Parole.1

Front 1

SCARSEGGIARE
cominciano a scarseggiare i medicinali

Back 1

to lack; to be lacking; to be in short supply

Front 2

IMPRESTARE

Back 2

to lend something

Front 3

SCORTESE

Ha un modo di fare molto scortese

in modo scortese

Back 3

impolite



rudely

Front 4

SBALORDITO

La notizia mi ha sbalordito

Back 4

amazement; dumbfounded

Front 5

IMMISCHIARSI

Non immischiarti nei miei affari.

Back 5

to meddle with; interfere

Front 6

RENdere
Potresti rendermi la penna?

Back 6

to give back; return

Front 7

PAREGGIO

Back 7

tie, (in sport)

Front 8

SIA... SIA, SIA... CHE...
sia Kim sia Lorenzo hanno accettato

Mia zia sa parlare sia cinese che inglese

SIA CHE...
sia che accetti sia che non accetti
whether he accepts or not

Back 8

both ... and

My aunt can speak both Chinese and English


whether ... or

Whether you agree or not agree

Front 9

SPINTONARE

uno spintone

Back 9

to shove; to push

a shove

Front 10

PIZZICARE

Back 10

to nip; pinch; sting

Front 11

FEDE
aver fede in
tener fede a

LA/LE FEDE

Back 11

faith; belief

to have faith in
to remain loyal to

Wedding band(s)

Front 12

SDRAIARE
sdraiare qn a sul letto

SDRAIARSI

Back 12

to lay down

to lay oneself down

Front 13

STABILIRE;
hanno stabilito la chiusura di tutte le scuole

STABILIRSI
si sono stabiliti qui

Back 13

to establish; to decide

They have established the closure of all schools.


to settle

They settled here.

Front 14

FISSARE

è fissato al muro
all'ora fissata
è tutto fissato
hai fissato la data?

Back 14

to fasten - to stare

It's fixed to the wall.
The agreed time.
Is all set?
You set a date?

Front 15

SCACCHIERA

Back 15

game board; chess board

Front 16

IL MOCIO

asciugare il pavimento


LO SPAZZOLONE

Back 16

the mop

Front 17

SCIOGLIERE
il sole ha sciolto la neve;

Back 17

to melt; dissolve
loosen - set free

The sun has melted the snow.

Front 18

UNA DICE'RIA

I PETTEGOLEZZI

SPETTEGOLARE

Back 18

a rumor; piece of gossip

gossip

to gossip

Front 19

IL QUARTIERE;

IL VICINATO

Back 19

the neighborhood

Front 20

L'ATTEGGIAMENTO

Back 20

the attitude

Front 21

CHE NOIA!

SONO NOIOSA

LEI È ANNOIATA
(a stare a casa mi annoio)

Back 21

What a bore!

I am boring.

She is bored
(get bored staying at home)

Front 22

APPENDERE
dove posso appendere il cappotto

Back 22

to hang up

Where can I hang the coat?

Front 23

STENDERE
tovaglia, bucato, la pasta (SPALMARE)

Back 23

to stretch out - to spread out
to roll out

Front 24

'RIDERE

una risata

Back 24

to laugh

a laugh

Front 25

CUCCIOLATA;
CUCCIOLO

Back 25

litter of pups;
puppy

Front 26

CATTI'VERIA

l'ha fatto per pura cattiveria

Back 26

mischief; malice; spite

He did it out of pure malice

Front 27

'ARDERE

legno da ardere;
la sua sigaretta ardeva nel buio

Back 27

to burn

firewood;
His cigarette glowed in the dark

Front 28

POSARE

ho posata la penna sul tavolo;
posalo contro il muro

Back 28

to put down

I placed the pen on the table;
Lay it against the wall

Front 29

SCORCIATOIA

ho preso una scorciatoia

Back 29

short cut

Front 30

BENSÌ

Back 30

but (rather), on the contrary

Front 31

FINCHÉ NON

Sei mio finché non muoio
No, non finché non lo apri
Ti amerò finché vivrò

Back 31

until; as long as

You are mine until I die
No, not until you open it
I will love you as long as I live

Front 32

BENCHÉ

Benché sia presto, devo andare

Back 32

although, even if, even though

Although it is early, I must be going

Front 33

IL GIOCATTOLO

Back 33

the toy

Front 34

CANOVACCIO / STROFINACCIO

STROFINARE
(strofinare gli occhi/le mani

Back 34

dishcloth

to rub, wipe

(to rub the eyes/the hands)

Front 35

IL TESSUTO

Back 35

fabric

Front 36

L'AGO;
L'AGO di CUCIRE

Back 36

needle;
sewing needle

Front 37

LO SPILLO

LA SPILLA DI SICUREZZA

Back 37

pin

safety pin

Front 38

IL NASTRO

la fettuccia

Back 38

ribbon; tape

tape/ribbon/band/strip

Front 39

IL FILO

GOMITOLO DI FILATO

Back 39

thread

ball of yarn

Front 40

LA CERNIERA LAMPO

Back 40

zipper

Front 41

IL RUSCELLO

Back 41

brook; stream; creek

Front 42

CHIASSOSO / RUMOROSO

Ora che devo trasferirmi a Roma spero di capitare in una casa di persone adulte. Gli studenti sono troppo casinisti e io non voglio vivere in un appartamento chiassoso!

