Minna No Nihongo Band I- Lektion 4

Front 1

おきる
起きる

Back 1

aufstehen (infinitiv)

Front 2

おきます
起きます

Back 2

ich/wir/sie etc stehen auf
(deklinierte Version von okiru)

Front 3

ねる
寝る

Back 3

schlafen, ins Bett gehen (infinitiv)

Front 4

ねます
寝ます

Back 4

ich/wir/sie etc schlafen, stehen auf
(deklinierte Version von neru)

Front 5

はたらく
働く

Back 5

arbeiten (Infinitiv)

Front 6

はたらきます
働きます

Back 6

ich/wir/sie etc arbeiten
(deklinierte Version von hataraku)

Front 7

やすみます
休みます

Back 7

ich/wir/sie etc machen Pause, ruhen uns aus, nehmen Urlaub
(deklinierte Version von yasumu)

Front 8

やすむ
休む

Back 8

Pause machen, sich ausruhen, Urlaub nehmen (Infinitiv)

Front 9

べんきょうします
勉強します

Back 9

ich/wir/sie etc studieren, lernen
(deklinierte Version von benkyousuru)

Front 10

べんきょうする
勉強する

Back 10

studieren, lernen (infinitv)

Front 11

おわります
終わります

Back 11

ich/wir/sie etc enden
(deklinierte Version von owaru)

Front 12

おわる
終わる

Back 12

enden (infinitiv)

Front 13

デパート

Back 13

Kaufhaus (engl. Department Store)

Front 14

ゆうびんきょく
郵便局

Back 14

Postamt

Front 15

としょかん
図書館

Back 15

Bibliothek

Front 16

びじゅつかん
美術館

Back 16

Kunstmuseum

Front 17

いま
今

Back 17

jetzt

Front 18

ーじ
ー時

Back 18

-Uhr (-Stunde)

Front 19

ーふん　（ーぷん）
ー分

Back 19

-Minute(n)

Front 20

はん

Back 20

Hälfte, halb

Front 21

なんじ
何時

Back 21

Wie spät, wie viel Uhr

Front 22

なんふん
何分

Back 22

welche Minute, wie viel Minuten

Front 23

ごぜん
午前

Back 23

Vormittag, vormittags, morgens

Front 24

ごご
午後

Back 24

Nachmittag, nachmittags

Front 25

あさ
朝

Back 25

Morgen, morgens

Front 26

ひる
昼

Back 26

Mittag, mittags

Front 27

ばん
晩

Back 27

Abend, abends

Front 28

よる
夜

Back 28

Nacht, nachts

Front 29

おととい

Back 29

vorgestern

Front 30

きのう

Back 30

gestern

Front 31

きょう

Back 31

heute

Front 32

あした

Back 32

morgen

Front 33

あさって

Back 33

übermorgen

Front 34

けさ

Back 34

heute morgen

Front 35

こんばん

Back 35

heute Abend

Front 36

やすみ
休み

Back 36

Pause, freier Tag, Ruhetag, Ferien

Front 37

ひるやすみ
昼休み

Back 37

Mittagspause

Front 38

まいあさ
毎朝

Back 38

jeden Morgen

Front 39

まいばん
毎晩

Back 39

jeden Abend

Front 40

まいにち
毎日

Back 40

jeden Tag

Front 41

げつようび
月曜日

Back 41

Montag (Mondtag)

Front 42

かようび
火曜日

Back 42

Dienstag (Feuertag)

Front 43

すいようび
水曜日

Back 43

Mittwoch (Wassertag)

Front 44

もくようび
木曜日

Back 44

Donnerstag (Holztag)

Front 45

きんようび
金曜日

Back 45

Freitag (Goldtag)

Front 46

どようび
土曜日

Back 46

Samstag (Erdtag)

Front 47

にちようび
日曜日

Back 47

Sonntag (Sonnentag)

Front 48

なんようび
何曜日

Back 48

welcher Wochentag

Front 49

ばんごう
番号

Back 49

Nummer (Telefon, Zimmer)

Front 50

なんばん
南蛮

Back 50

welche Nummer

Front 51

〜から

Back 51

von~

Front 52

〜まで

Back 52

bis~

Front 53

〜と〜

Back 53

und (Verbindung von Nomina)

Front 54

そちら

Back 54

bei Ihnen (bei Kaufhäusern, Kunstmuseen,Firmen etc, wenn man anruft)

Front 55

たいへんですね。
大変ですね。

Back 55

Das ist ganz schön anstrengend, nicht war? (wörtl. Das ist aber Schrecklicht, nicht? ; Wird verwendet, um Verständnis oder Mitgefühl auszudrücken)

Front 56

えーと

Back 56

äh, hmm( wenn man vor einer Aussage überlegt, entspricht enl. well oder let me see)

Front 57

おねがいします。
お願いします。

Back 57

Bitte. (wörtl. Ich bitte um einen Gefallen.)

