Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
1504 Cards in this Set
- Front
- Back
split, schism
|
раскол
|
|
armament, equipment
|
вооружение
|
|
strength, force
|
сила
|
|
orphan
|
сирота
|
|
military, war - adj
|
военный
|
|
learning, drill
|
учение
|
|
earthquake
|
землитпясение
|
|
abolish, cancel
|
отменять - - отменить
|
|
unity, unanimity
|
единство
|
|
proclaim
|
пробозглашать - - сить
|
|
step forth, appear, set out
|
выступать
|
|
carrying out, realization
|
проведение
|
|
exist, be, live
|
существовать
|
|
crash down, fail
|
ручнуть
|
|
communist party
|
компартия
|
|
deprive, strip
|
лишать, лишить
|
|
privation, loss
|
лишение
|
|
strenghtening, securing
|
закрепление
|
|
defile - v
|
опорочивать - - опорочить
|
|
tie, bind together
|
связывать
|
|
absence
|
отсутствие
|
|
merit, deserve - v
|
заслуживать
|
|
confidence, trust
|
доверие
|
|
keep, preserve, retain, maintain
|
сочранять - - сочранить
|
|
secure, guarantee - v
|
обеспечивать - - обеспечить
|
|
election (adj)
|
предвыборный
|
|
subject, expose, undergo - v
|
подверчать - - подверчнуть
|
|
left, left-handed
|
левый
|
|
declare, announced
|
заявлять - - заявить
|
|
see off, follow (idea)
|
проводьать - - проводить
|
|
member, limb
|
член
|
|
discord, disagreement
|
разногласие
|
|
evident
|
очевидный
|
|
motion, course, action
|
чод
|
|
weekly
|
еженеделный
|
|
negotiations
|
переговоры
|
|
different, diverse
|
различный
|
|
private - adj
|
частный
|
|
telephone receiver
|
трубка
|
|
bathhouse
|
баня
|
|
take down - - off, remove
|
снимать - - снять
|
|
indignation
|
возмушение
|
|
indignant
|
возмущён
|
|
gather, collect
|
набирать - - набрать
|
|
dial a telephone number
|
набирать - - набрать номер телефона
|
|
hang, hang up - v
|
вешать - - повесить
|
|
call, invite
|
звать - - позвать
|
|
be mistaken, make a mistake
|
ошибаться - - ошибиться
|
|
strict, severe
|
строгий
|
|
tangle, confuse, muddle
|
путать - - перепутать
|
|
really, is it possible?
|
неужели
|
|
can it be true?
|
неужели это правда?
|
|
pester, bother, annoy
|
надоедать - - надоесть
|
|
he is sick and tired of it
|
ему надоело
|
|
just imagine!
|
представьте себе!
|
|
produce, represent, imagine
|
представлять - - представить
|
|
representative
|
представитель
|
|
distract, divert
|
отвлекать - - отвлечь
|
|
stop up, plug up
|
затыкать - - заткнуть
|
|
ear
|
ухо уха уши
|
|
ending, termination
|
окончание
|
|
earn, make
|
зарабатывать - - заработать
|
|
pile, heap
|
куча
|
|
grief, misfortune
|
горе
|
|
soul
|
душа душу души
|
|
at heart
|
в душе
|
|
frankly
|
по душам
|
|
with all one's heart
|
от всеи души
|
|
mysterious, enigmatic
|
загадочный
|
|
riddle, puzzle, enigma
|
загадка
|
|
throw, hurl; abandon, give up
|
бросать - - бросить
|
|
chatter, babbel - v
|
болтать
|
|
talk nonesense
|
болтать вздор
|
|
post-grad school
|
аспирантура
|
|
thesis
|
диссиртация
|
|
change one's mind; think better of
|
передумывать - - передумать
|
|
turn, convert
|
обращать - - обратить
|
|
pay attention - v
|
обращать - - обратить внимание
|
|
literal, word for word
|
буквальный
|
|
correspond (to); conform (to)
|
соответстовать
|
|
nut, crazy person
|
чокнутый
|
|
natural, free and easy
|
непринуждённый
|
|
small talk; free and easy talk
|
непринуждённый разговор
|
|
imply, mean, implicate
|
подразумывать
|
|
such as, like (w gen)
|
вроде
|
|
a kind of
|
нечто вроде
|
|
underline, emphasize
|
подчёркивать - - подчеркнуть
|
|
orderly, punctual, neat
|
аккуратный
|
|
what are you talking about?
|
о чём речь?
|
|
widespread, common
|
расспространённый
|
|
address, appeal
|
обращение
|
|
use, make use of, employ
|
употреблять - - употребить
|
|
attitutde, relation(s)
|
отношение
|
|
be on good terms
|
быть в хороших отношениях
|
|
dare, be bold enough
|
сметь - - посметь
|
|
offer, propose, suggest
|
предлогать - - предложить
|
|
bench, seat
|
скамья
|
|
shortening, abbreviation
|
сокращение
|
|
noun, substantive
|
существительное
|
|
gender, family, kin
|
род
|
|
but, still, yet
|
однако
|
|
ingnoramous
|
невежда
|
|
bore - n
|
зануда
|
|
slob
|
неряча
|
|
detail - n
|
подробность
|
|
detailed, minute
|
подробный
|
|
institution, establishment
|
заведение
|
|
age
|
возраст
|
|
at the age of ten
|
в возрасте десяти лет
|
|
remain, stay, be left
|
оставаться - - остаться
|
|
the victory was ours
|
победа осталось за нами
|
|
special school - - college
|
училиче
|
|
common, general
|
общий
|
|
mutual acquaintance
|
общий знакомый
|
|
finish, end, conclude
|
заканчивать - - закончить
|
|
education
|
образование
|
|
acquire, gain; buy, purchase
|
приобретать - - приобрести
|
|
lathe operator
|
токарь
|
|
metal - - iron worker
|
слесарь
|
|
electrician, fitter
|
монтёр
|
|
approximately
|
примерно
|
|
junior college
|
техникум
|
|
version, variant
|
вариант
|
|
fundamental, basic
|
основной
|
|
on the whole
|
в основном
|
|
numerous
|
многочисленый
|
|
sew - v
|
шить - - сшить
|
|
imaginary
|
воображаемый
|
|
imagination
|
воображение
|
|
make, force, compel
|
заставлять - - заставить
|
|
allow, permit
|
позволять - - позволить
|
|
allow me, permit me
|
позволить мне
|
|
repair, mend, correct
|
исправлять - - исправить
|
|
mistake, blunder
|
оплошность
|
|
honored, respected
|
уважаемый
|
|
the others, the rest
|
остальные
|
|
allow, permit
|
разрешать - - разрешить
|
|
also, too, as well
|
также
|
|
welcome to
|
добро пожаловать в
|
|
polite, courteous, civil
|
вежливый
|
|
guess, conjecture, surmise
|
догадываться - - догадаться
|
|
come out well, get settled - - straightened out
|
устраиваться - - устроиться
|
|
peep in, look in, call, drop by
|
заглядывать - - заглянуть
|
|
feel shy, be ashamed
|
стесняться - - постесняться
|
|
in chorus, unison
|
хором
|
|
amateur photographer
|
фотолюбитель
|
|
lawyer
|
адвокат
|
|
nuclear
|
ядерный
|
|
school-leaving certificate
|
аттестат зрелости
|
|
singing
|
пение
|
|
circle, hobby group
|
кружок
|
|
problem, task, aim
|
задача
|
|
decide, solve, settle
|
решать - - решить
|
|
trade, hand, craft
|
ремесло
|
|
shoemaker, bootmaker
|
сапожник
|
|
leadership; handbook
|
руководство
|
|
by heart, by rote
|
наизусть
|
|
recollect, remember
|
вспоминать - - вспомнить
|
|
obtain, secure, strive for
|
добиваться - - добиться
|
|
prove, demonstrate
|
доказывать - - доказать
|
|
act, behave; enter
|
поступать - - поступить
|
|
hand in, surrender
|
сдавать - - сдать
|
|
convince, persuade
|
убеждать - - убедить
|
|
persuade, talk into, induce
|
уговарывать - - уговарить
|
|
founding, establishment
|
учреждение
|
|
type, publish
|
печатать - - напечатать
|
|
treat (medically)
|
лечить
|
|
solid, well-grounded, sound
|
основательный
|
|
passer-by
|
прохожий
|
|
agrement
|
согласование
|
|
antique, classical
|
древный
|
|
comparatively
|
сравнительно
|
|
chemistry
|
химия
|
|
drawing, designing
|
рисование
|
|
swimming, navigation
|
плавание
|
|
debt (pl), duty (sing)
|
долг -- долги
|
|
election(s)
|
выборы
|
|
hire, rent, engage
|
нанимать - - нанять
|
|
take (away), amputate
|
отнимать - - отнять
|
|
aloud
|
вслух
|
|
tailor
|
портной
|
|
dark, gloomy
|
мрачный
|
|
violin, fiddle
|
скрипка
|
|
play the violin
|
играть на скрипке
|
|
suffix
|
приставка
|
|
poem
|
стихотворение
|
|
verb
|
глагол
|
|
irregular verb
|
неправильный глагол
|
|
civil rights
|
гражданские права
|
|
round, whole, perfect
|
круглый
|
|
gather, assemble, intend, be about to
|
собираться - - собраться
|
|
dean of faculty
|
декан
|
|
communist youth
|
комсомол
|
|
part (in hair)
|
пробор
|
|
three piece suit
|
костюм-тройка
|
|
attend school
|
прочодить обучение
|
|
arrive, come, increase
|
прибывать - - прибыть
|
|
entrust, trust, place confidence in
|
доверять - - доверить
|
|
associate with
|
общаться с
|
|
follow up
|
проследить
|
|
as I understand it
|
как я понимаю
|
|
give a briefing - - have a conversation
|
провести - - проводить беседу
|
|
give a briefing - - have a conversation
|
беседовать
|
|
talk, conversation
|
беседа
|
|
friendly chat
|
дружеская беседа
|
|
heart-to-heart talk
|
задушебная беседа
|
|
department
|
отдел
|
|
main thesis, basics
|
основные положения
|
|
experience, knowledge
|
опыт
|
|
knowledge of life
|
житейский опыт
|
|
hit; get (smwhre); be admitted
|
попадать - - попасть
|
|
careful, cautious
|
осторожный
|
|
caution
|
осторожность
|
|
vigilant
|
бдительный
|
|
vigilance
|
бдительность
|
|
prevent, hinder, hamper
|
мешать - - помешать
|
|
height, altitude, hill
|
высота
|
|
rise - - be equal to the occasion
|
быть - - оказаться на высоте положения
|
|
turn out to be, prove to be, find o.s.
