Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
22 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Last night Pilar and Guillermo decided to have dinner in an elegant restaurant.
|
Anoche Pilar y Guillermo decidieron cenar en un restaurante elegante.
|
|
|
Guillermo dressed in a very elegant gray suit and Pilar in a dress of the latest fashion.
|
Guillermo se vistió con un traje gris muy elegante y Pilar con un vestido de última moda.
|
|
|
Guillermo got a taxi without any problem.
|
Guillermo consiguió un taxi sin ningún problema.
|
|
|
Unfortunately, the taxi driver decided to take the long way to the restaurant.
|
Desafortunadamente, el taxista decidió tomar el camino más largo al restaurante.
|
|
|
They took so long to arrive that Pilar almost fell asleep
|
Tardaron tanto tiempo en llegar que Pilar casi se durmió,
|
|
|
and Guillermo thought, "Oh, I'm starving!"
|
y Guillermo pensó: —¡Ay, me muero de hambre!
|
|
|
In the restaurant, Pilar and Guillermo followed the waiter to a table by the window.
|
En el restaurante, Pilar y Guillermo siguieron al camarero a una mesa cerca de la ventana.
|
|
|
Guillermo ordered a steak and rice.
|
Guillermo pidió un bistec y arroz.
|
|
|
Pilar preferred to try the grilled salmon with French fries.
|
Pilar prefirió probar el salmón a la parrilla con papas fritas.
|
|
|
They also ordered some cocktails.
|
También ellos pidieron unos cócteles.
|
|
|
The waiter served the cocktails and some hors d'oeuvres.
|
El camarero les sirvió los cócteles y algunos entremeses.
|
|
|
The meal took time to arrive, and Guillermo decided to order another cocktail.
|
La comida tardó en llegar, y Guillermo decidió pedir otro cóctel.
|
|
|
After the second cocktail, Guillermo felt pretty good.
|
Después del segundo cóctel, Guillermo se sintió bastante bien.
|
|
|
Two waiters finally arrived and served the food to Guillermo and Pilar.
|
Finalmente llegaron dos camareros y les sirvieron la comida a Guillermo y a Pilar.
|
|
|
Guillermo and Pilar ate everything and then ordered a dessert flan.
|
Guillermo y Pilar se comieron todo y después pidieron un flan de postre.
|
|
|
After dessert, they ordered two glasses of Jerez wine.
|
Después del postre, ellos pidieron dos copas de vino de Jerez.
|
|
|
At last they decided to go home.
|
Por fin, ellos decidieron regresar a casa.
|
|
|
The waiter politely said goodbye to his customers.
|
El camarero se despidió cortésmente de sus clientes.
|
|
|
Then Pilar really slept in the taxi.
|
Entonces Pilar se durmió de verdad en el taxi.
|
|
|
Arriving home, William woke her up saying:
|
Al llegar a casa, Guillermo la despertó diciéndole:
|
|
|
Look, you actually slept this time!
|
¡Mira que te dormiste de verdad esta vez!
|
|
|
And you did not starve! Pilar answered him.
|
¡Y tú no te moriste de hambre! —le contestó Pilar.
|