Front 58

かしこまりました。

Back 58

Jawohl!/ Sicher! (höflicher Ausdruck von wakarimasu: Ich habe verstanden)

Front 59

わかりました。

Back 59

Ich habe verstanden.

Front 60

おといあわせ
お問い合わせ

Back 60

Ihre ehrenwerte Anfrage

Front 61

おといあわせの　ばんごう
お問い合わせの　番号

Back 61

Ihre gewünschte Nummer

Front 62

ニューヨーク

Back 62

New York

Front 63

ペキン

Back 63

Peking

Front 64

ロンドン

Back 64

London

Front 65

バンコク

Back 65

Bangkok

Front 66

ロサンゼルス

Back 66

Los Angeles

Front 67

いま なんじですか。
今 何時ですか。

Back 67

Wie spät ist es jetzt?

Front 68

7じ10ぷんです。
7時10分です。

Back 68

Es isr 7:10 Uhr

Front 69

ニューヨークは いま なんじですか。
ニューヨークは 今 何時ですか。

Back 69

Wie spät ist es jetzt in New York?

Front 70

ごぜん 4じです。
午前 4時です。

Back 70

Es ist 4 Uhr morgens.

Front 71

わたしは まいにち べんきょうします。
私は 毎日 勉強します。

Back 71

Ich lerne jeden Tag.

Front 72

おきます

Back 72

ich stehe auf./ Ich werde aufstehen

Front 73

おきません

Back 73

ich stehe nicht auf/ Ich werde nicht aufstehen.

Front 74

おきました

Back 74

Ich bin aufgestanden.

Front 75

おきませんでした

Back 75

Ich bin nicht aufgestanden.

Front 76

まいあさ 6じに おきます。
毎朝 6時に 起きます。

Back 76

Ich stehe jeden Morgen um 6 Uhr auf.

Front 77

あした 6じに おきます。
あした 6時に 起きます。

Back 77

Ich werdemorgen um 6 Uhr aufstehen.

Front 78

けさ 6じに おきました。
けさ 6時に 起きました。

Back 78

Heute morgen bin ich um 6 Uhr aufgestanden.

Front 79

きのう　べんきょうしましたか。
＿はい、べんきょうしました。
＿いいえ、べんきょうしませんでした。

Back 79

Haben Sie gestern gelernt?
...Ja. Ich habe gelernt
...Nein, ich habe nicht gelernt.

Front 80

まいあさ　なんじに　おきますか。
＿６じに　おきます。

Back 80

Um wie viel Uhr stehen Sie jeden morgen auf?
...Ich stehe um sechs Uhr auf.

Front 81

6じなんい　おきます。
6時半に　起きます。

Back 81

Ich stehe um halb sieben auf.

Front 82

７がつふ２つかに　にほんへ　きました。
7月2日に　日本へ　来ました。

Back 82

Ich bin am 2.Juli nach Japan gekommen.

Front 83

にちよび　[に]　なrへ　いきます。
にちよび　[に]　奈良へ　行きます。

Back 83

Am Sonntag fahre ich nach Nara.

Front 84

きのう　べんようしました。
きのう　勉強しました。

Back 84

Gestern habe ich gelernt.

Front 85

９じから　５じまで　じゃたらきます。
９時から　５時まで　働きます。

Back 85

Ich arbeite con neun bis fünf Uhr.

Front 86

おおさかから　とうきょうまで　３じかん　かかります。
大阪から　東京まで　３時間　かかります。

Back 86

Es dauert drei Stunden von Osaka bis Tokyo.

Front 87

９じから　はたらきます。
９時から　働きます。

Back 87

Ich arbeite ab neun Uhr.

Front 88

ぎんこうは　９じから　３じまでです。
銀行は　９時から　３時までです。

Back 88

Die Bank ist von neun bis drei Uhr (geöffnet).

Front 89

ひるやすみは　１２時からです。
昼休みは　１２時からです。

Back 89

Die Mittagspause ist ab zwölf Uhr.

Front 90

ぎんこうの　ざすみは　どようびと　にちようびです。
銀行の　休みは　土曜日と　日曜日です。

Back 90

Die Bank ist Samstags und Sonntag geschlossen. (wörtl. Die Ruhetage von der Bank sind Samstag und Sonntag.)

Front 91

まいにち　１０じごろまで　べんきょうします。
毎日　１０時ごろまで　勉強します。
...大変ですね。
...たいへんですね。

Back 91

Ich lerne jeden Tag bis gegen zehn Uhr.

Front 92

やまださんの　でんわばんごうは　８７１の　６８１３です。
山田さんの　電話番号は　８７１の　６８１３です。
...８７１の　６８１３ですね。

Back 92

Die Telefonnummer von Herrn/Frau Yamada ist 871-6813.
...871-6813, nicht wahr?