Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
465 Cards in this Set
- Front
- Back
Can you be there on time?
|
Czy możesz być tam na czas?
|
|
Were your parents photographers two years ago?
|
Czy twoi rodzice byli fotografami dwa lata temu?
|
|
Can we meet tomorrow?
|
Czy możemy spotkać się jutro?
|
|
Can your teacher teach Polish?
|
Czy wasz nauczyciel umie uczyć polskiego?
|
|
Can dogs really swim?
|
Czy psy naprawdę umieją pływać?
|
|
I want to go home.
|
Chcę iść do domu.
|
|
Do you want to learn Polish?
|
Czy chcesz uczyć się polskiego?
|
|
He wants to sleep now.
|
On chce spać teraz.
|
|
She doesn't want to cook for her husband.
|
Ona nie chce gotować dla swojego męża.
|
|
We want to be free.
|
Chcemy być wolni.
|
|
Do you want to be friends?
|
Czy chcecie być przyjaciółmi?
|
|
They don't want to go to school.
|
Oni nie chcą chodzić do szkoły.
|
|
I want you to be my husband.
|
Chcę, żebyś był moim mężem.
|
|
I don't want you to be my wife.
|
Nie chcę, żebyś była moją żoną.
|
|
I want you to help me.
|
Chcę, żebyś mi pomogła.
|
|
Do you want me to help you?
|
Czy chcesz, żebym ci pomógł?
|
|
He wants her to cook for him.
|
On chce, żeby ona gotowała dla niego.
|
|
She doesn't want her son to be a sailor.
|
Ona nie chce, żeby jej syn był żeglarzem.
|
|
We don't want you to lie.
|
Nie chcemy, żebyś kłamał.
|
|
Who wants us to go there?
|
Kto chce, żebyśmy tam poszli?
|
|
Who wanted me to drive?
|
Kto chciał, żebym ja prowadził?
|
|
They want their mothers to cook breakfast.
|
Oni chcą, żeby ich matki gotowały śniadanie.
|
|
Did Pawe/l and Piotrek want us to help them?
|
Czy Paweł i Piotrek chcieli, żebyśmy im pomogli?
|
|
Does your wife want you to speak Polish fluently?
|
Czy twoja żona chce, żebyś mówił po polsku płynnie?
|
|
Did your parents want you to speak German fluently?
|
Czy twoi rodzice chcieli, żebyś mówił po niemiecku płynnie?
|
|
I told you to be quiet.
|
Kazałem ci być cicho.
|
|
My father told me to buy him a newspaper.
|
Mój ojciec kazał mi kupić mu gazetę.
|
|
Who told you to kill the dog?
|
Kto kazał ci zabić tego psa?
|
|
Our teacher told us to learn all the words.
|
Nasz nauczyciel kazał nam nauczyć się wszystkich tych słówek.
|
|
My parents told me to go to school on Sunday.
|
Moi rodzice kazali mi pójść do szkoły w niedzielę.
|
|
Who told you to visit your neighbor?
|
Kto kazał ci odwiedzić swoją sąsiadkę?
|
|
I'm asking you for help.
|
Proszę cię o pomoc.
|
|
Who asked me to come here?
|
Kto prosił mnie, żebym tu przyszedł?
|
|
I don't want to ask my brother for money.
|
Nie chcę prosić mojego brata o pieniądze.
|
|
Did he ask you for a cigarette yesterday?
|
Czy on poprosił cię o papierosa wczoraj?
|
|
He asked me to do his homework.
|
On poprosił mnie, żebym zrobiła jego zadanie domowe.
|
|
She asks me to carry her bags every day.
|
Ona prosi mnie, żebym nosił jej torby codziennie.
|
|
I never ask people for money.
|
Nigdy nie proszę ludzi o pieniądze.
|
|
Who is asking for my help now?
|
Kto prosi o moją pomoc teraz?
|
|
I told you not to shout at my children.
|
Kazałem ci nie krzyczeć na moje dzieci.
|
|
Who told you not to come?
|
Kto kazał ci nie przyjść?
|
|
I told them not to beat my son.
|
Kazałem im nie bić mojego syna.
|
|
Did you ask me to bring my dog?
|
Czy prosiłeś mnie, żebym nie przynosił mojego psa?
|
|
Who asked me not to smoke?
|
Kto prosił mnie, żebym nie palił?
|
|
My mother asks me not to lie.
|
Moja matka prosi mnie, żebym nie kłamał.
|
|
He came here to see us.
|
On przyszedł tu, by zobaczyć nas.
|
|
My brother didn't come here to see you.
|
Mój brat nie przyszedł tu, żeby zobaczyć was.
|
|
Children go to school to learn new things.
|
Dzieci chodzą do szkoły, by uczyć się nowych rzeczy.
|
|
The hungry man went to the kitchen to eat something.
|
Ten głodny mężczyzna poszedł do kuchni, żeby coś zjeść.
|
|
The murderer came to her house to kill her.
|
Ten morderca przyszedł do jej domu, żeby ją zabić.
|
|
People go to the cinema to watch films.
|
Ludzie chodzą do kina, żeby oglądać filmy.
|
|
People go out to meet with their friends.
|
Ludzie wychodzą z domu, żeby spotykać się ze swoimi przyjaciółmi.
|
|
He came here because he wanted to see us.
|
On przyszedł tu, ponieważ chciał zobaczyć nas.
|
|
Children go to school because they want to learn new things.
|
Dzieci chodzą do szkoły, ponieważ chcą się uczyć nowych rzeczy.
|
|
Children go to school because their parents tell them to learn.
|
Dzieci chodzą do szkoły, ponieważ ich rodzice każą im się uczyć.
|
|
The hungry woman went to the kitchen because she wanted to eat something.
|
Ta głodna kobieta poszła do kuchni, ponieważ chciała coś zjeść.
|
|
I told you to go to school because I wanted you to learn there.
|
Kazałem ci pójść do szkoły, ponieważ chciałem, żebyś się tam uczył.
|
|
Because I want to be your husband I'm asking you to become my wife.
|
Ponieważ chcę być twoim mężem, proszę cię, żebyś została moją żoną.
