Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
140 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
das Gespräch, -e
|
conversation
|
|
|
|
Er führt intensive Gespräche mit seinem künftigen Chef.
|
He is holding intensive talks with his future boss.
|
|
|
|
das Geschäftsgespräch, -e
|
business conversation
|
|
|
|
ein vertrauliches Gespräch
|
a confidential conversation
|
|
|
|
ein privates Gespräch
|
a private conversation
|
|
|
|
ein Gespräch unter vier Augen
|
private conversation
|
idiomatic
|
|
|
die Aussprache, -n
|
talk, discussion
|
|
|
|
die Unterredung, -n
|
discussion
|
|
|
|
die Präsentation, -en
|
presentation
|
|
|
|
die Besprechung, -en
|
meeting
|
|
|
|
eine Besprechung ansetzen
|
to call a meeting
|
|
|
|
eine Besprechung abhalten
|
to hold a meeting
|
|
|
|
auf einer Besprechung sein
|
to be in a meeting
|
|
|
|
eine Besprechung haben
|
to have a meeting
|
|
|
|
verhandeln
|
to negotiate
|
|
|
|
weiterverhandeln
|
to hold further negotiations
|
|
|
|
Zuerst möchte ich...
|
First I would like...
|
|
|
|
Am Anfang möchte ich...
|
At the beginning I would like...
|
|
|
|
Als erstes möchte ich...
|
First of all I would like...
|
|
|
|
Zu Beginn möchte ich...
|
At the beginning I would like...
|
|
|
|
Dann möchte ich...
|
Then I would like...
|
|
|
|
Danach möchte ich...
|
After that I would like...
|
|
|
|
Anschließend möchte ich...
|
Afterwards I would like...
|
|
|
|
Im Anschluss möchte ich...
|
Following that I would like...
|
|
|
|
Als Nächstes möchte ich...
|
Next I would like...
|
|
|
|
Außerdem möchte ich...
|
Besides I would like...
|
|
|
|
Dazu möchte ich...
|
Also I would like...
|
|
|
|
Zusätzlich möchte ich...
|
In addition I would like...
|
|
|
|
Abschließend möchte ich...
|
Finally I would like...
|
|
|
|
Zum Schluss möchte ich...
|
In conclusion I would like...
|
|
|
|
Und schließlich möchte ich...
|
And finally I would like...
|
|
|
|
ein Gespräch beginnen
|
to begin a conversation
|
|
|
|
ein Gespräch abbrechen
|
to break off a conversation
|
|
|
|
ein Gespräch unterbrechen
|
to interrupt a conversation
|
|
|
|
ein Gespräch fortführen
|
to continue a conversation
|
|
|
|
mit jemandem in Gespräch kommen
|
to get into conversation with someone
|
|
|
|
sich viel am Gespräch beteiligen
|
to take an active part in the conversation
|
|
|
|
jemanden in ein Gespräch verwickeln
|
to involve someone in conversation
|
|
|
|
sich kaum am Gespräch beteiligen
|
to hardly participate in the conversation
|
|
|
|
ins Gespräch vertieft sein
|
to be engaged in conversation
|
|
|
|
jemandem ins Wort fallen
|
to interrupt someone
|
idiomatic
|
|
|
jemanden unterbrechen
|
to interrupt someone
|
|
|
|
Entschuldigung, darf ich Sie kurz unterbrechen?
|
Excuse me, may I interrupt you for a moment?
|
|
|
|
Eine Zwischenfrage.
|
A question.
|
|
|
|
Darf ich, etwas dazu sagen?
|
May I say something about that?
|
|
|
|
Ich möchte etwas dazu sagen.
|
I would like to say something about that.
|
|
|
|
Entschuldigung, dazu würde ich gern etwas sagen.
|
Excuse me, I would like to say something about that.
|
|
|
|
Darf ich da ganz kurz einhaken?
|
May I just butt in?
|
|
|
|
Tut mir Leid, wenn ich Sie unterbreche, aber...
|
Sorry to interrupt you, but...
|
|
|
|
Enschuldigung, Sie behaupten dass...
|
Excuse me, you claim that...
|
|
|
|
Einen Moment noch.
