Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
716 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Test 3
|
leccion 9
|
|
|
Afferent arteriole
|
la arteria renal afferente
|
|
|
Bladder
|
la vejiga
|
|
|
Bowman's capsule
|
La capsula de Bowman
|
|
|
Collecting tube
|
el tubo colector
|
|
|
distal convoluted tubules
|
los tubos contorneados distales
|
|
|
Efferent arteriole
|
la arteria renal eferente
|
|
|
Glomerulus
|
El glomerulo
|
|
|
Kidney
|
El rinon
|
|
|
loop of henle
|
el asa de Henle
|
|
|
Nephron
|
La nefrona
|
|
|
Pelvis
|
la pelvis
|
|
|
Penis
|
el pene
|
|
|
Renal artery
|
la arteria renal
|
|
|
renal vein
|
la vena renal
|
|
|
Renal capsule
|
la capsula renal
|
|
|
renal cortex
|
la corteza renal
|
|
|
Renal pelvis
|
La pelvis renal
|
|
|
Ureter
|
el ureter
|
|
|
Uretha
|
la uretra
|
|
|
Acute Tubular Necrosis
|
la necrosis tubular aguda
|
|
|
Benign prostatic hyperplasia
|
la hipertrofia prostatica benigna
|
|
|
Bladder Neck obstruction
|
la obstruccion del cuello de la vejiga
|
|
|
blood in the urine
|
la sangre en la orina
|
|
|
burning when urinating
|
el ardor al orinar
|
|
|
cystitis
|
la cistitis
|
|
|
Fistula
|
la fistula
|
|
|
Glomerulonephritis
|
la glomerulonefritis
|
|
|
incontinence
|
la incontinecia
|
|
|
infection
|
la infeccion
|
|
|
Kidney stones
|
los calculos renales
|
|
|
Nephritis
|
la nefritis
|
|
|
nephrolithiasis
|
la nefrolitiasis
|
|
|
neurogenic bladder
|
la vejiga neurogena
|
|
|
pyelonephritis
|
la pielonefritis
|
|
|
relapse
|
la racaida
|
|
|
renal failure
|
la insuficiencia renal
|
|
|
urethritis
|
la uretritis
|
|
|
urinary tract infection
|
la infeccion del tracto urinario
|
|
|
urine retention
|
la retencion de orina
|
|
|
Antibiogram
|
antibiograma
|
|
|
biopsy
|
la biopsia
|
|
|
blood urea nitrogen
|
el nitrogeno ureico sanguineo
|
|
|
chemotherapy
|
la quimioterapia
|
|
|
cystography
|
el cistograma
|
|
|
dialysis
|
la dialisis
|
|
|
Intravenous pyelograph
|
la pielografia intravenosa
|
|
|
nephrectomy
|
nefrectomia
|
|
|
radiation therapy
|
la terapia de radiacion
|
|
|
transplant
|
el transplante
|
|
ultrasonography
|
la ultrasonografia
|
|
|
urinalysis
|
el analisis de la orina
|
|
|
Antibiotic
|
el antibiotico
|
|
|
catheter
|
el cateter
|
|
|
cloudy
|
nublando
|
|
|
compatibility
|
la compatibilidad
|
|
|
diuretic
|
el diuretico
|
|
|
matching
|
la prueba de compatibilidad
|
|
|
pink
|
rosado
|
|
|
potassium
|
el potasio
|
|
|
rejection
|
el rechazo
|
|
|
sodium
|
el sodio
|
|
|
uric acid
|
el acido urico
|
|
|
urine
|
orina
|
|
|
to urinate
|
orinar
|
|
|
anxiety
|
la ansiedad
|
|
|
attack
|
el ataque
|
|
|
bleeding
|
el sangramiento
|
|
|
chills
|
los escalofrios
|
|
|
colic
|
el colico
|
|
|
congestion
|
la congestion
|
|
|
constipation
|
el estrenimiento
|
|
|
contractions
|
las contracciones
|
|
|
convulsion
|
las convulsiones
|
|
|
cramps (muscle)
|
las calambres
|
|
|
cramps (menstrual)
|
los delores menstuales
|
|
|
depression
|
la depresion
|
|
|
diarrhea
|
la diarrea
|
|
|
discharge
|
la secrecion
|
|
|
discharge vaginal
|
el flujo
|
|
|
discomfort
|
el malestar
|
|
|
dizziness
|
el mareo
|
|
|
erution or rash
|
la erupcion/ el salpullido/ el sarpullido
|
|
|
fainting spell
|
el desmayo
|
|
|
fatigue
|
la fatiga
|
|
|
tiredness
|
el cansacio
|
|
|
fever
|
la fiebre
|
|
|
gastritis
|
la gastritis
|
|
|
heart burn
|
la acidez estomacal
|
|
|
hemorrhage
|
la hemorragia
|
|
|
indigestion
|