|
оказываться - - оказаться
|
|
it appears that..
|
оказываеться, что…
|
|
yield - v
|
поддаваться
|
|
temptation
|
соблазн
|
|
make friends with
|
подружиться с
|
|
foreign
|
заграничный
|
|
appear, show up, emerge
|
появляться - - появиться
|
|
dean's office
|
деканат
|
|
draw, attract, enlist
|
привлекать - - привлечь
|
|
attract one's attention
|
привлекать - - привлечь внимание
|
|
draw a conclusion
|
делать - - сделать вывод
|
|
appropriate conclusion
|
соответствующий вывод
|
|
merit, quality, dignity
|
достоинство
|
|
suspicious
|
подозретельный
|
|
bring, lead, take; start
|
заводить - - завести
|
|
pretext, excuse; preposition
|
предлог
|
|
report, impart, inform
|
сообщать - - сообщить
|
|
information, report, communication
|
сообщение
|
|
forbid, prohibit, ban
|
запрещать - - запретить
|
|
case, instance, event
|
случай
|
|
any, every, all kinds of
|
всякий
|
|
in any case, anyhow
|
во всяком случае
|
|
let someone know
|
поставить в известность
|
|
reputation, fame
|
известность
|
|
as is known
|
как известно
|
|
pause, interval
|
пауза
|
|
summons, subpeona
|
повестка
|
|
agenda, order of day
|
повестка дня
|
|
be on the agenda
|
стоять на повестке дня
|
|
exhaust, use up
|
исчерпывать - - исчерпать
|
|
the question's settled
|
вопрос исчерпан
|
|
declare, annouce
|
объявлять - - объявить
|
|
declaration, annoucement
|
объявление
|
|
exact, precise, accurate
|
точный
|
|
abundance, plenty
|
изобилие
|
|
abound in -v
|
изобилобать (+ инст)
|
|
office, secretariat
|
канцелярия
|
|
red tape
|
бюрократизм
|
|
bureaucrat
|
бюрократ
|
|
below (paper, temprat)
|
ниже
|
|
five degrees below zero
|
пять градусов ниже нуля
|
|
discuss, consider
|
обсуждать - - обсудить
|
|
be situated, located
|
помешаться
|
|
personnel, personnel office
|
кадры
|
|
exclusion, exception
|
исключение
|
|
majority
|
большинство
|
|
overwhelming majority
|
подавляющее большинстбо
|
|
enterprise, business
|
предприятие
|
|
enterprising
|
предпринимчивый
|
|
employer
|
предприниматель
|
|
briefing
|
инструктаж
|
|
be coming, will take place, be a prospect
|
предстоять
|
|
we are to - - will have to
|
нам предстоит
|
|
meeting, reception
|
встреча
|
|
sample; standard
|
образец
|
|
image, manner
|
образ
|
|
way of life
|
образ жизни
|
|
imagine how indignant I was!
|
представъте себе моё возмущение
|
|
What's he like? What kind of person is he?
|
что он собой представляет?
|
|
method
|
метод
|
|
scornful, disdainful
|
презрительный
|
|
contempt, disdain
|
презрение
|
|
possess, have - v
|
обладать
|
|
devote, allot - v
|
уделять - - уделить
|
|
wages, pay, salary
|
зарплата
|
|
angry
|
рассерженный
|
|
without fail, by all means
|
обязательно
|
|
be present, attend
|
присутствовать
|
|
let know beforehand, notify, warn - v
|
предупреждать - - предупредить
|
|
warning, notification
|
предупреждение
|
|
pocket
|
карман
|
|
it's more than he can afford
|
это ему не по карману
|
|
happen, occur - v
|
случаться - - случиться
|
|
is anything the matter?
|
что-нибудь случилось?
|
|
troubles, worries
|
переживания
|
|
experience - n
|
переживание
|
|
seizure; work, business
|
занятие
|
|
studies
|
занятия
|
|
amusing, entertaining
|
занятный
|
|
excursion, trip
|
экскурсия
|
|
lover, paramour
|
любовник - - ница
|
|
experiment(s)
|
опыт
|
|
living, alive; lively
|
живой
|
|
phrase-book
|
разговорник
|
|
talkative
|
разговорчивый
|
|
colloquial
|
разговорный
|
|
honest, fair
|
честный
|
|
word of honor!
|
честное слово
|
|
curiosity
|
любопытство
|
|
philosophy
|
философиа
|
|
get cold, lose interest
|
остывать - - остыть
|
|
warm up (food etc)
|
разогревать - - разогреть
|
|
do the wash - v
|
стирать - - постирать
|
|
repair, mend
|
чинить - - починить
|
|
challenge, summon, call (doctor)
|
вызывать - - вызвать
|
|
look, glance; opinion
|
взгляд
|
|
on the face of it
|
на первый взгляд
|
|
at first sight
|
с первого взгляда
|
|
likeness, similarity
|
сходство
|
|
adverb
|
наречие
|
|
adjective
|
прилагательное
|
|
traffic; movement
|
движение
|
|
peace movement
|
движение за мир
|
|
undergo, be subjected to
|
подвергаться - - подвергнуться
|
|
combination
|
сочетание
|
|
instead of
|
вместо
|
|
possessive
|
притяжательный
|
|
pronoun
|
местоимение
|
|
circumstance
|
обстоятельство
|
|
production
|
производительность
|
|
raise, increase - v
|
повышать - - повысить
|
|
pipe,tube; trumpet
|
труба
|
|
trade union committee
|
профком
|
|
take place -v
|
состояться
|
|
the deal went through
|
сделка состоялась
|
|
similarly
|
аналогично
|
|
direction, tendency
|
направление
|
|
replace, substitute -v
|
заменять - - заменить
|
|
send (viewed by recvr)
|
присылать - - прислать
|
|
ambiguous
|
многозначный
|
|
in succession, on end
|
подряд
|
|
make more definite - - accurate; better define
|
уточнять - - уточнить
|
|
target; aim, goal
|
цель
|
|
action, deed; effect
|
действие
|
|
express (idea, desire)
|
выражать - - выразить
|
|
expression
|
выражение
|
|
copper (adj)
|
медный
|
|
copper - n
|
медь (ф)
|
|
joyous, joyful
|
радостный
|
|
meaning, sense, importance
|
значение
|
|
be of great importance - - significance
|
иметь большое значение
|
|
deciding, definitive
|
решающий
|
|
series
|
серия
|
|
use, application
|
употребление
|
|
impression
|
впечатление
|
|
I have an impression that…
|
у меня такое впечатление, что…
|
|
duty, responsibility
|
обязанность
|
|
enumerate; transfer (money)
|
перечислять - - перечислить
|
|
rinse linen
|
полоскать белъё
|
|
change the bedding - v
|
менять - - поменять постельное белъё
|
|
change, exchange
|
менять - - поменять
|
|
sweep (floor etc)
|
подметать - - подмести
|
|
vaccum cleaner
|
пылесос
|
|
vaccum the rug - v
|
пылесосить ковёр
|
|
set the table
|
накрывать на стол
|
|
clear the table
|
убирать со стола
|
|
exisiting
|
существующий
|
|
diet; rate
|
режим
|
|
switch over
|
переключать - - переключить
|
|
drier
|
сушилка
|
|
by hand (adv)
|
вручную
|
|
electric appliance
|
электробытовой прибор
|
|
dishwasher
|
посудомойка
|
|
blender
|
миксер
|
|
rarity
|
редкость
|
|
save, guard, spare - v
|
беречь
|
|
take care of one's health
|
беречь здоровие
|
|
strengthen, consolidate
|
укреплять - - укрепить
|
|
possessions, property
|
собственность
|
|
constitution (pol,phys)
|
конституция
|
|
strength (drugs,liqu)
|
крепость
|
|
strong, sturdy, firm
|
крепкий
|
|
trap set
|
ударник
|
|
lay aside, hoard; postpone, delay
|
откладывать - - отложить
|
|
deny, refuse; not work
|
отказывать - - отказать
|
|
the pump wouldn't work
|
насос отказал
|
|
stint o.s. in everything
|
отказывать себя во всём
|
|
feed; keep, support
|
кормить - - накормить
|
|
feed with promises
|
кормить обещаниями
|
|
force, compel, make
|
вынуьдать - - вынудить
|
|
he didn't need much persuading
|
он не заставал себя просить
