Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
105 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Calculer |
La serveuse calcule |
|
|
Compte de tête |
ذهنی حساب کردن |
|
|
Mentalement |
ذهنی |
|
|
Faire total |
Elle fait le total اون جمع میزند |
|
|
Faire compte |
Elle fait ses compte 22تا چهارتاش رو میکنه |
|
|
tout compte fait |
Adv tout bien considéré Finalement |
|
|
Régler |
Zoe a mille choses à régler هزار تا کار برای انجام دادن داره |
|
|
Compter sur |
حساب کردن روی... Elle peut compter sur son mari pour l'aider |
|
|
Assassiner |
Un homme a été assassiné dans la rue یک مرد به قتل رسید در خیابان |
|
|
En fin de compte |
Finalement |
|
|
Un règlement de compte |
تسویه حساب انتقام Un vengeance |
|
|
Une addition |
Plus جمع |
|
|
Une soustraction |
Moins تفریق Retrancher |
|
|
Multiplication |
ضربدر Fois. Multiplie par
|
|
|
Division |
تقسیم Diviser par |
|
|
Quadruplé |
چهاربرابر |
|
|
Proposition |
نسبت ها |
|
|
Avoir obtenir une augmentation |
De salaire |
|
|
Quelqu'un Personne Quelque chose Rien + |
De + adj masculin singulier C'est quelqu'un de très gentil qui m'a renseigné این فرد خیلی مهربان است که من را با حبر کرد |
|
|
Quelque chose d'intéres |
چیز جالبی |
|
|
Quelques Plusieurs Certains Aucun Pas un seul + nom ===== |
En + Quelques-unes .. ... |
|
|
Quelques-unes Plusieurs..... +de + adj |
Il n'y en a pas une de libre یکی از آن‌ها خالی نیست |
|
|
Deux fois moins d'erreurs |
دوبرابر کمتر |
|
|
Deux fois plus de |
دوبرابر بیشتر |
|
|
Pourtant |
با این حال |
|
|
Le tiers |
یک سوم |
|
|
Fractions |
اعشار |
|
|
Moitié |
Le verre est à moitié vide. |
|
|
Pessimiste |
بدبین |
|
|
Plein |
پر |
|
|
Optimiste |
خوش بین |
|
|
Proportion |
نسبت ها |
|
|
Proportionnel à |
متناسب است با |
|
|
Disproportionnée |
نامناسب |
|
|
Se mettre en colère |
عصبانی شدن |
|
|
Il perd le sen de la mesure |
کنترلش رو از دست میده |
|
|
Dans la mesure du possible |
Si possible |
|
|
Dans une certaine mesure |
Possiblement احتمالا |
|
|
Il me rappelle |
Il me rappelle mon père من رو یاد پدرم میندازه |
|
|
Rappel à qqn ou qqchose |
چیزی یا کسی را برای کسی خاطر نشان کردن |
|
|
En moyenne |
Tu dépenses en moyenne 8€ بطور متوسط خرج کردی هزینه کردی |
|
|
Pèse |
Combien pèse ce sac ? Quel est son poids ? |
|
|
Léger Légère |
سبک |
|
|
J'exagère un peu |
اغراق کردن |
|
|
Sa situation familiale pèse sur Arthur |
موقعیت اجتماعی خانوادگی فشار میاره روی آرتور |
|
|
À longueur de temps |
همیشه |
|
|
Dimensions |
Quel sont les dimensions de l'étagère ? ابعاد |
|
|
Fait 2 mètres de long |
De 2 mètre de longueur |
|
|
Elle fait 2cm d'épaisseur |
ضخامت |
|
|
Quelle est la surface de la pièce ? |
مساحت |
|
|
3 m sur 4 |
3 در 4 |
|
|
Le terrain fait un hectare |
زمین یک هکتار هست |
|
|
Mètre cubes |
متر مکعب |
|
|
En surface |
En apparence در ظاهر |
|
|
Égoïste |
خودخواه En réalité |
|
|
Profondeur |
Quelle est la profondeur de la piscine ? |
|
|
Elle fait 2 m de profondeur |
2 متر عمق |
|
|
Manque de profondeur |