|
|
Her son can't go out because she told him to stay home.
|
Jej syn nie może wyjść, ponieważ ona kazała mu zostać w domu.
|
|
The man wants his wife to cook for him because he can't cook.
|
Ten człowiek chce, żeby jego żona gotowała dla niego, ponieważ on nie umie gotować.
|
|
He wrote the book to become famous.
|
On napisał tę książkę, żeby stać się sławnym.
|
|
She wrote the book because she wanted to become famous.
|
Ona napisała tę książkę, ponieważ chciała zostać sławna.
|
|
I'm asking you to leave because I don't like you.
|
Proszę cię, żebyś poszedł, ponieważ nie lubię cię.
|
|
Because of my brother I didn't do my homework.
|
Z powodu mojego brata nie zrobiłem swojego zadania domowego.
|
|
I didn't do my homework because my brother asked me to do his homework.
|
Nie zrobiłem mojego zadania domowego, ponieważ mój brat poprosił mnie, żebym zrobił jego zadanie domowe.
|
|
The widow is sad because of her husband's death.
|
Ta wdowa jest smutna z powodu śmierci swojego męża.
|
|
The widow is sad because her husband died.
|
Ta wdowa jest smutna, ponieważ jej mąż zmarł.
|
|
It is easy to learn Polish.
|
Łatwo jest uczyć się polskiego.
|
|
It is easy for Poles to learn English.
|
Łatwo jest Polakom uczyć się angielskiego.
|
|
It is difficult to forget easy words.
|
Trudno jest zapominać łatwe słówka.
|
|
It is difficult for good students to forget easy words.
|
Trudno jest dobrym uczniom zapominać łatwe słówka.
|
|
It is easy for good students to build correct Polish sentences.
|
Łatwo jest dobrym uczniom budować poprawne polskie zdania.
|
|
It is difficult to make big mistakes.
|
Trudno jest robić duże błędy.
|
|
It is easy to make small mistakes.
|
Łatwo jest robić małe błędy.
|
|
It is dangerous to cross a street.
|
Niebezpiecznie jest przechodzić przez ulicę.
|
|
It is dangerous not to know English.
|
Niebezpiecznie jest nie znać angielskiego.
|
|
It is easy not to be perfect.
|
Łatwo jest nie być doskonałym.
|
|
It is difficult not to be good.
|
Trudno jest nie być dobrym.
|
|
It is difficult for Marek to read a book because he can't read.
|
Trudno jest Markowi czytać książkę, ponieważ on nie umie czytać.
|
|
It is easy for John to speak English because he is an American.
|
Łatwo jest Johnowi mówić po angielsku, ponieważ on jest Amerykaninem.
|
|
It is easy for Marek's wife to prepare a meal because she can cook very well.
|
Łatwo jest żonie Marka przygotować posiłek, ponieważ ona umie gotować bardzo dobrze.
|
|
I will be ready in an hour.
|
Będę gotowa za godzinę.
|
|
This will happen in two days.
|
To stanie się za dwa dni.
|
|
I will be married in three weeks.
|
Będę zamężna za trzy tygodnie.
|
|
They will learn Polish in six months.
|
Oni nauczą się polskiego za sześć miesięcy.
|
|
Will your neighbors buy a new house in a year?
|
Czy wasi sąsiedzi kupią nowy dom za rok?
|
|
Will the teacher ask a difficult question in thirty seconds?
|
Czy nauczyciel zada trudne pytanie za trzydzieści sekund?
|
|
Will you come here in half an hour?
|
Czy przyjdziesz tu za pół godziny?
|
|
Will your brother live in Wroc/law in seven years?
|
Czy twój brat będzie mieszkał we Wrocławiu za siedem lat?
|
|
The old dog will die in two days.
|
Ten stary pies umże za dwa dni.
|
|
One leg of the table is broken.
|
Jedna noga tego stołu jest złamana.
|
|
The wheel of a car is round.
|
Koło samochodu jest okrągłe.
|
|
One wheel of my bicycle is broken.
|
Jedno koło mojego roweru jest zepsute.
|
|
Two walls of this room are white.
|
Dwie ściany tego pokoju są białe.
|
|
This is one of my brothers.
|
To jest jeden z moich braci.
|
|
Is this one of your crazy ideas?
|
Czy to jest jeden z twoich szalonych pomysłów?
|
|
When will one of your sisters come to see my new car?
|
Kiedy jedna z twoich pięknych sióstr przyjdzie, aby zobaczyć moje nowe auto?
|
|
It's good to be with you again.
|
Dobrze jest być z tobą znowu.
|
|
It's good to have a friend.
|
Dobrze jest mieć przyjaciela.
|
|
It's good not to have problems.
|
Dobrze jest nie mieć problemów.
|
|
It's good not to be ill.
|
Dobrze jest nie być chorym.
|
|
Friday was colder than Thursday.
|
Piątek był zimniejszy niż czwartek.
|
|
My coffee is colder than your tea.
|
Moja kawa jest zimniejsza niż twoja herbata.
|
|
The deeper river is colder.
|
Ta głębsza rzeka jest zimniejsza.
|
|
Which river is deeper?
|
Która rzeka jest głębsza?
|
|
Winter is colder than summer.
|
Zima jest zimniejsza niż lato.
|
|
Summer is warmer than winter.
|
Lato jest cieplejsze niż zima.
|
|
Marek's father is older than our uncle.
|
Ojciec Marka jest starszy od naszego wujka.
|
|
My car is older than Tomek's car.
|
Mój samochód jest starszy niż samochód Tomka.
|
|
Night is darker than day.
|
Noc jest ciemniejsza niż dzień.
|
|
Black is darker than brown.
|
Czarny jest ciemniejszy niż brązowy.
|
|
His daughter is smaller than his wife.
|
Jego córka jest mniejsza niż jego żona.
|
|
A bicycle is slower than a car.
|
Rower jest wolniejszy od auta.
|
|
Snails are slower than tigers.
|
Ślimaki są wolniejsze niż tygrysy.
|
|
Men are stronger than women.
|
Mężczyźni są silniejsi od kobiet.
|
|
Is a tiger stronger than a lion?
|
Czy tygrys jest silniejszy od lwa?