la indigestion
|
|
|
inflammation
|
la inflamaccion
|
|
|
insomnia
|
el insomnio
|
|
|
itch
|
la picazon
|
|
|
jaundice
|
la piel amarilla
|
|
|
nausea
|
la nausea
|
|
|
nervouosness
|
el nervisismo
|
|
|
palpitation
|
la palpitacion
|
|
|
pain
|
dolor
|
|
|
paleness
|
la palides
|
|
|
sneeze
|
el estornudo
|
|
|
sore throat
|
dolor de garganta
|
|
|
swelling
|
la hinchazon
|
|
|
sweat
|
el sudor
|
|
|
vomit
|
el vomito
|
|
|
weakness
|
debilidad
|
|
|
test 3
|
leccion 10
|
|
|
the lymphatic system
|
el sistema linfatico
|
|
|
Axillary lymph nodes
|
el ganglio linfatico axilar
|
|
|
cervical lymph nodes
|
el ganglio linfatico cervical
|
|
|
inguinal lymph nodes
|
el ganglio linfatico inguinal
|
|
|
lymph node
|
el ganglio linfatico
|
|
|
lymph vessel
|
el vaso linfatico
|
|
|
lymphatic capillary plexus
|
el plexo linfatico capilar
|
|
|
lymphocyte
|
el linfocito
|
|
|
lymphiod tissue
|
el tejido linfoide
|
|
|
mammary plexus
|
el plexo mamario
|
|
|
messenteric lymph nodes
|
el ganglio linfatico mesenterico
|
|
|
popiteal lymph nodes
|
el ganglio linfatico popiteo
|
|
|
thoracic duct
|
el conducto toracico
|
|
|
adenitis
|
la adenitis
|
|
|
elephantiasis
|
la elefantiasis
|
|
|
hodgkins disease
|
la enfermedad de hodgkin
|
|
|
hypersplenism
|
el hiperesplenismo
|
|
|
infectious mononucleosis
|
la mononucleosis infecciosa
|
|
|
lymadenitis
|
la linfadenitis
|
|
|
lymphadenopathy
|
la linfadenopatia
|
|
|
lymphangioma
|
el linfangioma
|
|
|
lymphangitis
|
la linfangitis
|
|
|
lymphoma
|
el linfoma
|
|
|
lymphedema
|
el linfedema
|
|
|
lymphostasis
|
la linfostasia
|
|
|
bone marrow biopsy
|
la biopsia d le medula osea
|
|
|
lymphadenectomy
|
la linfdenectomia
|
|
|
lymphangiography
|
linfangiografia
|
|
|
lymphangioplasty
|
linfangioplastia
|
|
|
radiation therapy
|
la radioterapia
|
|
|
transfusion
|
la tranfusion
|
|
|
chemotherapeutical agent
|
el agente quimioterapeutico
|
|
|
radiation
|
la radiacion
|
|
|
test 3
|
leccion 11
|
|
|
adrenal cortex
|
la corteza adrenal
|
|
|
adrenal gland
|
la glandula adrenal
|
|
|
adrenal medulla
|
la medula adrenal
|
|
|
hypophysis
|
la hipofisis
|
|
|
islets or langerhans
|
las islas de langerhans
|
|
|
ovaries
|
los ovarios
|
|
|
pancreas
|
el pancreas
|
|
|
parthyroid gland
|
la glandula paratiroides
|
|
|
pineal gland
|
la glandula pineal
|
|
|
pituitary gland
|
la glandula pituitaria
|
|
|
testicles
|
los testiculos
|
|
|
thymus gland
|
la glandula timo
|
|
|
thyroid gland
|
la glandula tiroides
|
|
|
Acromegaly
|
la acromegalia
|
|
|
addison's disease
|
la enfermedad de addison
|
|
|
cancer
|
el cancer
|
|
|
carcinoid syndrome
|
el sindrome carcinoide
|
|
|
cretinism
|
el cretinismo
|
|
|
cushings syndrome
|
el sindrome de cushing
|
|
|
diabetes insipidus
|
la diabetes insipida
|
|
|
diabetes mellitus
|
la diabetes mellitus
|
|
|
disorders of carbohydrate metabolism
|
los problemas de metabolismo pr carbohidratos
|
|
|
dwarfism
|
el enanismo
|
|
|
galactorrhea
|
la galactorrea
|
|
|
gigantism
|
el gigantismo
|
|
|
Goiter
|
el bocio
|
|
|
graves disease
|
la enfermedad de graves
|
|
|
Hasimoto's thyroiditis
|
la tiroiditis de Hashimoto
|
|
|
Hirsiutism
|
el Hirsutismo
|
|
|
Hyperadrenocortism
|
hiperadrenocorticismo
|
|
|
Hypoadrenocortism
|
hipoadrenocorticismo
|
|
|
hypergonadism
|
hipergonadismo
|
|
|
hypogonadism
|
hipogonadismp
|
|
|
hyperthyroidism
|
hipertiroidismo
|
|
|
hypothyroidism
|
hipotiroidismo
|
|
|
