Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
27 Cards in this Set
- Front
- Back
|
I would like to ask you a few questions about your illness. |
Szeretnék feltenni pár kérdést a betegségről. |
|
|
I dont speak hungarian very well. |
Nem bezélek jol magyarul. |
|
|
Please give short answers. |
Kérem röviden válaszoljon. |
|
|
How many years have you smoked? |
Hany evig dohányzott? |
|
|
Do you drink alcohol? |
Szokott inni alkoholt? |
|
|
How often do you drink alkohol? |
Milyen gyakran iszik alkoholt? |
|
|
Are you short of breath at rest or exertion? |
Mikor fullad? pihenéskor vagy megerőlteteskor? |
|
|
Since when are you short of breath? |
Miota fullad? |
|
|
Are your legs swollen? |
Lab dagadasa van? |
|
|
Do you have any other complaints? |
Van mas panasza? |
|
|
Are you nauseus or throwing up? |
Hanyingere van vagy hanyt is? |
|
|
Why are you in the hospital? |
Miert van a korhazban? |
|
|
When did the pain start? |
Mikor kezdödött a fajdalom? |
|
|
How was your vomites? |
Milyen volt a hányása? |
|
|
What was in your vomit? |
Mi volt a hányadékában? |
|
|
Do you have fever? |
Van laza? |
|
|
Does defecation hurt? |
Faj a szeklete? |
|
|
Is there blood in your stool? |
Volt ver a szekleteben? |
|
|
When was your last bowel movement? |
Mikor volt szeklete utoljara? |
|
|
Have you had similar complaints previously? |
Korabban volt hasonló problema? |
|
|
What treatment have you recieved? |
Milyen kezelést kapott? |
|
|
How long did you smoke? |
Mennyi ideig dohányzott? |
|
|
Do you have allergies? |
Van allergiaja? |
|
|
What did your father die from? |
Edesapja miben halt meg? |
|
|
Is your mother healthy? |
Édesanyja egészséges? |
|
|
Are there any chronic diseases in your family? |
Van a családban kronikus betegség? |
|
|
Are you married? |
Hazas? |
