Intermediate Japanese Lesson 6 Grammar

Front 1

百以上前からやっているお店なんですって.

Back 1

I heard this restaraunt was in business for more than a 100 years.

Front 2

丼ものはおいしいそうです。
丼物はおいしいんだって。

Back 2

I heard donburi is delicious.

Front 3

色々な事を知っているということです。
色々な事を知っているってことです。

Back 3

it means knowing different things.

Front 4

ちょっと高いけどおいしいことはおいしいらしいです。

Back 4

the food here is a little expensive, but [rumor has it] its indeed good

Front 5

面白いことは面白いですが大変です。

Back 5

affirmative only

Front 6

何時来ても込んでいるんづすよ。

Back 6

Q word + Vte form も

Front 7

メアリーになら何時間待たされても待つ。

Back 7

its its Mary I would wait no matter how many hours if I am forced to wait.

Front 8

必ずしも日本人は皆なっとうが好きだというわけではない。
必ずしも日本人は皆なっとうが好きだとは限らない。

Back 8

it is not the case that all japanese people like natou beans

Front 9

アメリカ人が皆ハムバガを食べるとは限らない。
アメリカ人が皆ハムバガを食べるわけではない。

Back 9

not all americans eat hamburgers

Front 10

日本に行く前に辞書を買います。
日本に行った後で辞書を買います。

Back 10

Vpresent + mae ni
Vpast + ato de

Front 11

何度もチップを取られる。
荷物をいくつも運んで疲れた。
宿題をするのに何十時間もかかった。

Back 11

many times tips are received

Front 12

パーテイでビルを一本も飲まなかった。

Back 12

I didn't drink even one bottle at the party

Front 13

うどんにしようかどんぶりにしようか（と）心配する。

Back 13

udon or donburi I am worried which one I should pick

Front 14

チップを払わないとサビスが悪くなるのではないかと心配になるかもしれない。

Back 14

nai