Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
27 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Мокрый до нитки |
Soaking wet |
|
|
Дрожащий от холода |
Shivering with the cold |
|
|
Густой туман |
Thik mist |
|
|
Двигался быстро |
Moving swiftly |
|
|
Он чувствовал головокружение |
He felt giddy |
|
|
Птицы были измученные и молчаливые |
The birds were tied out and silent |
|
|
Он держался крепко на спине гуся |
He held fast on goose-back |
|
|
Akka стремительно поднялся в высь |
Akka short towards the heights |
|
|
Он не мог преодолеть изумление и стыд за людей |
He couldn't get over his amazement and shame at people |
|
|
Нилс пошел на морской берег собирать милии |
Nils went to seashore to gather mussles |
|
|
Мы не знаем где его найти |
We don't know where he is to be found |
|
|
Туман мешал ему видеть |
The mist prevented him from seeing |
|
|
Он шел с трудом с несколькими корешками во рту |
He was trudging with some rootlets on mouth |
|
|
Снова и снова |
Time and again |
|
|
Ее стая улетела. Оставила ке одну |
Her flock had flown away and left her along |
|
|
Ее левое крыло было вывихнуто и тащилось по земле |
Her left wing was out of joint and dragged on the ground |
|
|
Она опустила свою шею |
She lowered her neck |
|
|
Нилс подкрался к куче камней |
Nils stole up to the stone-heap |
|
|
Нилс жаждал ей помочь |
Nils was eager to help her |
|
|
Он провел рукой по ее перьям |
He run his hand under the feathers |
|
|
Медленно и без желания |
Slowly and unwillingly |
|
|
Он чувствовал вину |
He felt guilty |
|
|
Он мог умереть от голода |
He could starve to death |
|
|
Мальчика сердце ушло в пятки |
The boy's heart sank |
|
|
Скоро они догнали стаю гусей |
Soon they caught up with the flock of geese |
|
|
Он построил сам маленькую хижину из прутьев и глины |
He built himself a small hut from rods and clay |
|
|
Дом был простой но уютный |
The house was plain but cosy |