Back 42

rowdy ; noisy

Front 43

TERSO

speriamo che il tempo tenga.

è una giornata tersa

Back 43

bright; clear

we hope that the weather holds.
it is a clear day

Front 44

L'INTRUGLIO

Back 44

concoction

Front 45

INTORNO

Girava intorno all'edificio.

Back 45

around, round

He walked around the building.

Front 46

RACCONTO

Back 46

narration; story; tale

Front 47

MONELLO

Tuo fratello è un monello.

Back 47

brat

Front 48

UNO SGUARDO - UN'OCCHIATA

Questa mattina ho visto un gattino sotto una macchina che piangeva. Li sono avvicinato per dare un'occhiata più da vicino e vedere se potevo prenderlo ma appena sono andato vicino la macchina è scappato.

Back 48

a glance

This morning I saw a kitten under the car that was crying. I got closer to have a closer look and to see if I could take it, but as soon as I got close to the car it ran off.

Front 49

TA'CERE

Taci!
Tutto taceva.

Back 49

to keep quiet; fall silent

Be quiet!
All was silent.

Front 50

SBOCCATO

Giovanni è troppo sboccato! Dice troppe parolacce e non riesce a controllarsi, nemmeno davanti agli estranei

Back 50

vulgar; foul mouthed

Front 51

PERNOTTARE

Mia moglie non vuole pernottare in questo albergo! Crede che sia un posto orribile e sporco, ma che cosa possiamo mai trovare adesso a mezzanotte!?!

Back 51

to spend the night

Front 52

IL FORNAIO (LA FORNAIA)

IL PASTICCIERE; LA PASTICCIERA
LA PASTI'CCIERA è chi lavora alla pasticcer'ia

Io sono una brava fornaia: il pane, i dolci, i taralli e le altre delizie che prepara vanno a ruba e non rimane mai niente sugli scaffali!

Back 52

baker; pastry chef

I am a great baker: bread, cakes, bagels and other delights that are prepared sell like hotcakes and nothing ever remains on the shelves!

Front 53

AFFINCHÉ

Dimmi tutto, affinché sappia come regolarmi.

Back 53

so that; in order that

Front 54

DIMOSTRARE

Quanti anni dimostro?

Back 54

to prove; to show

How old do I look?

Front 55

TORNARE
vuoi che io ritorno?
devo tornare?

Back 55

to return

Front 56

SMARRIRE

Ho smarrito il portafolglio
Si sono smarriti nel bosco

Back 56

to lose; misplace

I've lost my wallet
They got lost in the woods

Front 57

RECINTARE

Hanno recintato il giardino

Back 57

to enclose; fence in

They've put a fence round the garden

Front 58

BONACCIONE

Back 58

good-natured; easy going

Front 59

SINGHIOZZO

Ho il singhiozzo

Back 59

hiccup

Front 60

MINACCIA

Minaccia di piovere
Ha minacciato di andarsene
Il centro conservazione per le speci minacciate.
Il cielo minaccia tempesta.

Back 60

threat

Threat of rain
He threatened to leave
The center for conservation of threatened species.
It looks as if a storm is brewing.

Front 61

MARCIRE / pp MARCITO

Le uova sono marcite.

MARCIUME - MARCIO

Back 61

to rot

The eggs are rotten

the rotten part - rotten

Front 62

POMICIARE

Back 62

to neck

Front 63

PORGERE

porgere la mano a qn

porgere orecchio o ascolto

Back 63

to hand, give;

