Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
141 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Ignorantia
|
nevedomost
|
|
|
Gratis
|
zadarmo
|
|
|
Venia poenae
|
milostne tresty
|
|
|
Sine culpa
|
bez viny
|
|
|
In absentia
|
v nepritomnosti
|
|
|
Poena violentiae
|
nasilny trest, trest za nasilie
|
|
|
Ex ancillis solume servae creantur
|
zo sluzok sa iba sluzky rodia
|
|
|
In contumaciam
|
v hrdosti
|
|
|
Ad personam
|
k osobe
|
|
|
In natura
|
v prirode
|
|
|
Pro forma
|
pre formu
|
|
|
Pro memoria
|
pre pamat
|
|
|
Summa summarum
|
suhrn celkov
|
|
|
Sine cura
|
bez starostlivosti
|
|
|
Familia pecuniaque
|
rodina a peniaze
|
|
|
Mora ex persona
|
odklad z osoby
|
|
|
Sub poena
|
pod trestom
|
|
|
Sub hasta
|
pod dražbou
|
|
|
A poetis laudari salutari, moneri non
|
od basnikov byt chvaleny byt pozdraveny, byt pripominany ne škodí.
|
|
|
Memoriam bene exercete
|
Cvičte dobre pamat
|
|
|
Servi miseri raro a dominis suis ladantur
|
ojedineli biedni otroci su chvaleni svojimi panmi
|
|
|
Socio nostro amicitiam servare in aeternum debemus
|
Nase spojene priatelstvo musi sluzit vecne.
|
|
|
Parete viris doctis
|
posluchajte vzdelaneho muza
|
|
|
Concordia potential amicorum augetur
|
jednota moci priatelov zvacsuje
|
|
|
Si bene laborare cupis cape exempla a magistris peritis et tuam experientiam monstra
|
ak dobre pracovat ziadas ber si priklad zo skusenych prestavenych a tvojho monstra pokus sa
|
|
|
Libertus
|
prepustený otrok
|
|
|
Dominus fundi
|
Pán pôdy
|
|
|
Delictum
|
priestupok
|
|
|
Placet
|
páči sa
|
|
|
Littera scripta manet
|
napísane písmeno zostáva
|
|
|
Cum tecent, clamant
|
keď mlčia, kričia
|
|
|
Terminus technicus
|
odborný termín
|
|
|
Culpa a reo negatur
|
vina popieraná viníkom
|
|
|
Ex aequo et bono
|
zo spravodlivého a dobrého
|
|
|
Clara pacta = boni amici
|
jasné dohody= dobrí priatelia
|
|
|
Modo et forma
|
spôsob a forma
|
|
|
Intestatus
|
bez testamentu
|
|
|
In dubio pro reo
|
v pochybnosti pre obžalovaného
|
|
|
Cum dolo malo
|
so zlým úmyslom
|
|
|
Filii familias
|
synovia rodiny
|
|
|
Inter vivos
|
medzi živými
|
|
|
Circulus vitiosus
|
bludný kruh
|
|
|
Sentencia definititva
|
konečné rozhodnutie
|
|
|
Liberi legitimi
|
legitimne deti
|
|
|
Persona libera
|
slobodná osoba
|
|
|
Suo anno
|
svojho roku
|
|
|
Liberi spurii
|
nemanželské deti
|
|
|
Per aspera ad astra
|
cez ťažkosti ku hviezdam
|
|
|
Inter arma silent Musea
|
medzi zbraňami mlčia múzy
|
|
|
Per dolum
|
cez úmyseľ, cez podvod
|
|
|
Extra culpam
|
bez viny
|
|
|
De verbo ad verbum
|
od slova do slova
|
|
|
Per extraneam personam
|
cez cudziu osobu
|
|
|
In propria persona
|
vo vlastnej osobe
|
|
|
Persona grata
|
žiadúca osoba
|
|
|
Causa privata
|
súkromná záležitosť
|
|
|
Familia urbana
|
mestská rodina
|
|
|
Causa honesta
|
čestná príčina
|
|
|
Causu iusta
|
spravodlivá príčina
|
|
|
Suo anno
|
svojho roku
|
|
|
Liberi spurii
|
nemanželské deti
|
|
|
Custodia honesta
|
čestná stráž
|
|
|
Per aspera ad astra
|
cez ťažkosti ku hviezdam
|
|
|
Inter arma silent Musea
|
medzi zbraňami mlčia múzy
|
|
|
Per dolum
|
cez úmyseľ, cez podvod
|
|
|
Extra culpam
|
bez viny
|
|
|
De verbo ad verbum
|
od slova do slova
|
|
|
Per extraneam personam
|
cez cudziu osobu
|
|
|
In propria persona
|
vo vlastnej osobe
|
|
|
Persona grata
|
žiadúca osoba
|
|
|
Causa privata
|
súkromná záležitosť
|
|
|
Familia urbana
|
mestská rodina
|
|
|
Causa honesta
|
čestná príčina
|
|
|
Causu iusta
|
spravodlivá príčina
|
|
|
Custodia honesta
