Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
170 Cards in this Set
- Front
- Back
|
tienes un corzaon de oro
|
she has a heart of gold
|
|
|
podia sentir los latidos de mi corazon
|
i could feel my heart pounding
|
|
|
ayer kkestaba alegre
|
he was cheerful yesterday
|
|
|
mary le dedico una sonrisa
|
mary gave him a cheerful smile
|
|
|
informe a su jefe sin retraso
|
report this to you boss without delay
|
|
|
quisiera disculparme por el retraso
|
i want to apologize for the delay
|
|
|
esta noche herviré la verdura
|
i will boil the vegetables tonight
|
|
|
la olla sta hirivendo
|
the kettle's boiling
|
|
|
subiero a escocia con al esperazna de ver el mosntruo del lago ness
|
they went up to scotland hoping to see the loch ness monster
|
|
|
tim saltó de su sillón
|
tim jumped up from his chair
|
|
|
podrías abrir la ventana, por favor?
|
could you open the window, please?
|
|
|
miré desde la ventana de la cocina
|
i looked out of the kitchen window
|
|
|
el pueblo tienen 400 habitante
|
the village has 400 inhabitantes
|
|
|
invito a todo el pueblo a su fiesta
|
he invited the whole village to his party
|
|
|
como la economía crece, se estan creando muchos puestos de trabajo
|
because the economy is growing there are a lot of new jobs
|
|
|
la economáía mundial está en recesion
|
the world economy is in recession
|
|
|
siempre se ayudan mutuamente
|
they always help each other
|
|
|
ayudaron a fregar lso platos
|
he helped to wash the dishes
|
|
|
las opiniones seuelen cambiar de una generación a otra
|
attitudes tend to change from one generation to the next
|
|
|
la anciana recibió las noticias con una actidud admirable
|
the old lady took the news with a great attitude
|
|
|
solia llevar gafas, pero ahroa lleva lentillas
|
she used to wear glasses, but now she wears contact lenses
|
|
|
llevo gafas para conducir
|
i wear glasses for driving
|
|
|
vi el partido en televiosn
|
i watched the match on tlevision
|
|
|
fue un gran partido de tenis
|
it was a great tennis match
|
|
|
me lenvanto a alas seis de la mañana todos los diaas
|
i wake up at 6 a.m. every morning
|
|
|
jane despertó a su hermana
|
jane woke her sister up
|
|
|
va a la oficina a diario
|
he goes to the office daily
|
|
|
el finanacial times es un diario
|
the financial times is a daily newspaper
|
|
|
no tenia autorizacion para cruzar la forntera
|
i didn't have admission to cross this border
|
|
|
he pagado la entrada
|
i ve paid the admission
|
|
|
peter esta contento por el nacimiento de su hija
|
peter is happy abotu the birth of his daughter
|
|
|
escriba su fecha y lugar de nacimiento por favor
|
please write down your date and place of birth
|
|
|
febrero es el mes mas corto
|
februrary is the shortest monts
|
|
|
la visita dos veces al mes
|
he visits her twice a month
|
|
|
la carretera no era lo suficiente ancha para dos coches
|
the road was not wide enough for two cars
|
|
|
lo miro fimanete con los ojos muy abiertos
|
she stared at him with her eyes wide open
|
|
|
estamos muy lejos de casa
|
we are far away from home
|
|
|
ella es de manchester
|
she comes from manchester
|
|
|
los adultos deben ser un buen ejemplo para lso jovenes
|
adult are expected to give good example to young people
|
|
|
comportaos como adultos por favor
|
please, act like adults
|
|
|
tengo que pedirte que te marches
|
i must ask you to leave
|
|
|
los estudiantes tienen que hacer los deberes es absolutmanete necesario
|
students must do their homework
|
|
|
a la niña de pronto se le saltaron
|
the child suddenly burst into tears
|
|
|
retuvo las lágrimas
|
he fought back the tears
|
|
|
se dijeron adios
|
they waved goodbye to each other
|
|
|
ondearon la bandera
|
they waved the flag
|
|
|
no hubo oportunidad de seguir discutiendo
|
there was no opportuny for further discussion
|
|
|
las mueres deben tener igualda de oportunidades
|
there must be equal opportunities for women
|
|
|
tienes que practicar el vocabulario todos los dias
|
you need to practise the vocaboulary every day
|
|
|
sigues practicando tu religion?
