Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
30 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Geppetto is the father of Pinocchio. One day, Geppetto makes a puppet with a piece of wood and gives it the name “Pinocchio” because the name is lucky.
|
Geppetto è il padre di Pinocchio. Un giorno, Geppetto fa un burattino con un pezzo di legno e gli dà il nome “Pinocchio” perchè il nome é fortunato.
|
|
|
Geppetto wants to make a bunch of money with the puppet, because Pinocchio speaks every language. Unfortunately, Pinocchio escapes and Geppetto is arrested.
|
Geppetto vuole fare un sacco di soldi con il burattino, perche’ Pinocchio parla tutte le lingue. Sfortunatamente, Pinocchio scappa via e Geppetto ha arrestato.
|
|
|
Cosa succede quando Maestro Ciliega comincia a lavorare con il pezzo di legno?
|
Il pezzo di legno comincia a parlare
|
|
|
Cosa vuole fare Geppetto con il pezzo di legno?
|
Geppetto vuole usare il pezzo di legno per fare un burattino.
|
|
|
Com’è Geppetto?
|
Geppetto è il padre di Pinocchio ed è povero
|
|
|
Cosa succede quando Geppetto fa il naso di Pinocchio?
|
Il naso di Pinocchio comincia a crescere
|
|
|
Perche’ Geppetto non può fare i conti con Pinocchio?
|
Perchè I carabinieri hanno arrestato Geppetto
|
|
|
Cosa succede quando Pinocchio ritorna a casa tutto bagnato, stanco, e affamato?
|
Pinocchio mette I piedi sul acqua caldano e I piedi prendono fuoco.
|
|
|
Che cosa mangia Pinocchio per colazione?
|
Pinocchio mangia tre pere
|
|
|
Cosa fa Geppetto per mandare Pinocchio a scuola?
|
Geppetto vende la sua giacca per comprare l’Abbecedario.
|
|
|
Dove va Pinoccio invece di andare a scuola?
|
Pinocchio va a grande festa, e entra nel “Gran Teatro Dei Burattini”
|
|
|
Chi era e come era Mangiafuoco?
|
Mangiafuoco e’ il burattinaio: lui e’ un uomo brutto con una grande barbe e gli occhi rossi.
|
|
|
Descrivere il gatto e la volpe (aspetto fisico, come volevano sembrare, com’erano)
|
Il gatto e’ cieco e la volpe e’ zoppa. Il gatto e la volpe sono briganti, e loro vogliono le cinque monete di Pinocchio
|
|
|
Secondo il Gatto e la Volpe, perche’ Pinocchio doveva andare al Campo dei Miracoli?
|
Dicono: “puoi moltiplicare le monete al Campo dei Miracoli."
|
|
|
Cosa e’ successo all’osteria del Gambero Rosso?
|
La volpe e il gatto hanno mangiato molto, e Pinocchio non ha mangiato niente.
|
|
|
Dove ha nascosto le monete Pioncchio e cosa hanno fatto gli assassin per prenderle?
|
Pinocchio ha messo le monete nella bocca sotto la lingua. Gli assassin hanno impiaccato Pinocchio, ma Pinocchio non e’ morto.
|
|
|
Come era la fata? (Descrivi l’aspetto e come si comportava con Pinocchio)
|
La fata e’ una bella bambina coi capelli turchini
|
|
|
Cosa ha fatto Pinocchio quando la fata gli ha chiesto di bere la medicina?
|
Pinocchio non ha bevuto la medicina perche’ era amara.
|
|
|
Cosa e’ successo quando Pinocchio ha detto bugie alla fata?
|
Il suo naso e’ diventato lungo
|
|
|
Perche’ il Pappagallo rideva di Pinocchio?
|
Il Pappagallo rideva perche’ Pinocchio ha creduto alla volpe e al gatto.
|
|
|
Pinocchio arrived at an island and met a big fish. The big fish said that Geppetto died in the mouth of a shark.
|
Pinocchio e’ arrivato sulla terra ferma e ha incontrato un grosso pesce. Il grosso pesce ha detto che Geppetto e’ finito nella bocca di un pesce-cane.
|
|
|
Pinocchio was very sad, and started to walk. He arrived in a town where everyone worked.
|
Pinocchio era molto triste, e ha cominciato a camminare. E’ arrivato in un paese dove tutti lavoravano
|
|
|
Pinocchio worked for people, but then decided that he didn’t want to work. He helped the good lady take the jugs to her house.
|
Pinocchio ha lavoretti alla gente, ma poi ha dciso che non voleva lavorare. Ha aiutata la buona donna a portare le broche a casa sua
|
|
|
Pinocchio and Lucignolo arrived in the Town of Fools where only children lived. After five months, the ears of Pinocchio grew to ears of a donkey. Pinocchio was then sold to the master of a circus.
|
Pinocchio e Lucignolo sono arrivati nel Pasese dei Balocchi dove abitavano soltanto ragazzi. Dopo cinque mesi, gli orecchi di Pinocchio sono diventati nel orecchi da un ciuchino. Pinocchio e’ stato venduto a un maestro di un circo.
|
|
|
Pinocchio met the shark and the shark ate Pinocchio.
|
Pinocchio ha incontrato il pesce-cane e il pescecane ha mangiato
|
|
|
Pinocchio saw Geppetto eating little fish at a table and Pinocchio yelled "my father!".
|
Pinocchio ha visto geppetto mangiava pesciolini a una tavola e pinocchio ha gridato "babbo mio!".
|
|
|
They escaped from the mouth of the shark while it was sleeping.
|
Sono scappati dalla bocca del pesce-cane senza svegliarlo
|
|
|
The fairy asked Pinocchio to study and work
|
La fatina ha chiesto pinocchio per studiare e lavorare.
|
|
|
Pinocchio was a good student but his peers teased HIM
|
Pinocchio era un bravo studente ma i compagni lo prendevano in giro
|
|
|
The fairy had a big party for when Pinocchio became a good boy, but Pinocchio left to find Lucignolo
|
La Fatina era un gran festa per quando pinocchio diventerai un ragazzo bene, ma Pinocchio e' tornato per ha trovato Lucignolo
|