|
|
Women are weaker than men.
|
Kobiety są słabsze od mężczyzn.
|
|
Are tigers weaker than lions?
|
Czy tygrysy są słabsze od lwów?
|
|
Which road is longer?
|
Która droga jest dłuższa?
|
|
Which road is shorter?
|
Która droga jest krótsza?
|
|
Snakes are longer than snails.
|
Węże są dłuższe niż ślimaki.
|
|
One leg of the table is shorter.
|
Jedna noga tego stołu jest krótsza.
|
|
English sentences are usually shorter than Polish sentences.
|
Angielskie zdania są zwykle krótsze od polskich zdań.
|
|
My uncle is richer than my neighbor.
|
Mój wuj jest bogatszy od mojego sąsiada.
|
|
Carpenters are poorer than lawyers.
|
Stolarze są biedniejsi niż prawnicy.
|
|
I am taller than my sister.
|
Jestem wyższy od mojej siostry.
|
|
My car is faster than my neighbor's car.
|
Mój samochód jest szybszy od samochodu mojego sąsiada.
|
|
My wife is younger than my neighbor's wife.
|
Moja żona jest młodsza niż żona mojego sąsiada.
|
|
My radio is louder than my neighbor's radio.
|
Moje radio jest głośniejsze od radia mojego sąsiada.
|
|
He went to the thicker forest.
|
On poszedł do tego gęstszego lasu.
|
|
White is brighter than yellow.
|
Biały jest jaśniejszy niż żółty.
|
|
My neighbor's door is narrower than my door.
|
Drzwi mojego sąsida są węższe od moich drzwi.
|
|
Which lake is shallower?
|
Które jezioro jest płytsze?
|
|
I am cleverer than my neighbor.
|
Jestem mądrzejszy od mojego sąsiada.
|
|
Come closer!
|
Podejdź bliżej!
|
|
The deeper river is wider.
|
Ta głębsza rzeka jest szersza.
|
|
My girlfriend is nicer than my sister.
|
Moja dziewczyna jest milsza niż moja siostra.
|
|
English sentences are simpler than Polish sentences.
|
Angielskie zdania są prostsze niż polskie zdania.
|
|
Horses are bigger than dogs.
|
Konie są większe od psów.
|
|
My son is thinner than my neighbor's daughter.
|
Mój syn jest chudszy niż córka mojej sąsiadki.
|
|
My neighbor's daughter is fatter than my son.
|
Córka mojej sąsiadki jest grubsza od mojego syna.
|
|
Coffee is hotter than milk.
|
Kawa jest gorętsza od mleka.
|
|
Water is wetter than sand.
|
Woda jest bardziej mokra niż piasek.
|
|
My wife is happier than my neighbor's wife.
|
Moja żona jest szczęśliwsza od żony mojego sąsiada.
|
|
Joasia is prettier than Kasia.
|
Joasia jest ładniejsza niż Kasia.
|
|
Their son is noisier than our daughter.
|
Ich syn jest hałaśliwszy od naszej córki.
|
|
Our neighbor's daughter is uglier than our dog.
|
Córka naszej sąsiadki jest brzydsza od naszego psa.
|
|
My towel is drier than my face.
|
Mój ręcznik jest suchszy od mojej twarzy.
|
|
Our neighbor's car is dirtier than our pigs.
|
Samochód naszego sąsiada jest brudniejszy od naszych świń.
|
|
Pillows are softer than tables.
|
Poduszki są miększe niż stoły.
|
|
A faster car is better than a slower car.
|
Szybszy samochód jest lepszy niż wolniejszy samochód.
|
|
I want to be better than you.
|
Chcę być lepszy niż ty.
|
|
Who is better?
|
Kto jest lepszy?
|
|
I'm a better driver than my son.
|
Jestem lepszym kierowcą niż mój syn.
|
|
My son is a worse driver than I.
|
Mój syn jest gorszym kierowcą niż ja.
|
|
Slow cars are worse than fast cars.
|
Wolne samochody są gorsze od szybkich samochodów.
|
|
I am good at English.
|
Jestem dobry z angielskiego.
|
|
I'm good at math.
|
Jestem dobry z matmy.
|
|
They are bad at German.
|
Oni są słabi z niemieckiego.
|
|
Their children are bad at math.
|
Ich dzieci są słabe z matmy.
|
|
My students are better at English than my neighbor's students.
|
Moi uczniowie są lepsi z angielskiego od uczniów mojego sąsiada.
|
|
Boys are better at math than girls.
|
Chłopcy są lepsi z matmy niż dziewczyny.
|
|
Girls are worse at math than boys.
|
Dziewczyny są gorsze z matmy niż chłopcy.
|
|
Are you good at biology?
|
Czy jesteś dobry z biologii?
|
|
Who is good at geography?
|
Kto jest dobry z geografii?
|
|
I stopped when I heard the noise.
|
Zatrzymałem się, gdy usłyszałem ten hałas.
|
|
He never talks when he's working.
|
On nigdy nie rozmawia, gdy pracuje.
|
|
I went to the kitchen when my mother called me.
|
Poszedłem do kuchni, gdy moja mama zawołała mnie.
|
|
The boy was happy when he found ten dollars.
|
Ten chłopiec był szczęśliwy, gdy znalazł dziesięć dolarów.
|
|
She was surprised when her boyfriend gave her flowers.
|
Ona była zdziwiona, gdy jej chłopak dał jej kwiaty.
|
|
When I opened the door, I saw a policeman.
|
Gdy otworzyłem drzwi, zobaczyłem policjanta.
|
|
Do you usually watch TV when you have supper?
|
Czy zwykle oglądasz telewizję, gdy jesz kolację?
|
|
I always read books when I am ill.
|
Ja zawsze czytam książki, gdy jestem chory.
|
|
When he went into the kitchen, his wife looked at him.
|
Gdy on wszedł do kuchni, jego żona spojrzała na niego.
|
|
They always laugh when they are together.
|
Oni zawsze śmieją się, gdy są razem.
|
|
Do you steal food when you are hungry?
|
Czy kradniesz jedzenie, gdy jesteś głodny?
|
|
The thief ran away when he saw the policeman.
