Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
21 Cards in this Set
- Front
- Back
|
generation gap |
le fossé des générations |
|
|
the challenge |
la contestation |
|
|
identity crisis |
la crise d'identité |
|
|
to be searching for your identity |
être en quête d'identité |
|
|
to be thirsty for freedom |
avoir soif de liberté |
|
|
to have old fashioned narrow-minded parents |
avoir des parents dépassés étroits d'esprit |
|
|
remote from the realities of today |
loin des réalités du moment |
|
|
parent who: behaves like a policeman preaches at their child criticises all the time is in a rut |
le parent: gendarme prêcheur critique routinier |
|
|
to call into question |
mettre en question |
|
|
to oppose |
s'opposer à |
|
|
show of irritation |
le mouvement d'humeur |
|
|
an argumentative attitude |
une attitude contestataire |
|
|
straight jacket of rules |
le carcan du règlement |
|
|
to push to the limit |
pousser à bout |
|
|
to reject parental authority |
rejeter l'autorité parantale |
|
|
to free oneself from |
s'affranchir de... |
|
|
to test: the limits the stability of the environment |
tester: les limites la solidarité du cadre |
|
|
to put one's parents on trial |
mettre les parents au banc d'essai |
|
|
to do what is forbidden |
enfreindre les interdits |
|
|
to break all the rules |
faire sauter les règles |
|
|
to make trouble for one's parents |
donner du fil à retordre à ses parents |