multiple endocrine neoplasia
|
la neoplasia endocrina multiple
|
|
|
obesity
|
la obesidad
|
|
|
pancreatitis
|
la pacreatitis
|
|
|
polydipsia
|
la polidipsia
|
|
|
polyglandular deficiency
|
la deficiencia poliglandular
|
|
|
polyuria
|
la poliuria
|
|
|
thyroid insufficiency
|
la insuficiencia de la tiroides
|
|
|
thyroid nodule
|
el nodulo tiroideo
|
|
|
thyroiditis
|
la tiroiditis
|
|
|
thyrotoxicosis
|
la tirotoxicosis
|
|
|
Adrenal Venography
|
la venografia adrenal
|
|
|
adrenalectomy
|
al adrenalectomia
|
|
|
basal metabolic rate
|
la intensidad del metabolismo basal
|
|
|
Blood glucose
|
la glucosa en la sangre
|
|
|
finger stick glucose test
|
la puncion del dedo para prueba de glucosa
|
|
|
Glucose tolerance test
|
la tolerancia de glucosa
|
|
|
Hemoglobin a1c
|
Hemoglobina a1c
|
|
|
ketones
|
las quetonas
|
|
|
parathyroidectomy
|
la paratiroidectomia
|
|
|
radioactive iodine uptake
|
la absorcion de yodo radioactivo
|
|
|
t3 t4 test
|
la prueba de T3 T4
|
|
|
thyroid scanning
|
el gammagrama de la tiroides
|
|
|
thyroidectomy
|
la tiroidectomia
|
|
|
radiation therapy
|
la terapia de radiacion
|
|
|
Aldosterone
|
la aldosterona
|
|
|
Androgen
|
el androgeno
|
|
|
Antidiurectic hormone
|
la hormona antidiuretica
|
|
|
catecholamines
|
las catecolaminas
|
|
|
cortisol
|
el cortisol
|
|
|
deficiency
|
la deficiencia
|
|
|
epinephrine
|
epinefrina
|
|
|
estrogen
|
el estrogeno
|
|
|
excess of
|
el exceso de
|
|
|
feminine
|
femenino
|
|
|
follicle stimulating hormone
|
la hormona foliculoestimulante
|
|
|
glucagon
|
el glucagon
|
|
|
glucocorticoids
|
los glucocorticoides
|
|
|
growth hormone
|
la hormona del crecimiento
|
|
|
growth stimulating hormone
|
la hormona estimulante del crecimiento
|
|
|
insulin
|
la insulina
|
|
|
iodine
|
el yodo
|
|
|
leuteinizing hormone
|
la hormona luteinizante
|
|
|
masculine
|
masculino
|
|
|
mineralocorticoids
|
los mineralocorticoides
|
|
|
norepinephrine
|
la norepinefrina
|
|
|
oral hypoglycemic agents
|
los agentes orales hipoglicemicos
|
|
|
oxytocin
|
oxitocina
|
|
|
progesterone
|
la progesterona
|
|
|
radiotherapy
|
radioterapia
|
|
|
steroids
|
los esteroides
|
|
|
sugar
|
el azucar
|
|
|
sweet
|
el dulce
|
|
|
testosterone
|
la testosterona
|
|
|
thyroxine
|
la tiroxina
|
|
|
thyroid stimulating hormone
|
la hormona estimulante de la tiroides
|
|
|
Test 3
|
leccion doce
|
|
|
basal ganglia
|
los ganglios basales
|
|
|
brachial plexus
|
el plexo braquial
|
|
|
brain stem
|
el tronco del encefalo
|
|
|
brain
|
el cerebro
|
|
|
central nervous system
|
el sistema nervioso central
|
|
|
cerebellum
|
el cerebelo
|
|
|
cerebrospinal fluid
|
el liquido cefalorraquideo
|
|
|
cerebrum
|
el cerebro
|
|
|
cranial nerves
|
el nervio cutaneo
|
|
|
femoral nerve
|
el nervio femoral
|
|
|
hypothalamus
|
el hipotalamo
|
|
|
intervertebral disk
|
el disco intervertebral
|
|
|
median nerve
|
el nervio mediano
|
|
|
meninges
|
las meninges
|
|
|
motor nerve
|
el nervio motor
|
|
|
nerve
|
el nervio
|
|
|
myelin
|
la mielina
|
|
|
neuron
|
la neurona
|
|
|
neurotransmitter
|
el neurotransmisor
|
|
|
parasympathetic nervous system
|
el sistema nervioso parasimpatico
|
|
|
peripheral nervous system
|
el sistema nervioso periferico
|
|
|
phrenic nerve
|
el nervio frenico
|
|
|
pituitary gland
|
la glandula pituitaria
|
|
|
radial nerve
|
el nervio radial
|
|
|
receptor
|
el receptor
|
|
|
reflex
|
el reflejo
|
|
|
sciatic nerve
|
el nervio ciatico
