Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
1028 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
才
|
(wenn xy,) dann...
|
(Bedingungssatz) cái (Aussagesatz)
|
|
啊
|
ah! (Modalpartikel: Gefühl)
|
a
|
|
啊
|
ah
|
ā
|
|
爱
|
lieben, Liebe, mögen
|
ài
|
|
矮
|
klein, niedrig
|
ǎi
|
|
爱人
|
Ehefrau, Ehemann
|
ài rén
|
|
爱上
|
sich verlieben
|
ài shàng
|
|
阿拉伯文
|
Arabisch
|
ā lā bó wén
|
|
阿拉伯语
|
Arabisch
|
ā lā bó yǔ
|
|
安
|
friedlich
|
ān
|
|
安静
|
leise, ruhig, still
|
ān jìng
|
|
安排
|
regeln, arrangieren, organisieren
|
ān pái
|
|
吧
|
nicht wahr, gell
|
ba
|
|
爸
|
Vater
|
bà
|
|
把
|
(fest)halten, greifen; Partikel; ZW f. Dinge mit Griff: z.B. 刀 dao1 = Messer, 椅子 yi3 zi = Stuhl; 你把钱包给我
|
bǎ
|
|
八
|
acht
|
bā
|
|
爸爸
|
Vater, Papa
|
bà ba
|
|
白
|
weiß; umsonst
|
bái
|
|
摆
|
setzen, stellen, legen, ausstellen, aufsetzen; schwingen, pendeln
|
bǎi
|
|
百
|
hundert
|
bǎi
|
|
摆手
|
Hände schütteln
|
bǎi shǒu
|
|
摆尾巴
|
mit dem Schwanz wedeln
|
bǎi wěi bā
|
|
摆桌子
|
den Tisch decken
|
bǎi zhuō zi
|
|
办
|
erledigen, handhaben, managen, (mit etw) verfahren
|
bàn
|
|
半
|
halb
|
bàn
|
|
板
|
Platte, Tafel, Brett
|
bǎn
|
|
班
|
Klasse, Gruppe, Schicht
|
bān
|
|
搬
|
entfernen, bewegen, umziehen, tragen
|
bān
|
|
般
|
Art und Weise
|
bān
|
|
办法
|
Weg, Lösung, Möglichkeit
|
bàn fǎ
|
|
帮
|
helfen
|
bāng
|
|
办公室
|
Büro
|
bàn gōng shì
|
|
帮助
|
helfen, Hilfe
|
bāng zhù
|
|
搬家
|
umziehen, Umzug
|
bān jiā
|
|
半路
|
auf halben Weg, unterwegs
|
bàn lù
|
|
办事
|
eine Sache bearbeiten, arbeiten
|
bàn shì
|
|
半天
|
halber Tag; ziemlich lange
|
bàn tiān
|
|
半夜
|
Mitternacht
|
bàn yè
|
|
包
|
Tasche; einwickeln
|
baō
|
|
报
|
Zeitung; berichten
|
bào
|
|
抱
|
festhalten, in den Armen halten
|
bào
|
|
饱
|
sättigen, satt sein
|
bǎo
|
|
杯
|
Tasse
|
beī
|
|
倍
|
mal, multipliziert
|
bèi
|
|
备
|
vorbereiten; haben, besitzen
|
bèi
|
|
被
|
werden (Passivform); Zudecke
|
bèi
|
|
北
|
Norden
|
běi
|
|
北边
|
nördlich
|
běi biān
|
|
本
|
Wurzel, Ursprung; (ZW f. Dinge wie Bücher)
|
běn
|
|
本子
|
Übungsbuch, Schulbuch (个)
|
běn zi
|
|
必
|
müssen
|
bì
|
|
笔
|
Stift (支); Striche (eines Schriftzeichens); ZW f. eine Summe Geld
|
bǐ
|
|
比
|
als, wie, verglichen mit; vergleichen
|
bǐ
|
|
便
|
bequem
|
biàn
|
|
遍
|
Mal, (ZW für wiederholte Mal z.B. Lesen, sagen, schreiben)
|
biàn
|
|
变
|
sich ändern, verändern, sich wandeln
|
biàn
|
|
边
|
Seite, (Ortssuffix)
|
biān
|
|
变成
|
zu etw. werden, sich verwandeln
|
biàn chéng
|
|
变化
|
Veränderung, Umwandlung; verändern, umwandeln
|
biàn huā
|
|
表
|
Liste; Messgerät
|
biǎo
|
|
表示
|
meinen, ausdrücken, äußern
|
biǎo shì
|
|
表现
|
Ausdruck, Manifestation, Anzeichen
|
biǎo xiàn
|
|
表演
|
aufführen, spielen
|
biǎo yǎn
|
|
表扬
|
Lob, loben
|
biǎo yáng
|
|
别
|
verlassen, nicht
|
bié
|
|
别的
|
andere
|
bié de
|
|
别人
|
andere Leute, die anderen
|
bié rén
|
|
比较
|
verglichen, Vergleich
|
bǐ jiào
|
|
病
|
krank werden, erkranken; Krankheit
|
bìng
|
|
比赛
|
Wettbewerb, sich messen (场)
|
bǐ sài
|
|
必须
|
müssen, notwendig sein
|
bì xū
|
|
播
|
sähen, senden
|
bō
|
|
布
|
Tuch, Stoff (块/匹)
|
bù
|
|
部
|
Ministerium, Abteilung; (ZW f. Filme, Wörterbücher...)