|
|
braid, plait, weave
|
плести - - сплести
|
|
talk nonesense
|
плести ерунду
|
|
thin, delicate,subtle
|
тонкий
|
|
nationalwide, national
|
всенародный
|
|
indignation
|
возмущение
|
|
resignation
|
отставка
|
|
resign - v
|
уйти в отставку
|
|
give in, hand over
|
подавать - - подать
|
|
hand in o's resignation
|
подавать в отставку
|
|
it is necessary
|
необходимо
|
|
keep silent, be silent
|
молчать
|
|
silence
|
молчание
|
|
ability, capacity, aptitude
|
способность
|
|
visit, be (someplace)
|
побывать
|
|
exhibition, display
|
выставка
|
|
offend, treat badly
|
обижать - - обидить
|
|
become silent, subside
|
умолкать - - умолкнуть
|
|
without fail, certainly
|
непременно
|
|
visit, attendance
|
посещение
|
|
visit, call on, attend
|
посещать - - посетить
|
|
black marketeering w western goods - - money
|
фарцовка
|
|
boys
|
ребята
|
|
tall and stalwart
|
рослый
|
|
dust
|
пыль (ф)
|
|
dusty
|
пыльный
|
|
swallow, gulp, devour
|
глотать
|
|
sunburn, tan
|
загар
|
|
become sunburnt
|
загарать - - загареть
|
|
pot, pan, stew-pan
|
кастрюля
|
|
boil (eggs), cook
|
варить - - сварить
|
|
it should be noted that
|
следует отменить, что
|
|
description, account
|
описание
|
|
mark,note, mention
|
отмечать - - отметить
|
|
believe, suppose
|
пологать
|
|
it is to be supposed
|
надо пологать
|
|
only, sole
|
единственный
|
|
obligation
|
должествование
|
|
necessity, need
|
необходимость
|
|
consistently, without contradiction
|
непротиворечиво
|
|
completely, wholly
|
полностью
|
|
porch
|
крылцо
|
|
blow up, explode, blast, set off
|
взрывать - - взорвать
|
|
explosion, burst
|
взрыв
|
|
light; world, universe
|
свет
|
|
burn; shine, sparkle
|
гореть
|
|
at least; even
|
хоть
|
|
even tomorrow; tomorrow, if you like
|
хоть завтра
|
|
bar, saloon
|
пивная
|
|
order (dinner)
|
заказывать - - заказать
|
|
monarchy
|
монархия
|
|
session, conference, meeting
|
заседание
|
|
handwriting
|
почерк
|
|
fire, conflagration
|
пожар
|
|
provide (w), supply(w); secure, ensure
|
обеспеивать - - обеспечить
|
|
well-to-do
|
обеспеченный
|
|
suffer - v
|
страдать - - пострадать
|
|
dwelling, lodgings, habitation
|
жилъё
|
|
victims, sufferers
|
пострадавшие
|
|
have a good sleep; sleep enough
|
высыпаться - - выспаться
|
|
water (flowers)
|
поливать - - полить
|
|
experience, go thru; outlive, survive
|
переживать - - пережить
|
|
guilty, to blame
|
виноватый
|
|
guilt, blame
|
вина
|
|
through Anna's fault
|
по вине Анны
|
|
laundromat
|
прачечная
|
|
romp; trouble with, bother with
|
возиться
|
|
foolish, silly
|
дурацкий
|
|
castrate - v
|
кастрировать
|
|
somebody else's; strange, foreign
|
чужой
|
|
stranger
|
чужой человек
|
|
louse
|
вошь (ф)
|
|
in earnest, seriously
|
всерьёз
|
|
take seriously
|
принимать всерьёз
|
|
sailor, seaman
|
матрос
|
|
mattress
|
матрас
|
|
well-educated
|
образованный
|
|
make a present of, present, give - v
|
дарить - - подарить
|
|
break, crack, smash, burst - v
|
ломаться - - поломаться
|
|
cope with, manage, handle; ask, inquire
|
справляться - - справиться
|
|
upright piano
|
пианино
|
|
flute
|
флейта
|
|
oboe
|
гобой
|
|
I wish; if only
|
хотя бы
|
|
shepherd, pasture, tend - v
|
пасти
|
|
cowboy, shepherd
|
пастух
|
|
barely, hardly, scarcely
|
едва
|
|
decent, proper
|
приличный
|
|
fate, destiny
|
судьба
|
|
choose, select, pick out, elect
|
выбирать - - выбрать
|
|
give, grant, place at someone's disposal
|
предоставлять - - предоставить
|
|
corridor, passage
|
коридор
|
|
windowsill
|
подоконник
|
|
apply (for help), address, treat
|
обращаться - - обратиться
|
|
turn around; turn one's head
|
оборачиваться - - оборнуться
|
|
jump down (or off)
|
спрыгивать - - спрыгнуть
|
|
light (candle, fire)
|
зажигать - - зажечь
|
|
cigarette lighter
|
зажигалка
|
|
begin to smoke - v
|
закуривать - - закурить
|
|
walking, pacing
|
ходъба
|
|
it's a five minute walk
|
туда пять минут ходьбы
|
|
winding, sinuous
|
извилистый
|
|
excellent, perfect, different
|
отличный
|
|
however, but, nonetheless
|
впрочем
|
|
exchange
|
обмен
|
|
indicatory, demonstrative, index
|
указательный
|
|
fixed, set, scheduled
|
назначен
|
|
liver
|
печень (ф)
|
|
how can I get to the station?
|
как попасть на вокзал?
|
|
where on earth am I?
|
куда это я попал?
|
|
rebate, discount
|
скидка
|
|
patty, pie
|
пирожок -ки
|
|
pie, pastry, tart
|
пирог
|
|
cake
|
пирожное
|
|
pastry, biscuit
|
печенъе
|
|
cheesecake, danish
|
ватрушка
|
|
one's not supposed to smoke here
|
здесь курить не пологается
|
|
properly, in a proper manner
|
как пологается
|
|
put out, extinguish; turn off (light)
|
тушить - - потушить
|
|
change (money retrnd)
|
сдача
|
|
distance,space, room
|
расстояние
|
|
driving, riding
|
езда
|
|
a two hour journey from…
|
в двух часах езды от..
|
|
typical, characteristic
|
типичный
|
|
name, title
|
название
|
|
nourishment, nutrition; feeding, diet
|
питание
|
|
public catering
|
общественное питание
|
|
dining room, dining establishment
|
столовая
|
|
snack bar
|
закусочная
|
|
appetizer, snack, bite
|
закуска
|
|
fried, roasted
|
жаренный
|
|
sausage
|
колбаса
|
|
sausage, frankfurter
|
сосиска
|
|
dish (all senses), course
|
блюдо
|
|
meat pastry
|
чебурек
|
|
assertion, affirmation
|
утверждение
|
|
tell, state, express - v
|
высказывать - - высказать
|
|
point, dot
|
точка
|
|
eyesight
|
зрение
|
|
point of view
|
точка зрения
|
|
measurement; measure, step
|
мера
|
|
take prompt action
|
принимать срочные меры
|
|
interfere, intervene, meddle, step in
|
вмешиваться - - вмешаться
|
|
perhaps, very likely; would rather, I think
|
пожалуй
|
|
clumsy, akward
|
неуклюжий
|
|
sound, be heard
|
звучать - - прозвучать
|
|
difference
|
разница
|
|
the difference is that…
|
разница в том, что...
|
|
what's the difference; it make no difference
|
какая разница?
|
|
unfavorable, negative
|
отрицательный
|
|
denial, negation
|
отрицание
|
|
join; associate, subscribe
|
присоединяться - - присоединиться
|
|
subordinate (clause)
|
придаточный
|
|
broken up, divided
|
разбит
|
|
permanent, regular
|
постоянный
|
|
make way for, let pass; skip; omit, leave out
|
пропускать - - пропустить
|
|
absence, non-attendance; blank,gap
|
пропуск
|
|
carry out, fulfill, implement
|
выполнять - - выполнить
|
|
keep one's promise
|
выполнить обещание
|
|
pnish, inflict penalty on
|
наказывать - - наказать
|
|
case (linguistic)
|
падеж
|
|
treat, regards; concern, have to do with (k)
|
относиться - - отнестись
|
|
curtain (window, door)
|
занавеска
|
|
mean, signify, denote
|
означать
|
|
village
|
село
|
|
suburb
|
пригород
|
|
unite, pool, combine
|
объединять - - объединить
|
|
animate
|
одушевлённый
|
|
in front of, before
|
впереди
|
|
what does the future hold for him?
|
что его ждёт впереди?