|
Ten złodziej uciekł, gdy zobaczył tego policjanta.
|
|
When the teacher asked the girl to answer the difficult question, she said, "I don't know".
|
Gdy nauczyciel poprosił tę dziewczynkę, żeby odpowiedziała na to trudne pytanie, powiedziała: "Nie wiem".
|
|
When my mother told me to go to school, I said, "OK".
|
Gdy moja mama kazała mi pójść do szkoły, powiedziałem: "OK".
|
|
When my father is angry, he always shouts.
|
Gdy mój ojciec jest zły, zawsze krzyczy.
|
|
I always read a newspaper before breakfast.
|
Zawsze czytam gazetę przed śniadaniem.
|
|
I always get up before 10 a.m.
|
Zawsze wstaję przed 10 rano.
|
|
She seldom washes the dishes after dinner.
|
Ona rzadko zmywa naczynia po obiedzie.
|
|
My children play in the garden after school.
|
Moje dzieci bawią się w ogrodzie po szkole.
|
|
I always wash my hands before I have breakfast.
|
Zawsze myję ręce zanim zjem śniadanie.
|
|
I knew the answer before the teacher asked the question.
|
Znałem odpowiedź, zanim nauczyciel zadał pytanie.
|
|
I went to sleep after I had supper.
|
Poszedłem spać po tym, jak zjadłem kolację.
|
|
Do you read before you go to bed?
|
Czy czytasz, zanim pójdziesz spać?
|
|
What do you do after you wake up?
|
Co robisz po tym, jak się budzisz?
|
|
What do you do before you go to bed?
|
Co robisz, zanim pójdziesz do łóżka?
|
|
What did you do after you killed him?
|
Co zrobiłeś po tym, jak zabiłeś go?
|
|
What do you do after you come home from scho
|
Co robisz po tym, jak wracasz do domu ze szkoły?
|
|
What did the thief do after he saw the policeman?
|
Co ten złodziej zrobił po tym, jak zobaczył tego policjanta?
|
|
Where did the thief run after he heard the policeman's voice?
|
Gdzie ten złodziej pobiegł po tym, jak usłyszał głos tego policjanta?
|
|
There are dark clouds in the sky.
|
Na niebie są ciemne chmury.
|
|
Which river is the deepest?
|
Która rzeka jest najgłębsza?
|
|
Which river is the shallowest in the world?
|
Która rzeka jest najpłytsza na świecie?
|
|
Which child is the noisiest in the neighborhood?
|
Które dziecko jest najhałaśliwsze w sąsiedztwie?
|
|
My wife is the nicest woman in the world.
|
Moja żona jest najmilszą kobietą na świecie.
|
|
English is the simplest language of all languages.
|
Angielski jest najprostszym językiem ze wszystkich języków.
|
|
The sun is the brightest point in the sky.
|
Słońce jest najjaśniejszym punktem na niebie.
|
|
My neighbor has the ugliest daughter in the neighborhood.
|
Moja sąsiadka ma najbrzydszą córkę w sąsiedztwie.
|
|
Every young man wants to drive the fastest car.
|
Każdy młody mężczyzna chce jeździć najszybszym samochodem.
|
|
Which animal is the strongest of all?
|
Które zwierzę jest najsilniejsze ze wszystkich?
|
|
Which animal is the prettiest in the zoo?
|
Które zwierzę jest najładniejsze w zoo?
|
|
Every good husband wants his wife to be the happiest woman in the world.
|
Każdy dobry mąż chce, żeby jego żona była najszczęśliwszą kobietą na świecie.
|
|
The lawyer is the richest man in the neighborhood.
|
Ten prawnik jest najbogatszym mężczyzną w sąsiedztwie.
|
|
The beggar is the poorest man in the village.
|
Ten żebrak jest najbiedniejszym mężczyzną w tej wiosce.
|
|
English is the easiest language of all.
|
Angielski jest najłatwiejszym językiem ze wszystkich.
|
|
Grandfather is the oldest person in the family, but he is not the cleverest.
|
Dziadek jest najstarszą osobą w rodzinie, ale on nie jest najmądrzejszy.
|
|
Which boy is the tallest in the class?
|
Który chłopiec jest najwyższy w klasie?
|
|
My daughter is the youngest in my family.
|
Moja córka jest najmłodsza w mojej rodzinie.
|
|
Which river is the widest in the world?
|
Która rzeka jest najszersza na świecie?
|
|
Who bought the loudest radio?
|
Kto kupił najgłośniejsze radio?
|
|
Who is the quietest boy in the class?
|
Kto jest najspokojniejszym chłopcem w klasie?
|
|
Which material is the softest?
|
Który materiał jest najmiększy?
|
|
The brave boys went to the darkest part of the forest.
|
Ci odważni chłopcy poszli do najciemniejszej części lasu.
|
|
I took the biggest cake.
|
Wziąłem największe ciastko.
|
|
She took the smallest cake.
|
Ona wzięła najmniejsze ciastko.
|
|
Snails aren't the slowest animals.
|
Ślimaki nie są najwolniejszymi zwierzętami.
|
|
Who has the narrowest door in the neighborhood?
|
Kto ma najwęższe drzwi w sąsiedztwie?
|
|
Which animal is the weakest of all?
|
Które zwierzę jest najsłabsze ze wszystkich?
|
|
Yesterday I saw the longest snake in the world.
|
Wczoraj widziałem najdłuższego węża na świecie.
|
|
Tomorrow I will see the shortest snake in the world.
|
Jutro zobaczę najkrótszego węża na świecie.
|
|
Pawe/l was the thinnest boy of all the boys in his class.
|
Paweł był najchudszym chłopcem ze wszystkich chłopców w swojej klasie.
|
|
Marek was the fattest boy of all the boys in his class.
|
Marek był najgrubszym chłopcem ze wszystkich chłopców w jego klasie.
|
|
This is my saddest memory.
|
To jest moje najsmutniejsze wspomnienie.
|
|
I want the hottest tea.
|
Chcę najgorętszą herbatę.
|
|
I didn't ask for the coldest tea.
|
Nie prosiłem o najzimniejszą herbatę.
