Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
67 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
Oppgi sitt opprinnelige statsborgerskap |
Odreći se svog originalnog državljanstva |
|
|
|
Resten av livet |
Ostatak života |
|
|
|
Har vært politisk engasjert |
Biti politički aktivan/angažovan |
|
|
|
Melde seg inn i (noen av partiene) |
Učlaniti se u stranku |
|
|
|
Å ble valgt inn i bystyret |
Biti izabran za gradsku vladu/upravu |
|
|
|
Å delta deltok deltatt |
Učestvovati |
|
|
|
Å sitte i styret |
Biti u vlasti/upravi |
|
|
|
Kvinnenettverk |
Ženska mreža |
|
|
|
Kjempe for |
Boriti se za (nešto) |
|
|
|
Menneskerettigheter |
Ljudska prava |
|
|
|
Ble kåret til |
Biti nominovan za nešto |
|
|
|
Et rivjern |
Rende et kjøkkenredskap Kvinne som er rask, effektiv, ha en skarp tunge, kan være kontrollerende eller krevende mot sine nære |
|
|
|
Positiv (beundrende) / nedlatende |
Pozitivno (koji je za divljenje) / omalovažavajuće |
|
|
|
Billedlig, billedlig talt |
figurlig, overført Figurativno rečeno |
|
|
|
Helt fra jeg var liten |
Još kad sam bila mala |
|
|
|
Opptatt av |
Opterećen zauzet |
|
|
|
Å engasjere te |
Angažovati (se) |
|
|
|
Samfunnsspørsmål |
Društvena pitanja |
|
|
|
Hvem du kan gifte deg med |
Za koga možeš da se udaš |
|
|
|
Ubrukelig |
som ikke kan brukes |
|
|
|
Ungdomspolitikk |
Omladinska politika |
|
|
|
Et Potensial |
Potencijal |
|
|
|
Følge fulgte fulgt lærerens råd |
Poslušati učiteljev savet |
|
|
|
Smigrende |
Laskavo |
|
|
|
Etter hvert |
Postepeno |
|
|
|
Og for å gjøre en lang historie kort |
I da skratim priču |
|
|
|
Å flykte et (fra) |
rømme (av frykt)flykte fra landeti overført betydning:flykte fra hverdagen, problemene |
|
|
|
Å gå fram |
Postupati, ponašati se |
|
|
|
Å framgå |
Proizilazi, pokazuje se |
Det framgår av undersøkelsen at... iz istraživanja proizilazi |
|
|
Legge merke til (la lagt) |
Primetiti, shvatiti, ukapirati |
|
|
|
Å forandre noe |
Promeniti nešto |
|
|
|
Å ta vare på det man har oppnådd |
Čuvati to što je postignuto |
|
|
|
Likner på hverandre |
Liči jedna na drugu |
|
|
|
Organiserte jeg meg i LO |
Učlanila sam se u LO |
|
|
|
Etter hvert begynte ballen å rulle |
Stvari su se zahuktavale, odvijale |
|
|
|
Å bli med |
Pridružiti se |
|
|
|
Integrering |
Integrisanje |
|
|
|
Å arrangere te noe |
Organizovati nešto |
|
|
|
Være med på |
Učestvovati, prisustvovati |
|
|
|
I regi av |
U nečijoj režiji, organizaciji |
|
|
|
Begynte å bli på tide å... |
Došlo je vreme da... |
|
|
|
Overbevisning |
Ubeđenje Fast, sikker mening, oppfattning |
|
|
|
Uvesentlighet |
Bagatell, småting |
|
|
|
Jeg ble tatt godt imot |
Bila sam dobro prihvaćena |
|
|
|
De var glede/ for å ha meg/ med på laget. |
Bilo im je drago što sam u njihovom timu. |
|
|
|
Ble valgt inn |
Biti izabran |
|
|
|
Stå på lista til valg |
Biti na listi za izbore (kao kandidat) |
|
|
|
Det takket jeg selvfølgelig ja til. |
Prihvatila??? |
|
|
|
Et verv |
Oppgave Offentlig stillingen |
|
|
|
Kan du si |
Možeš reći, može se reći |
|
|
|
Et asylmottake |
Prihvatni centar za izbeglice |
|
|
|
Et forslag |
Predlog |
|
|
|
En ære |
Čast |
|
|
|
Samt |
Kao i, plus, još |
|
|
|
Oppsumering |
Sumiranje |
|
|
|
Være innforstått med |
Være klar over |
|
|
|
Såpass |
Så mye |
|
|
|
De fleste møtene faller på kveldstid |
Većina sastanaka je uveče |
|
|
|
De uformelle kodene |
Neformani kodeksi |
|
|
|
Lure på noe |
Gruble på, spekulere |
|
|
|
Hersketeknikker |
Mobing? |
|
|
|
Himle med øynene |
Heve øyenbrynene og se oppover (mot himmelen etter svar eller hjelp) for å vise at man synes det andre sier, er meningsløst eller dumt |
|
|
|
Politikerne er flinke til å skille mellom sak og person |
Političari su vešti da naprave razliku između stvari i osobe |
|
|
|
Kvalitetsstempel |
Kvalitetna odlika? |
|
|
|
En mulighet og en sjanse til å realisere seg selv |
Mogućnost i priliku da se ostvare |
|
|
|
Utrolig viktig for meg |
Neverovatno važno za mene |
|
|
|
Det er ikke sikkert at alt er mulig når man er kvinne |
Nije sigurno da je sve moguće kada je neko žena |
|
