Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
48 Cards in this Set
- Front
- Back
|
conviction
|
die Verurteilung
|
|
|
driving ban
|
der Führerscheinentzug
|
|
|
endorsement of driving licence
|
der Strafvermerk auf dem Führerschein
|
|
|
to have a criminal record
|
vorbestraft sein
|
|
|
drink driving
|
die Trunkenheit am Steuer
|
|
|
breath test
|
der Alkoholtest, die Alkoholkontrolle
|
|
|
to be involved in a crash
|
in einen Unfall verwickelt sein
|
|
|
traffic offence
|
der Verkehrsverstoß, das Verkehrsdelikt
|
|
|
suspect
|
der Verdächtiger
|
|
|
police station
|
die Polizeiwache, das Polizeirevier
|
|
|
custody officer
|
der/die Beamte/ Aufsichtsperson/Aufseher(in) (in) der Untersuchungshaftanstalt
|
|
|
medical treatment
|
die ärztliche Behandlung
|
|
|
risk assessment
|
die Risikobeurteilung
|
|
|
not to be incommunicado
|
eine Verbindung zur Außenwelt haben
|
|
|
at public expense
|
aus öffentlichen Mitteln, auf Kosten des Steuerzahlers
|
|
|
decent conditions
|
anständige (Haft)bedingungen
|
|
|
legal advice
|
die Rechtsberatung
|
|
|
statutory rights
|
die gesetzlichen Rechte
|
|
|
police interview
|
die (Polizei)vernehmung, das (Polizei)verhör
|
|
|
telephone advice
|
die telefonische Beratung
|
|
|
victim of a crime
|
das Opfer eines Verbrechens
|
|
|
to make a statement
|
eine Aussage machen
|
|
|
initial suspicion
|
der Anfangsverdacht
|
|
|
incident
|
der Vorfall
|
|
|
CCTV camera
|
die Überwachungskamera
|
|
|
distressing
|
Besorgnis erregend
|
|
|
accurate account of what happened
|
die wahrheitsgetreue Darstellung der Ereignisse
|
|
|
investigation
|
die Untersuchung
|
|
|
no-one has to go to the police, unless...
|
niemand muss bei der Polizei erscheinen, selbst wenn
|
|
|
sich unter Druck gesetzt fühlen, [etw zu tun]
|
to feel pressured [to do sth]
|
|
|
fraudulent
|
betrügerisch
|
|
|
accused
|
der Beschuldigte
|
|
|
search warrant
|
der richterliche Durchsuchungsbeschluss
|
|
|
line of enquiry
|
die Untersuchungsrichtung
|
|
|
to corroborate
|
untermauern, erhärten, bekräftigen
|
|
|
in compliance with
|
gemäß, entsprechend, in Übereinstimmung mit
|
|
|
Criminal Justice Act
|
das Strafrechtsgesetz
|
|
|
as per section 9 of the... Act
|
nach Paragraf 9 des ...gesetzes
|
|
|
admissible evidence
|
zulässiges Beweismaterial
|
|
|
admissible
|
zulässig
|
|
|
to attend court to give oral evidence
|
mündlich vor Gericht aussagen
|
|
|
to the best of my knowledge and belief
|
nach bestem Wissen und Gewissen
|
|
|
to object
|
Einspruch erheben
|
|
|
to caution somebody
|
jemanden auf seine Rechte hinweisen
|
|
|
You have the right to remain silent. But it may harm your defence if you do not mention when questioned now something you later rely on in court. Anything you do say may be given in evidence.
|
Sie haben das Recht schweigen. Es könnte Ihrer Verteidigung aber schaden, wenn Sie jetzt etwas verschweigen, worauf sie sich zu einem späteren Zeitpunkt vor Gericht berufen. Alles was Sie sagen, kann dem Gericht vorgelegt werden.
|
|
|
to insult
|
jdn beleidigen
|
|
|
bystander
|
umstehende Person
|
|
|
in a civilised society
|
in einer zivilisierten Gesellschaft
|