|
|
compare - v
|
сравнивать - - сравнить
|
|
distinguish, tell (fm one another)
|
отличать - - отличить
|
|
demand, require, call for
|
требовать - - потребовать
|
|
it takes time
|
это требует времени
|
|
to a service
|
оказывать - - оказать услугу
|
|
give preference to
|
оказывать - - оказать предпочтение
|
|
inoculation, vaccination
|
прививка
|
|
smallpox
|
оспа
|
|
chicken pox
|
ветряная оспа
|
|
throne
|
трон
|
|
devote, spare, allot
|
уделять - - уделить
|
|
small, miscellaneous things; small change
|
мелочь
|
|
stranger -n
|
посторонный
|
|
say rude things - v
|
грубить
|
|
hardly, scarcely
|
навряд ли
|
|
electric switch
|
выключатель
|
|
misprint
|
опечатка
|
|
injection, prick
|
укол
|
|
give - - assign homework
|
задавать - - задать
|
|
what's today's homework?
|
что задано на сегодня?
|
|
take part in, participate
|
участвовать
|
|
contest, competition
|
состязание
|
|
boxing
|
бокс
|
|
boxer
|
боксёр
|
|
rejoice, be happy - - glad (about sthg)
|
радоваться - - обрадоваться
|
|
have something to do with
|
иметь дело с
|
|
dismiss, discharge
|
увольнять - - уволить
|
|
retire - v
|
уволить в отставку
|
|
by nature
|
по натуре
|
|
kill, slaughter; break, fracture; interrupt
|
перебивать - - перебить
|
|
gnat, mosquito
|
комар
|
|
shortage
|
нехватка
|
|
do - - comb one's hair; have one's hair done
|
причёсываться - - причесаться
|
|
hostel (for students); everyday life
|
общеьитие
|
|
he succeeded in
|
ему удалось
|
|
he failed to
|
ему не удалось
|
|
successful, good, apt
|
удачный
|
|
archives
|
архив
|
|
take out, get out; get (tickets); reach
|
доставать - - достать
|
|
notebook, diary
|
записная книжка
|
|
anniversary
|
годовщина
|
|
wedding, wedding party
|
свадьба
|
|
make one's way to; direct one's steps to
|
направляться - - направиться
|
|
show, performance
|
сеанс
|
|
pit, stalls (theat)
|
партер
|
|
spectacles, eyeglasses
|
очка
|
|
soon, shortly after
|
вскоре
|
|
feel sorry for, pity; be sorry, regret; begrudge
|
жалеть - - пожалеть
|
|
screen (cin)
|
экран
|
|
flash, be seen for an instant, a moment
|
мелькать - - мелькнуть
|
|
an idea flashed across his mind
|
у него мелькнула мысль
|
|
producer (of a play,etc)
|
режиссёр
|
|
artist, painter
|
худоьник
|
|
carry out, fulfill, perform (theat)
|
исполнять - - исполнить
|
|
be heard, resound
|
раздаваться - - раздаться
|
|
there was a knock
|
раздался стук
|
|
untalented, worthless
|
бездарный
|
|
besides, in addition, on top of everything
|
вдобавок
|
|
admire; feast one's eyes upon
|
любоваться - - полюбоваться
|
|
just look at yourself
|
полюбуйтесь на себя
|
|
background
|
фон
|
|
against the background (of)
|
на фоне
|
|
hasty, hurried
|
торопливый
|
|
develop (of a child, industry)
|
развиваться - - развиться
|
|
development
|
развитие
|
|
developed, intelligent, well-developed
|
развитой - - развит
|
|
action, operation, deed, activities
|
действие
|
|
a free hand
|
свобода действия
|
|
sad, cheerless, dismal
|
унылый
|
|
two-room (adj)
|
двухкомнатный
|
|
intolerable, unbearable
|
невыносимый
|
|
boredom, tedium
|
скука
|
|
what a bore!
|
какая скука!
|
|
raise an objection - v
|
возражать - - возразить
|
|
suffer, endure, tolerate
|
терпеть
|
|
there's no hurry
|
время терпит
|
|
the matter is urgent
|
дело не терпит
|
|
miracle, wonder
|
чудо, -еса, ес
|
|
duchess
|
герцогиня
|
|
spectator, onlooker
|
зритель
|
|
the audience - npl
|
зрители
|
|
come - - step forward; speak, perform
|
выступать - - выступить
|
|
be a success
|
пользоваться успехом
|
|
modest, unassuming
|
скромный
|
|
distintigrate; break up, come to an end
|
распадаться - - распасться
|
|
drawing, picture, figure
|
рисунок
|
|
be carried away - - keen; be captivated
|
увлекаться - - увлечься
|
|
observe, watch - v
|
наблюдать
|
|
scene (theat); phenomeonon
|
явление
|
|
reverse, return, opposite
|
обратный
|
|
affirmative
|
утвердительный
|
|
interlocutor
|
собеседник
|
|
in other words
|
иначе говоря
|
|
otherwise; differently, in another way
|
иначе
|
|
depend - v
|
зависеть
|
|
cruel, brutal, severe
|
жестокий
|
|
cruelty, brutality
|
жестокость
|
|
marijuana
|
марихуана
|
|
provoke (a question)
|
спровоцировать
|
|
Scot, Scotsman
|
шотландец
|
|
origin, birth, descent, extraction
|
происхождение
|
|
fool (people) - v
|
одурачить
|
|
chicken
|
курица
|
|
chicken broth
|
куриный булъон
|
|
noble
|
благородный
|
|
act, deed, behavior
|
поступок
|
|
murder, assassination
|
убийство
|
|
for the sake of
|
ради
|
|
for fun
|
шутки ради
|
|
rob, sack, plunder
|
грабить - - ограбить
|
|
kill, murder, assassinate
|
убивать - - убить
|
|
the thought breaks my heart
|
эта мысль убивает меня
|
|
steal, practice theft
|
красть - - украсть
|
|
accomplish, perform, commit
|
совершать - - совершить
|
|
charity
|
благотворительность
|
|
convince, persuade
|
убеждать - - убедить
|
|
rooster
|
петух
|
|
get up w. the roosters
|
вставать с петухами
|
|
rabbit
|
кролик
|
|
corn
|
кукуруза
|
|
seasoning, dressing
|
приправа
|
|
salad dressing
|
приправа к салату
|
|
shooting, fire
|
стрельба
|
|
shoot, fire - v
|
стрелять
|
|
quite, fully
|
вполне
|
|
be missing, be lost; disappear, vanish; perish, die
|
пропадать - - пропасть
|
|
where have you been?
|
где вы пропали?
|
|
berry
|
ягода
|
|
mushroom
|
гриб
|
|
wait for; expect, anticipate
|
ожидать
|
|
what's in store for us?
|
что нас ожидает?
|
|
unsuitable, inappropriate
|
неподходящий
|
|
terrible; frightful, dreadful
|
страшный
|
|
endless, interminable, eternal
|
бесконечный
|
|
anybody
|
кто угодно
|
|
any, whatever (particle)
|
угодно
|
|
anywhere
|
где угодно
|
|
egg
|
яйцо
|
|
omelette, scrambled eggs
|
яичница
|
|
astonish, surprise, amaze
|
удивлять - - удивить
|
|
liberate, emancipate; free, excuse, exempt
|
освобождать - - освободить
|
|
repair
|
ремонт
|
|
under repair
|
в ремонте
|
|
cut; kill, slaughter; cause pain, sting
|
резать - - зарезать
|
|
compose, write, invent
|
сочинять - - сочинить
|
|
task, job
|
задание
|
|
duck
|
утка, уток
|
|
pick up, raise; increase
|
поднимать - - поднять
|
|
cereal, porridge
|
каша
|
|
he's difficult to handle
|
с ним трудно справиться
|
|
reference book
|
справочник
|
|
suckling pig, piglet
|
поросёнок , поросята
|
|
hardly, scarcely
|
вряд ли
|
|
daily, everday
|
ежедневный
|
|
weekly
|
еженеделный
|
|
monthly
|
ежемесяцный
|
|
yearly, annual
|
ежегодный
|
|
for example, typically
|
примерно
|
|
interval, brake, intermission
|
перерыв
|
|
separate, detach
|
отделять - - отделить
|
|
break, smash; break up, hurt badly; defeat
|
разбивать - - разбить
|
|
definite, certain
|
определённый
|
|
previous
|
предыдущий
|
|
last year
|
в предыдущем году
|
|
abandon, forsake, desert
|
покидать - - покинуть
|
|
advantage, superiority
|
преимущество
|
|
most, chiefly, for the most part
|
по преимуществу
|
|
introduction (bringing into use, knowledge)
|
введение
|
|
demonstration, showing
|
показ
|
|
customary
|
принятый
|
|
period, space of time, term (payment)
|
срок
|
|
ahead of time
|
раньше срока
|
|
change (become different), exchange
|
меняться - - поменяться
|
|
depending on, subject to
|
в зависимости от
|
|
morning performance, matinee
|
утренник
|
|
theater box
|
ложа
|
|
last, continue - v
|
длиться - - продлиться
|
|
consist (of), be made (of)
|
состоять
|
|
be a member
|
состоять членом
|
|
member
|
член
|
|
length
|
длена
|
|
width
|
ширина
|
|
exceed (targets, authority)
|
привышать - - привысить
|
|
serial, multiple
|
серийный
|
|
censorship
|
цензура
|
|
price, cost
|
цена, цену, цены
|
|
double, redouble
|
удвайвать - - удвоить
|
|
cut up, slit
|
разрезать
|
|
arbitrarily
|
произвольно
|
|
shorten, abridge; reduce, cut, curtail
|
сокарщать - - сократить
|
|
preliminary
|
предварительный
|
|
sale, selling
|
продажа
|
|
booking (tickets)
|
продажа билетов
|
|
entrance (actual or right of), entrance door
|
вход
|
|
produce, show (documents)
|