|
bù
|
|
步
|
Schritt
|
bù
|
|
不
|
nein, nicht
|
bù
|
|
不错
|
nicht schlecht, ziemlich gut
|
bú cuò
|
|
不但
|
nicht nur
|
bú dàn
|
|
部分
|
Teil
|
bù fen
|
|
不久
|
bald, in Kürze
|
bù jiǔ
|
|
不如
|
nicht so gut wie, kein Vergleich
|
bù rú
|
|
不要
|
nicht brachen; nicht dürfen
|
bù yào
|
|
不用
|
braucht es nicht, es ist nicht nötig
|
bù yòng
|
|
擦
|
wischen, reiben
|
cā
|
|
才
|
erst, eben (erst), nur; Entschuldigung (formell)
|
cái
|
|
菜
|
Gemüse, Gericht, Speise
|
cài
|
|
彩
|
Ornament; bunt, farbenfroh
|
cǎi
|
|
参
|
teilnehmen, teilhaben
|
cān
|
|
参观
|
besuchen (einen Ort), besichtigen
|
cān guān
|
|
参加
|
teilnehmen
|
cān jiā
|
|
草
|
Gras; ungewiss, leichtfertig, skizzenhaft
|
cǎo
|
|
操
|
Training, Drill; haben, halten; tun, befassen mit
|
cāo
|
|
操场
|
Sportplatz (ZW 个)
|
caō chǎng
|
|
擦手
|
Hände reiben
|
cā shǒu
|
|
擦油
|
Salbe aufragen
|
cā yóu
|
|
擦桌子
|
Tisch abwischen
|
cā zhuō zi
|
|
层
|
Geschoss (Anzahl)
|
céng
|
|
茶
|
Tee
|
chá
|
|
查
|
untersuchen, überprüfen
|
chá
|
|
差
|
vor (Uhrzeit), fehlen; --> cha4 chai1
|
chā
|
|
产
|
produzieren, Produkt
|
chǎn
|
|
长
|
lang, immer; --> zhang3
|
cháng
|
|
常
|
oft, normalerweise
|
cháng
|
|
唱
|
singen
|
chàng
|
|
场
|
Platz; (ZW für Events)
|
chǎng
|
|
厂
|
Fabrik
|
chǎng
|
|
常常
|
oft, normalerweise
|
cháng cháng
|
|
朝
|
Dynastie; nach... (Richtung); --> zhao1, zhao2
|
chaó
|
|
车
|
Auto, Fahrzeug, Wagen, Bus, (ZW 辆)
|
chē
|
|
晨
|
Tagesanbruch
|
chén
|
|
成
|
gelingen, werden
|
chéng
|
|
城
|
Mauer, Stadt
|
chéng
|
|
成绩
|
Ergebnis, Leistung
|
chéng jì
|
|
城市
|
Stadt
|
chéng shì
|
|
车站
|
(Bus-)Haltestelle (个)
|
chē zhàn
|
|
迟
|
spät
|
chí
|
|
持
|
festhalten, führen
|
chí
|
|
吃
|
essen
|
chī
|
|
迟到
|
zu spät kommen
|
chí dào
|
|
抽
|
herausziehen; rauchen (Zigarette)
|
choū
|
|
抽出
|
finden (in), extrahieren
|
choū chū
|
|
除
|
loswerden, ausschließen; abgesehen davon; dividieren
|
chú
|
|
处
|
Ort, Platz, Abteilung; --> chu3
|
chù
|
|
础
|
Sockel, Fußplatte