عمقش رو از دست داده سطحی |
|
|
Profond |
L'analyse n'est pas profond عمیق نیست |
|
|
Approfondi |
Rendre plus profond عمیق Le journaliste n'a pas approfondi son sujet |
|
|
Reste à la surface |
Il est resté à la surface تو سطح مونده |
|
|
Un tas |
Un tas de sable یک تپه کوه پشته شن |
|
|
J'ai un tas de |
J'ai beaucoup de |
|
|
Pas mal |
De choses à faire یک عالمه کار دارم |
|
|
Une foule de |
یک عالمه |
|
|
Une multitude de supporters |
یک عالمه |
|
|
D'innombrables |
De très nombreux Une grande quantité de تعداد زیادی غیر قابل شمارش |
|
|
En deux mots |
Je te résume l'histoire en deux mots خلاصه کردم تاریخ رو در دو کلمه |
|
|
Il n'y a pas de commun mesure entre |
بین این دو هیچ وجه تشابهی وجود ندارد |
|
|
Voyou |
Il n'y a pas de commun mesure entre ce petit voyou et ce terrible tueur en série جوجه لات و قاتل سریالی |
|
|
À pris des mesures draconiennes |
Le ministre À pris des mesures draconiennes pour diminuer le déficit de l'état اقدامات اساسی برای کاهش دادن کسری یا کمبود دولت |
|
|
Mon réveil |
Ce matin, mon réveil n'a pas sonné ساعتم زنگ نخورد |
|
|
Tomber en panne |
Ma voiture est tombée en panne |
|
|
Jamais deux sans trois |
تا سه نشه بازی نشه |
|
|
Ennui |
Je m'attends à un troisième ennui مشکل دردسر دلزدگی |
|
|
Pour trois fois rien |
Presque rien مفت Elle a acheté cette table pour trois fois rien |
|
|
Elle coupe les cheveux en quatre |
از کاه کوه می‌سازه Ergoter Chercher la petite bête |
|
|
Ergoter |
عیب جویی کردن |
|
|
Se mettre en quatre, se coupe en quatre |
Elle se met en quatre سنگ تمام گذاشتن Faire tout son possible |
|
|
Manger comme quatre |
Elle a très bon appétit اشتهای خوبی داره Elle mange comme quatre مثل چی میخوره |
|
|
À cent à l'heure |
Intensément هیجان بالا پایین Il aime mieux vivre à cent à l'heure que se reposer |
|
|
Faire les quatre. Cents coups |
Faire les fêtes |
|
|
Deviner |
حدس زدن Devine qui j'ai vu au théâtre |
|
|
Je te le donne en mille |
Je te mets au défi de deviner میذارمت تو چالش برای حدس زدن |
|
|
À deux doigts |
J'étais à deux doigts de partir یک قدم فاصله داشتم با رفتن |
|
|
Faire les cents pas |
Qui faisait les cents pas en m'attendant قدم زدن از روی استرس و... |
|
|
De long en large |
Il marchait de long en large pour se calmer
Complètement Dans tous les sens عرض و طول رو میرفت |
|
|
À mille lieues de |
Il était à mille lieuse de panser à sa carrière فکرشم نمیکرد دور از ذهن بود Éloigné |
|
|
Géométrique |
Les formes géométriques اشکال هندسی |
|
|
Un angle droit |
زاویه 90 درجه |
|
|
Une diagonale |
خط مورب |
|
|
Un triangle |
مثلث |
|
|
Un angle aigu |
زاویه کمتر از 90 |
|
|
La circonférence |
محیط |
|
|
Le diamètre |
قطر |
|
|
Un hexagone |
شش ظلعی |
|
|
Un losange |
لوزی |
|
|
Un ovale |
بیضی |
|
|
Une spirale |
مارپیچ |
|
|
Être cubique |
مکعب بودن |
|
|
Une sphère |
کُره |
|
|
Un cylindre |
استوانه |
|
|
Parallèle |
Deux lignes parallèles دو خط موازی |
|
|
Perpendiculaire |
عمود |
|
|
Tourner en rond |
دور خودش می چرخه |