|
|
|
sensory nerve
|
el nervio sensitivo
|
|
|
spinal cord
|
la medula espinal
|
|
|
spine
|
la columna vertebral
|
|
|
sympathetic nervous system
|
el sistema nervioso simpatico
|
|
|
synapse
|
la sinapsis
|
|
|
ulnar nerve
|
el nervio cubital/ulnar
|
|
|
vagus nerve
|
el nervio vago
|
|
|
Alzheimer's disease
|
la enfermedad de alzheimer
|
|
|
Apoplexy
|
la apoplejia
|
|
|
cerebral palsy
|
la paralisis
|
|
|
cerebral thrombosis
|
la thrombosis cerebral
|
|
|
cerebrovascular accident
|
el accidente cerebrovascular
|
|
|
coma
|
el coma
|
|
|
confusion
|
la confusion
|
|
|
dementia
|
la demencia
|
|
|
dizziness
|
el mareo
|
|
|
encephalitis
|
encefalitis
|
|
|
epilepsy
|
la epilepsia
|
|
|
headache
|
el dolor de cabeza
|
|
|
hemiplegia
|
la hemiplejia
|
|
|
meningitis
|
la meningitis
|
|
|
migraine
|
la migrana
|
|
|
multiple sclerosis
|
la esclerosis multiple
|
|
|
nerve compression
|
la compresion nerviosa
|
|
|
neuralgia
|
la neuralgia
|
|
|
neuritis
|
la neuritis
|
|
|
paraplegia
|
la paraplejia
|
|
|
parkinson's disease
|
la efermedad de parkinson
|
|
|
poliomyelitis
|
la poliomielitis
|
|
|
polyneuritis
|
la polineuritis
|
|
|
quadriplegia
|
la cuadriplejia
|
|
|
sclerosis
|
la esclerosis
|
|
|
spina bifida
|
la espina bifida
|
|
|
spinal cord injury
|
la lesion de la medula espinal
|
|
|
transient ischemic attack
|
el accidente isquemico transitorio
|
|
|
tremor
|
el temblor
|
|
|
tumor
|
el tumor
|
|
|
varicella zoster
|
el virus de la varicela zoster
|
|
|
Anesthesia
|
la anestesia
|
|
|
brian scan
|
exploracion del cerebro
|
|
|
cerebral angiography
|
la angiografia cerebral
|
|
|
cerebrospinal fluid examinaiton
|
el examen del liquido cefalorraquideo
|
|
|
computerized tomography
|
la tomografia computarizada
|
|
|
craneotomy
|
la craneotomia
|
|
|
electroencephalogram
|
el electroencefalograma
|
|
|
electroencephalography
|
la electroencefalographia
|
|
|
electro neurography
|
electroneurographia
|
|
|
laminectomy
|
la laminectomia
|
|
|
lumbar puncture
|
la puncion lumbar
|
|
|
magnetic resonance imaging
|
la imagen de resonancia magnetica
|
|
|
microsurgery
|
la microcirugia
|
|
|
myelogram
|
el mielograma
|
|
|
myelography
|
la mielografia
|
|
|
nerve conduction test
|
la prueba de conduccion nerviosa
|
|
|
neurological exam
|
el examen neurologico
|
|
|
puncture
|
la puncion
|
|
|
analgesic
|
el analgesico
|
|
|
antibiogram
|
antibiograma
|
|
|
anticonvulsant
|
el anticonvulsivo
|
|
|
antidepressant
|
el antidepresivo
|
|
|
asprin
|
la aspirina
|
|
|
culture
|
el cultivo
|
|
|
needle
|
la aguja
|
|
|
sedative
|
el sedante
|
|
|
surgery
|
la cirugia
|
|
|
syringe
|
la inyectadora
|
|
|
tranquilizer
|
el tranquilizante
|
|
|
test 4
|
leccion trece
|
|
|
adrenaline
|
la adrenalina
|
|
|
alcohol
|
el alcohol
|
|
|
amphetamine
|
la anfetamina
|
|
|
analgesic
|
la analgesico
|
|
|
anesthetic
|
el anestesico
|
|
|
antacid
|
el antiacido
|
|
|
antibiotic
|
el antibiotico
|
|
|
anticoagulant
|
el anticoagulante
|
|
|
antidiarrheal
|
el antidiarreico
|
|
|
antidote
|
el antidoto
|
|
|
antihistamine
|
el antihistaminicio
|
|
|
anti inflammatory
|
el anti inflamatorio
|
|
|
antispasmodic
|
el antispasmodico
|
|
|
capsule
|
la capsula
|
|
|
cephalosporin
|
la cefalosporina
|
|
|
codeine
|
la codeina
|
|
|
contraceptive
contraceptive pills |
el anticonceptivo
las pastillas anticonceptivas |
|
|
cortisone
|
la cotisona
|
|
|
cotton
|
el algondon
|
|
|
cough lozenges
