Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
35 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Faire une virée
|
To go joyriding
|
|
|
Prendre en otage
|
To take hostage
|
|
|
Exercer un effet de dissuasion
|
To act as a deterrent
|
|
|
Face à la recrudescence de la violence
|
Faced with the increased tide of violence
|
|
|
Agir sous l’emprise de l’alcool
|
To act under the influence of alcohol
|
|
|
Punir plus durement
|
Punish more severely
|
|
|
Une flambée de violence
|
An outburst of violence
|
|
|
Les déconnectés de la société
|
People alienated from society
|
|
|
Les malaises sociaux
|
Social unrest
|
|
|
La réhabilitation des anciens détenus
|
The rehabilitation of ex-prisoners
|
|
|
Etre en infraction
|
To be in breach of the law
|
|
|
La surpopulation des prisons
|
Prisons overcrowding
|
|
|
Vol à l’étalage
|
Shoplifting
|
|
|
Vol à la tire
|
Pick pocketing
|
|
|
Vol à main armée
|
Armed robbery
|
|
|
Un tagueur
|
A graffiti artist
|
|
|
Réinsérer
|
To rehabilitate
|
|
|
Relâcher
|
To set free
|
|
|
Un voyou
|
A hooligan
|
|
|
Une rafle
|
A police raid
|
|
|
Etre sous les verrous
|
To be behind bars
|
|
|
écrouer
|
To imprison
|
|
|
un récidiviste
|
A habitual offender
|
|
|
violation de la loi
|
Breaking the law
|
|
|
condamné à l’emprisonnement à perpétuité
|
Given a life sentence
|
|
|
un an de prison avec sursis
|
A one-year suspended service
|
|
|
mettre en garde à vue
|
To take into custody
|
|
|
toute personne est présumée innocente jusqu'à ce qu’elle soit jugée coupable
|
Everyone is presumed innocent until proven guilty
|
|
|
gracier
|
To pardon
|
|
|
faire revivre
|
To bring back to life
|
|
|
irréversible
|
irreversible
|
|
|
avoir un effet dissuasif sur
|
to act as a deterrent on
|
|
|
le droit de la société de se défendre
|
society’s right to defend itself
|
|
|
une erreur judiciaire
|
a miscarriage of justice
|
|
|
des circonstances atténuantes
|
mitigating circumstances
|