|
Just a moment.
|
|
|
|
Wenn Sie mich bitte zu Ende reden lassen würden.
|
If you would let me finish, please.
|
|
|
|
Darf ich das noch eben ausführen?
|
Can I just finish what I was saying?
|
idiomatic
|
|
|
die Gesprächsführung, -en
|
chairperson of a discussion
|
|
|
|
die Gesprächsleitung, en
|
leader of a discussion
|
|
|
|
der Referent, -en/die Referentin, -nen
|
speaker
|
|
|
|
der/die Vortragende, -n
|
speaker
|
|
|
|
der Vortragsstil, -e
|
speaking style
|
|
|
|
ein Gespräch moderieren
|
to moderate a discussion
|
|
|
|
begründen
|
to give reasons for/justify/substantiate
|
|
|
|
Können Sie das begründen?
|
Can you substantiate that?
|
|
|
|
Können Sie das an einem Beispiel belegen?
|
Can you prove that with an example?
|
|
|
|
Unser Thema heute ist...
|
Our topic today is...
|
|
|
|
Heute befassen wir uns mit dem Thema...
|
Today we are dealing with the topic...
|
|
|
|
Unsere Tagesordnung...
|
Our agenda...
|
|
|
|
Ziel unseres Gespräches ist...
|
The aim of our discussion is...
|
|
|
|
Bitte Frau Müller.
|
Frau Müller, please.
|
|
|
|
Wer möchte beginnen?
|
Who would like to start?
|
|
|
|
Was ist Ihre Meinung dazu?
|
What is your opinion about that?
|
|
|
|
Darf ich an der Zeitplan errinern.
|
Can I remind you of our time table?
|
|
|
|
Unsere ursprüngliche Frage war...
|
Our original question was...
|
|
|
|
Es ist jetzt 11 Uhr. Stellen wir die Frage zurück und machen erst einmal weiter mit der Tagesordnung.
|
It is now eleven o´clock. Let us defer the question and continue with the agenda.
|
|
|
|
Ich würde jetzt gerne zum nächsten Punkt kommen.
|
I would like to move on to the next point.
|
|
|
|
Kommen wir noch einmal zur Frage...
|
Can we return to the question...?
|
|
|
|
Entscheidend ist...
|
The crucial thing/point is...
|
|
|
|
Besonders wichtig erscheint mir dabei...
|
It seems to me to be particularly important...
|
|
|
|
Eines möchte ich unterstreichen...
|
I would like to emphasize one thing...
|
|
|
|
Ich fasse zusammen...
|
I summarize...
|
|
|
|
Folgendes haben wir heute erreicht...
|
We have achieved the following...
|
|
|
|
Folgendes haben wir heute entschieden...
|
We have decided the following...
|
|
|
|
Ich halte fest...
|
For the record then...
|
idiomatic
|
|
|
Können wir somit festhalten, dass...
|
Therefore we can record the fact that...
|
idiomatic
|
|
|
Damit kommen wir zum Schluss.
|
And with that we come to the end (of our discussion).
|
|
|
|
Wir sind am Ende.
|
We have finished.
|
|
|
|
Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
|
Thank you for your attention.
|
|
|
|
Ich danke Ihnen für Ihre rege Beteiligung.
|
Thank you for your lively participation.
|
|
|
|
Tja, das wär´s dann für heute. Vielen Dank.
|
Right then, that´s it for today. Thank you very much.
|
|
|
|
die Verhandlung, -en
|
negotiation
|
|
|
|
verhandeln
|
to negotiate
|
|
|
|
zustimmen
|
to agree
|
|
|
|
ablehnen
|
to decline/reject/refuse
|
|
|
|
bedingt zustimmen
|
to partly agree
|
|
|
|
Abgemacht.
|
Agreed.
|
|
|
|
Ja, genau!
|
Yes, exactly!
|
|
|
|
Das sehe ich genauso.
|
That´s precisely how I see (it).
|
|
|
|
Da bin ich ganz Ihrer Meinung.
|
I fully agree with you.
|
|
|
|
Dem kann ich nur zustimmen.
|
I can only agree.
|
|
|
|
Ich sehe das anders.
|
I see that differently.
