Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
146 Cards in this Set
- Front
- Back
|
un état unitaire
|
unitaire staat
|
|
|
un état fédéral
|
federale staat
|
|
|
le roi
|
koning
|
|
|
le roi Léopold I (premier)
|
Koning Leopold I
|
|
|
le roi Léopold II (deux)
|
Koning Leopold II
|
|
|
la Constitution
|
Grondwet
|
|
|
la réforme de la Constitution
la réforme constitutionnelle |
grondwetshervorming
|
|
|
la réforme de l'État
|
staatshervorming
|
|
|
l'autonomie (f.) de...
|
autonomie van ...
|
|
|
le séparatisme
|
separatisme
|
|
|
l'autorité (f.) fédérale
|
federale overheid
|
|
|
le gouvernement fédéral
|
federale regering
|
|
|
une entité
|
entiteit
|
|
|
une entité fédérée
|
deelstaat
|
|
|
une communauté
|
gemeenschap
|
|
|
la Communauté flamande
|
Vlaamse Gemeenschap
|
|
|
la Communauté française
|
Franse Gemeenschap
|
|
|
la Fédération Wallonie-Bruxelles
|
Federatie Wallonië-Brussel
|
|
|
la Communauté germanophone
|
Duitstalige Gemeenschap
|
|
|
une région
|
gewest
|
|
|
la Région flamande
|
Vlaams Gewest
|
|
|
la Région wallonne
|
Waals Gewest
|
|
|
la Région de Bruxelles-Capitale
|
Brussels-hoofdstedelijk gewest
|
|
|
une province
|
provincie
|
|
|
la Flandre occidentale
|
West-Vlaanderen
|
|
|
la Flandre orientale
|
Oost-Vlaanderen
|
|
|
Anvers
|
Antwerpen
|
|
|
le Limbourg
|
Limburg
|
|
|
le Brabant flamand
|
Vlaams-Brabant
|
|
|
le Brabant wallon
|
Waals-Brabant
|
|
|
le Hainaut
|
Henegouwen
|
|
|
Namur
|
Namen
|
|
|
Liège
|
Luik
|
|
|
le Luxembourg
|
Luxemburg
|
|
|
une commune
|
gemeente
|
|
|
une compétence
|
bevoegdheid
|
|
|
être de la compétence de...
relever de la compétence de... |
tot de bevoegdheid behoren van...
|
|
|
être compétent pour...
|
bevoegd zijn voor...
|
|
|
être compétents sur un pied d'égalité
|
bevoegd zijn op voet van gelijkheid
|
|
|
les compétences exclusives
|
exclusieve bevoegdheden
|
|
|
avoir des compétences exclusives en certaines matières
|
voor bepaalde materies exclusieve bevoegdheden hebben
|
|
|
les compétences parallèles
|
parallelle bevoegdheden
|
|
|
se composer de
être composé de |
bestaan uit
|
|
|
confier une matière à...
|
een materie toevertrouwen aan...
|
|
|
cette matière est confiée à...
|
deze materie is/wordt toevertrouwd aan...
|
|
|
les compétences fédérales
|
bevoegdheden van de federale overheid
|
|
|
les finances
|
financiën
|
|
|
la dette publique
|
overheidsschuld
|
|
|
la politique monétaire
|
monetair beleid
|
|
|
l'armée
|
leger
|
|
|
la justice
|
justitie
|
|
|
la sécurité sociale
|
sociale zekerheid
|
|
|
les affaires étrangères
|
buitenlandse zaken
|
|
|
les affaires intérieures
|
binnenlandse zaken
|
|
|
la santé publique
|
volksgezondheid
|
|
|
les compétences résiduelles
|
restbevoegdheden
|
|
|
les compétences communautaires
|
bevoegdheden van de gemeenschappen
|
|
|
la culture
|
cultuur
|
|
|
l'enseignement
|
onderwijs
|
|
|
l'emploi des langues
|
taalgebruik
|
|
|
les matières (f.) personnalisables
|
de persoonsgebonden aangelegenheden
|
|
|
la politique de santé
|
gezondheidsbeleid
|
|
|
la médecine préventive
|
preventieve geneeskunde
|
|
|
la médecine curative
|
curatieve geneeskunde
|
|
|
l'aide (f.) aux personnes
|
hulp aan personen
|
|
|
la protection de la jeunesse
|
jeugdbescherming
|
|
|
l'aide sociale
|
sociale bijstand
|
|
|
l'aide aux familles
|
familiehulp
|
|
|
l'accueil des immigrés
|
opvang van immigranten
|
|
|
les compétences régionales
|
bevoegdheden van de gewesten
|
|
|
l'économie (f.)
|
economie
|
|
|
l'emploi (m.)
|
werkgelegenheid
|
|
|
l'agriculture (f.)
