroom? |
|
H: Of course. |
E: Ah. But. Does it not - I mean - does it not look very much like the parlor? |
|
H: Do you keep a diary, Emilie? (May I call you Emilie?) |
E: I don’t keep a diary, I’m afraid. |
|
H: Oh that’s too bad. That’s too bad. But you might start! |
E: I…might, I suppose. |
|
H: You might start tonight, if you wanted. |
E: I’m not much of a writer, I have to confess- |
|
H: And when you have a different feeling, you write down a different header, TUESDAY, for example- |
E: (laughing) but you can’t just start a new day whenever you like. |
|
H: That’s how the time works out here. |
E: …Well, that’s very helpful, I’ll consider it. If you don’t mind my asking about your brother- |
|
H: You might describe what it was like. |
E: I- yes, I suppose I could. |
|
H: I’ve heard that in London? one gets murdered. |
E: Murdered? |
|
H: Most horribly murdered, I’ve heard. |
E: Would you describe your brother as a gentle man, do you think, Huldey? |
|
H: My brother? |
E: Yes. |
|
H: Describe him? |
E: For example- he had a very nice hand. In his letters. |
|
H: Did he. |
E: A very gentle and well-formed hand. |
|
H: That’s nice. |
E: And the words he used were educated ones. |
|
H: In which to be educated in one thing or another. |
E: But I imagine your brother went to study somewhere? London, perhaps? France? |
|
H: Studying, was not. Quite. |
E: Just like a boy. I imagine he preferred lively debates about the law, and dances, perhaps? |
|
H: Hmm. |
E: I’m so looking forward to meeting your brother - and the child - |
|
H: I might read you a page or two from my diary, if you very much wished it. |
E: (Alarmed) That wouldn’t be necessary, I’m sure. |
|
H: It’s very vivid and upsetting, and I might, I might, if you very much- |
E: Oh, no- |
|
H: Just one page, or two, or perhaps a chapter, or - |
E: We should both get ready for dinner, don’t you think? |