to hold out one's hand to sb

to pay attention, listen

Front 64

RESCONTO

Back 64

account; report

Front 65

INDIVIDUARE

sono riuscito ad individuarlo tra la folla

Back 65

to identify; to pick out

I managed to pick him out in the crowd

Front 66

NONOSTANTE

Ha voluto alzarsi nonostante fosse ancora malato

Back 66

in spite of

He wanted to get up even though he was still ill

Front 67

CONTROLLARE / CONTROLLARSI

Controlla che la porta sia ben chiusa

Non riuscivo a controllarmi

Back 67

to check; inspect

Check that the door is shut properly

I couldn't control myself

Front 68

FIATO

fiato cattiva

avere il fiato grosso; riprendere fiato

essere senza fiato

Rimanere senza fiato

mozzafiato

Back 68

breath

bad breath

to pant, be out of breath; to catch one's breath

to be out of breath

to be speechless

breathtaking

Front 69

VISIVO

memoria visiva

Back 69

visual

visual memory

Front 70

BOCCIARE

Essere bocciato agli esami

Andava male in tutte le materie ed è stato bocciato

Back 70

to reject; to fail

to fail one's exams

he did badly in all subjects and was kept down

Front 71

nei PARAGGI di

Nei paraggi della stazione

Dev'essere qui nei paraggi

Back 71

in the vicinity of, in the neighborhood

Near the station

It's around here somewhere

Front 72

RAPPORTO ; anche RESOCONTO

Abbiamo un ottimo rapporto

Fare rapporto a qn a qc

Back 72

relationship ; also, report

We have a very good relationship

To report sth to sb

Front 73

VEGETO

Vivo e vegeto

Back 73

thriving

Alive and kicking

Front 74

ZECCA - PULCE

Back 74

tick - flea

Front 75

AVENA

Back 75

oats

Front 76

GRADINE

Back 76

hail

Front 77

STENDIBIANCHERIA

Back 77

clothes drying rack

Front 78

BARBONE

Back 78

homeless man

Front 79

DALTONICO

Back 79

color blind

Front 80

FUORIESCE

(FUORIUSCIRE)

il tetto fuoriesce

Back 80

leaking

to leak

the roof leaks

Front 81

SVISTA

Ha trovato parecchie sviste di ortografia.

Back 81

an oversight; slip

She found quite a few typos.

Front 82

SVITARE

Back 82

to unscrew

Front 83

PERBENE

Mi ha chiesto se conoscessi una persona perbene.

Back 83

decent; respectable

He asked me if i might know a respectable person.

Front 84

INCANTEVOLE

È ancora più incantevole del solito

Back 84

enchanting; delightful; lovely

It's even lovelier than usual.

Front 85

DORMIRCI SOPRA

Adesso non so cosa voglio fare: le ho detto che devo dormirci sopra

Back 85

to sleep on it

Now I don't know what I want to do: I told her I have to sleep on it

Front 86

NON CAPIRE UN'ACCA

Non ci capisco ancora un'acca

Back 86

to be unable to make sense

I still can't understand it.

Front 87

IL FILIALE - SUCCURSALE

Hanno aperto una nuova filiale della mia banca

PRELEVARE

VERSARE

Back 87

the branch

They have opened a new branch of my bank

to withdraw

to deposit

Front 88

LA CREANZA

Ogni volta che la signora del terzo piano parla con me è sempre brusca e maleducata. Non mi piace la sua creanza, dovrebbe imparare le buone maniere!

Back 88

manners

Every time the woman on the third floor talks with me, she is always curt and rude. I don't like her manners, she should learn good manners!

Front 89

IL PARERE

Prima di esprimere il mio parere ...

Back 89

opinion, judgement, view

Before expressing my opinion ...

Front 90

FARE LO GNORRI

Lui nega sempre e fa lo gnorri.

Back 90

to play dumb

He always denies it and plays dumb.

Front 91

SPALANCARE

Quando d’inverno spalancavo le finestre di casa, mia nonna mi rimproverava dicendomi: “Chiudi le finestre, è freddo!”

Spalanca le braccia

Back 91

to fling; throw open

When during the winter I used to fling open the windows, my grandmother would scold me, saying to me: “Close the windows, it’s cold out!

He spread his arms.

Front 92

IL RIMASUGLIO

Ho scoperto che un noto brand di borse produce nuovi prodotti anche con il rimasuglio che gli rimane in magazzino. E poi le rivendono come nuove.

Back 92

remnants;

I found out that a well-known brand of bags makes new products also with the remainders that are still in their stock room. And then they resell them as new.

Front 93

SFINIRE; SFINIRSI

Oggi in aula la lezione mi sfiniva proprio! La discussione del professore non mi interessava molto e ho dovuto sfozarmi a stare attento.

Questo lavoro mi rompe: lavoro 12-13 ore al giorno e mi sfinisco sempre e non ho mai energia per fare un cazzo! Torno a casa e spesso neanche mangio e vado subito a letto!

Back 93

to exhaust, wear out

Today in class the lesson really wore me out! The professor’s discussion didn’t interest me much, and I had to force myself to pay attention.

This job really pisses me off: I work 12-13 hours a day, and I am always worn out and never have energy to do a damn thing! I get home, and often I don’t eat and go right to bed!

Front 94

IN FONDO

In fondo alla via,

Back 94

at the end