|
landbouw
|
|
|
l'environnement (m.) et la politique de l'eau
|
leefmilieu en waterbeleid
|
|
|
le logement
|
huisvesting
|
|
|
les travaux publics
|
openbare werken
|
|
|
l'énergie (f.)
|
energie
|
|
|
le transport
(à l'exception de la SNCB) |
vervoer
(met uitzondering van de NMBS) |
|
|
l'aménagement (m.) du territoire et l'urbanisme
|
ruimtelijke ordening en stedenbouw
|
|
|
la conservation de la nature
|
natuurbehoud
|
|
|
le crédit
|
krediet
|
|
|
le commerce extérieur
|
buitenlandse handel
|
|
|
la tutelle sur les provinces, les communes et les intercomunales
|
toezicht over de provincies, de gemeenten en de intercommunales
|
|
|
la recherche scientifique
|
wetenschappelijk onderzoek
|
|
|
les relations internationales (f.)
|
internationale betrekkingen
|
|
|
une nore juridique (internationale)
|
(internationale) rechtsnorm
|
|
|
la Convention européenne de sauvegarde des Droits de l'Home et des Libertés fondamentales
|
het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens
|
|
|
la Constitution
|
Grondwet
|
|
|
une loi
|
wet
|
|
|
une ordonnance
|
ordonnantie
|
|
|
un décret
|
decreet
|
|
|
un arrêté royal (AR)
|
koninklijk besluit (KB)
|
|
|
un arrêté ministériel
|
ministerieel besluit
|
|
|
un projet de loi
|
wetsontwerp
|
|
|
une proposition de loi
|
wetsvoorstel
|
|
|
un texte d'initiative gouvernementale
|
tekst ingediend door de regering
|
|
|
un texte d'initiative parlementaire
|
tekst ingediend door het parlement
|
|
|
un texte d'initiative royale
|
tekst ingediend door de koning
|
|
|
adopter
|
aannemen, goedkeuren
|
|
|
amender
|
wijzigen bij amendement
|
|
|
déposer à
|
indienen bij
|
|
|
transmettre à une autre chambre
|
doorgeven aan een andere kamer
|
|
|
sanctionner le projet de loi
|
wetsontwerp bekrachtigen
|
|
|
promulguer
|
afkondigen
|
|
|
le Moniteur belge
|
Belgisch Staatsblad
|
|
|
publier
|
publiceren
|
|
|
publier au Moniteur
|
in het Staatsblad publiceren
|
|
|
la publication
|
publicatie
|
|
|
entrer en vigueur
|
van kracht worden
|
|
|
le parlement
|
parlement
|
|
|
un président
|
voorzitter
|
|
|
le monocaméralisme
|
monocameralisme
|
|
|
le système monocaméral
|
monocameraal systeem
|
|
|
le bicaméralisme
|
bicameralisme
|
|
|
le système bicaméral
|
bicameraal systeem
|
|
|
la Chambre des Représentants
|
Kamer van Volksvertegenwoordigers
|
|
|
un député
|
volksvertegenwoordiger
|
|
|
le Sénat
|
Senaat
|
|
|
un sénateur
|
senator
|
|
|
les sénateurs élus directement
|
rechtstreeks verkozen senatoren
|
|
|
les sénateurs de communauté
|
gemeenschapssenatoren
|
|
|
les sénateurs de droit
|
senatoren van rechtswege
|
|
|
les sénateurs cooptés
|
gecoöpteerde senatoren
|
|
|
la dissolution (p.ex. du parlement)
|
ontbinding (bv. van het parlement)
|
|
|
dissoudre
|
ontbinden
|
|
|
être dissous/dissoute
|
ontbonden worden/zijn
|
|
|
le juge
|
rechter
|
|
|
le tribunal
|
rechtbank
|
|
|
la cour
|
hof
|
|
|
la jurisprudence
|
rechtspraak
|
|
|
le ministre
|
minister
|
|
|
le gouvernement
|
regering
|
|
|
un gouvernement fédéré
|
regering op deelstaatniveau
|
|
|
un gouvernement en affaires courantes
|
regering van lopende zaken
|
|
|
un gouvernement démissionnaire
|
ontslagnemende regering
|
|
|
se trouver à la tête de
|
zich aan het hoofd bevinden van
|
|
|
le premier ministre
|
premier
|
|
|
le ministre-président
|
minister-president
|
|
|
un homme politique, une femme politique
un politicien, une politicienne (souvent connotation péjorative) |
politicus, politica
|
|
|
élire
|
verkiezen
|
|
|
être élu
|
verkozen worden/zijn
|
|
|
les élections (f.) anticipées
|
vervroegde verkiezingen
|
|
|
la droite
|
"rechts" (politieke vleugel)
|
|
|
la gauche
|
"links" (politieke vleugel)
|
|
|
un groupe de pression
|
pressiegroep
|
|
|
un fonctionnaire
|
ambtenaar
|
