Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
301 Cards in this Set
- Front
- Back
|
request
|
طلب/طلبات
|
|
|
to postpone
|
ارجا
يرجئ ارجاء |
|
|
which is scheduled or due to be convened
|
المقرر عقده
|
|
|
to benefit
|
افاد
يفيد افادة |
|
|
to report, inform
|
افاد ب/ان
|
|
|
Secretary General
|
الامين العام
|
|
|
The Arab League
|
جامعة الدول العربية
|
|
|
to approve
|
وافق
يوافق موافقة على |
|
|
emergency meeting
|
اجتماع طارئ
|
|
|
cable
|
برقية/برقيات
|
|
|
to send
|
بعث
يبعث يعث |
|
|
General Secretariat
|
الامانة العامة
|
|
|
an official memo
|
مذكرة رسمية
|
|
|
to include
|
تضمن
يتضمن |
|
|
agenda
|
جدول الاعمال
|
|
|
to present or submit
|
عرض
يعرض عرض على |
|
|
the submitted subjects
|
المواضيع المعروضة على
|
|
|
Summit Conference
|
مؤتمر القمة
|
|
|
kidnap
|
اختطف
|
|
|
hostage
|
رهينة/رهائن
|
|
|
common strategy
|
اسراتيجية مشتركة
|
|
|
about
|
نحو=اذاء
|
|
|
related with
|
متعلق ب
|
|
|
joint European Market
|
السوق الاوربية المشتركة
|
|
|
informed sources
|
مصادر مطلعة
|
|
|
to deny, to disclaim
|
نفى
ينفي نفي |
|
|
to spread (news, rumors, etc.)
|
تردد
يتردد تردد |
|
|
reporter
|
مراسل
مراسلون |
|
|
to present, submit
|
طرح
يطرح طرح على |
|
|
by, on the part of
|
من قبل
|
|
|
side, authority, part
|
جهة
جهات |
|
|
to be held
|
انعقد
ينعقد انعقاد |
|
|
to confirm, stress
|
اكد
يؤكد تاكيد |
|
|
waiting/expecting
|
ينتظر ان
المنتظر |
|
|
about
|
بشأن
|
|
|
participation
|
مساهمة
|
|
|
to combine
|
انصم الى
|
|
|
socialism
|
الاشتراكية
|
|
|
to clarify
|
اوضح
|
|
|
to praise
|
اشاد ب
|
|
|
positive stance
|
موقف ايجابي
|
|
|
to express about
|
معبرا عن
|
|
|
expressing about
|
معربا عن
|
|
|
decision
|
قرار/قرارات
|
|
|
settlement of the dispute by peaceful means
|
تسرية النزاع بالطرق السلمية
|
|
|
to make peace with
|
صالح
يصالح مصالحة |
|
|
to represent
|
مثل
يمثل تمثيل |
|
|
opposing forces
|
قوات مناهضة ل
|
|
|
faction, sect
|
طائفة/طوائف
|
|
|
it is worth mentioning
|
الجدير بالدكر
|
|
|
to establish a peaceful settlement
|
الاقرار تسوية سلمية
|
|
|
The Cabinet
|
مجلس الوزراء
|
|
|
Minister of Information
|
وزير الاعلام
|
|
|
to result in...
|
اسفر
يسفر عن |
|
|
to be briefed on the latest
|
وقف
يقف على اخر ما |
|
|
(news) of the media
|
تناقلته وسائل الاعلام
|
|
|
listed or included
|
مدرج/مدرجة
|
|
|
recommendation
|
توصية
|
|
|
about, approximately
|
زهاء=حوالي
|
|
|
arrangement (s)
|
ترتيب/ترتيبات
|
|
|
to insist upon, to be determined
|
صمم
يصمم تصميم على |
|
|
intention
|
عزم
|
|
|
to prepare for, make suitable for
|
هيأ
يهيئ تهيئة ل |
|
|
success
|
نجاح
|
|
|
to make successful, to cause to succeed
|
انجح
ينجح انجاح |
|
|
over
|
ازاء
|
|
|
response
|
تجاوب
|
|
|
to object to
|
مانع
يمانع ممانعة في |
|
|
to realize
|
حقق
يحقق تحقيق |
|
|
to investigate
|
حقق في
|
|
|
on equal footing
|
على قدم المساواة
|
|
|
provided that, on condition that
|
شريطة ان-شرط ان
|
|
|
to lead to
|
ادى الى
يؤدي الى |
|
|
permanent
|
دائم/دائمة
|
|
|
the occupied land, the occupied territories
|
الارض المحتلة
|
|
|
to recognize, confess
|
اعترف
يعترف اعتراف ب |
|
|
legitimate national rights
|
الحقوق الوطنية المشروعة
|
|
|
including
|
بما في ذلك=بما فيه
|
|
|
the concerned parties
|
الاطراف المعنية
|
|
|
negative before v.n.
