Nathan Der Weise

Front 1

Er ist's! - Mein Retter, ah!

Ich will
ja zu den Füßen dieses stolzen Mannes
Nur Gott noch einmal danken; nicht dem Manne.
Der Mann wil keinen Dank, will ihn so wenig,
Als ihn der Wassereimer will, der bei dem Löschen so geschäftig sich erwiesen. Der ließ sich füllen, ließ sich leeren, mir Nichts, dir nichts: also auch der Mann.

Back 1

Auch der ward nur so in die Glut hineingestoßen;
Da fiel ich ihm ungefähr in den Arm;
Da blieb ich ungefähr, so wie ein Funken auf seinem Mantel, ihm in seinen Armen;
Bis wiederum, ich weiß nicht was, uns beide herausschmiss aus der Glut. -
Was gibt es da zu danken? - In Europa treibt der Wein zu noch weit anderen Taten. - Tempelherren, Die müssen einmal nun so handeln, müssen,
Wie etwas besser zugelernte Hunde;
Sowohl aus Feuer als auch Wasser holen.

Front 2

Wie? Ihr hattet Kummer?
Und wart't mit Euerm Kummer geiziger als Euerm Leben?

Back 2

Ich aber find euch noch den Nämlichen. (ihn anstaunend)
Nun, Ritter, sagt uns doch, wo Ihr so lange
Gewesen? - Fast dürft ich auch fragen: wo
ihr itzo seid?

Front 3

Wo ihr gewesen? - Auch
wo Ihr vielleicht nicht solltet sein gewesen?
Das ist nicht gut.

Back 3

Auf Sinai? - Ah schön!
Nun kann ich zu verlässig doch einmal
Erfahren, ob es wahr...

Front 4

[als...] Nun das wohl nicht.
Denn wo er stand, stand er vor Gott. Und davon
Ist mir zur G'nüge schon bekannt. - Ob's wahr,
Möcht ich nur gern von euch erfahren, dass -
Dass es bei Weitem nicht so mühsam sei,
Auf diesen Berg hinaufzugsteigen, als
Herab? - Denn seht; so viel ich Berge noch
Gestiegen bin, war's just das Gegenteil. -
Nun, Ritter? - Was? - Ihr kehrt euch von mir ab?
Wollt mich nicht sehn?

Back 4

Weil ihr mich nicht wollt merken lassen, dass
Ihr meiner Einfalt lächelt; dass ihr lächelt,
Wie ich euch doch so gar nichts Wichtigers
Von diesem heiligen Berg aller Berge
Zu fragen weiß? Nicht wahr?

Front 5

Wer hat? - von wem? - euch das geagt?

Back 5

Ohne Zweifel.

Gefahr? was für Gefahr?