|
|
|
|
Ich habe da meine Zweifel.
|
I have my doubts.
|
|
|
|
Da bin ich mir nicht so sicher.
|
I´m not so sure.
|
|
|
|
Dem kann ich leider nicht zustimmen.
|
I am afraid I cannot agree with that.
|
|
|
|
Tut mir Leid. Aber das sehe ich anders.
|
Sorry. But I see that differently.
|
|
|
|
Da muss ich Ihnen widersprechen.
|
I must contradict you.
|
|
|
|
Das mag Ihr Standpunkt sein, aber ich sehe das anders.
|
That may be your standpoint, but I see it diffently.
|
|
|
|
Habe ich Sie richtig verstanden?
|
Have I understood you correctly?
|
|
|
|
Das habe ich nicht verstanden. Könnten Sie das noch einmal wiederholen?
|
I didn´t understand. Could you repeat that again?
|
|
|
|
Was meinen Sie damit? Das ist mir nicht ganz klar.
|
What do you mean by that? It´s not quite clear to me.
|
|
|
|
Eine kurze Zwischenfrage...
|
A quick question...
|
|
|
|
Ich habe mich da vielleicht nicht klar ausgedrückt. Noch einmal also...
|
Perhaps I did not express myself clearly. Let me put it a different way...
|
|
|
|
Darf ich etwas richtig stellen?
|
May I put something straight?
|
|
|
|
die Bürokommunikation
|
office communications
|
|
|
|
die Anweisung, -en
|
instruction
|
|
|
|
die Bitte, -n
|
request
|
|
|
|
die Nachfrage, -n
|
inquiry
|
|
|
|
Was kann ich für Sie tun?
|
What can I do for you?
|
|
|
|
Kann ich was für Sie tun?
|
Can I do something for you?
|
|
|
|
Was ist (gerade) zu tun?
|
What is there (presently) to do?
|
|
|
|
Ich hätte eine Bitte...
|
I have a request...
|
|
|
|
Könnten Sie das für mich erledigen?
|
Could you deal with that for me?
|
|
|
|
Könnten Sie noch zusätzliche Arbeit unternehmen?
|
Could you take on some extra work?
|
|
|
|
Könnten Sie heute länger bleiben?
|
Could you stay longer today?
|
|
|
|
Könnten Sie heute Überstunden machen?
|
Could you do some overtime today?
|
|
|
|
Ja, aber erst heute Nachmittag.
|
Yes, but not until this afternoon.
|
|
|
|
Nein, ich bin im Moment leider zu beschäftigt... Vielleicht später?
|
No, I am afraid I am too busy at the moment. Perhaps later?
|
|
|
|
Tut mir Leid, ich habe gerade so viel zu tun.
|
Sorry, I´ve got so much to do at the moment.
|
|
|
|
der Smalltalk, -s
|
small talk
|
|
|
|
Smalltalk machen
|
to make small talk
|
|
|
|
plaudern mit
|
to chat (with someone)
|
|
|
|
Ich hoffe, Sie hatten eine gute Anreise.
|
I hope you had a good journey.
|
|
|
|
Wie war Ihr Flug?
|
How was your flight?
|
|
|
|
Sind Sie mit Ihrer Unterkunft zufrieden?
|
Are you happy with your accomodation?
|
|
|
|
Das Wetter heute ist wirklich schön.
|
The weather today is really nice.
|
|
|
|
Das Wetter heute ist wirklich gut.
|
The weather today is really good.
|
|
|
|
Das Wetter heute ist angenehm.
|
The weather today is pleasant.
|
|
|
|
Das Wetter heute ist schrecklich.
|
The weather today is awful.
|
|
|
|
Wie finden Sie die Stadt?
|
How do you like the city?
|
|
|
|
Sind Sie das erste Mal hier?
|
Is this your first time here?
|
|
|
|
Wie ist das Klima eigentlich bei Ihnen?
|
What is the climate actually like in your country?
|
|
|
|
Wie ist der Verkehr eigentlich bei Ihnen?
|
What is the traffic actually like in your country?
|
|
|
|
Was machen Sie in Ihrer Freizeit?
|
What do you do in your free time?
|
|