|
عدم + مصدار
|
|
|
to participate, contribute
|
شارك
يشارك مشاركة في |
|
|
mission
|
مهمة
مهام |
|
|
to delegate
|
اوفد
يوفد ايفاد |
|
|
delegate
|
مندوب
مندوبون |
|
|
to include
|
ضم
يضم ضم |
|
|
effort
|
مسعى
مساع |
|
|
unity, conformity
|
وفاق
|
|
|
in addition to, apart from
|
الى جانب
|
|
|
seriousness, gravity
|
خطر
خطورة |
|
|
event
|
حدث/احداث
|
|
|
to require
|
تطلب
يتطلب تطلب |
|
|
justification
|
مبرر/مبررات
|
|
|
sovereignty
|
سيادة
|
|
|
to follow, to be under the "authority of"
|
تمع
يتمع |
|
|
according to
|
تموجب=تمقتضى
|
|
|
lease or contract
|
عقد ايجار
|
|
|
to initial a treaty or an agreement
|
وقع بالاحرف الاولى
|
|
|
it is necessary to
|
يتعين ان=يجب ان
|
|
|
to bring back, restore re-
|
اعاد
يعيد اعادة الى |
|
|
details
|
تفاصيل/تفصيل
|
|
|
to enjoy
|
تمتع
يتمنع تمتع ب |
|
|
autonomy, self-rule
|
حكم ذاتي
|
|
|
to keep
|
احتفظ
يحتفظ الاحتفاظ ب |
|
|
capitalistic system
|
اسلوب راسمالي
|
|
|
keeping the banking system
|
بقاء النظام المصر في
|
|
|
legality, legitmacy
|
شرعية
|
|
|
population or inhabitants of the colony
|
سكان المستعمرة
|
|
|
individuals
|
نسمة
|
|
|
origin
|
اصل/اصول
|
|
|
occupied
|
احتلال
|
|
|
warranty
|
ضمانات
|
|
|
press conference
|
مؤتمرا صحفيا
|
|
|
dialogue
|
حوار/حوارات
|
|
|
to make progress
|
قطع
يقطع شوطا = احرز يحرز تقدما |
|
|
phase, stage
|
مرحلة/مراحل
|
|
|
to prevail
|
ساد
يسود سيادة |
|
|
mediation
|
وساطة
|
|
|
contact
|
اتصال/اتصالات
|
|
|
the permanent member countries
|
الدول دائمة العضوية
|
|
|
possibilities, potentials
|
امكانات
|
|
|
suggested
|
مقترح
|
|
|
to assign
|
كلف
يكلف تكليف ب |
|
|
to prepare
|
اعد
يعد اعداد = حضر يحضر تحضير |
|
|
the efforts aiming at
|
الجهود الرامية الى
= الجهود الهادفة الى |
|
|
to facilitate
|
يسر
ييسر تيسير = سهل يسهل تسهيل |
|
|
manpower
|
القوى العاملة
|
|
|
Permanent Technical Committee
|
اللجنة الفنية الدائمة
|
|
|
for Statistics
|
للاحصاء
|
|
|
organization, set
|
جهاز/اجهزة
|
|
|
within the boundary of
|
في نطاق
|
|
|
preparing to
|
تمهيدا ل
|
|
|
it's expected to
|
من المتوقع
|
|
|
intensive
|
مكتف/مكتفة
|
|
|
to know
|
علم
يعلم علم ب/ان |
|
|
in miniature (here: limited)
|
مصغر X موسع
|
|
|
within, during
|
في غضون
|
|
|
lately
|
الاونة الاخيرة= مؤخرا
|
|
|
after
|
على اثر=اثر
|
|
|
but, however
|
الا ان=غير ان
|
|
|
through
|
عبر
|
|
|
telephone call
|
اتصال هاتفي
|
|
|
to think likely or probable
|
رجح
يرجح ترجيح |
|
|
to notify, to inform
|
اخطر
يخطر اخطار ب |
|
|
anticipated, expected
|
مرتقب/مرتقبة
|
|
|
to postpone
|
اجل
يؤجل تأجيل |
|
|
it was officially decided
|
تقرر رسمياً
|
|
|
sign, indication
|
دلالة/دلالات
|
|
|
to precede
|
سبق
يسبق سبق |
|
|
assessment, evaluation
|
تقييم/بقييمات
|
|
|
recent development
|
تطورات مستجدة=مستجدات
|
|
|
just before
|
قبيل
|
|
|
chief of staff
|
رئيس الاركان/ رؤساء الاركان
|
|
|
to accomplish
|
انجز
ينجز انجاز |
|
|
maneuver
|
مناورة/مناورات
|
|
|
plan
|
خطة/خطط
|
|
|
comprehensive
|
شامل/شاملة
|
|
|
kind
|
صنف/صنوف او اصناف
= نوع/انواع |