|
chǔ
|
|
楚
|
klar, ordentlich; (Familienname)
|
chǔ
|
|
出
|
hinausgehen, Richtung
|
chū
|
|
初
|
Beginn, Anfang, früh, der/die/das erste
|
chū
|
|
船
|
Boot
|
chuán
|
|
穿
|
anziehen, anhaben; durchbohren; durchqueren
|
chuān
|
|
床
|
Bett
|
chuáng
|
|
窗
|
Fenster
|
chuāng
|
|
窗户
|
Fenster
|
chuāng hù
|
|
出发
|
Abfahrt, losgehen, starten
|
chū fā
|
|
吹
|
blasen
|
chuī
|
|
出来
|
herauskommen, herausge-(gangen, laufen, fahren...) kommen
|
chū lái
|
|
春
|
Frühling
|
chūn
|
|
春天
|
Frühling
|
chūn tiān
|
|
出去
|
hinausgehen, ausgehen
|
chū qù
|
|
出现
|
auftauchen, aufkommen, erscheinen
|
chū xiàn
|
|
出租汽车
|
Taxi
|
chū zū qì chē
|
|
磁
|
Magnetismus
|
cí
|
|
词
|
Wort (ZW 个); Gedicht (der Song-Zeit)
|
cí
|
|
次
|
Ereignis, Mal (erstes Mal); sekundär
|
cì
|
|
词典
|
Wörterbuch
|
cí diǎn
|
|
从
|
von, aus, seit; folgen
|
cóng
|
|
从前
|
früher, ehemals, einst
|
cóng qián
|
|
村
|
Dorf, Siedlung
|
cūn
|
|
错
|
Fehler, falsch
|
cuò
|
|
错误
|
Fehler
|
cuò wù
|
|
答
|
antworten
|
dá
|
|
大
|
groß, ältester
|
dà
|
|
打
|
spielen; schlagen; anrufen (Telefon)
|
dǎ
|
|
大概
|
ungefähr; vielleicht
|
dà gài
|
|
带
|
bringen; Gürtel
|
dài
|
|
戴
|
tragen, aufsetzen
|
dài
|
|
代表
|
repräsentieren, Delegierter, Abgeordneter, Sprecher
|
dài biǎo
|
|
大夫
|
Doktor
|
dài fu
|
|
大家
|
alle, jedermann
|
dà jiā
|
|
但
|
aber, nur
|
dàn
|
|
蛋
|
Ei
|
dàn
|
|
单
|
Liste; einzigartig; ungerade (Zahl); simpel
|
dān
|
|
当
|
dienen als, (etwas, z.B. ein Beruf) sein; --> dang4
|
dāng
|
|
但是
|
aber (stark)
|
dàn shì
|
|
刀
|
Messer
|
daō
|
|
到
|
ankommen, eintreffen (in), nach, zu, bis
|
dào
|
|
倒
|
umfallen, kopfüber, im Gegenteil; --> dao3
|
dào
|
|
道
|
Weg, Ursprung
|
dào
|
|
导
|
führen, leiten
|
dǎo
|
|
倒
|
umfallen, entgleiten, herunterfallen; wechseln, umsteigen (北); --> dao4
|
dǎo
|
|
道理
|
Wahrheit, Grund
|
dào lǐ
|
|
大声
|
laut
|
dà shēng
|
|
打算
|
rechnen, kalkulieren; Plan, Vorhaben, wollen (kleiner)
|
dǎ suàn
|
|
大学
|
Universität
|
dà xué