|
čestná stráž
|
|
|
Culpa lata
|
rozsiahla vina
|
|
|
Clausula salvatoria
|
zachranujúca výhrada
|
|
|
Nuptiae iustae
|
zákonná svadba
|
|
|
Ex privata industria
|
z vlastnej iniciativy
|
|
|
Ad infinitum
|
do nekonečna
|
|
|
De facto
|
z faktu
|
|
|
Ex officio
|
zo služby
|
|
|
Edictum perpetuum
|
večné nariadenie
|
|
|
Exempli gratia
|
napríklad
|
|
|
Contra tabulas testamenti
|
proti zavetnemu spisu
|
|
|
Locus delicti
|
miesto činu
|
|
|
In matrimonio iustio vivit
|
žije v zákonnitom manželstve
|
|
|
Mora trahit periculum
|
zdržanie priťahuje nebezpečenstvo
|
|
|
Testamentum facio primo loco Titus ponitur
|
Robím testament, Titus je kladený na prvé miesto
|
|
|
Dominus servum fugitivum supplicio punit
|
Pán trestá vlečeného otroka pokutou
|
|
|
Tu negas, ego arbitrum postulo
|
Ty popieraš, ja žiadam rozhodcu
|
|
|
Mea culpa
|
moja vina
|
|
|
Vos vestraque defendite
|
Bránte vás a vaše
|
|
|
Defendo te ab iniura
|
bránim ťa od neprávosti
|
|
|
Responde mihi si te interrogo
|
Odpovedaj mi ak sa ťa pýam
|
|
|
Commodum ex iniuria sua nemo habere debet
|
Nikto nema mat prospech zo svojej nepravosti
|
|
|
Mater semper in iure certa este, pater incertus
|
Matka je vzdy podla prava ista, otec neisty
|
|
|
Honores mutant mores
|
Hodnoty menia zvyky
|
|
|
Legi semper parete et legem colite, nam lege defendimini
|
zákon vždy počúvajte, chráňte, lebo vy ste zákonom chránení.
|
|
|
Nulla poena sine culpa
|
žiaden trest bez viny
|
|
|
Nulla poena sine lege
|
Žiaden trest bez zákona
|
|
|
Caeser scribit de Gallis: Viri in uxores et in liberos vitae necisque habent potestatem
|
Cézar píše o galoch: Muži majú moc nad životami a smrťou voči manželkám a deťom
|
|
|
Lex imperfecta
|
Nedokonalý zákon
|
|
|
Promulgatio legis
|
vyhlásenie zákona
|
|
|
Possessio pro alieno
|
držba cudzej ruky
|
|
|
Condicio sine causa
|
dohoda bez príčiny
|
|
|
Cognitio sine ordinam
|
súdne vyšetrovanie mimo poradia
|
|
|
Actiones in personam
|
osobné žaloby
|
|
|
Pia fraus
|
zbožný podvod
|
|
|
Heredes extranei
|
Cudzí dedici
|
|
|
Cives Romani
|
Rímskí občania
|
|
|
Mortis causa
|
prípad smrti
|
|
|
Lege artis
|
podľa predpisu
|
|
|
Ratione legis
|
zalezitostou zakona
|
|
|
Vacatio legis
|
oslobodenie od zakona
|
|
|
Cura hereditatis
|
starost dedičstva
|
|
|
Cives legibus parent
|
Občania sú poddaní zákonom
|
|
|
Repetitio est mater studiorum
|
Opakovanie je matka študii
|
|
|
Calor iracundia non excusat a delicto
|
Zápal hnevu neospravedlňuje priestupok
|
|
|
Sunt et belli sicut pacis iura
|
sú aj práva vojny tak ako mieru
|
|
|
In iure, in iudicio agitur
|
v práve, pred súdom
|
|
|
Ius et edictis praetorum, urbani et peregrini
|
Právo je vo vyhláškach Prétora, mestského a cudzineckého
|
|
|
Corpus iuris
|
Zbierka práva
|
|
|
Servus nullum caput habet
|
Otrok nemá občiansku česť
|
|
|
Ex iure Quiritium
|
Z plného občianského práva
|
|
|
Civis Romanus habet ius provocationis
|
Rímsky občan má právo odvolania sa
|
|
|
Ius gentium
|
cudzinecké práva
|
|
|
Crimen publicum
|
verejný zločin
|
|
|
Corpus delicti
|
Dôkaz
|
|
|
Ius privatum
|
súkromné právo
|
|
|
Sui generis
|
svojho rodu
|
|
|
Capitis deminutio
|
úbytok občianskej cti
|
|
|
Nullum crimen sine lege
|
žiaden zločin bez zákona
|
|
|
Ex tempore
|
z okolnosti
|
|
|
Ius civitatis
|
občianské právo
|
|
|
Iurisprudentia
|
Právna veda
|
|
|
Ius Romanum
|
Rímske právo
|
|
|
Ratione temporis
|
Rozum čas
|
|
|
Ius scriptum
|
písané právo
|
|
|
Ius publicum
|
verejné právo
|
|
|
De iure
|
podľa práva
|
