Remedies For Breach Of Contract {16}

Front 1

Appropriate

Back 1

مناسب

Front 2

Balance of probabilities

Back 2

حد متعارف احتمالات

Front 3

Bring an action

Back 3

اقامه یک دعوی

Front 4

Causation

Back 4

تسبیب

Front 5

Compensatory damage

Back 5

جبران خسارت معادل زیان

Front 6

Contract-breaker

Back 6

نقض کننده قرارداد

Front 7

Contract for personal service

Back 7

قرارداد ارائه خدمت شخصی

Front 8

Contract price

Back 8

قیمت قراردادی

Front 9

Contractual duty of care

Back 9

تعهد قراردادی مراقب

Front 10

Contributory negligence

Back 10

تقصیر جمعی یا مشترک

Front 11

Damage

Back 11

خسارت، جبران خسارت

Front 12

Diligence

Back 12

سعی و تلاش

Front 13

Diminution

Back 13

کاهش، تقلیل

Front 14

Disappointment

Back 14

یأس، ناامیدی

Front 15

Discretionary remedy

Back 15

جبران خسارتی که به صلاحیت و اختیار دادگاه بستگی دارد

Front 16

Entertainment

Back 16

تفریح، سرگرمی

Front 17

Enjoyment

Back 17

لذت، خوشی، انتفاع

Front 18

Expectation damages

Back 18

روش جبران خسارت متوقع

Front 19

Financial loss

Back 19

خسارت مالی

Front 20

Loss of amenity

Back 20

ازدست دادن وسایل رفاه و آسایش

Front 21

Loss of a right

Back 21

از دست دادن یک حق

Front 22

Loss of profit

Back 22

عدم النفع

Front 23

Market price

Back 23

قیمت بازاری، قیمت سوقیه

Front 24

Mental distress

Back 24

اندوه روانی و ذهنی

Front 25

Mitigation

Back 25

کاهش خسارت

Front 26

Mitigation of punishment

Back 26

کاهش مجازات

Front 27

Normal course of things

Back 27

حالت طبیعی و ظاهری امور

Front 28

Oppressive

Back 28

ناراحت کننده

Front 29

Peace of mind

Back 29

آرامش خیال

Front 30

Pecuniary value

Back 30

ارزش پولی

Front 31

Penalty clause

Back 31

وجه التزام

Front 32

Punitive damage

Back 32

خسارت تنبیهی

Front 33

Plaintiff

Back 33

خواهان

Front 34

Pleasure

Back 34

لذت

Front 35

Proportion

Back 35

تناسب

Front 36

Prudent person

Back 36

شخص محتاط

Front 37

Recoverable

Back 37

قابل جبران

Front 38

Reinstatement

Back 38

بازسازی

Front 39

Relaxation

Back 39

آرامش، تمدد اعصاب

Front 40

Reliance damages

Back 40

روش جبران خسارت اتکایی

Front 41

Remedial damage

Back 41

جبران خسارت ترمیمی یا اصلاحی

Front 42

Remoteness of damages

Back 42

قابلیت پیش‌بینی ضرر، مستقیم بودن خسارت

Front 43

Reputation

Back 43

شهرت، اعتبار

Front 44

Restitutionary damages

Back 44

روش جبران خسارت اعاده ای

Front 45

Severe hardship

Back 45

عسر و حرج و دشواری شدید

Front 46

Specific performance

Back 46

دستور اجرای خاص، دستور اجرای عین تعهد

Front 47

Supplier

Back 47

تهیه کننده، عرضه کننده

Front 48

Surveyor

Back 48

نقشه بردار

Front 49

Upset

Back 49

آشفته، ناراحت

Front 50

Amenity

Back 50

وسایل رفاه و آسایش

Front 51

Reinstate

Back 51

تثبیت کردن، به مقام سابق برگرداندن

Front 52

Prudent

Back 52

محتاط

Front 53

Imprudent

Back 53

بی احتیاط

Front 54

Prudent

Provident

Back 54

محتاط

Front 55

Entertain

Back 55

سرگرم کردن