|
las pastillas para/contra la tos
|
|
|
cough syrup
|
el jarabe para/ contra la tos
|
|
|
disinfectant
|
desinfectante
|
|
|
diuretic
|
el diuretico
|
|
|
douche
|
la ducha/ el lavado
|
|
|
dropper
|
el gotero
|
|
|
drops
|
las gotas
|
|
|
a dropper full
|
un gotero lleno
|
|
|
enema
|
el enema
|
|
|
erythromycin
|
la eritromicina
|
|
|
estrogen
|
el estrogeno
|
|
|
expectorant
|
el expectorante
|
|
|
formula
|
la formula
|
|
|
gargles
|
las gargaras
|
|
|
hormone
|
la hormona
|
|
|
hydrogen peroxide
|
el agua oxigenada
|
|
|
ice.ice bag
|
el hielo lam bolsa de hielo
|
|
|
immunization/ vaccine
|
la inmunizacion / la vacuna
|
|
|
injection
|
la inyeccion
|
|
|
insulin
|
la insulina
|
|
|
iodine
|
el yodo
|
|
|
iron
|
hierro
|
|
|
iv
|
el suero
|
|
|
laxative
|
el laxante
|
|
|
lidocaine
|
lidocaina
|
|
|
liquid
|
liquido
|
|
|
lotion
|
la locion
|
|
|
lubricant
|
el lubricante
|
|
|
magnesia
|
la magnesia
|
|
|
milk of magnesia
|
la leche de magnesia
|
|
|
methadone
|
la metadona
|
|
|
mineral mineral oil
|
el mineral / el aceite mineral
|
|
|
morphine
|
la morfina
|
|
|
novocaine
|
la novocaina
|
|
|
narcotic
|
el narcotico
|
|
|
oxygen
|
el oxigeno
|
|
|
painkiller
|
el calmante
|
|
|
patches
estrogen patches nicotine patches nitroglycerine patches |
los parches
los parches de estrogeno los parches de nicotina los parches de nitroglicerina |
|
|
penicillin
|
la penicilina
|
|
|
phenobarbital
|
el fenobarbital
|
|
|
pill
|
la pastillla / la piladora
|
|
|
capsule
|
la capsula
|
|
|
tablet
|
la tableta
|
|
|
purgative/purge
|
el purgante / la purga
|
|
|
quinine
|
la quinina
|
|
|
sedative
|
el sedante
|
|
|
steroids
|
los esteroides
|
|
|
stimulant
|
el estimulante
|
|
|
syrup
|
el jarabe
|
|
|
testerone
|
la testosterona
|
|
|
tetracycline
|
la tetraciclina
|
|
|
transfusion
|
la transfusion
|
|
|
vaseline
|
vaselina
|
|
|
vitamins
|
las vitaminas
|
|
|
miligram
|
miligramo
|
|
|
tablespoon
|
cucharada
|
|
|
teaspoon
|
cucharadita
|
|
|
by mouth
|
por la boca / via oral
oralmente |
|
|
by rectum
|
por el recto / por via rectal/ rectalmente
|
|
|
per vagina
|
por la vagina / via vaginal /
vaginalmente |
|
|
intramuscular
|
intramuscular / en el musculo
|
|
|
intravenous
|
intravenoso / por la vena/ via intravenosa
|
|
|
subcutaneous
|
subcutaneo / subcutaneamente
|
|
|
as needed
|
si es necesario / si necesita
|
|
|
until all are taken
|
hasta terminar
|
|
|
whenever you feel pain
|
si tiene dolor
|
|
|
one a day / month / year
|
una vez al dia / al mes/ al ano
|
|
|
every day
|
cada dia / todo lo dias
|
|
|
twice a day
|
dos veces al dia
|
|
|
3,4 times a day
|
tres or cuatro veces al dia
|
|
|
every 6 , 12 hours
|
cada seis , doce horas
|
|
|
before meals
|
antes de comer / antes de las comidas
|
|
|
after meals
|
despues de comer / despues de las comidas
|
|
|
with food
|
con la comida
|
|
|
on an empty stomach
|
con el estomago vacio
|
|
|
before eating anything
|
antes de comer / en ayunas
|
|
|
before bedtime
|
antes de acostarse / antes de ir a la cama
|
|
|
no refill
|
no despachar / no dispensar
|
|
|
for external use only
|
para uso externo solamente
|
|
|
keep out of reach of children
|
no se deje al alcance de los ninos
|
|
|
apply to affected area
|
aplicar en el area afectada
as a command aplique |
|
|
apply to the skin
|
aplcar en la piel
|
|
|
apply to both eyes
|
aplicar en los dos ojos
|
|
|
apply to each eye
|
aplicar en cada ojo
|
|
|