|
|
to submit a report
|
رفع
يرفع تقريراً |
|
|
result, consequence
|
نتيجة/نتائج
|
|
|
subsequent of following
|
لاحق/لاحقة
|
|
|
coordinate
|
تنسيق
|
|
|
to end
|
اختتم
يختتم اختتام |
|
|
tangible reality
|
الواقع الملموس
|
|
|
bloodshed, to shed blood
|
سفك
يسفك سفك الدماء |
|
|
bloodshed
|
اراق
يريق اراقة الدماء |
|
|
to take care of, consider
|
راعى
يراعي مراعاة |
|
|
unanimously
|
بالاجماع
|
|
|
to support
|
ايد
يؤيد تأييد |
|
|
under the supervision of
|
باشراف
|
|
|
on the basis of
|
على اساس
|
|
|
to appeal, call for
|
طالب
يطالب مطالبة ب |
|
|
curbing or impeding measures
|
تدابير رادعة
|
|
|
tyrannical practices
|
ممارسات متعسفة
|
|
|
to approve
|
اقر
يقر اقرار |
|
|
security strategy
|
استراتيجية امنية
|
|
|
collective confrontation
|
مواجهة جماعية
|
|
|
many times
|
مراراً
|
|
|
anxiety
|
قلق
|
|
|
intention
|
نية/نوايا
|
|
|
article
|
بند/بنود
|
|
|
except that
|
الا ان
|
|
|
mention that
|
ويذكر ان
|
|
|
on the other side/other hand
|
و من ناحية اخرى
|
|
|
warm
|
دافى/دافئة
|
|
|
to inaugurate
|
افتتح
يفتتح افتتاح |
|
|
continent
|
قارة/قارات
|
|
|
to deliver (a speech)
|
القى
يلقي القاء |
|
|
conception, imagination
|
تصور/تصورات
|
|
|
to comment upon
|
عقب
يعقب تعقيب على |
|
|
brief commentary
|
تعليق موجز
|
|
|
to give an impetus to, to give a strong push to
|
اعطاء دفعة قوية ل
|
|
|
the only legitimate representative
|
الممثل الشرعي الوحيد
|
|
|
to devote (object or subject) to
|
تفرغ
يتفرغ تفرغ ل/الى |
|
|
developing countries
|
الدول النامية=دول العالم النامي
|
|
|
conflict
|
نزاع/نزاعات
|
|
|
to revive
|
احيا
يحيي احياء |
|
|
standstill, apathy, deadlock
|
جمود
|
|
|
Congress of Egyptians Abroad
|
مؤتمر المصريين بالخارج
|
|
|
Union
|
اتحاد/اتحادات
|
|
|
to support, to back
|
ناصر
يناصر مناصرة |
|
|
hall
|
قاعة/قاعات
|
|
|
to take care of the interests of...
|
رعى
يرعى رعاية مصالح |
|
|
in the first place
|
في المقام الاول
|
|
|
to belong to, to be affiliated with
|
انتمى
ينتمي انتماء الى |
|
|
ideological
|
مدهب-مدهبي
= عقيدة-عقائدي = ايديولوجي |
|
|
legal person
|
شخصية اعتبارية
|
|
|
financial and moral support
|
عون مالي و ادبي
|
|
|
branch
|
فرع/فروع
|
|
|
to make known, to announce
|
اشهر
يشهر اشهار |
|
|
sign, indication
|
بادرة/بوادر
= دلالة/دلالات |
|
|
although, even though
|
و إنْ كان
|
|
|
to explore, to ask someone's opinion
|
استطلع
يستطلع استطلاع |
|
|
sub-committee
|
لجنة/لجان فرعية
|
|
|
encouraging sign
|
علامة/علامات مشجعة
|
|
|
to make someone a participant
|
اشرك
يشرك اشراك |
|
|
divided
|
منقسم/منقسمة
|
|
|
to freeze
|
جمد
يجمد تجميد |
|
|
to threaten
|
هدد
يهدد تهديد |
|
|
an unstable situation
|
وضع غير مستقر
|
|
|
he went on to say, he proceeded
|
استطرد قائلا
|
|
|
worn-out, decayed
|
بالٍ/بالية
|
|
|
to retreat
|
تراجع
يتراجع تراجع عن |
|
|
to show, express
|
ابدى
يبدي ابداء |
|
|
commitments
|
الترم/التزامات
|
|
|
negative, passive
|
سلبي/سلبية
العكس ايجابي/ايجابية |
|
|
just as, in the same manner, along the lines of
|
اسوة ب
|
|
