Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
61 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Motion for Diversion
|
Pedimento de tratamiento en libertad.
Pedimento de Remisión |
|
|
Motion for Severance of Offenses
|
Pedimento para separación de delitos.
|
|
|
Motion of Severance of Defendants
|
Pedimento pare Separación de los coacusados.
|
|
|
Move (Verb)
|
Peticionar
Pedir Promover |
|
|
Mug Shots
|
Fotografía de Presos
|
|
|
Namely
|
A Saber
|
|
|
Non-bailable Offense
|
Delito no caucinable.
|
|
|
No Time Waver Case
|
Caso en que no se ha renunciado el plazo.
|
|
|
Object (Verb)
|
Protestar
Oponerse |
|
|
Objection Sustained
|
Protesta Aceptada
Protesta Acogida |
|
|
Objection Overruled
|
Protesta Rechazada
Protesta Denegada |
|
|
Off Calendar
|
Removida de las lista de causas.
|
|
|
Off Record
|
Extraoficialmente
Que no consta en actas. |
|
|
Offender
|
Delincuente
|
|
|
Offer in Evidence
|
Presentar como Prueba.
|
|
|
Officer
|
Agente (Policia)
Funcionario (Administración) Oficial (Ejercito) |
|
|
On the Merits
|
El Caso en Administración
|
|
|
Open Court
|
Tribunal en Pleno
|
|
|
Opening Statement
|
Declaración de Apertura.
Declaración Inicial. |
|
|
Organized Crime
|
Delincuencia Organizada
Sindicato de Criminales Mafia |
|
|
Ordinance
|
Ordenanza
|
|
|
Ordinary Care
|
Diligencia Razonable
|
|
|
Overrule
|
Revocar
Declaración sin Lugar. Denegar Rechazar |
|
|
Own Recognizance (OR)
|
Palabra de Honor.
Libertad provisional bajo protesta. |
|
|
Parole
|
Libertad Preparatoria
|
|
|
Parole Board
|
Junta de Libertad Preparatoria
|
|
|
Parolee
|
Habiente de Libertad Preparatoria
|
|
|
Pass for Cause
|
No hacer recaución por causa
|
|
|
Pass o Judgement (To)
|
Pronuciar un Fallo
|
|
|
Penalty Assesment (PA)
|
Impuesto Penal
Recargo Judicial |
|
|
People
|
Fiscalía
Parte Acusadora |
|
|
Peple's Exhibit 1
|
Prueba de Cargo numero 1.
|
|
|
Paremptory Challenge
|
Precaución sin causa.
|
|
|
Perfidy
|
Alevosía
Ventaja |
|
|
Perform a Duty
|
Cumplir un Deber
|
|
|
Perpetrator
|
Autor
|
|
|
Pickpocket
|
Carterista
|
|
|
Placement
|
Asignación
|
|
|
Plantiffq
|
Querellante
|
|
|
Plea
|
Declaración
|
|
|
Plea Bargain
|
Convenio Declaratorio
Negociación de una declaración culpable. |
|
|
Plead straight Up
|
Declararse culpabletal cual sea la causa.
|
|
|
Points and Authority
|
Jurisprudencia
|
|
|
Post Bail`
|
Depositar Caución
|
|
|
Postponment
|
Aplazamiento
Prorroga |
|
|
Power of Attorney
|
Poder Notarial
Poder de Representación |
|
|
Preliminary Hearing
|
Audiencia Preliminaria
|
|
|
Pre-Trial Detainee
|
Detenido previo a juicio.
|
|
|
Prima Facie Proof
|
Prueba Presunta
Suficiente a primera vista. |
|
|
Principal
|
Autor Material
|
|
|
Priorable Offense
|
Delito Acomulativo
|
|
|
Prabable Cause
|
Motivo Fundado
|
|
|
Probation
|
Libertad a Prueba.
|
|
|
Probation Officer
|
Agente de Libertad a Prueba.
|
|
|
Proceedings
|
Dilegencias
|
|
|
Pro-Per
|
Auto Representación
|
|
|
Propound (Verb)
|
Exponer
Proponer |
|
|
Prosecute
|
Enjuiciar
Procesar Someter a Juicio |
|
|
Prosecution
|
Fiscalía
|
|
|
Prospective
|
Potencial
Posible |
|
|
Public Defender
|
Defensor Publíco
|