|
do you still practise your religion?
|
|
|
el estado de salud del señor brown es pobre
|
mr brown is in poor health
|
|
|
hay mucha gente probre en elos paises en desarroollo
|
there are a lot of poor people in developing contries
|
|
|
haced el ejerccio numero dos como deberes
|
please do exercise two for homework
|
|
|
jugar al tenis es un buen eejercicio
|
playing tennis is good exercise
|
|
|
hace ejerccios de estiramiento todos los dias
|
he does stretching exercises every day
|
|
|
le di un gran abrazo cuando volvio de su viaje alrededor del mundo
|
i gave her a big hug when she returned from her trip around the world
|
|
|
mary le abrazo fuertemente
|
mary bugged him tightly
|
|
|
qué hombre tan alto, verdad?
|
isn't that man very tall?
|
|
|
sabes cuál es el edificio más alto del mundo?
|
do you know what the tallest bulding in the world is?
|
|
|
ahor amismo el dólar esta debil
|
the dollar is weak at the moment
|
|
|
es un lider debil
|
he is weak leader
|
|
|
en internete se puede buscar informacion sobre casi todos los temas
|
in the internet, you can search for information on almost all subject
|
|
|
las casa habia sido registrada
|
the house had been searched
|
|
|
se celebro la llegada de los campeones
|
the arrival of the champios was celebrated
|
|
|
a este aeropuerto llegan 100 vuelos al dia
|
there are 100 arrivals everty day at his airport
|
|
|
el sabe vestir bien
|
he is a well dressed man
|
|
|
sabe lo que viste la mujer elegante de hoy dia
|
she knows what today's well-dressed woman is wearing
|
|
|
tengo que reservar una habitacion de hotel para el viaje del fin de semana
|
i have to reserve a hotel room for my weekend break
|
|
|
quisiera reservar una mesa para dos
|
i d like to reserve a table for two
|
|
|
los platanos no se pueden comer sin pelarlos
|
you cant eat banaas without peeling them
|
|
|
has pelado ya las patatas?
|
have you peeled the potatoes yet?
|
|
|
la reforma se ha convertido en ley
|
the reform has become law
|
|
|
solia transgredir la ley
|
she used to break the law
|
|
|
que no se te queme la cena esta noche
|
don't burn the dinner tonight
|
|
|
su hijo se quemo gravemente en el incendio
|
her son was severely burnt in the fire
|
|
|
a la gente mayor de 65 años se le suele llamar ciudadanos de la tercera edad
|
people in the 65 and over age gropu are often called senior citizens
|
|
|
nacio en españa, pero es ciudadno estadounidense
|
he was born in spain but is now an amarican citizen
|
|
|
en absoluto, esto le ocurre a todo el mundo
|
not at all, it can happen to anyone
|
|
|
pase lo que pase, no te abandonare
|
whatever happens ill be there for you
|
|
|
cuándo sales hacia estados unidos?
|
when will you be leaving for the us?
|
|
|
cuando era pequeño tenia grandes planes
|
when i was young i made big plans?
|
|
|
es la playa una playa de arena?
|
is the beach a sandy beach?
|
|
|
los turistas estan tumbados en ola playa
|
the tourists are lying on the beach.
