Portugese - Week 1 - No Aviao

Front 1

Excuse me, we have seats 9a and 9b

Back 1

Desculpe, temos os lugares nove a e nove b.

Front 2

a momemnt, please

Back 2

um momento se faz favor

Front 3

I am called Tom

Back 3

Chamo-me Tom

Front 4

I am Tom

Back 4

Sou Tom.

Front 5

We are going to Faro.

Back 5

Nos vamos para Faro.

Front 6

Well, I was in Porto in May. It is very lovely.

Back 6

Pois estive no Porto em Maio. É muito bonito.

Front 7

I was there for my work.

Back 7

Estive lá em trabalho.

Front 8

What is that you do?

Back 8

O que é que faz?

Front 9

I work in computing.

Back 9

Trabalho em informática.

Front 10

I work for Uniliver.

Back 10

Trabalho para a Unilever.

Front 11

I worked in a travel agaency.

Back 11

Trabalhava numa agência de viagens.

Front 12

I now work for Rover.

Back 12

Agora trabalho para a Rover.

Front 13

Are you from London.

Back 13

São de Londres?

Front 14

No, we are from Manchester.

Back 14

Não, somos de Manchester.

Front 15

We were three years in London and a year in New York.

Back 15

Estivemos três anos em Londres e um ano em Nova Iorque.

Front 16

Now we work in Birmigham.

Back 16

Agora trablhamos em Birmingham.

Front 17

I worked for Shell.

Back 17

Eu trabalhei para a Shell.

Front 18

Now I am at the Bank of Portugal.

Back 18

Agora estou no Banco de Portugal.

Front 19

How is the work at the bank?

Back 19

Como é o trabalho no banco?

Front 20

The job is boring, but the money is good.

Back 20

O trabalho é chato, mas o dinheiro é bom.

Front 21

I have a big house, a Mercedes and four children.

Back 21

Tenho uma casa grande, um Mercedes e quatro filhos.

Front 22

My wife is american.

Back 22

A minha esposa é americana.

Front 23

She has parents in Los Angeles and a girl-friend in Florida.

Back 23

Tem os pais em Los Ångeles, e uma amiga na Florida e está sempre ao telefone.

Front 24

It costs a lot of money.

Back 24

Custa muito dinheiro.

Front 25

Now we are on holiday.

Back 25

Agora estamos de férias.

Front 26

We have holidays in September.

Back 26

Temos férias em Setembro.

Front 27

We are going to Madeira but without children.

Back 27

Vamos para a madeira, mas sem os filhos.

Front 28

We have there a house without telephone and we go there without mobile.

Back 28

Temos lá uma casa sem telefone, e vamos para lá sem telemóvel.