|
|
地
|
(Strukturpartikel: adj. + 地 + verb); --> di4
|
de
|
|
的
|
von (Attributpartikel); --> di4
|
de
|
|
得
|
(Strukturpartikel: verb + 得 + adv.); --> dei3
|
de
|
|
得
|
bekommen
|
dé
|
|
得到
|
bekommen, erhalten
|
dé dào
|
|
得
|
müssen; --> de2, de5
|
děi
|
|
等
|
warten; und so weiter; Rang, Grad
|
děng
|
|
灯
|
Leuchte, Lampe, Laterne
|
dēng
|
|
地
|
Erde, Fußboden; --> de5
|
dì
|
|
弟
|
jüngerer Bruder
|
dì
|
|
第
|
Nummer
|
dì
|
|
低
|
niedrig, tief; minderwertig
|
dī
|
|
店
|
Laden
|
diàn
|
|
电
|
Elektrizität, elektrisch
|
diàn
|
|
点
|
...Uhr, Punkt; bestellen (Essen); Punkt in der Kalligraphie
|
diǎn
|
|
典
|
Nachschlagewerk ; Standardwerk, Klassiker
|
diǎn
|
|
电车
|
Straßenbahn
|
diàn chē
|
|
电灯
|
elektrisches Licht
|
diàn dēng
|
|
电话
|
Telefon
|
diàn huà
|
|
电视
|
Fernseher (台)
|
diàn shì
|
|
点心
|
Imbiss, Kleinigkeit, Gebäck
|
diǎn xīn
|
|
电影
|
Film (场/部/个)
|
diàn yǐng
|
|
点钟
|
Uhr
|
diǎn zhōng
|
|
调
|
versetzen, verlegen; Ton, Melodie, Akzent; --> tiao2
|
diào
|
|
掉
|
fallen, verlieren
|
diào
|
|
弟弟
|
jüngerer Bruder
|
dì di
|
|
地方
|
Gegend, Region; (个)
|
dì fang
|
|
定
|
entscheiden; reservieren
|
dìng
|
|
丢
|
verlorengehen
|
diū
|
|
动
|
bewegen, anfassen, ändern
|
dòng
|
|
懂
|
verstehen, begreifen
|
dǒng
|
|
冬
|
Winter
|
dōng
|
|
东
|
Osten
|
dōng
|
|
东边
|
östlich
|
dōng biān
|
|
冬天
|
Winter
|
dōng tiān
|
|
动物
|
Tier(e)
|
dòng wù
|
|
东西
|
Ding, Sache, Gegenstand
|
dōng xi
|
|
都
|
alle, beide; --> du1
|
doū
|
|
读
|
studieren, vorlesen
|
dú
|
|
度
|
Grad; (chin. Fam.name)
|
dù
|
|
都
|
Hauptstadt; --> dou1
|
dū
|
|
段
|
Abschnitt, ZW f. Abschnitte, Akte (Oper) etc.
|
duàn
|
|
锻
|
zwingen, schmieden
|
duàn
|
|
短
|
kurz
|
duǎn
|
|
锻炼
|
trainieren, stählen
|
duàn liàn
|
|
对
|
richtig, korrekt, stimmen; gegenüber, mit, zu für
|
duì
|
|
对不起
|
Entschuldigung
|
duì bù qǐ
|
|
顿
|
Pause; (ZW f. Mahlzeiten)
|
dùn
|
|
多
|
viel, zahlreich
|
duō
|
|
多么
|
was für ein..., so... (schön, groß, toll...)