apply to the right eye
|
aplicar en el ojo derecho
|
|
|
apply to the left eye
|
aplicar en el ojo izquierdo
|
|
|
cleanse
|
limpiar
as a command limpie |
|
|
dissolve
|
disuelva
|
|
|
discard
|
bote
|
|
|
disolve under the tongue
|
disuelva debajo de la lengua
|
|
|
change the bandage
|
cambie los vendajes
|
|
|
follow the instruction
|
siga las instrucciones
|
|
|
inhale
|
inhale
|
|
|
insert
|
inserte
|
|
|
put
|
ponga
|
|
|
repeat
|
repita
|
|
|
rub
|
frote
|
|
|
spray
|
rocie
|
|
|
use
|
use
|
|
|
to prescribe
|
recetar / prescribir
|
|
|
recommend
|
recomendar / sugerir
|
|
|
the muscular system
|
el sistema muscular
|
|
|
biceps
|
el biceps
|
|
|
deltoid
|
el deltoides
|
|
|
gastrocnemius
|
los gemelos
|
|
|
pectoralis major
|
el pectoral mayor
|
|
|
rectus femoris
|
el recto anterior del muslo
|
|
|
sartorius
|
el satorio
|
|
|
sternocleidomastoid
|
el esternocleidomastoideo
|
|
|
tibialis anterior
|
el tibial anterior
|
|
|
trapezius
|
el trapecio
|
|
|
triceps
|
el triceps
|
|
|
vastus lateralis muscle
|
el vasto lateral
|
|
|
anchilles tendon
|
el tendon de aquiles
|
|
|
bicep femoris muscle
|
el biceps crural
|
|
|
deltoid muscle
|
el deltoides
|
|
|
external abdominal oblique
|
el oblicuo mayor del abdomen
|
|
|
gluteus maximus
|
el gluteo mayor
|
|
|
gluteus medius
|
el gluteo mediano
|
|
|
gluteus minimus
|
el gluteo menor
|
|
|
latissimus dosi
|
el dorso ancho
|
|
|
semetendinosus
|
el senitendinoso
|
|
|
atrophy
|
la atrophia
|
|
|
contraction
|
la cantraccion
|
|
|
contracture
|
la contractura
|
|
|
cramps
|
los calambres
|
|
|
fatigue
|
la fatiga
|
|
|
flaccidity/ flacid
|
la flacidex / flacido
|
|
|
inflammaccion
|
la inflamacion
|
|
|
limitation of movement
|
la limitacion de movimiento
|
|
|
muscular dystrophy
|
la distrofia muscular
|
|
|
myasthenia gravis
|
la miastenia grave
|
|
|
myofibroma
|
la miolisis
|
|
|
myoma
|
mioma
|
|
|
myonecrosis
|
la mionecrosis
|
|
|
myoparalysis
|
la mioparalisis
|
|
|
myopathy
|
la miopatia
|
|
|
rheumatism
|
el reumatismo
|
|
|
rigor mortis
|
el rigor mortis
|
|
|
spasm
|
el espasmo
|
|
|
stiffness
|
la rigidez
|
|
|
strain
|
el esfuerzo
|
|
|
swelling
|
la hinchazon
|
|
|
tic / twitch
|
el tic / la contraccion espasmodica
|
|
|
torsion / twisted
|
la torsion / torcido
|
|
|
torticollis
|
la torticolis
|
|
|
tumor
|
el tumor
|
|
|
weakness
|
la debilidad
|
|
|
amputation / amputate
|
la amputatcion / amputar
|
|
|
biopsy
|
la biopsia
|
|
|
electromyopraphy
|
la electromiografia
|
|
|
hydrotherapy
|
la hidroterapia
|
|
|
massage
|
el mesaje
|
|
|
myectomy
|
la miectomia
|
|
|
myotomy
|
la miotomia
|
|
|
tenoplasty
|
la tenoplastia
|
|
|
tenotomy
|
la tenotomia
|
|
|
blocking agents
|
los agentes bloqueadores
|
|
|
contracted
|
contraido
|
|
|
develepment
|
el desarrollo
|
|
|
elasticity
|
la elasticidad
|
|
|
exercise
|
el ejercicio
|
|
|
ligaments
|
los ligamnetos
|
|
|
prosthesis
|
la protesis
|
|
|
relax
|
relajar
|
|
|
stimulants
|
los estimulantes
|
|
|
tendons
|
los tendones
|
|
|
tone
|
la tonicidad
|
|
|
test 4
|
leccion catorce
|
|
|
the female reproductive system
|
el sistema reproductor femenino
|
|
|
cervix
|
el cervix
|
|
|
clitoris
|
el clitoris
|
|
|
endomemetrium
|
el endometrio
|
|
|
fallopian tubes
|
las trampas de falopio
|
|
|
hymen
|
el himen
|
|
|
ovary
|
el ovario
|
|
|
pelvis
|
la pelvis
|
|
|
uterus
|
el utero
|
|
|
vagina
|
la vagina
|
|
|
vulva
|
la vulva
|
|
|
womb
|
la matriz
|
|
|
