On Their Own

Front 1

on their own
by themselves

Back 1

sami
samemu

Front 2

I ought to leave soon
I had better leave soon

Back 2

Powinienem wyjść zaraz
Lepiej, żebym wyszedł zaraz

Front 3

it is not worth going to
there is no point in going to

Back 3

nie warto iść do
nie ma sensu iść do

Front 4

had made him do/
made him do

Back 4

kazał mu zrobić

Front 5

chased

Back 5

ścigany

Front 6

thieves

Back 6

złodzieje

Front 7

# thief
# robber

Back 7

złodziej

Front 8

shame
embarrassed

Back 8

zawstydzeni

Front 9

He dresses carelessly/untidy

Back 9

Ubiera się niedbale / niechlujnie

Front 10

# gambling
# hazard

Back 10

hazard

Front 11

fair

Back 11

# jasne (włosy)
# blond

Front 12

cupboard

Back 12

szafka

Front 13

diphthongs

Back 13

dwugłoski

Front 14

spoilt

Back 14

zepsuty

Front 15

caught my eye

Back 15

wpadła mi w oko

Front 16

make sure

Back 16

upewnij się, że

Front 17

face the problem head on

Back 17

stawić czoła problemowi
rozwiązać problem

Front 18

hurt her feelings

Back 18

zranić jej uczucia

Front 19

in advance

Back 19

1. wcześniej
2. z góry
3. zawczasu

Front 20

gut feeling

Back 20

przeczucie

Front 21

got stuck

Back 21

utknął
zatrzymał się

Front 22

to keep the meeting short

Back 22

zachować krótkie spotkanie
dopilnować aby spotkanie było krótkie

Front 23

extended family

Back 23

dalszej rodziny

Front 24

only child

Back 24

jedynak

Front 25

great-grandparents

Back 25

pradziadków

Front 26

single-parent

Back 26

samotny rodzic

Front 27

a nuclear family

Back 27

najbliższa rodzina (mama tata dzieci)

Front 28

half-sister

Back 28

przyrodnia siostra
(jeden rodzic jest wspoólny)

Front 29

father figure

Back 29

postaci ojca
wzór ojca
wychowanie przez ojca

Front 30

step-brother

Back 30

przyrodniego brata
(dziecko ojczyma/macochy z innego związku)

Front 31

looks like her mother

Back 31

wygląda jak jej matka

Front 32

takes after my aunt

Back 32

Ma to po ciotce

Front 33

distant relative/relation of ours

Back 33

daleki krewny / krewny nasz

Front 34

a very close family

Back 34

bardzo bliskiej rodziny

Front 35

an excellent relationship

Back 35

doskonałe relacje

Front 36

we are very alike in many ways

Back 36

jesteśmy do siebie bardzo podobni w wielu aspektach

Front 37

my in-laws grew up

Back 37

moi teściowie dorastali

Front 38

family is spread out

Back 38

rodzina jest rozproszona

Front 39

wears the trousers

Back 39

rządzi w domu

Front 40

don't see eye to eye on

Back 40

ma zupełnie inne zdanie o

Front 41

a skeleton in the cupboard

Back 41

ukrywany rodzinny sekret

Front 42

a family get-together

Back 42

rodzinne spotkanie/odwiedziny

Front 43

black sheep in the family

Back 43

czarna owca w rodzinie

Front 44

twins run in the family

Back 44

bliźnięta są często pojawiające się w rodzinie

Front 45

aren't on speaking terms

Back 45

nie rozmawiają ze sobą

Front 46

diminishing

Back 46

1. malejący

Front 47

traits

Back 47

cechy (charakteru)

Front 48

afflictions

Back 48

dolegliwości

Front 49

prone to

Back 49

podatne na

Front 50

maintain

Back 50

1. utrzymać
2. zachować
3. podtrzymywać
4. twierdzić
5. konserwować
6. popierać
7. wyżywić

Front 51

insist

Back 51

# domagać się
# obstawać
# upierać się
# podkreślać
# nalegać na coś