Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
17 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Are you currently taking any medication?
|
Esta usted tomando alguna medicina?
|
|
|
For all your appointments, always try to wear comfortable clothing?
|
Para todas sus citas, simpre trate de usar ropa y zapatos comodos.
|
|
|
It is very important to be on time for all of your appointments. We have patients schedule one after the other and have to stay on schedule.
|
Es muy importante que simpre sea puntual en cada una de sus citas. Tenemos pacientes en nuestro horario uno despues de el otro.
|
|
|
We are done for today. I'll see you next time. Take care and don't forget to do your exercises.
|
Ya hemos terminado por hoy nos vemos en la proxima cita. Cuidese y no se le olvide hacer sus ejercisios.
|
|
|
You can go to the front desk to schedule your next appointments
|
Puede ir ahora al escritorio que esta enfrente para hacer sus citas.
|
|
|
Thank you very much and have a great day!
|
Muchas gracias y que tenga un buen dia!
|
|
|
If you are hurting after you have finished your exercises; apply ice on the area for 15 to 20 minutes?
|
Si despues de haber terminado de hacer los ejercicios usted esta adolorido puede aplicar hielo en la parte afectada por 15 a 20 minutos.
|
|
|
On a scale from 0-10, 0 being no pain at all and 10 the worse paint you have ever felt, what number would you rate your pain right now?
(0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10) |
En una escala de 0 a 10, 0 siendo nada o ningun dolor y 10 el peor dolor que usted haya sentido, en que numero pondria usted su dolor en este instante?
(0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10) |
|
|
How is your pain? Example: sharp, dull, burn, ect.
|
Como es su dolor? Ejemplo: punzante, fastidioso, quema o arde?
|
|
|
Does your pain come and go or is it always there?
|
Su dolor va y viene o esta siempre ahi?
|
|
|
What makes your pain worse?
|
Que hace que su dolor se empeore?
|
|
|
What helps or relieves your pain?
|
Que le ayuda o alivia su dolor?
|
|
|
When do you return to see your doctor?
|
Cundo va a regresar a ver a su doctor?
|
|
|
Im going to show you how to do some exercises that will make you feel better.
|
Voy a ensenarle como hacer unos ejercicios que le ayudaran a sintirse mejor.
|
|
|
If any of the exercises bother you or make you hurt please let me know immediately.
|
Si alguno de los ejercicios le molesta o le cause algun dolor por favor dejeme saber inmediatamente.
|
|
|
I'm going to print out some exercises that you will need to do at home (2 or 3 times a day)
|
Voy a darle unas laminas con ejercicios que usted necesita hacer en la cas (2 o 3 veces al dia)
|
|
|
Where is your pain located?
|
Donde siente su dolor?
|