the male reproductive system
|
el sistema reproductor masculino
|
|
|
glans
|
el glande, la cabeza del pene
|
|
|
penis
|
el pene
|
|
|
prostrate
|
la prostata
|
|
|
scrotum
|
el escroto
|
|
|
seminal vesicles
|
las vesiculas seminales
|
|
|
testicles
|
los testiculos
|
|
|
colposcopy
|
la colposcopia
|
|
|
conization
|
la conizacion
|
|
|
curettage
|
el curetaje
|
|
|
estrogen
|
el estrogeno
|
|
|
progesterone
|
la progesterona
|
|
|
excision
|
la excision
|
|
|
hormones
|
las hormonas
|
|
|
laser
|
el laser
|
|
|
mammography
|
la mamografia
|
|
|
oopherectomy
|
la ooforectomia
|
|
|
operation
|
la operacion
|
|
|
radiation therapy
|
la terapia de radiacion
|
|
|
repair of vagina
|
la reparacion de la vagina
|
|
|
surgery
|
la cirugia
|
|
|
suspension of bladder
|
la suspension de la vejiga
|
|
|
tubal ligation
|
la ligadura
|
|
|
vulvectomy
|
la vulvectomia
|
|
|
abstinence
|
la abstinencia
|
|
|
artificial insemination
|
la inseminacion artificial
|
|
|
coitus interruptus
|
el coito interrumpido
|
|
|
condom
|
el condon
|
|
|
amniocentesis
|
la amniocentesis
|
|
|
amniotic fluid
|
el liquido amniotico
|
|
|
contractions
|
las contracciones
|
|
|
gestational diabetes
|
la diabetes gestacional
|
|
|
maternity
|
la maternidad
|
|
|
ovulate
|
ovular
|
|
|
pregnant
|
embrazada
|
|
|
stretch marks
|
las estrias
|
|
|
toxemia
|
la toxemia
|
|
|
ultrasound
|
el ultrasonido
|
|
|
swelling
|
hinchazon
|
|
|
bleeding
|
sangramiento
|
|
|
blurred vision
|
la vision borrosa
|
|
|
preeclamsia
|
preeclamsia
|
|
|
blood clot
|
coagulo de sangre
|
|
|
caesarean delivery
|
el parto por cesarea
|
|
|
catheter
|
la sonda / el cateter
|
|
|
delivery room
|
la sala de parto
|
|
|
delivery
|
el parto
|
|
|
dilation
|
la dilatacion
|
|
|
test 4
|
leccion quince
|
|
|
accident
|
el acidente
|
|
|
ambulance
|
la ambulancia
|
|
|
asphyxia
|
la asfixia
|
|
|
broken
|
roto
|
|
|
burn
|
la quemadura
|
|
|
cast
|
el yeso
|
|
|
choking/drowning
|
el ahogo
|
|
|
collision
|
el choque
|
|
|
emergency
|
la emergencia
|
|
|
emergency room
|
la sala de emergencia
|
|
|
fall
|
la caida
|
|
|
fracture
|
la fractura
|
|
|
hit
|
el golpe
|
|
|
hurt
|
lastimado
|
|
|
poison
|
el veneno
|
|
|
splint
|
la ferula
|
|
|
sprained / twisted
|
torcido
|
|
|
stretcher
|
la camilla
|
|
|
wound
|
la herida
|
|
|
blood test
|
un analysis de sangre
|
|
|
red blood cells
|
los globulos rojos
|
|
|
white blood cells
|
los globulos blancos
|
|
|
stool specimen
|
una muestra de heces
|
|
|
urine test
|
un analisis de orina
|
|
|
sputum test
|
un analisis de esputo
|
|
|
culture
|
un cultivo
|
|
|
pregnancy test
|
una preuba de embarazo
|
|
|
ultrasound
|
una prueba de ultrasonido
|
|
|
cancer test
|
una prueba de cancer
|
|
|
biopsy
|
una biopsia
|
|
|
pap smear
|
papanincolaou
|
|
|
lumbar puncture
|
una puncion lumbar
|
|
|
x ray
|
una radiographia
|
|
|
ekg
|
un electrocardiograma
|
|
|
eeg
|
electroencefalograma
|
|
|
MRI
|
Imagenes de resonancia magnetica
|
|
|
cat scan
|
una tomograrafia axial computarizada
|
|
|
the operations
|
las operaciones
|
|
|
tonsillectomy
|
la amigdalectomia
|
|
|
amputation
|
la amputacion
|
|
|
appendectomy
|
la apendectomia
|
|
|
circumcision
|
la circuncision
|
|
|
plastic/cosmetic surgery
|
la cirugia plastica/ cosmetica
|
|
|
the removal of
|
la extraccion de
|
|
|
hysterectomy
|
la histerectomia
|
|
|
the implantation of a pacemaker
|
la implantacion de un marcapasos
|
|
|
skin graft
|