предъявлять - - предъявить
|
|
document, pass; blank, gap, absence
|
пропуск
|
|
dress, attire; WC
|
туалет
|
|
drum
|
барабан
|
|
drummer
|
барабанщик
|
|
violinist
|
скрипач
|
|
replacement, substitute, subtitution
|
замена
|
|
permission, solution, settlement
|
разрешение
|
|
hug, embrace
|
обнимать - - обнять
|
|
curtain
|
занавес
|
|
double, twice
|
вдвое
|
|
twice as much
|
вдвое больше
|
|
temper, passionate disposition
|
темперамент
|
|
pass on, transmit; tell, communicate
|
передавать - - передать
|
|
achieve, obtain, secure
|
добиваться - - добиться
|
|
wave, wag
|
махать - - махнуть
|
|
give up as hopeless
|
махнуть рукой
|
|
donkey, ass
|
осёл
|
|
tomcat
|
кот
|
|
carry about, drag, lug
|
таскать
|
|
bag, sack
|
мешок
|
|
grain, seed, cereal
|
зерно, зёрна
|
|
mouse (f)
|
мышь
|
|
bat
|
летучая мышь
|
|
give orders, command; be the boss
|
командовать
|
|
watchman, guard
|
сторож
|
|
guard, keep watch over
|
сторожить
|
|
give to drink, water
|
поить, напоить
|
|
drive away, send away, dismiss
|
прогонять - - прогнать
|
|
courtyard, household
|
двор
|
|
quite
|
вовсе
|
|
not at all
|
вовсе нет
|
|
plan, conceive; intend, have the intention
|
задумывать - - задумать
|
|
muse, ponder; become thoughtful
|
задумываться - - задуматься
|
|
without a moment's hesitation
|
не задумаясь
|
|
snatch, sieze, grasp
|
хватать - - схватать
|
|
road, travelling - adj
|
дорожный
|
|
bag, handbag
|
сумка
|
|
shopping bag
|
хозяйственная сумка
|
|
stump, stub (m)
|
пень
|
|
sparkle, glitter; flash, twinkle - v
|
сверкать - - сверкнуть
|
|
exclaim, cry out - v
|
восклицать - - воскликнуть
|
|
lose heart, be depressed, dejected
|
унывать
|
|
wandering, roaming
|
бродячий
|
|
wander, roam
|
бродить
|
|
target, mark; aim, goal, object
|
цель
|
|
set off - - out, go - v
|
отправляться - - отправиться
|
|
way, track; journey
|
путь
|
|
set out - - start a journey
|
отправиться в путь
|
|
ancient, old, old-fashioned
|
старинный
|
|
distant, remote
|
дальний
|
|
spend the night
|
ночевать
|
|
crust, rind, peel
|
корка
|
|
once, one day
|
однажды
|
|
one morning
|
однажды утром
|
|
forest, timber -adj
|
лесной
|
|
forestry
|
лесное хозяйство
|
|
lose one's way, get lost
|
заблудиться
|
|
get dark - v
|
смеркаться
|
|
distinguish, tell ; make out, discern
|
различать - - различить
|
|
cover, get overcast
|
заволакивать - - заволочь
|
|
drizzle, trickle - v
|
накрапывать
|
|
fire - (m)
|
огонь
|
|
in the distance
|
вдали
|
|
out of the frying pan, and into the fire
|
из огня да в полымя
|
|
robber, highwayman
|
разбойник
|
|
window
|
окошко
|
|
bark, bay - v
|
лаять
|
|
roar; howl, weep - v
|
реветь
|
|
meow - v
|
мяукать
|
|
crow - v
|
кукарекать
|
|
play the pipe, fiddle - v
|
дудеть
|
|
be frightened, take alarm
|
пугаться - - изпугаться
|
|
fisherman
|
рыбак, рыбака
|
|
why on earth?
|
с какой стати?
|
|
charming, delightful
|
прелесный
|
|
social - adj
|
бытовой
|
|
on the contrary; across th eroad, opposite
|
напротив
|
|
watch, follow; look after, take care of - v
|
следить
|
|
separately
|
отдельно
|
|
film director
|
кинорежиссёр
|
|
bang, slam; clap, applaud
|
хлопать - - хлопнуть
|
|
shoulder
|
плечо, плечи
|
|
have a good head on one's shoulders
|
иметь голову на плечах
|
|
eternal, everlasting
|
вечный
|
|
forever
|
на вечные времена
|
|
fireplace
|
камин
|
|
burn down; fade,dieout
|
догорать
|
|
prick, stab - v
|
колоть
|
|
the truth is hard to swallow
|
правда глаза колет
|
|
blow - v
|
дуть - - подуть
|
|
candle, suppository
|
свеча, свечи
|
|
cover, protect, shelter; conceal; close softly
|
прикрывать - - прикрыть
|
|
yell, bawl - v
|
орать
|
|
stamp - v
|
топать - - топнуть
|
|
manure, dung
|
навоз
|
|
smell of (sthg)
|
пахнуть
|
|
there's a smell of burning
|
пахнет гаръю
|
|
earth (planet); ground, land, soil
|
земля, земли
|
|
withered; languid
|
вялый
|
|
lay (on floor) ; pack up; slow
|
укладывать - - уложить
|
|
laugh, scream w laughter
|
хохотать
|
|
loud laughter
|
хохот
|
|
torture; harrass, worry
|
мучить - - замучить
|
|
torture, torment - n
|
мучение
|
|
organize, arrange; settle, put in order
|
устраивать - - устроить
|
|
addition, seconds(food)
|
добавка
|
|
postcard (w picture)
|
открытка
|
|
tear (in eye)
|
слеза, слёза
|
|
crying won't help
|
слезами горю не поможешь
|
|
let out, let go, release
|
выпускать - - выпустить
|
|
sunset; (fig) decline
|
закат
|
|
at sunset
|
на закате
|
|
sweet, sugary
|
сладкий
|
|
involuntary, forced
|
невольный
|
|
fat, grease, oil
|
жир
|
|
bald, bald-headed
|
лысый
|
|
blind, blind person
|
слепой
|
|
deaf, deaf person
|
глухой
|
|
leap - v
|
прыгать - - прыгнуть
|
|
fence, barrier
|
забор
|
|
threshhold (fig & lit)
|
порог
|
|
whisper - n
|
шёпот
|
|
whisper - v
|
шептать - - шепнуть
|
|
shutter - (m)
|
ставень , ставни
|
|
move, stir - v
|
шевелить - - шевелнуть
|
|
look (at); stare (at)
|
глядеть
|
|
move, get going, advance
|
двигать - - двинуть
|
|
frog
|
лягушка
|
|
scratch - v
|
царапать - - царапнуть
|
|
dive - v
|
нырять - - нырнуть
|
|
yawn, be idle, let slip
|
зевать - - зевнуть
|
|
look sharp! look alive!
|
не зевай!
|
|
sneeze - v
|
чихать - - чихнуть
|
|
spit - v
|
плевать - - плюнуть
|
|
swear, call names; (imp) quarrel bitterly
|
ругаться - - выругаться
|
|
swearing, bad language (f)
|
ругань
|
|
in a low voice
|
вполголоса
|
|
sigh, sigh (for), yearn for, be sweet on
|
вздычать - - вздохнуть
|
|
swear, curse - v
|
черыхаться - - черыхнуться
|
|
box - n
|
коробка
|
|
quiet, calm; easy-tempered, composed
|
спокойный
|
|
don’t worry!
|
будьте спокойны!
|
|
in abundance, to one's heart's content
|
вдоволь
|
|
black mark, 'poor'
|
двойка
|
|
truck
|
грузовик
|
|
in vain, for nothing
|
зря
|
|
plumber
|
водопроводчик
|
|
acid, sour
|
кислый
|
|
lie, tell lies - v
|
врать - - соврать
|
|
it's a lie!
|
врёшь!
|
|
climb; interfere; get into
|
лазить - - лезть
|
|
ugliness, deformity; outrage, disgrace
|
безобразие
|
|
it's simply a disgrace
|
это просто безобразие
|
|
suppose, think; surmise; contemplate
|
предпологать - - предполжить
|
|
take down; photograph; rent
|
снимать - - снять
|
|
meanwhile, in the meantime
|
между тем
|
|
arise, spring up, come into being - v
|
возникать - - возникнуть
|
|
I'm beginning to suspect that…
|
у меня возникает подозрение, что…
|
|
lend - v
|
одалживать - - одолжить
|
|
return, give back; hand over; give up, sacrifice
|
отдавать - - отдать
|
|
win (in games, money)
|
выигрывать - - выиграть
|
|
lose (games, money)
|
проигрывать - - проиграть
|
|
purchase
|
купля
|
|
buying and selling
|
купля-продажа
|
|
sell - v
|
продавать - - продать
|
|
prosecute; victimize; chase, purchase
|
преследовать
|
|
independent
|
самостоятельный
|
|
not much more
|
немногим больше
|
|
object (gram); addition, supplement
|
дополнение
|
|
medium, middle, average, so-so
|
средний
|
|
medium height
|
средний рост
|
|
fur - adj
|
меховой
|
|
collar
|
воротник
|
|
taken aback
|
опешив
|
|
military, war -adj ; serviceman, soldier -n
|
военный
|
|
skinny
|
худой
|
|
high thick felt boots
|
валенки
|
|
wrap up - v
|
закутывать - - закутать
|
|
wool - nf
|
шерсть
|
|
wollen
|
шерстяной
|
|
handkerchief
|
платок
|
|
"sonny"
|
сынок
|
|
location, disposition, arrangement
|
расположение
|
|
a stone's throw
|
рукой подать
|
|
comfort, convenience
|
удобство
|
|
an apartment with every convenience
|
квартира со всеми удобствами
|
|
installment, payment
|
взнос
|
|
membership dues
|
членские взносы
|
|
hire o.s. out - v
|
наниматься - - наняться
|
|
pay out, pay off - v
|
выплачывать - - выплатить
|
|
hanger, peg, cloakroom
|
вешалка
|
|
hang, hang up
|
вешать - - повесить
|
|
eat, have - - take (food)
|
кушать
|
|
dinner is served
|
кушать подано
|
|
adjacent
|
смежный
|
|
spring(bed); motive
|
пружина
|
|
son-in-law; sister's husband
|
зять
|
|
negotiate; arrange (w s.o. about sth)
|
договариваться - - договориться
|
|
agreed?
