Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
12 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
We have smell of burning in the cockpit. Request to proceed to the nearest airport
|
В пилотской кабине появился запах гари,похожий на сгоревшую электропроводку |
A smoke of unknown origin appeared in the cockpit |
|
|
Request Flight Level Change due to blocked pitot and static probes caused by severe icing |
Полет в плотной слоистой облачности, в условиях сильного обледенения произошла закупорка приемников полного и статического давления. |
|
|
|
We expect 30 min delay due to luggage identification. Checked in passenger has not boarded the aircraft. |
Предполагается задержка вылета (примерно на 30 минут) для опознавания багажа. Пассажир,прошедший регистрацию,не явился на вылет. |
|
|
|
We lost right engine thrust due to birdstrike. Request priority landing |
При взлете на малой высоте, столкновение со стаей больших птиц,потеря тяги правого двигателя |
|
|
|
We expect departure delay for indefinitely time. The aircraft was damaged with a baggage trolley during pushback.
2) We expect departure delay for uncertain time. The aircraft collided with a luggage trolley. |
Сообщите о предполагаемой задержке вылета на неопределенное время, во время буксировки самолет получил повреждение (столкновение с багажной тележкой) |
|
|
|
Undercarriage |
Шасси |
|
|
|
Why did you become a pilot? |
It's not a difficult question! My father used to be a pilot so he would often take me to the airdrome where I could watch the planes taking off and landing.Besides my parents have been always friendly and hospitable and they would have friends around once a week at least.Most of our guests were pilots, telling a lot of stories related to aviation.So,all those talks,their uniforms,songs about skies must have determined my future. |
|
|
|
Where would you be working now if you were not a pilot? |
I just can't imagine myself not flying (OR without my job). |
|
|
|
Unable, TCAS RA. Clear of conflict,resuming own navigation. We will file incident report upon arrival. |
Не могу выполнить команду диспетчера,выполняю команду системы TCAS,после посадки заполню стандартную форму о летном происшествии |
|
|
|
Assymetric flaps extension. Request return to the stand and maintenance stuff for inspection |
На рулении асинхронный выпуск закрылков |
|
|
|
We unable to extend flaps more than 10, request the longest runway |
Не можем выпустить закрылки более 10, прошу самую длинную полосу для посадки |
|
|
|
What does rudder do? |
Rudder allows the plane to turn left and right relatively plane's yaw axis. |
|