el injerto de piel
|
|
|
mastectomy
|
la mastectomia
|
|
|
rhinoplasty
|
la rinoplastia
|
|
|
kidney transplant
|
el transplante de rinon
|
|
|
bone marrow transplant
|
el transplante de medula osea
|
|
|
cornea transplant
|
el transplante de cornea
|
|
|
tracheostomy
|
la traqueotomia
|
|
|
exploratory surgery
|
la cirugia exploratoria
|
|
|
laparotomy
|
laparotomy
|
|
|
lumbar puncture
|
la puncion lumbar
|
|
|
operating room
|
la sala de operaciones / el quirofano
|
|
|
recovery room
|
la sala de recuperacion
|
|
|
intensive care unit
|
la unidad de cuidados intensivos
|
|
|
surgeon
|
el cirujano
|
|
|
anesthesia
|
la anestesista
|
|
|
general anesthesia
|
la anestesia general
|
|
|
local anesthesia
|
la anestesia local
|
|
|
epidural
|
epidural / espinal
|
|
|
serum / iv
|
el seuro
|
|
|
stitches
|
los puntos / los puntos de sutura
|
|
|
sutures
|
la sutura
|
|
|
staples
|
las grapas
|
|
|
incision
|
la incision
|
|
|
wound
|
la herida
|
|
|
the scar
|
la cicatriz
|
|
|
healing
|
la cicatrizacion
|
|
|
hospitalization
|
la hospitalizacion
|
|
|
count to ten
|
cuente hasta diez
|
|
|
slowly
|
despacio
|
|
|
dont be afraid
|
no tenga miedo
|
|
|
everything is goig to be O K
|
Todo va a salir bien
|
|
|
do you have dentures
|
tiene dientes falsos
|
|
|
remove them please
|
quiteselos, por favor
|
|
|
your surgery is over
|
su operacion termino
|
|
|
we are going to send you home
|
vamos a darle de alta
|
|
|
you have to stay in bed
|
tiene que guadar cama
|
|
|
the skeletal system
|
el sistema oseo
|
|
|
mandible
|
la mandibula
|
|
|
maxilla
|
el hueso mailar
|
|
|
skull
|
el craneo
|
|
|
carpal bones
|
los huesos del carpo
|
|
|
clavicle
|
la calvicula
|
|
|
fibula
|
el perone
|
|
|
greater trochanter
|
el trocante mayor
|
|
|
humerus
|
el humero
|
|
|
ilium
|
el ilion
|
|
|
metacarpal bones
|
los huesos del metacarpo
|
|
|
metatarsal bones
|
los huesos metatarsianos
|
|
|
patella
|
la rotula
|
|
|
phanlanges
|
las falanges
|
|
|
pubis
|
el pubis
|
|
|
radius
|
el radio
|
|
|
ribs
|
las costillas
|
|
|
sternum
|
el esternon
|
|
|
tarsal bones
|
los huesos del tarso
|
|
|
tibia
|
la tibia
|
|
|
thorax
|
el torax
|
|
|
ulna
|
el cubito
|
|
|
cervical vertebrae
|
las vertebras carvicales
|
|
|
coccyx
|
el coccix
|
|
|
femur
|
le femur
|
|
|
lumbar vertebrae
|
las vertebras lumbares
|
|
|
pelvis or ilium
|
la pelvis o ilion
|
|
|
sacrum
|
el sacro
|
|
|
scapula
|
ol omoplato
|
|
|
thoracic vertebrae
|
las vertebras toracicas
|
|
|
abnormality
|
la anormalidad
|
|
|
amputation
|
la amputacion
|
|
|
arthritis
|
la artritis
|
|
|
bursitis
|
la bursitis
|
|
|
calcification
|
la calcifacacion
|
|
|
cancer
|
el cancer
|
|
|
bone cancer
|
el cancer de los huesos
|
|
|
chondritis
|
la condritis
|
|
|
congenital disorder
|
el problema congenito
|
|
|
dislocation
|
la dislocacion
|
|
|
fracture
|
la fractura
|
|
|
herniated disc
|
la hernia discal
|
|
|
tumor
|
el tumor
|
|
|
bone scan
|
la exploracio osea
|
|
|
craniotomy
|
la caraneotomia
|
|
|
physical therapy
|
la terpia fisica
|
|
|
prothesis
|
la protesis
|
|
|
traction
|
la traccion
|
|
|
bone marrow
|
la medula osea
|
|
|
calcium
|
el calcio
|
|
|
cane
|
el baston
|
|
|
cartilage
|
el cartilago
|
|
|
joints
|
las articulaciones / las coyunturas
|
|
|
steroids
|
los esteroids
|
|
|
walker
|
la andadera
|
|
|
wheel chair
|
la silla de ruedas
|
|
|
test 4
|
leccion 16
|
|
|
review of systems
|
la revision de los sistemas
|
