Rosetta Stone

Front 1

canguro
rebano de vacas
cabras
cisne
tortuga
leon
ovejas
un pajaro esta volando
jirafa
tigre
oso
el camello esta parado en tres patas
un caballo de balancin
estas dos vacas no son reales
trepando
acostado (down)

Back 1

kangaroo
herd of cows
goats
swan
turtle
leon
sheep
a bird is flying
giraffe
Tiger
bear
the camel is standing on three legs
a rocking horse
these two cows are not real
climbing
lying (down)

Front 2

la mujer esta llena
el hombre tiene hambre
cansado
el pajaro es hermoso
el hombre esta enfermo/sano
triste/contento
el tiene sed
alguien tiene hambre

Back 2

the woman is full
hungry man
tired
the bird is beautiful
the man is sick / healthy
sad / happy
the thirst
someone is hungry

Front 3

carpintero
una maestra
camarero
el esta avergonzado
el tiene miedo
el hombre esta orgulloso de su hijo
estacion de policia
cogiendo dinero en un banco (withdraw)
el doctor esta cuidando del hombre
reparando el carro
escribiendo a maquina
panadero esta haciendo pan
ensen~ando

Back 3

carpenter
a teacher
waiter
he is ashamed
the fears
The man is proud of his son
police station
taking money in a bank (Withdraw)
the doctor is taking care of man
Car repairing
typing
Baker is making bread
TEACHING

Front 4

cubriendo sus ojos
estas flores son de verdad
un conejo de verdad
la pintura esta en la pared/ en el suelo
hay un dibujo de una cara sonriente en la camiseta
no hay ningun dibujo en la camiseta
cual de los hombres a caballo es una estatua
que cabeza es de verdad

Back 4

covering his eyes
these flowers are real
really a rabbit
painting on the wall / on the floor
is a drawing of a smiley face on the shirt
there is no picture on the shirt
which of the men on horseback is a statue
Whose head is really

Front 5

son las quatro en punto
son las dos y quince
son las tres menos cuarto
son casi las cinco
son las cinco pasadas
son las siete y cuarenta y cinco
son casi las once y media de la manana.

Back 5

are the four-point
are the quarter past two
are a quarter to three
are almost five
are the five past
are the seven forty-five
it's almost half past eleven in the morning.

Front 6

hay mas personas que caballos
hay tantos paraguas como personas
el payaso se esta poniendo un pantalon
el nino esta acostado afuera/adentro
oveja
ellos tienen calor y estan cansados
la maestra esta ensenando a los ninos

Back 6

there are more people than horses
umbrella as so many people
the clown is getting a pants
the child is laying outside / inside
sheep
they are hot and tired
the teacher is teaching children

Front 7

esta sonriendo la mujer?
montando a caballo
sentado
tocando el violin
esta la bicicleta al reves?
no, esta derechos.
que estan haciendo ellos?
cayendose
puede ser
pueden sonreir los perros?

Back 7

this woman smiling?
horseback riding
sitting
playing the violin
Estal bike backwards?
no, this rights.
what are they doing?
falling down
can be (possibly)
Dogs can smile?

Front 8

la puerta del carro esta abierta/cerrada
piernas estan juntas
los caballo estan separados
los brazos de la mujer estan estirados
las piernas del hombre estan dobladas

Back 8

the car door is open / closed
legs are together
The horses are separated
Women's arms are stretched
the man's legs are bent

Front 9

cincuenta
cuarenta
setenta
ochenta
sesenta
noventa
diecinueve
diecisiete
treinta
veinte

Back 9

fifty
forty
seventy
eighty
sixty
ninety
nineteen
seventeen
thirty
twenty

Front 10

este hombre esta jugando al ajedrez
este nino esta acostado en el suelo
el doctor esta hablando con el patiente
el hombre esta hablando con el nino acerca del avion/ de la planta
el hombre esta hablando por el radio-comando/telefono movil
estas dos muchachas no estan hablando en absoluto
no esta hablando, ella se esta riendo
estas mujeres pueden hablar
que hombre puede hablar? (which)
maniquies
el nino no puede hablar porque esta debajo del agua.

Back 10

this man is playing chess
this child is lying on the floor
the doctor is talking to the patient
the man is talking to the child about the plane / plant
The man is talking on a mobile radio-comando/telefono
These two girls are not talking at all
not talking, she's laughing
these women can talk
that man can speak? (Which)
Mannequins
the child can not speak because this underwater.

Front 11

las mujeres/pareja se estan yendo
las muheres estan viniendo
el esta subiendo la escalera/al muro/las escaleras/los escalones
el esta bajando (climbing down) las escaleras
esta durmiendo
el bebe esta dormido/despierto
la pareja en el parque se esta besando
saliendo/entrando del agua
el caballo esta subiendo a la furgoneta
el caballo ha bajado de la furgoneta
bajando/subiendo por la escalera mecanica
el hombre esta subiendose al camion/avion
bajandose del carruaje
la pareja esta entrando en el edificio/saliendo del edificio

Back 11

women / couples are leaving
the muheres are coming
he is climbing the ladder / the wall / stairs / steps
he is down (climbing down) stairs
is sleeping
the baby is asleep / awake
the couple in the park is kissing
leaving / entering the water
the horse is up to the van
the horse fell from the van
down / up the escalator
this man climbed the truck / plane
getting off the coach
the couple is entering the building / exiting the building

Front 12

la nina esta oliendo una flor
la nina esta viendo la television
la mujer esta guiando (guiding) al caballo
la mujer va a manejar el carro
la nina se esta cepillando el pelo
tocando el casco/la oreja del caballo
el hombre se esta poniendo los guantes
el hombre esta subiendose al camion
la nina esta bailando mientras esta viendo la television
la mujer esta escribiendo mientras esta sosteniendo su monedero
cantando mientras esta tocando el piano electrico
el hombre esta leyendo un libro mientras el perro esta de pie entre sus piernas
el hombre esta alcanzando una pala mientras esta sosteniendo un libro
sentando en el carruaje
subiendo a la cerca
caminando
estos hombres llevan armas mientras estan marchando en un desfile/caminando por el agua
nadie esta mirando

Back 12

the girl is smelling a flower
the girl is watching TV
the woman is leading (Guiding) the horse
Women will drive the car
the girl is brushing her hair
touching the hull / the horse's ear
the man is getting gloves
this man climbed the truck
the girl is dancing while watching television
women's writing is holding her purse while
singing while playing the electric piano
the man is reading a book while the dog is standing between her legs
the man is reaching a shovel is holding a book while
sitting in the carriage
climbing the fence
walking
These men carry guns while they're marching in a parade / wading
no one is watching

Front 13

al lado de esposa
encima de
parada con su esposo e hijos
esposa del hombre esta sentada sobre el
estas tres personas son de la misma familia
padres

Back 13

next to wife
above
standing with her husband and children
man's wife is sitting on
these three are of the same family
parents

Front 14

alguien esta vestido de amarillo/detras de arbol
nadie esta tocando al gato
alguien esta saltando al agua/nadando debajo del agua
nadie esta pateando la pelota
hay alguien en el avion?
No, el avion esta vacio.
ellos no estan senalando nada
el hombre de azul no lleva nada/algo
no hay nada en ninguna de las mesas
alguien esta acostado en la tienda de campana
no hay nadie en la tienda de campana

Back 14

someone is dressed in yellow / tree behind
Nobody is playing the cat
someone is jumping into the water / swimmingunderwater
no one is kicking the ball
someone on the plane?
No, the plane is empty.
they are not pointing out anything
blue man carries nothing / something
there is nothing in any of the tables
someone is lying in tent
no one in the tent