|
duō me
|
|
多少
|
wie viel(e)
|
duō shao
|
|
饿
|
hungrig, Hunger haben
|
è
|
|
嗯
|
ähm, hm, hä
|
èng
|
|
儿
|
Sohn
|
ér
|
|
而
|
während, zugleich; aber
|
ér
|
|
二
|
zwei
|
èr
|
|
而且
|
auch noch, zusätzlich, sondern auch
|
ér qiě
|
|
儿子
|
Sohn
|
ér zi
|
|
发
|
Haar; --> fa1
|
fà
|
|
法
|
Gesetz
|
fǎ
|
|
发
|
ausgeben, versenden; --> fa4
|
fā
|
|
烦
|
nerven, auf die Nerven gehen
|
fán
|
|
饭
|
Mahl(zeit), (gekochter) Reis
|
fàn
|
|
反
|
Gegenteil
|
fǎn
|
|
翻
|
umdrehen, übersetzen, überfliegen
|
fān
|
|
饭店
|
Hotel, Restaurant
|
fàn diàn
|
|
反对
|
dagegen sein
|
fǎn duì
|
|
房
|
Zimmer
|
fáng
|
|
放
|
setzen, stellen, legen
|
fàng
|
|
访
|
suchen, besuchen
|
fǎng
|
|
方便
|
bequem, leicht
|
fāng biàn
|
|
方法
|
Weg, Lösung, Möglichkeit
|
fāng fǎ
|
|
放假
|
Urlaub machen, im Urlaub sein
|
fàng jià
|
|
房间
|
Zimmer, Raum
|
fáng jiān
|
|
方面
|
Hinsicht, Aspekt
|
fāng miàn
|
|
访问
|
aufsuchen, Besuch abstatten
|
fǎng wèn
|
|
方向
|
Richtung, Orientierung
|
fāng xiàng
|
|
翻译
|
übersetzen, Übersetzer
|
fān yì
|
|
发烧
|
Fieber
|
fā shaō
|
|
发生
|
passieren
|
fā shēng
|
|
发现
|
entdecken, herausfinden
|
fā xiàn
|
|
法语
|
Französisch
|
fá yǔ
|
|
发展
|
Entwicklung, Fortschritt
|
fā zhǎn
|
|
啡
|
Kaffee
|
feī
|
|
飞
|
fliegen
|
feī
|
|
非
|
selten, nicht
|
feī
|
|
非常
|
außerordentlich, sehr
|
feī cháng
|
|
飞机
|
Flugzeug
|
feī jī
|
|
分
|
teilen, unterscheiden; Minute; Fen (1/10 Mao); erreichte Punkte; (ZW f. Portionen, Drucksachen, Zeitungen, z.B 中国日报 zhong1 guo2 ri4 bao4 = China Daily)
|
fēn
|
|
丰
|
reichlich, luxuriös
|
fēng
|
|
风
|
Wind
|
fēng
|
|
封
|
Umschlag, (ZW f. Dinge im Umschlag)
|
fēng
|
|
丰富
|
reichhaltig, im Überfluss
|
fēng fù
|
|
分钟
|
Minute
|
fēn zhōng
|
|
福
|
Glück
|
fú
|
|
服
|
Kleidung; einnehmen (Medizin)
|
fú
|
|
负
|
auf dem Rücken tragen; sich verschulden
|
fù
|
|
附
|
anhängen
|
fù
|
|
复
|
wieder, Antwort, Kopie
|
fù
|
|
傅
|
lehren
|
fù
|
|
富
|
reich(lich)
|
fù
|
|
父
|
Vater
|
fù
|
|
府
|
Wohnsitz, Regierungssitz; Familie
|
fǔ
|
|
夫
|
Mann, Ehemann
|
fū
|
|
附近
|
nahe bei, in der Nähe
|
fù jìn
|
|
父亲
|
Vater
|
fù qīn
|
|
夫人
|
(Ehe-)Frau, Mrs., lady
|
fū ren
|
|
服务员
|
Assistent, Angestellte/r, Bediensteter
|
fú wù yuán
|
|
复习
|
Wiederholung, Review
|
fù xí
|
|
复杂
|
kompliziert
|
fù zá
|
|
负责
|
verantwortlich
|
fù zé
|
|
概
|
ungefähr; allgemein
|
gài
|
|
改
|
verwandeln, verändern, verbessern
|
gǎi
|
|
该
|
müssen, sollen
|
gāi
|
|
改变
|
verändern, ändern
|
gǎi biàn
|
|
干
|
tun; --> gan1
|
gàn
|
|
敢
|
wagen, sich trauen
|
gǎn
|
|
感
|
berühren
|
gǎn
|
|
干
|
trocken; --> gan4
|
gān
|
|
干部
|