|
|
I want the biggest of all the apples.
|
Chcę największe ze wszystkich tych jabłek.
|
|
Stand up!
|
Wstań!
|
|
Go to the door!
|
Idź do drzwi!
|
|
Open the door!
|
Otwórz drzwi!
|
|
Shut the door!
|
Zamknij drzwi!
|
|
Go to the window!
|
Idź do okna!
|
|
Come back!
|
Wróć!
|
|
Sit down!
|
Usiądź!
|
|
Open the book!
|
Otwórz tę książkę!
|
|
Shut the book!
|
Zamknij tę książkę!
|
|
How many cars does our neighbor have?
|
Ile samochodów ma nasz sąsiad?
|
|
How many cats are there in the garden?
|
Ile kotów jest w ogrodzie?
|
|
How many friends do you have?
|
Ilu przyjaciół masz?
|
|
How many wives does the king have?
|
Ile żon ma ten król?
|
|
How many children do our neighbors have?
|
Ile dzieci mają nasi sąsiedzi?
|
|
How many thieves did the policeman catch last year?
|
Ilu złodziei ten policjant złapał w zeszłym roku?
|
|
How many hats does your wife have?
|
Ile kapeluszy ma twoja żona?
|
|
How many knives do you need?
|
Ile noży potrzebujesz?
|
|
How many leaves did the tree have two days ago?
|
Ile liści to drzewo miało dwa dni temu?
|
|
The hungry cat wants to eat the fattest mouse.
|
Ten głodny kot chce zjeść tę najgrubszą mysz.
|
|
The hungry cat ate one mouse.
|
Ten głodny kot zjadł jedną mysz.
|
|
How many mice did the cat eat three hours ago?
|
Ile myszy ten kot zjadł trzy godziny temu?
|
|
How many mice will the cat eat in thirty seven minutes?
|
Ile myszy ten kot zje za trzydzieści siedem minut?
|
|
I never use knives.
|
Nigdy nie używam noży.
|
|
I have a sharp knife.
|
Mam ostry nóż.
|
|
My brother has a sharper knife.
|
Mój brat ma ostrzejszy nóż.
|
|
My father's knife is the sharpest.
|
Nóż mojego ojca jest najostrzejszy.
|
|
How many married men are there in the neighborhood?
|
Ilu żonatych mężczyzn jest w sąsiedztwie?
|
|
How many married women are there in the neighborhood?
|
Ile zamężnych kobiet jest w sąsiedztwie?
|
|
Almost every woman loves a man.
|
Prawie każda kobieta kocha jakiegoś mężczyznę.
|
|
Almost every man loves a woman.
|
Prawie każdy mężczyzna kocha jakąś kobietę.
|
|
Some men love many women.
|
Niektórzy mężczyźni kochają wiele kobiet.
|
|
Some women don't have any children.
|
Niektóre kobiety nie mają żadnych dzieci.
|
|
My sister doesn't want to have any children.
|
Moja siostra nie chce mieć żadnych dzieci.
|
|
Some cats don't catch mice.
|
Niektóre koty nie łapią myszy.
|
|
The weak cat didn't catch any mice yesterday.
|
Ten słaby kot nie złapał żadnych myszy wczoraj.
|
|
Some thieves like policemen when they don't catch them.
|
Niektórzy złodzieje lubią policjantów, gdy oni ich nie łapią.
|
|
Catch some mice!
|
Złap trochę myszy!
|
|
Don't go to the door!
|
Nie idź do drzwi!
|
|
Don't shut the door!
|
Nie zamykaj drzwi!
|
|
Don't open the door!
|
Nie otwieraj drzwi!
|
|
Don't beat my children!
|
Nie bij moich dzieci!
|
|
Don't visit your neighbor!
|
Nie odwiedzaj swojej sąsiadki!
|
|
How many neighbors do you like?
|
Ile sąsiadek lubisz?
|
|
Go to the kitchen and bring some knives!
|
Idź do kuchni i przynieś trochę noży!
|
|
Go to the garden and catch some mice!
|
Idź do ogrodu i złap trochę myszy!
|
|
Go to the garden but don't catch any mice!
|
Idź do ogrodu ale nie łap żadnych myszy!
|
|
Catch some thieves and go to the police!
|
Złap kilku złodziei i idź na policję!
|
|
Go to the kitchen but don't bring any mice!
|
Idź do kuchni ale nie przynoś żadnych myszy!
|
|
Don't buy any cars from that man!
|
Nie kupuj żadnych samochodów od tego mężczyzny!
|
|
Buy a car from me!
|
Kup samochód ode mnie!
|
|
Every cat can catch mice.
|
Każdy kot umie łapać myszy.
|
|
Not every dog can catch cats.
|
Nie każdy pies umie łapać koty.
|
|
Birds can't catch thieves.
|
Ptaki nie umieją łapać złodziei.
|
|
Mr. Gienek is my best friend.
|
Pan Gienek jest moim najlepszym przyjacielem.
|
|
Who is your best friend?
|
Kto jest twoją najlepszą przyjaciółką?
|
|
My car is the best.
|
Mój samochód jest najlepszy.
|
|
Who is the best painter in the world?
|
Kto jest najlepszym malarzem na świecie?
|
|
Who is the worst lawyer in the world?
|
Kto jest najgorszym prawnikiem na świecie?
|
|
The worst student in my class can't read.
|
Najgorszy uczeń w mojej klasie nie umie czytać.
|
|
Don't choose the worst lawyer of all!
|
Nie wybieraj najgorszego prawnika ze wszystkich!
|
|
Is your neighbor really your closest friend?
|
Czy twoja sąsiadka jest naprawdę twoją najbliższą przyjaciółką?
|
|
Where is the worst part of the world?
|
Gdzie jest najgorsza część świata?
|
|
Who is the best at math in your class?
|
Kto jest najlepszy z matmy w twojej klasie?
|
|
Who is the worst at geography in his class?
|
Kto jest najgorszy z geografii w jego klasie?
|
|
How many wives do you want to have?
|
Ile żon chcesz mieć?
|
|
Some people don't like swimming.
|
Niektórzy ludzie nie lubią pływać.