|
договарился?
|
|
bedsheet
|
простыня, простыни
|
|
pillowcase
|
наволочка
|
|
towel
|
полотенце, -ца, -ец
|
|
dishcloth
|
посудное полотенце
|
|
blanket cover
|
пододеяльник
|
|
listlessness, reluctance
|
неохота
|
|
saucer
|
блюдце
|
|
fork
|
вилка
|
|
saucepan
|
ковщик
|
|
frying pan
|
сковорода
|
|
square - n
|
квадрат
|
|
square - adj
|
квадратный
|
|
be equivalent to - v
|
равняться
|
|
cost, price, value
|
стоимость
|
|
by installments, on an installment plan
|
в рассрочку
|
|
flow, course, run; current, trend
|
течение
|
|
during; for (some time)
|
в течение
|
|
dwelling
|
жилише
|
|
administration, management; office
|
управление
|
|
lot, plot; part, section
|
участок
|
|
exist, be - v
|
существовать
|
|
various kinds of
|
разного рода
|
|
save up, gather, accumulate
|
скоплять - - скопить
|
|
prefix
|
приставка
|
|
flour, meal
|
мука
|
|
dough, paste
|
тетсо
|
|
vegetable marrow
|
кабачок
|
|
fry, roast - v
|
жарить - - зажарить
|
|
safe, reliable, trustworthy
|
надённый
|
|
pay (salary); payment, pay day
|
получка
|
|
hemisphere
|
полушарие
|
|
import - v
|
импортировать
|
|
export - v
|
экспортировать
|
|
import - v
|
ввозить - - ввезти
|
|
import, imports - n
|
ввоз
|
|
export - v
|
вывозить - - вывезти
|
|
export, exports - n
|
вывоз
|
|
defeat - n
|
порожение
|
|
defeat - v
|
побеждать - - победить
|
|
precede, forego, forerun
|
предшествовать
|
|
secret vote - - ballot
|
тайное голосование
|
|
form, organize; make up, constitute - v
|
образовывать - - образовать
|
|
lean (upon), rest (upon)
|
опираться - - опереться
|
|
support, hold up; encourge; maintain
|
поддерживать - - поддержать
|
|
support, backing
|
поддержка
|
|
for - - on hire
|
напрокат
|
|
order (made at store)
|
заказ
|
|
made to order
|
на заказ
|
|
carriage, baby carriage
|
коляска
|
|
obligation, engagement
|
обязательство
|
|
ahead of time, schedule
|
досрочно, досрочный
|
|
lie, tell lies - v
|
лгать - - солгать
|
|
liar
|
лгун
|
|
summons, subpoena; challenge, defiance
|
вызов
|
|
calculation, estimate
|
разчёт
|
|
prudent, economical, circumspect
|
разчётливый
|
|
type of industrial plant
|
комбинат
|
|
compete, emulate - v
|
соревноваться
|
|
competition (sports)
|
соревнование
|
|
duke - n
|
герцог
|
|
count - n
|
граф
|
|
duel - nf
|
дуэль
|
|
citizenship, nationality
|
гражданство
|
|
law, act, statute
|
закон
|
|
legal, lawful, legitamate
|
законный
|
|
according to the law
|
по закону
|
|
bill, proposed law
|
законопроект
|
|
decision, resolution, decree
|
постановление
|
|
offer, proposal; sentence, clause
|
предложение
|
|
final, conclusive
|
окончательный
|
|
temporary, interim
|
времменый
|
|
on one hand
|
с одной стороны
|
|
on the other hand
|
с другой стороны
|
|
studio, establishment
|
ателье (индецл)
|
|
hire, lease, rental
|
прокат
|
|
visitor
|
посетитель, -ница
|
|
waiter
|
официант
|
|
officer
|
офицер
|
|
official
|
официальный
|
|
serve, attend to, cater for; operate
|
обслуживать - - обслужить
|
|
industry
|
промышленность
|
|
industrial
|
промышленный
|
|
influence, authority
|
влияние
|
|
influential
|
влиятельный
|
|
exert influence -v
|
оказывать влияние
|
|
negotiations, talks
|
переговоры
|
|
motion, speed; entrance; (fig) course, progress
|
ход
|
|
defense
|
оборона
|
|
expenses, expenditures
|
расходы
|
|
impudence, cheek
|
дерзость
|
|
impudent
|
дерзкий
|
|
access - n
|
доступ
|
|
accessible, approachable, comprehensible
|
доступный
|
|
callous attitude
|
бездушное отношение
|
|
be on good terms
|
быть в чороших отношениах
|
|
conception, idea
|
понятие
|
|
not the slightest idea - - notion of sth
|
ни малейшего понятиа о чём
|
|
fight, struggle
|
бороться
|
|
sense, meaning, point
|
смысль
|
|
the point is that…
|
вес смысль в том, что…
|
|
condition, prerequisite
|
условие
|
|
conditions
|
условия
|
|
living conditions
|
бытовые условия
|
|
on condition that…
|
при условии, что…
|
|
senseless, meaningless
|
бессмысленный
|
|
happiness, luck
|
счастье
|
|
honor - f
|
честь
|
|
remember, recall - v
|
припонимать - - припомнить
|
|
vast, extensive
|
обширный
|
|
investigation, research, exploration
|
исследование
|
|
investigator, explorer
|
исследователь
|
|
region, district; field -f
|
область
|
|
planet
|
планета
|
|
order, command - v
|
приказывать - - приказать
|
|
policeman
|
полицейский
|
|
police
|
полиция
|
|
power; state (in ctry)
|
держава
|
|
sphere
|
сфера
|
|
census
|
перепись
|
|
it's as good as lost
|
пиши пропало
|
|
lost documents
|
пропавшие документы
|
|
investigation, inquiry
|
расследование
|
|
province
|
провинция
|
|
public prosecutor
|
прокурор
|
|
blanket
|
одеяло
|
|
shine, beam
|
сиять
|
|
gorge, canyon
|
ущелье
|
|
flow; leak; elapse,pass
|
протекать - - протечь
|
|
bottom
|
дно
|
|
at - - on the bottom
|
по дну
|
|
brook, stream - nm
|
ручей
|
|
exalt, elate, ennoble
|
возвышать - - возвысить
|
|
plain, flat country
|
равина
|
|
spread - v
|
расстилаться
|
|
in the distance (locat)
|
вдали
|
|
appear, be seen
|
виднеться
|
|
I can't see anything
|
мне ничего не видно
|
|
shot
|
выстрел
|
|
horizon
|
горизонт
|
|
thunder
|
гром
|
|
a bolt from the blue
|
гром среди ясного неба
|
|
smell, odor
|
запах
|
|
lilac, lilac bush - f
|
сирень
|
|
waterfall
|
водопад
|
|
bustle, fuss, trouble
|
хлопоты
|
|
it's not worth the trouble
|
не стоит хлопот
|
|
willingly
|
охотно
|
|
hunt; wish, inclination
|
охота
|
|
urgent, pressing
|
срочный
|
|
rush order
|
срочный заказ
|
|
diminutive
|
уменьшительный
|
|
spare me the necessity (of)
|
увольте меня от необходимости..