|
|
|
despues de su grave accidente de coche tuvo que parender de nuevo a caminar
|
after this serious car accidente, he had to learn how to walk again
|
|
|
andando, llegas en cinco minutos
|
you can walk there in five minutes
|
|
|
un campeonato de boxeo puede ser muy emocionante
|
a boxing championship fight can be very exciting
|
|
|
los cientoficos hicieron un descubrimiento interesante
|
the scientists made an exciting discovery
|
|
|
necesito cordones nuevos para mis zapatos
|
i need new shoe laces for my shoes
|
|
|
se esta atando los cordones
|
he ties his shoe laces
|
|
|
las tasas exolares pueden privar a algunos nioños de su derecho a la educacion
|
school fees may deprive some children of their right to education
|
|
|
carl es un hombre de pobre educacion
|
carl is a man of little education
|
|
|
la criminalidad se esta extendiendo en algunas ciduades de eeuu
|
crime is rampant in some american cities
|
|
|
la tasa de criminalidad esta aumentdo
|
the crime rate is rising
|
|
|
peter odia hacer los deberes
|
peter hates doing his homework
|
|
|
las tres hermanas se odiaban mutuamente
|
the three sisters hated each other
|
|
|
os quedaís aquí o vais a ir al extranjero?
|
will you stay here or go abroad?
|
|
|
guardón cama porque estaba enfer,ma
|
she stayed in bed because she was ill
|
|
|
es interesante leer sobre la vida de charles dickens
|
it is intresting to read about the life of charles dickens
|
|
|
el heroe arriesgo su vida por ella
|
the hero risked hsi life for her
|
|
|
un granjero es alguien que se ocupa de una granja
|
a farmer runs a farm
|
|
|
mas que en ningun otro oficio, los agricultores estan a merced del tiempo
|
more than most other occupations, farmers are at the mercy of the weather
|
|
|
suiza es famosa por sus montañas
|
switzerland is famous for its mountains
|
|
|
entonces escalo su primera montaña
|
then he climbed his first mountain
|
|
|
cortó la manzana en dos mitades
|
he cut the apple in two halves
|
|
|
pasearon media hora
|
they walked half an hour
|
|
|
sigue conduciendo hasta lo alto de la colina
|
drive up the bill
|
|
|
jim fue a paser por el monte
|
jim walked in the bills
|
|
|
lleva una barba oscura
|
his beard is black
|
|
|
eddie lleva barba cerrada, tom lleva perilla
|
eddy has a full beard, tom has a small pointed beard
|
|
|
la señora brown se levanto demasiado temprano
|
mrs brown got up too early
|
|
|
las obras tempranas de goethe son maravillosas
|
goethe's early works are wonderful
|
|
|
larry se hizo socio de un blub de futbol el otoño pasado
|
larry joined a football club last autumn
|
|
|
no cuesta nada afiliarse
|
it costs nothing to join
|
|
|
hice un pedido para un sofa nuevo
|
i placed an order for a new sofa
|
|
|
los naipes no estan en orden
|
the cards get out of order
|
|
|
esa muer de alli es vecina mía
|
that woman over there is my neighbour
|
|
|
es toda una mujer
|
she is all woman
|
|
|
acciono el freno
|
we applied the breaks
|
|
|
solciito el trabajo
|
she applied for the job
|
|
|
cuanto tiempo dienro necesitas?
|
how much money do you need?
|
|
|
mucahas gracias
|
thank you very much
|
|
|
los perros son animales domesticos
|
dogs are domestic animals
|
|
|
para este jabon no se han realizado experimentos con animales
|
this soap has not been tested on animals
|
|
|
encontraste el camino a la church street?
|
did you find your way to church street¿
|
|
|
pordria indicarme el camino mas corto hasta el centor?
|
can you tell me the shortest way to the centre?
|
|
|
compartir un piso con alguien tienen ventajas y desventajas
|
sharing a flat with someone has advantages and disadvantages
|
|
|
sientate ahí
|
sit down over there
|
|
|
estuvierons sentados y charlando durante horas
|
they sat talking for hours
|
|
|
confirme la reseva por correo electronico
|
i confirmed the booking by email
|
|
|
mas tarde, todos los rumores se confirmaron
|
all the rumours were later confirmed
|
|
|
es importante que tolereremos otras ideas
|
it is important to tolerate different ideas
|
|
|
a veces los maestros no toleran el comportamiento de sus alumnos
|
teachers sometimes do not tolerate the bahaviour of their pupils.
