Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
15 Cards in this Set
- Front
- Back
|
1 bambino molto piccolo SIN: infante (lett.), neonato, lattante, poppante, pupo (fam.), bambino, baby (ingl.) |
il bebe è nato un bebè; il mio bebè compie tre mesi 2 nella loc. agg. inv. alla bebè, detto di ciò che è destinato ai bambini, oppure presenta caratteristiche di tipo infantile |
|
|
1 madre del padre o della madre nei confronti dei figli di questi 2 (fam.) donna anziana, spec. come appellativo affettuoso |
la nonna nonnetta, dim. | (vezz.) nonnina, dim. è stato allevato dalla nonna (was raised) mia nonna materna -La nonna racconta molte storie ai nipotini |
|
|
1 fratello del padre o della madre, rispetto ai nipoti |
il zio zio paterno; zio materno | (est.) marito della zia 3 (merid., fam.) titolo di rispetto che si dà a persone anziane, anche sconosciute, o sacerdoti: zi' Luigi, zi' Saverio; lo zi' prete | (scherz.) zio Sam, gli Stati Uniti | |
|
|
1 moglie del figlio nei confronti dei genitori di questo |
la nuora dire a nuora perché suocera intenda, rivolgersi a qlcu. perché altri senta e capisca CFR. genero, suocero |
|
|
1 padre di uno dei coniugi, nei confronti dell'altro coniuge CZ: tchán |
suocero 2 (al pl.) il suocero e la suocera, considerati insieme: fare visita ai suoceri -a =2 (fig., fam.) donna che vuole comandare, riprendere gli altri, e sim. | donna bisbetica: non fare la suocera! |
|
|
il marito della figlia considerato rispetto ai genitori di lei CFR. nuora, suocero zeť |
il genero |
|
|
1 marito della sorella | fratello della moglie o del marito švagr švagrová = moglie del fratello | sorella della moglie o del marito |
il cognato / la cognata |
|
|
1 figlio del figlio o della figlia - figlio del fratello o della sorella: vnuk / synovec |
il nipote nonno e nipote; suo nipote; il vostro nipote - zio, zia e nipote 2 (est.) il coniuge del nipote o della nipote | il figlio del cugino o della cugina 3 (al pl., fig.) discendenti, posteri |
|
|
2 correntemente, figlio di uno zio o di una zia bratranec |
il cugino primo cugino | cugino di secondo, di terzo grado, biscugino | cugino nipote, figlio del cugino |
|
|
4 titolo di reverenza, appellativo, premesso o al nome o al cognome o al nome e cognome o al titolo di un uomo (frequente, nell'uso scritto, la forma abbreviata sig.): |
- il signore ecco il signor Ettore; è in casa il signor Bianchi?; le presento il signor Ettore Bianchi; buon giorno, signor barone; Dirà il signor curato, che son venuto tardi (A. MANZONI) CFR. sciur, sior, sor | i signori Rossi, il signor Rossi e la moglie signorsi = sì, signore (si usa come forma di rispettosa affermazione assoluta nel linguaggio militare o, scherz., nel linguaggio fam., nelle risposte a un superiore) | eccomi, presente (rispondendo a una chiamata di un superiore) sissignore = 1 (intens.) sì (si usa come risposta affermativa rivolgendosi a un superiore o a persona di riguardo): sissignore, vado subito |
|
|
agg. 1 di persona che è nella piena maturità fisica, psichica e sessuale 3 (fig.) sviluppato, maturo sogg. persona x-a CONTR. neonato, lattante, infante, poppante, pargolo, bimbo, bambino, ragazzino, giovinetto, adolescente, ragazzo, giovanotto, giovane, anziano, vecchio ▪ sviluppato, cresciuto, grande, maturoCONTR. immaturo, imberbe, fanciullesco, bambinesco, infantile, adolescente, puerile |
adulto comportamento adulto; stile adulto - divenire grande, adulto, vecchio - virile =2 relativo all'uomo adulto, fisicamente e psichicamente maturo |
|
|
s. m. e f.1 chi è unito ad altra persona da vincoli di parentela: 3 (fig.) cosa affine o molto simile CZ: příbuzný |
parente - pa'rente - un vostro parente | parenti stretti (blízcí), fratelli, zie, cugini e sim. | parente acquisito, d'acquisto, quello che diviene tale in seguito a un matrimonio | PROV. parenti serpenti, i parenti sono infidi e maligni SIN. congiunto, consanguineo l'appetito è parente della fame - un lontano parente - alloggiare provvisoriamente un amico, un parente |
|
|
(al pl.) il padre e la madre rispetto al figlio SIN: padre, papà, mamma, madre, vecchio (scherz.), parente (lett.) |
i genitori figlio di genitori illustri |
|
|
chi (o che) non è congiunto in matrimonio, detto di uomini scapolo = che (o chi) non è ammogliato: uomo scapolo; vita da scapolo; è uno scapolo impenitente; un vecchio scapolo fem. = 1 detto di donna non sposata |
celibe - 'če:libe x nubile (fem.) un vecchio celibe; è ancora celibe SIN. scapolo - stato nubile, celibe, libero, coniugale, maritale, vedovile |
|
|
1 parte del corpo che nell'uomo e in alcuni altri Vertebrati unisce il capo al torace (hrud´): |
il collo avere il collo slanciato, corto, taurino; mettersi qlco. al collo; lavarsi il collo |
