Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
37 Cards in this Set
- Front
- Back
|
e Überwindung, überwinden -überwand- überwunden, Schmerzüberwindung |
Schwierigkeiten ~, superar, vencer |
|
|
s Dämpfen, dämpfen |
Das Dämpfen oder totale Ausschalten von Schmerzen wird grundsätzlich als negativ beurteilt/ atenuar, baixar, abafar, reprimir |
|
|
e Spaltung, spalten |
=teilen desintegrar |
|
|
sich sehnen nach, e Sehnsucht, sehnsüchtig |
Wir sehnen uns nach einem Leben ohne Schmerz anciar por, ter saudades |
|
|
plagen, e Plage (-n) |
Eben noch war sie vom Kopfschmerz geplagt. consumir, chagar, tormento, prega |
|
|
verabreden, sich~, e Verabredung |
marcar um encontro Acordo, encontro |
|
|
beseitigen |
...begann ein Zeitalter, in dem der Schmerz immer gezielter und zuverlässiger beseitigt und vermieden werden konnte. eliminar, suprimir, dissipar, reparar |
|
|
e Betäubung, s Betäubungsmittel, betäuben |
anestésico |
|
|
e Verwundbarkeit |
= e Verletzlichkeit Vulnerabilidade |
|
|
bemüht (adj) |
esforcado |
|
|
e Wunde (-n), die offene ~ |
ferida, chaga |
|
|
bisweilen (adv) |
de vez em quando, às vezes |
|
|
jmdm zufügen etw |
causar algo a alg. |
|
|
e Hülle (-n) |
capa, invólucro, blindagem |
|
|
unmittelbar (adj) |
direto, imediato |
|
|
e Begierde (-n), sexuelle ~ |
anseio, desejo |
|
|
sich (dat) gönnen etw. |
= sich geben |
|
|
etw.Akk. schmelzen | schmolz, geschmolzen, der Schnee schmilzt |
derreter |
|
|
e Bereitschaft |
prontidao, disponibilidade |
|
|
restlos |
total |
|
|
jmdm abverlangen |
= fordern exigir algo de alg. |
|
|
widersetzen |
= sich wehren resistir, opor-se, se defender |
|
|
fürsorglich (adj) |
atencioso, zloso, solicito, cuidadoso |
|
|
unabdingbar |
imprescindível, indispensável |
|
|
e Aufforderung (-en) |
exigência |
|
|
e Zuwendung (-en) |
= Aufmerksamkeit atencao, doacao subsídio |
|
|
r Trost, jmdm. ~zusprechen |
conforto consolar alg. |
|
|
s Gebet (-e) |
prece |
|
|
e Einnahme (-n) |
Renda, receita |
|
|
jmdn./etw. stützen | stützte, gestützt | |
sustentar, escorar |
|
|
etw.Akk. abwehren | wehrte ab, abgewehrt | |
defender, repelir |
|
|
jmdn. verziehen | verzog, verzogen | - verwöhnen, z. B. Kind |
estragar com mimos |
|
|
der Aufschrei Pl.: die Aufschreie |
grito, protesto |
|
|
jmdn./etw. aushalten | hielt aus, ausgehalten | |
Ich halte es nicht mehr aus. Ich kann den Lärm nicht aushalten. aguentar, suportar (=ertragen) |
|
|
etw.Akk. hinnehmen | nahm hin, hingenommen | |
aceitar uma ofensa ou crítica |
|
|
etw.Akk. beheben | behob, behoben | |
reparar, corrigir |
|
|
der Eingriff Pl.: die Eingriffe (in etw.Akk.) eingreifen | griff ein, eingegriffen | |
intervencao |