|
|
|
los otros empeleados estaban celosos del éxito de fred
|
the other employees were jealous of fred's success
|
|
|
habla con una mujer para poner celosa a su esposa
|
he talks to the woman to make his wife jealous
|
|
|
me hospedo en un hotel de cinco estrellas
|
i have booked into a five star hotel
|
|
|
pasamos la noche en un hotel
|
we stayed at a hotel
|
|
|
si yo fuera tu, solicitaria el puesto en la selección de personal
|
if i were you i'd apply for that position in the personned department
|
|
|
si ves a tu padre, dile que me has visto
|
if you see my father, tell him you met me
|
|
|
los empeados toman el almuerzo en el bar
|
the employees have lunch in the canteen
|
|
|
qué vamos a toamr para la comida?
|
what shall we have for lunch?
|
|
|
ests pantalones necesitan un lavado
|
these trousers need washing
|
|
|
se metio la llave en el bolsillo del pantalones
|
he put the key into his trouser pocket
|
|
|
cuál es la fecha de hoy?
|
what's the date today
|
|
|
no seas timido, llámala y concierta una cita
|
dont be so shy call her and make a date
|
|
|
anduvieron en circulo
|
they walked in a circle
|
|
|
dibuja un ciruclo perfecot
|
she draws a perfect cricle
|
|
|
el hol de la sopa se rompio al caer al suelo
|
the soup bowl smashed on the floor
|
|
|
le dio un cuenco con agua
|
she gave him a bowl of water
|
|
|
coja la segunda bifurcacion a la izquierda
|
take the second turning on the left
|
|
|
puso el intermitente y cogio la segunda bifucacion a la derecha
|
he indicated and took the second turning on the right
|
|
|
el nuevo cojin rojo esta en el sofa
|
the new red cushion is on the sofa
|
|
|
un cojin hace que un asiento sea mas comodo
|
a cushion makes a seat more comfortable
|
|
|
para hacer una llamada, priemro tiene que levantar el auricular
|
to make a phone call, you must first lift the receiver
|
|
|
cuelgue el auricular, por favor
|
put down the receiver, please!
|
|
|
rallo las zanahoraias
|
she grated the carrots
|
|
|
compro dos libras de zanahorias en el mercado
|
she bought two pounds of carrots at the market
|
|
|
agarro la puerta antes de que diera un portazo
|
he caught the door before it slammed
|
|
|
tom queria alcanzar el trem
|
tom wanted to catch the train
|
|
|
a sarah no le gusta conducir de noche
|
sarah does not like driving at night
|
|
|
estos animales cazan de noche
|
these animals hunt by night
|
|
|
la cuenta, por favor
|
could i have the bill, please?
|
|
|
las facturas se le amontonaban en el escritorio
|
the bills were piling up on his desk
|
|
|
joe se nego a aceptar las disculpa de tom
|
joe refused to accept tom's apology
|
|
|
el cliente acepto al final las condicioens del comerciante
|
the customers finally accepted the dealer's terms
|
|
|
limpio las ventanas
|
she cleaned the windows
|
|
|
te has lavado los dientes?
|
have you cleaned yu teeth yet?
|
|
|
espero que tengamos buen tiempo cuando vyamos de vacaciones
|
i hope the weather will be fine when we go on holiday
|
|
|
el aterrizaje se retraso por el mal tiempo
|
the landing had to be post poned due to bad weather
|
|
|
lso mayores de 50 años tienen dificultades para encotnrar tabajo
|
people over 50 have difficulties in the finding a new job
|
|
|
la empresa esta teniendo dicultades
|
the company has run into difficulties
|