|
probably, in all probability
|
على الارجح
|
|
|
mere ink on paper, of no effect
|
حير على ورق
|
|
|
to decide, to be resolved (to do something)
|
اعتزم
يعتزم اعتزام |
|
|
to inflict sanctions on
|
وقع عقوبات على
|
|
|
compulsory
|
اجباري/اجبارية
العكس اختياري/اختيارية |
|
|
to permit, to allow
|
اجاز
يجيز اجازة |
|
|
to support, to assist
|
ساند
يساند مساندة |
|
|
an interim or transitional period
|
فترة انتقالية
|
|
|
pending questions
|
مسائل معلقة
|
|
|
to condemn, to convict
|
ادان
يدين ادانة |
|
|
realistic
|
واقعي/واقعية
|
|
|
to go straight ahead
|
المضي قدماً
|
|
|
to stipulate, to provide for
|
نص
ينص على |
|
|
to grant, afford, offer
|
اتاح
يتيح اتاحة |
|
|
again, anew
|
مجدداً
|
|
|
to score, to record (here to make)
|
سجل
يسجل تسجيل |
|
|
while
|
فيما
|
|
|
experts
|
خبير/خبراء
|
|
|
to move, to get started, to actuate
|
حرك
يحرك تحريك |
|
|
to stumble, to fail
|
تعثر
يتعثر تعثر |
|
|
to lose hope
|
فقد
يفقد فقدان الامل |
|
|
conciliatory, re-conciliatory
|
توفيقي/توفيقية
|
|
|
in the manner of, like
|
على شاكلة
|
|
|
to conduct, to be in charge of
|
ادار
يدير ادارة |
|
|
mediator
|
وسيط
وسطاء |
|
|
schedule
|
جدول زمني/جداول زمنية
|
|
|
to be possible or feasible to
|
تسنى
يتسنى تسن ل |
|
|
to save
|
وفر
يوفر توفير |
|
|
to concentrate on
|
ركز
يركز تركيز على |
|
|
instructions
|
تعليمات
|
|
|
terrorism
|
الارهاب
|
|
|
individual crime
|
جريمة/جرائم فردية
|
|
|
to reflect
|
عكس
يعكس عكس |
|
|
embassy
|
سفارة/سفارات
|
|
|
to instigate, to induce
|
حرض
يحرض تحريض |
|
|
extremist
|
متطرف/متطرفون
|
|
|
arbitration
|
التحكيم
|
|
|
to be in harmony with
|
اتسق
يتسق اتساق مع |
|
|
unhurried, deliberate
|
متأن/متأنية
|
|
|
to draft, to conscript
|
جند
يجند تجنيد |
|
|
to take refuge in
|
لجأ
يلجأ لجوء الى |
|
|
to interfere
|
تدخل
يتدخل تدخل |
|
|
lawyer
|
محام/محامون
|
|
|
closely related to
|
ذو علاقة وثيقة ب
= وثيق الصلة ب |
|
|
to grant
|
منح
يمنح منح |
|
|
political asylum
|
لجوء سياسي
|
|
|
non existence
|
انعدام
عدم وجود |
|
|
a brief statement
|
بيان مقتضب
|
|
|
to cross
|
عبر
يعبر عبور |
|
|
to believe
|
اعتقد
يعتقد اعتقاد |
|
|
spy
|
جاسوس/جاسوسية
|
|
|
to go on strike
|
اضرب
يضرب اضراب |
|
|
exit visa
|
تأشيرة/تأشيرات خورج
|
|
|
to exist, be present
|
تواجد
يتواجد تواجد |
|
|
disengagement
|
فك اشتباك
|
|
|
racist
|
عنصري/عنصرية
|
|
|
to accommodate
|
استضاف
يستضيف استضافة |
|
|
in complete secrecy
|
في سرية تامة
|
|
|
to press on
|
ضغط
يضغط ضغط على |
|
|
to withdraw
|
سحب
يسحب سحب |
|
|
opportunity
|
فرصة
فرص |
|
|
to insist on
|
اصر
يصر اصرار على |
|
|
to connect
|
ربط
يربط ربط ب/بين |
|
|
draft
|
مسودة/مسودات
|
|
|
to oppose
|
عارض
يعارض معارضة |
|
|
consultations
|
مشاورات
|
|
|
to show, appear
|
ابدى
|
|
|
guaranteeing
|
كفيل ب
|
|
|
in accordance with
|
بمقتضى/بموجب
|
|
|
impossible
|
من المستبعد
|
|
|
according to
|
استناداً الى
|
|
|
conditions
|
شريطة ان
|
|
|
since now up to
henceforth |
من الان فصاعداً
|
|
|
indicators
|
مؤشرات
|
|
|
as long as
|
طالما
|