|
|
Some people like smoking cigars.
|
Niektórzy ludzie lubią palić cygara.
|
|
Let's go to the cinema.
|
Chodźmy do kina.
|
|
Let's dance together.
|
Zatańczmy razem.
|
|
Let's spend the night together.
|
Spędźmy tę noc razem.
|
|
Let's talk about it.
|
Porozmawiajmy o tym.
|
|
Let's stop quarreling.
|
Przestańmy kłócić się.
|
|
Let's drink this bottle of wine.
|
Wypijmy tę butelkę wina.
|
|
Let's stop shouting.
|
Przestańmy krzyczeć.
|
|
Let's stop lying.
|
Przestańmy kłamać.
|
|
Somebody slept in the bathroom last night.
|
Ktoś spał w łazience zeszłej nocy.
|
|
Somebody stole my car at night.
|
Ktoś ukradł mój samochód w nocy.
|
|
Let's ask somebody to help us.
|
Poprośmy kogoś, żeby nam pomógł.
|
|
Let's tell somebody to do it.
|
Każmy komuś to zrobić.
|
|
Everybody loves English.
|
Każdy kocha angielski.
|
|
I know everybody in my village.
|
Znam każdego w mojej wiosce.
|
|
Everybody is sleeping now.
|
Każdy teraz śpi.
|
|
Everybody wants to speak Polish fluently.
|
Każdy chce mówić płynnie po polsku.
|
|
Everybody loves somebody.
|
Każdy kogoś kocha.
|
|
Somebody woke everybody at 5 a.m.
|
Ktoś obudził wszystkich o piątej rano.
|
|
Do you know anybody in this village?
|
Czy znasz kogoś w tej wiosce?
|
|
Did anybody take my apple?
|
Czy ktoś wziął moje jabłko?
|
|
Can anybody speak Polish here?
|
Czy ktoś tutaj umie mówić po polsku?
|
|
Does anybody love this ugly girl?
|
Czy ktoś kocha tę brzydką dziewczynę?
|
|
Does anybody like snakes?
|
Czy ktokolwiek lubi węże?
|
|
Let's stop asking everybody for money.
|
Przestańmy prosić każdego o pieniądze.
|
|
When I was in the garden somebody went into the house.
|
Gdy byłem w ogrodzie, ktoś wszedł do domu.
|
|
When I was younger everybody was happier.
|
Gdy byłam młodsza, każdy był szczęśliwszy.
|
|
Everyone laughed at me when I didn't know the answer.
|
Każdy śmiał się ze mnie, gdy nie znałem odpowiedzi.
|
|
The beautiful girl wants everybody to look at her.
|
Ta piękna dziewczyna chce, żeby każdy patrzył na nią.
|
|
Do you want anybody to help you?
|
Czy chcesz, żeby ktoś ci pomógł?
|
|
Nobody is perfect.
|
Nikt nie jest doskonały.
|
|
Nobody likes them.
|
Nikt ich nie lubi.
|
|
Nobody visits the old woman.
|
Nikt nie odwiedza tej starej kobiety.
|
|
Nobody can open this door.
|
Nikt nie umie otworzyć tych drzwi.
|
|
Nobody can speak German fluently.
|
Nikt nie umie mówić po niemiecku płynnie.
|
|
Nobody is better at math than I.
|
Nikt nie jest lepszy z matmy niż ja.
|
|
Nobody went into the house when I was in the garden.
|
Nikt nie wszedł do tego domu, gdy byłam w ogrodzie.
|
|
Nobody liked her when she was younger.
|
Nikt jej nie lubił, gdy była młodsza.
|
|
When the old woman was younger everybody liked her.
|
Gdy ta stara kobieta była młodsza, każdy ją lubił.
|
|
Nobody stopped talking when I came.
|
Nikt nie przestał rozmawiać, gdy przyszłam.
|
|
Everybody stopped shouting when the policemen came.
|
Każdy przestał krzyczeć, gdy policjanci przyszli.
|
|
Nobody can catch mice when it is dark.
|
Nikt nie umie łapać myszy, gdy jest ciemno.
|
|
I could run very fast when I was younger.
|
Umiałem biegać bardzo szybko, gdy byłem młodszy.
|
|
He could read books when he was younger but now he is blind.
|
On mógł czytać książki, gdy był młodszy, ale teraz jest ślepy.
|
|
Nobody could fly to the moon a hundred years ago.
|
Nikt nie mógł polecieć na księżyc sto lat temu.
|
|
The brilliant child could read and write when it was three years old.
|
To błyskotliwe dziecko umiało czytać i pisać, gdy miało trzy lata.
|
|
I couldn't speak Polish two years ago.
|
Nie umiałam mówić po polsku dwa lata temu.
|
|
The cat couldn't catch the mice because they were invisible.
|
Ten kot nie mógł złapać tych myszy, ponieważ one były niewidzialne.
|
|
Could you read in Polish two years ago?
|
Czy umiałeś czytać po polsku dwa lata temu?
|
|
Could people fly to the moon 20 years ago?
|
Czy ludzie mogli latać na księżyc 20 lat temu?
|
|
Could you open the window?
|
Czy mógłbyś otworzyć okno?
|
|
Could you help me?
|
Czy mógłbyś mi pomóc?
|
|
Could you stop shouting at me?
|
Czy mógłbyś przestać krzyczeć na mnie?
|
|
Could you give me fifty dollars?
|
Czy mógłbyś dać mi pięćdziesiąt dolarów?
|
|
I can move the sofa because I am strong.
|
Umiem przesunąć tę sofę, ponieważ jestem silny.
|
|
I couldn't move the sofa when I was weaker.
|
Nie umiałem przesunąć tej sofy, gdy byłem słabszy.
|
|
Try to lift the heavy box.
|
Spróbuj podnieść to ciężkie pudło.
|
|
Try to understand him.
|
Spróbuj go zrozumieć.
|
|
I tried to lift the box but it was too heavy.
|
Spróbowałem podnieść to pudło, ale było za ciężkie.
|
|
The box was too heavy for the weak boy and he couldn't lift it.
|
To pudło było za ciężkie dla tego słabego chłopca i on nie mógł go podnieść.
