Māori Made Easy Week 3

Front 1

Kei te pēhea koe, e hoa?

Back 1

How are you, friend?

Front 2

Nō hea koe, e koro?

Back 2

Where are you from, old man?

Front 3

Kei te pukuriri au, e kare

Back 3

I am annoyed, close friend

Front 4

Kei te hōhā ia, e kui

Back 4

He/she is over it, old woman

Front 5

Kei te pukumahi koe, e tama?

Back 5

Are you busy, little boy?

Front 6

Ko wai tō ingoa, e hine?

Back 6

What is your name, little girl?

Front 7

Ko wai tō ingoa?

Back 7

What is your name?

Front 8

Ko Lucy

Back 8

I am Lucy

Front 9

Nō hea koe?

Back 9

Where are you from?

Front 10

Nō hea ia?

Back 10

Where is he/she from?

Front 11

Nō Ōtepoti au

Back 11

I am from Dunedin

Front 12

Nō Ōtautahi ia

Back 12

He/she is from Christchurch (check)

Front 13

Kei te haere koe ki hea? Ki hea tō haere?

Back 13

Where are you going?

Front 14

Ka kite anō i a koe

Back 14

See you again soon

Front 15

Whakaheke ngaru

Back 15

Surfing

Front 16

Ki te toa

Back 16

To the shop

Front 17

Ki te whare wānanga

Back 17

To the university

Front 18

Kāo, kāore

Back 18

No

Front 19

Pānui pukapuka

Back 19

Reading

Front 20

Kāinga

Back 20

Home

Front 21

Āe

Back 21

Yes

Front 22

Kei te haere au ki te moenga

Back 22

I am going to bed

Front 23

Kei te haere au ki te kāinga

Back 23

I am going home

Front 24

Tangi

Back 24

Cry

Front 25

Moe

Back 25

Sleep

Front 26

Kapa haka

Back 26

Māori performing arts

Front 27

Piki

Back 27

Ascend

Front 28

Kura

Back 28

School

Front 29

Kata

Back 29

Laugh

Front 30

Hīkoi

Back 30

Walk

Front 31

Mātakitaki

Back 31

Watch

Front 32

Pouaka whakaata

Back 32

TV

Front 33

Āwhina

Back 33

Help

Front 34

Kaukau

Back 34

Bathe

Front 35

Tākaro

Back 35

Play

Front 36

Tāhoe

Back 36

Swim (from one place to another)

Front 37

Hokomaha

Back 37

Supermarket

Front 38

Huna

Back 38

Hide

Front 39

Hui

Back 39

Meeting

Front 40

Moana

Back 40

Beach, Oceanside

Front 41

Ka pai te tūtaki ki a koe

Back 41

Pleasure to meet you

Front 42

Mā te wā

Back 42

Catch ya later

Front 43

Koe

Back 43

You

Front 44

Kei te hōhā au

Back 44

I’m over it, I’ve had enough

Front 45

Kei te ngenge ia

Back 45

He/she is tired

Front 46

Kei te hiainu au

Back 46

I’m thirsty

Front 47

Au

Back 47

I, me

Front 48

Kei te pukumahi au

Back 48

I’m very busy

Front 49

Kei te pukuriri au

Back 49

I’m a bit peeved/annoyed

Front 50

Kei te māuiui au

Back 50

I’m sick

Front 51

Kia ora, tēnā koe

Back 51

Hello

Front 52

Kei te pērā tonu au

Back 52

I’m still the same

Front 53

Kei te pai au

Back 53

I’m feeling good

Front 54

Kei te hiainu koe

Back 54

You are thirsty

Front 55

Kei te hiakai au

Back 55

I’m hungry

Front 56

Kei te ngenge au

Back 56

I’m tired

Front 57

Kei te tino ora au

Back 57

I’m extremely well

Front 58

Kei te kaha tonu au

Back 58

I’m still strong

Front 59

Kei te pēhea koe?

Back 59

How are you?