|
|
trade, commerce
|
торговля
|
|
outward, external, foreign
|
внешний
|
|
deny one's guilt, plead not guilty
|
отрицать свою вину
|
|
pipeline
|
трубопровод
|
|
trade, business, field (oil - - gold), works
|
промысел
|
|
grain, corn
|
зерно, зёрна
|
|
record - adj
|
рекордный
|
|
harvest, crop, rich harvest
|
урожай
|
|
bad harvest, crop failure
|
неурожай
|
|
appear, present o.s.; turn out to be
|
являться - - явиться
|
|
report for work
|
явиться на работу
|
|
it's proof of his guilt
|
это является докозательством его вины
|
|
insufficiency, small degree
|
мало
|
|
uneducated
|
малограмотный
|
|
faint-hearted
|
малодушный
|
|
inexperienced
|
малоопытный
|
|
young
|
малолетний
|
|
tax
|
налог
|
|
income tax
|
подоходный налог
|
|
impose a tax
|
обложить налогом
|
|
break, disturb (peace); violate, breach (treaty)
|
нарушать - - нарушить
|
|
breach, violation
|
нарушение
|
|
synonym
|
синоним
|
|
fall; die, perish
|
падать - - пасть
|
|
fall flat one one's back
|
упасть навзничь
|
|
rise, climb, ascend (lit or fig)
|
подниматься - - подняться
|
|
sun
|
солнце
|
|
sunny, solar
|
солнечный
|
|
sunstroke
|
солнечный удар
|
|
mill
|
мельница
|
|
miller
|
мельник
|
|
wood, firewood
|
дрова
|
|
heating (in a house)
|
отопление
|
|
coal
|
уголь
|
|
a liquid
|
жидкость
|
|
liquid; thin, weak; scanty
|
жидкий
|
|
fuel
|
топливо
|
|
make, manufacture - v
|
изготовлять - - изготовить
|
|
deposit, layer (geolog)
|
месторождение
|
|
honeymoon
|
медовый месяц
|
|
surrounding, environmt
|
среда
|
|
in our midst
|
в нашей среде
|
|
soiling, pollution
|
загрязнение
|
|
division, partition
|
деление
|
|
synthesis
|
синтез
|
|
talk (w, to)
|
беседовать
|
|
slush, mire - nf
|
слякоть
|
|
fog, mist, haze
|
туман
|
|
his mind is in a fog
|
у него туман в голове
|
|
bathe, go bathing, take a bath
|
купаться - - выкупаться
|
|
pension
|
пенсия
|
|
everywhere
|
везде
|
|
grapes, vine
|
виноград
|
|
ski - v
|
ходить на лыжах
|
|
ski - n
|
лыжа
|
|
roll - v
|
кататься
|
|
skate - v
|
кататься на коньках
|
|
ski - v
|
кататься на лыжах
|
|
bicycle - v
|
кататься на велосипеде
|
|
fall out (of hands; hair), fall (rain)
|
выпадать, выпасть
|
|
a lot of snow fell
|
выпало много снегу
|
|
he had the honor
|
ему выпало честь
|
|
snowstorm
|
метель
|
|
clear up, brighten - v
|
проясняться - - проясниться
|
|
grow cold, chilly; chill
|
холодеть - - похолодеть
|
|
minus; drawback, shortcoming
|
минус
|
|
become bored
|
соскучиться
|
|
drizzle - v
|
моросить
|
|
breathe - v
|
дышать
|
|
breathing
|
дыхание
|
|
boil, fly up into passion
|
вскипать - - вскипеть
|
|
boil, seethe - v
|
кипеть
|
|
boil w hatred
|
кипеть злобой
|
|
work is in full swing
|
работа кипит
|
|
roomer, boarder
|
квартирант, -антка
|
|
appear, nest, get, have
|
заводиться - - завесться
|
|
dampness
|
сырость
|
|
I feel chilly; I'm shivering
|
меня знобит
|
|
be over, pass, elapse; walk; spread
|
проходить - - пройти
|
|
sand - n
|
песок, ка, ку
|
|
granulated sugar
|
сахарный песок
|
|
slice - nm
|
ломоть, ломотя
|
|
little slice
|
ломтик
|
|
cut off, snip off
|
отрезать - - отрезить
|
|
enthusiasm, inspiration
|
воодушевление
|
|
chubby, plump
|
пухлый
|
|
disappear, vanish - v
|
исчезать - - исчезнуть
|
|
disappearance
|
исчезновение
|
|
apron
|
передник
|
|
reveal, disclose; open (window, book)
|
раскрывать - - раскрыть
|
|
wipe, wipe dry
|
вытирать - - вытиреть
|
|
dust - v
|
вытирать пыль
|
|
colored
|
цветной
|
|
behind, from behind
|
сзади
|
|
extreme, end
|
краийний
|
|
last house to the left
|
краийний дом слева
|
|
deadline, time limit
|
краийний срок
|
|
if worst comes to worst
|
на краийний случай
|
|
well-dressed, smart
|
нарядный
|
|
peas, dots
|
горошек
|
|
kerchief
|
платок
|
|
neck
|
шея
|
|
break one's neck
|
сломать себе шею
|
|
beads
|
бусы
|
|
wedding
|
свадьба
|
|
wedding dress
|
свадебное платье
|
|
veil
|
фата
|
|
shoe, slipper
|
туфля
|
|
sparkle, spangle
|
искра
|
|
stripe, streak
|
полоса
|
|
eyebrow - f
|
бровь
|
|
groom, fiancé
|
жених
|
|
they are engaged
|
они жених и невеста
|
|
corpulent, obese
|
тучный
|
|
shaved
|
бритой
|
|
bald
|
лысый
|
|
skull cap
|
тюбетейка
|
|
collar
|
ворот
|
|
embroidered
|
вышитой
|
|
unbuttoned
|
расстёгнут
|
|
sunburn, tan
|
загар
|
|
distinction, merit
|
отличие
|
|
as distinct from
|
в отличие от
|
|
cook
|
повар -а, -ов
|
|
before last
|
позапрошлый
|
|
year before last
|
позапрошлый год
|
|
wife's sister
|
свояченица
|
|
appearance, looks, exterior
|
внешность
|
|
husband's brother
|
деверь
|
|
wife's sister's husband
|
свояк
|
|
other, different
|
прочий
|
|
character (in a play)
|
персонаж
|
|
spectacles, eyeglasses
|
очки
|
|
thick, dense
|
густой
|
|
somewhat, slightly, lightly
|
слегка
|
|
look, glance, stare
|
взгляд
|
|
on the face of it
|
на первый взгляд
|
|
muscular
|
мускулистый
|
|
muscle
|
мускул
|
|
give up, give away, hand out, distribute
|
выдавать - - выдать
|
|
pass o.s. off as - v
|
выдавать - - выдать себя
|
|
upright, direct, frnk
|
прямой
|
|
rectum
|
прямая кишка
|
|
hair, head of hair
|
волос, волосы, -ам
|
|
short-sighted
|
влизорукий
|
|
lens
|
линза
|
|
contact lenses
|
контактные линзы
|
|
rounded
|
покатый
|
|
waist, waistline
|
талия
|
|
slender waist
|
тонкая талия
|
|
elderly
|
пожилой
|
|
gray, gray-haired
|
седой
|
|
trimmed
|
подстриженный
|
|
forceful, iron-willed
|
волевой
|
|
energetic
|
энергичный
|
|
give orders, be in charge
|
распоржьаться - - распорядиться
|
|
instruction, order
|
распоряжение
|
|
until further notice
|
до особого распоряжение
|
|
cleanliness, purity
|
чистота
|
|
tie together, connect
|
связывать - - связать
|
|
tie, bond, connection, love affair - nf
|
связь
|
|
cheerful, merry
|
жизнирадостный
|
|
permanent, constant
|
постоянный
|
|
chin
|
подбородок
|
|
cheek - n
|
щека, щёки, щекам
|
|
hole, pit, dungeon
|
яма
|
|
dimple
|
ямочка
|
|
curly, curly-haired
|
курчавый
|
|
wrinkle
|
моршина
|
|
stick, cane
|
палка
|
|
stoop, become bent
|
горбиться - - сгорбиться
|
|
contrast, opposition
|
противоположенность
|
|
exact opposite
|
прямая противоположенность
|
|
exact antithesis
|
полная противоположенность
|
|
on the contrary; across the road, opposite
|
напротив
|
|
be - - get lost, be at a loss
|
теряться - - потеряться
|
|
beard
|
борода, бороду, бороды
|
|
moustache, whiskers
|
усы, ус, усов
|
|
crown, wreathe - v
|
венчать
|
|
cupola, dome
|
купол
|
|
dome-shaped
|
куполообразный
|
|
bald spot
|
лысина
|
|
on end (hair)
|
дыбом
|
|
outline, sketch - v
|
очерчивать
|
|
stomach, belly
|
живот
|
|
result from - v
|
проистечь - - проистекать
|
|
excessive
|
чрезмерный
|
|
liking - - weakness for; bias, partiality
|
пристрастие к
|
|
drinking, drink
|
питьё
|
|
drawn out, too long
|
затянувшийся
|
|
get to, reach, get as far as
|
добираться - - добраться
|
|
reach home - v
|
добраться до дому
|
|
perhaps, very likely, I think
|
пожалуй
|
|
student hostel, everyday life
|
общеьитие
|
|
run up, come running to
|
подскакивать - - подскочить
|
|
take away, subtract, amputate
|
отнимать - - отнять
|
|
door chain
|
ценочка
|
|
chain (lit + fig), chain of mountains
|
цень
|
|
wait for - - till, wait up for
|
дожидаться
|
|
connected
|
связан
|
|
way, mode, method
|
способ
|
|
in a different way
|
другим способом
|
|
it depends on when
|
когда как
|
|
it depends on where
|
где как
|
|
phrase
|
словосочетание
|
|
homogenous
|
однородный
|
|
discuss - v
|
обсуждать