|
|
No one Nobody tried to help her when she couldn't lift her bag.
|
Nikt nie spróbował pomóc jej, gdy nie mogła podnieść swojej torby.
|
|
Let's try to steal the expensive car.
|
Spróbujmy ukraść ten drogi samochód.
|
|
Let's try to catch all the thieves in this village.
|
Spróbujmy złapać wszystkich złodziei w tej wiosce.
|
|
Don't try to use my car.
|
Nie próbuj używać mojego auta.
|
|
Don't try to lift the cupboard because it is too heavy for you.
|
Nie próbuj podnieść tej szafy, ponieważ ona jest za ciężka dla ciebie.
|
|
I learned to read when I was five years old.
|
Nauczyłem się czytać, gdy miałem pięć lat.
|
|
When did your child learn to walk?
|
Kiedy twoje dziecko nauczyło się chodzić?
|
|
Every woman wants to learn to cook.
|
Każda kobieta chce nauczyć się gotować.
|
|
Everyone wants to learn to speak Polish fluently.
|
Każdy chce nauczyć się mówić płynnie po polsku.
|
|
When will you learn to build correct Polish sentences?
|
Kiedy nauczysz się budować poprawne polskie zdania?
|
|
Learn to lie.
|
Naucz się kłamać.
|
|
I learned to drive a car when I was a child.
|
Nauczyłem się prowadzić samochód, gdy byłem dzieckiem.
|
|
An English teacher teaches his students to speak English.
|
Nauczyciel angielskiego uczy swoich uczniów mówić po angielsku.
|
|
Teach me to drive a car.
|
Naucz mnie prowadzić samochód.
|
|
Could you teach me to read in Russian?
|
Czy mogłabyś nauczyć mnie czytać po rosyjsku?
|
|
Don't teach your children to lie.
|
Nie ucz swoich dzieci kłamać.
|
|
Teach your children to read and write.
|
Naucz swoje dzieci czytać i pisać.
|
|
My neighbor taught his son to swim when he was four years old.
|
Mój sąsiad nauczył swojego syna pływać, gdy miał cztery lata.
|
|
The teacher taught his students to build correct German sentences.
|
Ten nauczyciel nauczył swoje uczennice budować poprawne niemieckie zdania.
|
|
Who will teach me to answer difficult questions?
|
Kto nauczy mnie odpowiadać na trudne pytania?
|
|
Try not to laugh when something is funny.
|
Spróbuj nie śmiać się, gdy coś jest śmieszne.
|
|
Try not to make mistakes when you write sentences in Polish.
|
Spróbuj nie robić błędów, gdy piszesz zdania po polsku.
|
|
Try not to forget this word because it is very important.
|
Spróbuj nie zapomnieć tego słowa, ponieważ ono jest bardzo ważne.
|
|
I tried not to laugh at him when he couldn't answer the easy question.
|
Próbowałem nie śmiać się z niego, gdy nie umiał odpowiedzieć na to łatwe pytanie.
|
|
Learn not to shout at people when you are angry.
|
Naucz się nie krzyczeć na ludzi, gdy jesteś zła.
|
|
Teach your children not to lie.
|
Naucz swoje dzieci nie kłamać.
|
|
The good teacher taught his students not to make mistakes.
|
Ten dobry nauczyciel nauczył swoje uczennice nie robić błędów.
|
|
Let's learn not to quarrel.
|
Nauczmy się nie kłócić się.
|
|
Let's try not to quarrel when we are angry.
|
Spróbujmy nie kłócić się, gdy jesteśmy źli.
|
|
Somebody tried to kill me yesterday.
|
Ktoś próbował mnie zabić wczoraj.
|
|
Everybody tries not to make mistakes.
|
Każdy próbuje nie robić błędów.
|
|
Everybody tries to build correct sentences.
|
Każdy próbuje budować poprawne zdania.
|
|
Everybody wants her to stop smoking.
|
Każdy chce, żeby ona przestała palić.
|
|
Stop singing!
|
Przestań śpiewać!
|
|
No one Nobody will teach you to answer difficult questions.
|
Nikt nie nauczy cię odpowiadać na trudne pytania.
|
|
I can teach you to ask difficult questions.
|
Ja mogę nauczyć cię zadawać trudne pytania.
|
|
This problem is too difficult for us.
|
Ten problem jest za trudny dla nas.
|
|
The teacher's questions are too difficult for her students.
|
Pytania tej nauczycielki są za trudne dla jej uczennic.
|
|
This question is too easy for good students.
|
To pytanie jest za łatwe dla dobrych uczennic.
|
|
I am still your friend.
|
Nadal jestem twoim przyjacielem.
|
|
He is still the best painter in the world.
|
On jest wciąż najlepszym malarzem na świecie.
|
|
You should help your brother.
|
Powinieneś pomóc swojemu bratu.
|
|
Parents should look after their children.
|
Rodzice powinni opiekować się swoimi dziećmi.
|
|
Should I visit my grandmother?
|
Czy powinienem odwiedzić moją babcię?
|
|
You shouldn't shout at your children.
|
Nie powinieneś krzyczeć na swoje dzieci.
|
|
You should help people who need help.
|
Powinieneś pomóc ludziom, którzy potrzebują pomocy.
|
|
I shouldn't lie to my wife.
|
Nie powinienem okłamywać swojej żony.
|
|
Nobody should beat animals.
|
Nikt nie powinien bić zwierząt.
|
|
He shouldn't smoke because he is seriously ill.
|
On nie powinien palić, ponieważ jest poważnie chory.
|
|
You should stop smoking if you want to be healthy.
|
Powinieneś przestać palić, jeśli chcesz być zdrowy.
|
|
You should visit your family from time to time.
|
Powinieneś odwiedzać swoją rodzinę od czasu do czasu.
|
|
A doctor helps people who are ill.
|
Lekarz pomaga ludziom, którzy są chorzy.
|
|
This is the man who tried to kill me yesterday.
|
To jest ten mężczyzna, który próbował mnie zabić wczoraj.
|
|
Who is the man who greeted us when we came here?
|
Kim jest ten mężczyzna, który powitał nas, gdy przyszliśmy tutaj?
