Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
84 Cards in this Set
- Front
- Back
|
science
|
die Wissenschaft, -en
|
|
|
natural science
|
die Naturwissenschaft
|
|
|
humanities
|
die Geisteswissenschaft
|
|
|
social sciences
|
die Sozialwissenschaft
|
|
|
Die Genetik zählt zu den relativ jungen Wissenschaften.
|
Genetics is a relatively young science.
|
|
|
scientist
|
der Wissenschaftler, - // die Wissenschaftlerin, -nen
|
|
|
researcher
|
der Forscher, - // die Forscherin, -nen
|
|
|
Sie ist eine weltweit anerkannte Wissenschaftlerin.
|
She is an internationally recognized scientist.
|
|
|
der Nachwuchswissenschaftler // die Nachwuchswissenschaftlerin, -nen
|
(up-and-coming) young scientist
|
|
|
postdoctoral researcher
|
der Postdoc, -s
|
|
|
alt: der Fachmann, ¨-er // die Fachfrau, -en
|
der Experte, -n // die Expertin, -nen
|
|
|
der Laie
|
layman
|
|
|
der Fachidiot, -en
|
nerd, blinkered specialist
|
|
|
wissenschaftlich arbeiten
|
work as a scholar / scientist
|
|
|
alt: das Arbeitszimmer
|
die Studie, -n
|
|
|
Klinische Studien haben gezeigt, dass ...
|
Clinical studies have shown that ...
|
|
|
theory <-> practice
|
die Theorie <-> Praxis
|
|
|
der Theoretiker, - // die Theoretikerin, -nen <-> der Praktiker, - // die Praktikerin, -nen
|
theorist <-> practioner
|
|
|
Er arbeitet eher theoretisch <-> praxisorientiert
|
His work is more theoretical <-> practical.
|
|
|
Er verdeutlicht das anhand eines praktischen Beispiels.
|
He explains this with a practical example.
|
|
|
abstract <-> concrete
|
abstrakt <-> konkret
|
|
|
research
|
die Forschung, -en
|
|
|
in der Forschung arbeiten
|
be in scientific research
|
|
|
die Grundlagenforschung
|
basic research
|
|
|
der Bereich Forschung
|
area of research
|
|
|
specialist field
|
das Fachgebiet, -e
|
|
|
forschen
|
conduct research
|
|
|
Wir forschen auf dem Gebiet der Gentherapie.
|
We are carrying out research in genetic therapy.
|
|
|
specialize in
|
sich spezialisieren auf (+acc)
|
|
|
alt: erforschen [hint: starts with "u"]
|
untersuchen [investigate/examine]
|
|
|
Das Institut erforscht die Ursachen der Umweltverschmutzung.
|
The institute does research into the causes of pollution.
|
|
|
microscope
|
das Mikroskop, -e
|
|
|
Am Computer werden die Prozesse nachgebildet / modelliert.
|
The processes are reproduced in computer models.
|
|
|
sich auseinander setzen mit
|
deal with, tackle
|
|
|
alt: nachweisen
|
beweisen (to prove)
|
|
|
alt: der Nachweis, -e
|
der Beweis, -e (proof)
|
|
|
hypothesis
|
die Hypothese, -n
[Hy·po·the·se] |
|
|
die These <-> die Antithese, -n
|
thesis <-> antithesis
|
|
|
to discuss, [hint: starts with "d"]
|
diskutieren
|
|
|
to experiment
|
experimentieren
|
|
|
alt: das Experiment
|
der Versuch, -e (experiment)
|
|
|
eine Versuch durchführen / machen
|
conduct / do an experiment
|
|
|
succeed <-> alt: scheitern
|
gelingen <-> misslingen
|
|
|
Dem Forscher ist das Experiment erst nach vielen Fehlversuchen gelungen.
|
The researcher succeeded with the experiment only after many unsuccessful attempts.
|
|
|
project
|
das Projekt, -e
|
|
|
ein Projekt planen
|
plan a project
|
|
|
alt: das Forschungsprojekt
|
das Forschungsvorhaben
|
|
|
alt: die Bewerbung
|
der Antrag, ¨-e
|
|
|
project funding
|
die Projektmittel (Pl)
|
|
|
research grant
|
Forschungsgelder (Pl)
|
|
|
Drittmittel (Pl)
|
funding
|
|
|
alt: etw beantragen
|
einen Antrag stellen (auf + acc.)
|
|
|
approve <-> reject
|
genehmigen <-> ablehnen
|
|
|
der Sonderforschungsbereich, -e / der SFB
|
special research area
|
|
|
scholarship / research grant
|
das Stipendium
|
|
|
alt: ein Projekt durchführen
|
ein Projekt realisieren
|
|
|
alt: der Forschungsbereich, -e
|
das Forschungsgebiet, -e (area of research)
|
|
|
Wer forscht noch auf diesem Gebiet?
|
Who is still doing research in this field?
|
|
|
subject of research
|
der Forschungsgegenstand, ¨-e
|
|
|
purpose of research
|
der Forschungszweck, -e
[der Zweck - purpose, aim] |
|
|
research work
|
die Forschungsarbeit, -en
|
|
|
die Problemstellung, -en
|
problem
|
|
|
die Recherche, -n
|
investigation (noun)
|
|
|
recherchieren
|
to investigate
|
|
|
study (as in "a study")
|
die Studie, -n
|
|
|
analysis
|
die Analyse, -n
|
|
|
der (Forschungs-) Bericht, -e
|
(research) report
|
|
|
das (Forschungs-) Ergebnis, -se
|
result (of research)
|
|
|
alt: unter Experten
|
unter Fachleuten
|
|
|
train of thought
|
der Gedankengang, ¨-e
|
|
|
Es fällt mir schwer, den Gedankengang nachzuvollziehen.
|
I find it hard to follow the train of thought.
|
|
|
central idea
|
der Kerngedanke, -n
|
|
|
alt: Parallelen ziehen
|
Vergleiche ziehen
|
|
|
conclusion
|
die Schlussfolgerung, -en
|
|
|
Seine Schlussfolgerung ist nicht schlüssig.
|
His conclusion is not very convincing/logical.
|
|
|
the institute
|
das Institut, -e
|
|
|
head, director (of, say, a forschungstelle)
|
der Leiter, - // die Leiterin, -nen
|
|
|
das Forschungsgebäude, -
|
research building
|
|
|
das Labor, -e
|
laboratory
|
|
|
der Laborleiter, - // die Laborleiterin, -nen
|
head of a laboratory
|
|
|
der Laborant, -en // die Laborantin, -nen
|
laboratory assistant, technician
|
|
|
der Techniker, - // die Technikerin, -nen
|
technician
|
|
|
assistant
|
der Assistent, -en // die Assistentin, -nen
|
|
|
die Forschungsgesellschaft
|
research council
|
