More Vietnamese

Front 1

Anh ấy đã viết một lá thư.

Back 1

He wrote a letter.

Front 2

Và chị ấy đã viết một cái thiếp.

Back 2

And she wrote a card.

Front 3

Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la.

Back 3

She took a piece of chocolate

Front 4

Anh ấy đã không chung thủy, nhưng mà chị ấy đã chung thủy.

Back 4

He was disloyal, but she was loyal.

Front 5

Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng.

Back 5

He was lazy, but she was hard-working.

Front 6

Anh ấy đã nghèo, nhưng mà chị ấy đã giàu có.

Back 6

He was poor, but she was rich.

Front 7

Anh ấy đã không có tiền, mà lại còn nợ.

Back 7

He had no money, only debts.

Front 8

Anh ấy đã không có may mắn, mà lại gặp hạn.

Back 8

He had no luck, only bad luck. (run into trouble)

Front 9

Anh ấy đã không có thành công, mà lại thất bại.

Back 9

He had no success, only failure. (or loss)

Front 10

Anh ấy đã không bằng lòng, mà lại bất mãn.

Back 10

He was not satisfied, but dissatisfied.

Front 11

Anh ấy đã không hạnh phúc, mà lại bất hạnh.

Back 11

He was not happy, but sad. (unfortunate)

Front 12

Anh ấy không dễ mến, mà lại mất cảm tình va thù địch.

Back 12

He was not friendly, but unfriendly and hostile.

Front 13

Chúng tôi đã phải tưới hoa.

Back 13

We had to water the flowers.

Front 14

Chúng tôi đã phải dọn dẹp nhà.

Back 14

We had to clean the apartment.

Front 15

Chúng tôi đã phải rửa bát.

Back 15

We had to wash the dishes.

Front 16

Các bạn đã phải trả hoá đơn chưa?

Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa?

Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa?

Back 16

Did you have to pay the bill?

Did you have to pay an entrance fee?

Did you have to pay a fine?

Front 17

Ai đã phải chào tạm biệt?

Back 17

Who had to say goodbye?

Front 18

Ai đã phải đi về nhà sớm?

Back 18

Who had to go home early?

Front 19

Ai đã phải đi tàu hỏa?

Back 19

Who had to take the train?

Front 20

Chúng tôi đã không định ở lâu.

Back 20

We did not want to stay long.

Front 21

Chúng tôi đã không muốn uống gì.

Back 21

We did not want to drink anything.

Front 22

Chúng tôi đã không muốn làm phiền.

Back 22

We did not want to disturb you.

Front 23

Tôi đã muốn gọi điện thoại.

Back 23

I just wanted to make a call.

Front 24

Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn.

Back 24

I thought you wanted to call your wife.

Front 25

Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn.

Back 25

I thought you wanted to call information.

Front 26

Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza.

Back 26

I thought you wanted to order a pizza.

Front 27

Tại sao bạn không đến?

Back 27

Why aren’t you coming?

Front 28

Thời tiết xấu quá.

Back 28

The weather is so bad.

Front 29

Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá.

Back 29

I am not coming because the weather is so bad.

Front 30

Tại sao anh ấy không đến?

Anh ấy đã không được mời.

Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời.

Back 30

How come he isn't coming?

He isn’t invited.

He isn’t coming because he isn’t invited.

Front 31

Tôi không có thời gian.

Back 31

I have no time.

Front 32

Tôi không đến, bởi vì tôi không có thời gian.

Back 32

I am not coming because I have no time.

Front 33

Tại sao bạn không ở lại?

Back 33

Why don’t you stay?

Front 34

Tôi còn phải làm việc nữa.

Back 34

I still have to work.

Front 35

Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa.

Back 35

I am not staying because I still have to work.

Front 36

Tại sao bạn đi rồi?

Back 36

Why are you going already?

Front 37

Tôi đi, bởi vì tôi mệt.

Back 37

I’m going because I’m tired.

Front 38

Chị ấy đã không đến, bởi vì chị ấy đã bị mệt.

Back 38

She didn’t come because she was tired.

Front 39

Anh ấy đã không đến, bởi vì anh ấy đã không có hứng thú.

Back 39

He didn’t come because he wasn’t interested.

Front 40

Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.

Back 40

We didn’t come because our car is damaged.

Front 41

Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân.

Back 41

I’m not eating it because I must lose weight.

Front 42

Tại sao bạn không uống bia?

Back 42

Why aren’t you drinking the beer?

Front 43

Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi lái xe nữa.

Back 43

I’m not drinking it because I have to drive.

Front 44

Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường.

Back 44

I’m not drinking it because I don’t have any sugar.

Front 45

Tai sao bạn không ăn xúp?

Back 45

Why aren’t you eating the soup?

Front 46

Tôi đã không gọi món đó.

Back 46

I didn’t order it.

Front 47

Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó.

Back 47

I’m not eating it because I didn’t order it.

Front 48

Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay.

Back 48

I’m not eating it because I am a vegetarian.

Front 49

Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số.

Back 49

We’ll travel around the world if we win the lottery.

Front 50

Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay.

Back 50

We’ll start eating if he doesn’t come soon.

Front 51

Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính.

Back 51

I can’t see anything when I don’t have glasses.

Front 52

Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa.

Back 52

Since she got married, she’s no longer working.

Front 53

Từ khi họ quen nhau, họ hạnh phúc.

Back 53

Since they have met each other, they are happy.

Front 54

Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài.

Back 54

Since they have had children, they rarely go out.