|
|
I don't know the woman who is talking with Mr. Nowak now.
|
Nie znam tej kobiety, która rozmawia z Panem Nowakiem teraz.
|
|
You shouldn't help the soldier who tried to shoot you.
|
Nie powinieneś pomagać temu żołnierzowi, który próbował cię zastrzelić.
|
|
Should I love the man who loves me?
|
Czy powinnam kochać tego mężczyznę, który mnie kocha?
|
|
It is difficult to catch thieves who can run very fast.
|
Trudno jest łapać złodziei, którzy umieją bardzo szybko biegać.
|
|
I forgot your name.
|
Zapomniałem twojego imienia.
|
|
Don't forget her address.
|
Nie zapomnij jej adresu.
|
|
She forgot the name of the man who saved her life.
|
Ona zapomniała nazwisko tego mężczyzny, który uratował jej życie.
|
|
She forgot to thank the gentleman after he helped her.
|
Ona zapomniała podziękować temu dżentelmenowi, po tym jak on jej pomógł.
|
|
I never forget to take my hat.
|
Nigdy nie zapominam wziąć swojego kapulasza.
|
|
You shouldn't forget to give your girlfriend flowers.
|
Nie powinieneś zapominać, żeby dawać swojej dziewczynie kwiaty.
|
|
If you want to speak English perfectly you should go to America.
|
Jeśli chcesz mówić po angielsku doskonale, powinieneś pojechać do Ameryki.
|
|
If you want to write correct English sentences you should read a lot of English books.
|
Jeśli chcesz pisać poprawne angielskie zdania, powinieneś czytać dużo angielskich książek.
|
|
Don't forget to kiss your wife every day.
|
Nie zapomnij całować swoją żonę codziennie.
|
|
The teacher didn't forget to answer his student's difficult question.
|
Ten nauczyciel nie zapomniał odpowiedzieć na trudne pytanie swojego ucznia.
|
|
Let's forget about the incident.
|
Zapomnijmy o tym incydencie.
|
|
Never forget about your duties.
|
Nigdy nie zapominaj o swoich obowiązkach.
|
|
He went in, looked around, and went out.
|
On wszedł, rozejrzał się i wyszedł.
|
|
The mouse went into the box when the snake went out.
|
Ta mysz weszła do tego pudełka, gdy ten wąż wyszedł.
|
|
Look around the room before you go out.
|
Rozejrzyj się po pokoju zanim wyjdziesz.
|
|
Go to the house but don't go into it.
|
Idź do tego domu, ale nie wchodź do niego.
|
|
He looked up and saw the sun.
|
On spojrzał w górę i zobaczył słońce.
|
|
The mice ran away when they heard the cat.
|
Te myszy uciekły, gdy usłyszały tego kota.
|
|
Go away if you don't like me.
|
Odejdź, jeśli mnie nie lubisz.
|
|
Don't forget to look around after you go into the cellar.
|
Nie zapomnij rozejrzeć się, po tym jak wejdziesz do piwnicy.
|
|
You're right.
|
Masz rację.
|
|
You're wrong.
|
Nie masz racji.
|
|
I think that you're right.
|
Myślę, że masz rację.
|
|
I think that he's wrong.
|
Myślę, że on nie ma racji.
|
|
My father says that I am very clever.
|
Mój ojciec mówi, że jestem bardzo mądry.
|
|
Do you think that our neighbor's daughter is prettier than our daughter?
|
Czy sądzisz, że córka naszego sąsiada jest ładniejsza od naszej córki?
|
|
Who thinks that it is difficult to learn a foreign language?
|
Kto sądzi, że trudno jest nauczyć się obcego języka?
|
|
Do you really think that you can fly?
|
Czy naprawdę sądzisz, że umiesz latać?
|
|
Never say that you are tired.
|
Nigdy nie mów, że jesteś zmęczony.
|
|
Always say that you are happy.
|
Zawsze mów, że jesteś szczęśliwy.
|
|
I don't think that he will win.
|
Nie sądzę, że on wygra.
|
|
She thinks that they will lose.
|
Ona sądzi, że oni przegrają.
|
|
We believe in God.
|
Wierzymy w Boga.
|
|
We believe that God exists.
|
Wierzymy, że Bóg istnieje.
|
|
Do you believe that her husband killed her?
|
Czy wierzysz, że jej mąż ją zabił?
|
|
I don't believe that my son stole the money.
|
Nie wierzę, że mój syn ukradł te pieniądze.
|
|
He thinks that he's the best driver in the village.
|
On sądzi, że jest najlepszym kierowcą w wiosce.
|
|
Nobody believes in magic.
|
Nikt nie wierzy w magię.
|
|
Who believes in ghosts?
|
Kto wierzy w duchy?
|
|
You shouldn't believe him because he's a liar.
|
Nie powinieneś wierzyć mu, ponieważ on jest kłamcą.
|
|
Nobody should believe her because she always lies.
|
Nikt nie powinien jej wierzyć, ponieważ ona zawsze kłamie.
|
|
My friend lied to me yesterday.
|
Mój przyjaciel okłamał mnie wczoraj.
|
|
I never lie to people who are clever.
|
Nigdy nie okłamuję ludzi, którzy są mądrzy.
|
|
Who told you to lie to the police?
|
Kto kazał ci okłamać policję?
|
|
I understand why he doesn't like her.
|
Rozumiem, dlaczego on jej nie lubi.
|
|
They don't understand why they should help others.
|
Oni nie rozumieją, dlaczego powinni pomagać innym.
|
|
Do you understand why you shouldn't lie to children?
|
Czy rozumiesz, dlaczego nie powinieneś okłamywać dzieci?
|
|
I fully understand why he killed his wife.
|
Ja w pełni rozumiem, dlaczego on zabił swoją żonę.
|
|
I understood his argument after he repeated it twice.
|
Zrozumiałem jego argument, po tym jak powtórzył go dwa razy.
|
|
Everyone Everybody understands why it is good to know English.
|
Każdy rozumie, dlaczego dobrze jest znać angielski.
|
|
I forgot why I should stop smoking cigars.
|
Zapomniałem, dlaczego powinienem przestać palić cygara.
|