|
|
debtor
|
должник
|
|
valley
|
долина
|
|
melt, thaw - v
|
таять - - растаять
|
|
numeral
|
числительное
|
|
approximately
|
приблизительно
|
|
approximately
|
примерно
|
|
immediately, directly
|
непосредственно
|
|
subject (gram)
|
подлежащий
|
|
phenomenon, event
|
явление
|
|
impersonal
|
безличный
|
|
draft, wind
|
сквозняк
|
|
twilight's falling; grow dusky - - dark
|
смеркаться - - смеркнуться
|
|
drip, dribble; fall in drops
|
капать
|
|
yard, courtyard
|
двор
|
|
outdoors, outside
|
на дворе
|
|
ice
|
лёд, льда, льды, ов
|
|
table (figures, etc)
|
таблица
|
|
other way around, wrong side out
|
наоборот
|
|
past tense
|
прошедшее время
|
|
present tense
|
настоящее время
|
|
English-speaking
|
англоязычный
|
|
naturally
|
естественно
|
|
sensation, feeling
|
ошущение
|
|
state, condition, status
|
состояние
|
|
inner, inside, interior
|
внутренный
|
|
fever
|
лихорадка
|
|
I feel feverish
|
меня лихорадит
|
|
I feel nauseous - - sick
|
меня мутит
|
|
nausea, loathing
|
тошнота
|
|
I'm nauseous, I loathe
|
меня тошнит
|
|
side (of body, object)
|
бок
|
|
on both sides
|
по бокам
|
|
side by side
|
бок о бок
|
|
prick, stab - v
|
колоть
|
|
he has a pain in his side
|
у него колет в боку
|
|
squeeze, tense up
|
сдавливать - - сдавить
|
|
grasp, grip, sieze, take away
|
захватывать - - захватить
|
|
seizure, capture
|
захват
|
|
spirit, courage
|
дух
|
|
it took his breath away
|
у него захватило дух
|
|
at full speed
|
во весь дух
|
|
in a bad mood
|
не в духе
|
|
possessive (gram)
|
притяжательный
|
|
denote, designate, mark
|
обозначать
|
|
gently mocking
|
насмешливый
|
|
modern, present-day
|
совремённый
|
|
preserve, keep
|
сохранять - - сохранить
|
|
preservation, conservation
|
сохранение
|
|
common - - colloquial speech
|
простонародная речь
|
|
degree, extent - nf
|
степень
|
|
kinship, relationship
|
родство
|
|
related to
|
в родстве с
|
|
brackets, parenthesis
|
скобки
|
|
brag, boast - v
|
хвастаться - - похвастаться
|
|
paint, dye, coloring
|
краска
|
|
make someone blush
|
вогнать в краску
|
|
eyelash
|
ресница
|
|
paragraph, short item
|
заметка
|
|
icon (sacred image)
|
икона
|
|
crawl, creep, spread -v
|
ползать - - ползти
|
|
prescribe (med); register (at residence)
|
прописывать - - прописать
|
|
perfume, scent
|
духи (пл)
|
|
provision store
|
гастроном
|
|
wake up, awaken
|
будить - - разбудить
|
|
cabbage
|
капуста
|
|
sauerkraut
|
кислая капуста
|
|
cauliflowr
|
цветная капуста
|
|
cereal, porridge
|
каша
|
|
Cuban
|
кубинский
|
|
cotton, cotton plant
|
хлопок
|
|
guess (riddle, etc)
|
отгадывать - - отгадать
|
|
see -v (neg colloq)
|
видать
|
|
I haven't see him in a while (neg colloq)
|
я его давно не видал
|
|
motorcyclist
|
мотоцикл
|
|
striped
|
в полоску
|
|
silk, silken
|
шёлк, шёлковый
|
|
checkered
|
в клетку
|
|
scarf
|
косынка
|
|
pants
|
штаны
|
|
jeans
|
джинсы
|
|
beige
|
бежевый
|
|
soil, dirty, stain - v
|
пачкать - - запачкать
|
|
put on (clothes)
|
надевать - - надеть
|
|
pillow-case
|
наволочка
|
|
pillow
|
подушка
|
|
company (all sense)
|
компания
|
|
medical certificate, bulletin - m
|
бюллетень
|
|
be on the sick list
|
быть на бюлллетене
|
|
defend, uphold, persist
|
отстаивать - - отстоять
|
|
hard, stiff; (fig) tough, rigid
|
жёсткий
|
|
compartment (train)
|
купе
|
|
arrive, come; increase, grow
|
прибывать - - прибыть
|
|
profit(s) -nm
|
прибыль
|
|
strap, waistbelt - nm
|
ремень
|
|
w - - o luggage, lightly clothed - - clad
|
налегке
|
|
guide conductor
|
проводник
|
|
check, verify, test - v
|
проверять - - проверить
|
|
inside, into (adv - - pr)
|
внутрь
|
|
fellow traveller
|
попутчик
|
|
find, discover, detect; display, reveal, show
|
обнаруживать - - обнаружить
|
|
put, distribute, layout
|
раскладывать - - расложить
|
|
package, parcel
|
свёрток
|
|
bag (paper)
|
кулёк, кулька
|
|
little table
|
столик
|
|
greet, say 'how do you do'
|
здороваться - - поздороваться
|
|
smooth (not jerky); flowing (speech)
|
плавный
|
|
start, set out, move
|
трогаться - - тронуться
|
|
askance, aslant, sideways
|
искоса
|
|
bear, stand; contain o.s.
|
выдерживать - - выдержать
|
|
broke down and burst into tears
|
она не выдержала и расплакалась
|
|
tin, jar, can
|
банка
|
|
he is difficult to manage
|
с ним трудно справиться
|
|
lay bare, unsheathe, uncover
|
обнажать - - обнажить
|
|
tooth
|
зуб
|
|
toothbrush
|
зубная щётка
|
|
through clenched teeth
|
сквозь зубы
|
|
amateur, fan, lover
|
любитель
|
|
massive
|
массивный
|
|
be distinguished; stand out, stick out
|
выделяться - - выделиться
|
|
vein
|
прожилка
|
|
coat, jacket
|
пиджак
|
|
press, push
|
переть
|
|
it looks as if…
|
похоже ча то, что..
|
|
at random
|
на авось
|
|
perhaps, maybe
|
авось
|
|
string shopping bag
|
авоська
|
|
stretch, extend; reach out; strive, aspire
|
тянуться - - потянуться
|
|
hook
|
крюк
|
|
small hook
|
крючок
|
|
untouched
|
непочатый
|
|
after, later
|
спустя
|
|
after a year, a year later
|
спустя год
|
|
cork, stopper, plug; traffic jam
|
пробка
|
|
he's a blockhead - - ass
|
он глуп как пробка
|
|
sleep off - v
|
отоспать
|
|
toast (to health)
|
тост
|
|
drunk; drunk man
|
пъяный
|
|
get drunk - v
|
напиться пъяным
|
|
get drunk, intoxicated-v
|
пъянеть - - опъянеть
|
|
go!, shoot!
|
валяй!
|
|
vanilla - nf
|
ваниль
|
|
disapproving
|
неодобрительный
|
|
he's very drunk
|
он лыка не вяжет
|
|
kid, youngster (derog)
|
пацан
|
|
acquaintance (with); knowledge (of)
|
знакомство
|
|
keep up friendly relations w s.o.
|
поддерживать знакомство с кем-л
|
|
at one stroke
|
одним махом
|
|
overturn, capsize, upset
|
опрокидывать - - опрокинуть
|
|
gulp, sip
|
глоток
|
|
give him a drink
|
дайте ему глаток
|
|
gullet; (colloq) throat
|
глотка
|
|
take a sip - v
|
пригубливать - - пригубить
|
|
imitate, copy - v
|
подражать
|
|
slavishly imitate s.o.
|
слепо подражать кому-л
|
|
salt, salted
|
солённый, солон
|
|
hangover
|
похмелъе
|
|
attendance
|
посещаемость
|
|
choose, select, pick out
|
выбирать - - выбрать
|
|
natural resources
|
естественные богатства
|
|
arise, come up, spring into being
|
возникать - - возникнуть
|
|
temptation
|
соблазн
|
|
trouble, annoyance, nuisance
|
неприятность
|
|
how annoying!
|
какая неприятность!
|
|
info, reference, certificate
|
справка
|
|
area, region, district
|
раён
|
|
nurse - n
|
медсестра , медсёстры
|
|
measure, get - - take measurement
|
мерить - - померить
|
|
thermometer
|
градусник
|
|
what's the temperature today?
|
сколько сегодня градусов?
|
|
headcold
|
насморк
|
|
cough - nm
|
кашель
|
|
head pain, headache
|
головая боль
|
|
illness, disease - nf
|
болезнь
|
|
provide (w), supply (w), secure, ensure
|
обеспечивать - - обеспечить
|
|
ensure world peace
|
обеспечить мир во всём мире
|
|
well-to-do
|
обеспеченный
|
|
suburban
|
пригородный
|
|
distant, remote
|
дальный
|
|
express train
|
курьерский поезд
|
|
arrow
|
стрела
|
|
sedentary, sitting
|
сидячий
|
|
sleeping, bed - adj
|
спальный
|
|
route - n
|
маршрут
|
|
fundamental, basic
|
основной
|
|
the bulk of the books
|
основная масса книг
|
|
is composed of
|
составлён из
|
|
capture, seize, take away
|
забирать - - забрать
|
|
lying, prostrate
|
лежачий
|
|
extra, additional, supplementary
|
дополнительный
|
|
cost, value, worth - f
|
стоимость
|
|
opaque
|
непрозрачный
|
|
create, set up, establish
|
создавать - - создать
|
|
he's cut out for it
|
он создан для етого
|