Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
160 Cards in this Set
- Front
- Back
|
REAL ESTATE
|
BIENES RAÍCES
|
|
|
abatement
|
supresión
|
|
|
absolute ownership
|
propiedad absoluta
|
|
|
abstract of judgement
|
abstracto judicial
|
|
|
abstract of title
|
abstracto de título
|
|
|
acceptance
|
aceptación
|
|
|
accelerated cost recovery system
|
sistema acelerado de recuperación de costos
|
|
|
access right
|
derecho de acceso
|
|
|
accession
|
adhesión
|
|
|
Accredited Management Organization
|
Organización de administradores acreditados
|
|
|
accretion
|
acrecencia
|
|
|
accrued depreciation
|
depreciación acumulada
|
|
|
acknowledgment
|
reconocimiento
|
|
|
acoustical title
|
título de acústica
|
|
|
acquisition
|
adquisición
|
|
|
acre
|
acre
|
|
|
actual fraud
|
fraude verdadero
|
|
|
ad valorem
|
según el valor
|
|
|
adjustable rate mortgage
|
hipoteca de índice ajustable
|
|
|
advance
|
seña, adelanto
|
|
|
adverse possession
|
posesión adversa
|
|
|
affidavit
|
declaración jurada, afidávit
|
|
|
to affirm
|
confirmar
|
|
|
agency
|
agencia
|
|
|
agreement
|
acuerdo
|
|
|
agreement of sale
|
acuerdo de venta
|
|
|
air rights
|
derechos del aire
|
|
|
alienation
|
enajenación, alienación
|
|
|
amenities
|
amenidades, comodidades
|
|
|
amortization
|
amortización
|
|
|
annual percentage rate
|
índice de porcentaje anual
|
|
|
annuity
|
anualidad
|
|
|
apartment
|
apartamento
|
|
|
appraisal
|
valorización
|
|
|
appraiser
|
tasador
|
|
|
appurtenances
|
anexidades
|
|
|
appurtenant
|
anexo
|
|
|
assessment
|
valorización
|
|
|
attachment
|
colocación, incautación
|
|
|
bequeath
|
legado
|
|
|
betterment
|
mejoramiento
|
|
|
bill of sale
|
factura de venta
|
|
|
binder
|
obligar legalmente
|
|
|
Bona Fide
|
de buena fe
|
|
|
book value
|
valor contable
|
|
|
to breach
|
quebrantar
|
|
|
building
|
edificio
|
|
|
bylaws
|
ordenanza municipal, norma
|
|
|
cap
|
límite
|
|
|
capital gain
|
plusvalía
|
|
|
certificate of title
|
certificado de título
|
|
|
chattels
|
bienes muebles
|
|
|
clause
|
cláusula
|
|
|
to close
|
cerrar
|
|
|
closing costs
|
costos de cierre
|
|
|
code
|
código
|
|
|
code of ethics
|
código de éticas
|
|
|
collateral
|
colateral, garantía
|
|
|
collusion
|
colusión
|
|
|
commercial
|
comercial
|
|
|
commission
|
comisión
|
|
|
compounded interest
|
interés compuesto
|
|
|
condemnation
|
condenación
|
|
|
condition
|
condición
|
|
|
confiscation
|
confiscación
|
|
|
conversion
|
conversión
|
|
|
covenant
|
pacto, cláusula
|
|
|
credit
|
crédito
|
|
|
damages
|
daños
|
|
|
debt
|
deuda
|
|
|
debtor
|
deudor
|
|
|
deed
|
escritura
|
|
|
deferred payment option
|
opción de pagos diferidos
|
|
|
discount
|
descuento
|
|
|
dual agency
|
agencia dual
|
|
|
duress
|
coacción
|
|
|
easement
|
servidumbre
|
|
|
effective
|
efectivo
|
|
|
eminent domain
|
derecho a expropiar
|
|
|
encroament
|
usurpación, intrusión
|
|
|
encumbrance
|
carga, gravamen
|
|
|
erosion
|
erosión
|
|
|
escheat
|
reversión de bienes al estado
|
|
|
escrow
|
fideicomiso
|
|
|
estoppel
|
desestimación de una demanda (por afirmar algo que contradice lo dicho anteriormente)
|
|
|
eviction
|
desalojo
|
|
|
fee
|
honorario, matrícula
|
|
|
fiduciary
|
fiduciario
|
|
|
fixture
|
instalación
|
|
|
foreclosure
|
ejecución
|
|
|
forfeiture
|
pérdida, confiscación
|
|
|
fraud
|
fraude
|
|
|
gain
|
ganancia
|
|
|
grade
|
grado
|
|
|
to grant
|
conceder
|
|
|
homestead
|
estancia, heredad
|
|
|
house
|
casa
|
|
|
incompetent
|
incompetente
|
|
|
increment
|
aumento
|
|
|
indemnity
|
indemnidad
|
|
|
indenture
|
contrato
|
|
|
injunction
|
requerimiento, intimación
|
|
|
inspection
|
inspección
|
|
|
installment
|
cuota
|
|
|
instrument
|
instrumento
|
|
|
irrevocable
|
irrevocable
|
|
|
joint
|
conjunto
|
|
|
judgment
|
sentencia, juicio
|
|
|
landlord
|
dueño, patrón
|
|
|
lateral
|
lateral
|
|
|
lease
|
arrendamiento
|
|
|
lien
|
derecho de retención
|
|
|
loan
|
préstamo
|
|
|
major
|
mayor
|
|
|
market value
|
valor del mercado
|
|
|
material
|
significante
|
|
|
minor
|
menor
|
|
|
molding
|
moldeado
|
|
|
moratorium
|
moratoria
|
|
|
mortgage
|
hipoteca
|
|
|
notice
|
aviso
|
|
|
null, void
|
anulado
|
|
|
obsolescence
|
obsolescencia
|
|
|
offer
|
oferta
|
|
|
ownership
|
propietario
|
|
|
penalty
|
penalidad, multa
|
|
|
plaintiff
|
demandante
|
|
|
pledge
|
prenda, garantía
|
|
|
points
|
puntos
|
|
|
policy
|
póliza
|
|
|
prepayment
|
pago por adelantado
|
|
|
prima facie
|
primera vista
|
|
|
principal
|
principal
|
|
|
privity
|
vínculo legal
|
|
|
pro rata
|
prorrata
|
|
|
property
|
propiedad
|
|
|
proration
|
prorrateo
|
|
|
purchase
|
compra
|
|
|
ranch
|
rancho
|
|
|
ratification
|
ratificación
|
|
|
realtor
|
agente de inmobiliaria
|
|
|
reconveyance
|
retroceso
|
|
|
to redeem
|
redimir
|
|
|
rent
|
renta, alquiler
|
|
|
to rent
|
rentar, alquilar
|
|
|
residential
|
residencial
|
|
|
restrictions
|
restricciones
|
|
|
risk
|
riesgo
|
|
|
secured
|
asegurado
|
|
|
to sell
|
vender
|
|
|
shield
|
protección
|
|
|
simple interest
|
interés simple
|
|
|
statute of frauds
|
estatuto de fraudes
|
|
|
subpoena
|
citación
|
|
|
subrogation
|
subrogación
|
|
|
taxes
|
impuestos
|
|
|
tenant
|
inquilino
|
|
|
tenure
|
posesión
|
|
|
tort
|
agravio indenmizable en juicio civil
|
|
|
zone
|
zona
|