Kader, Funktionär
|
gàn bù
|
|
感到
|
fühlen, den Eindruck haben
|
gǎn dào
|
|
刚
|
gerade erst (kann 1 Monat sein)
|
gāng
|
|
钢
|
Stahl
|
gāng
|
|
钢笔
|
Füller
|
gāng bǐ
|
|
刚才
|
genau jetzt, gerade eben, vor wenigen Minuten
|
gāng cái
|
|
干净
|
sauber, aufgeräumt
|
gān jìng
|
|
感谢
|
danken (formell)
|
gǎn xiè
|
|
高
|
hoch(gewachsen), groß, (chin. Familienname)
|
gaō
|
|
告
|
informieren
|
gào
|
|
搞
|
machen, verrichten, beschaffen
|
gǎo
|
|
告诉
|
erzählen, informieren
|
gào sù
|
|
高兴
|
froh, erfreut, gut gelaunt
|
gaō xìng
|
|
个
|
(allg. ZW, häufig unbetont, z.B. 人 = Menschen, 苹果 = Apfel, 星期 = Wochen)
|
ge
|
|
各
|
jede/r/s, alle, verschieden
|
gè
|
|
个
|
Stück
|
gè
|
|
歌
|
Lied, Song (只,首,个)
|
gē
|
|
哥
|
großer Bruder
|
gē
|
|
哥哥
|
älterer Bruder
|
gē gē
|
|
给
|
geben
|
gěi
|
|
根
|
Wurzel, Fuß, Ursprung; (ZW f. kleine dünne Dinge z.B. 一根针Nadel)
|
gēn
|
|
跟
|
und, mit; folgen
|
gēn
|
|
更
|
mehr, noch mehr, noch...; --> geng1
|
gèng
|
|
各种
|
alle möglichen
|
gè zhǒng
|
|
共
|
gemeinsam
|
gòng
|
|
工
|
Arbeit
|
gōng
|
|
公
|
öffentlich
|
gōng
|
|
工厂
|
Fabrik
|
gōng chǎng
|
|
公共汽车
|
Bus, Omnibus (ZW 辆)
|
gōng gòng qì chē
|
|
公斤
|
Kilogramm
|
gōng jin
|
|
公里
|
Kilometer
|
gōng lǐ
|
|
工人
|
Arbeiter
|
gōng rén
|
|
工业
|
Industrie
|
gōng yè
|
|
公园
|
Park
|
gōng yuán
|
|
工作
|
Arbeit
|
gōng zuò
|
|
够
|
genug, genügend, ausreichend
|
goù
|
|
故
|
Fall, Ereignis; ehemalig
|
gù
|
|
顾
|
berücksichtigen
|
gù
|
|
姑
|
unverh. Mädchen, Schwester d. Vaters oder Ehemannes
|
gū
|
|
挂
|
hängen, aufhängen
|
guà
|
|
刮
|
schaben; wehen, blasen
|
guā
|
|
惯
|
gewöhnt sein, verwöhnen
|
guàn
|
|
馆
|
gr. Gebäude
|
guǎn
|
|
观
|
anschauen, sehen, beobachten
|
guān
|
|
关
|
schließen (Tür, Geschäft), ausschalten (Licht, TV); Zoll; Bergpass; (chin. Familienname)
|
guān
|
|
广
|
Platz
|
guǎng
|
|
广播
|
senden (Rundfunk)
|
guǎng bō
|
|
关系
|
Verbindung
|
guān xì
|
|
关心
|
beachten, aufpassen, sich kümmern, besorgt sein um
|
guān xīn
|
|
贵
|
teuer, kostspielig, wertvoll
|
guì
|
|
贵姓
|
werter Name, Ihr Name
|
guì xìng
|
|
过
|
(Aspektpartikel: Erlebnis v. jem., Vergangenheit, bis jetzt)
|
guo
|
|
国
|
Land, Nation
|
guó
|
|
过
|
verbringen; (Partikel)
|
guò
|
|
果
|
Obst
|
guǒ
|
|
国家
|
Land
|
guó jiā
|
|
过来
|
herüberkommen, herkommen
|
guò lái
|
|
过去
|
hinübergehen; --> guo2 qu4
|
guò qu
|
|
过去
|
Vergangenheit; --> guo2 qu5
|
guò qù
|
|
故事
|
Geschichte, Erzählung
|
gù shì
|
|
哈
|
hauchen
|
hā
|
|
哈哈
|
ha ha
|
hā hā
|
|
还
|
nochnoch, auch, außerdem, immer noch, doch noch; -->huan2
|
hái
|
|
孩
|
Kind
|
hái
|
|
海
|
Meer
|
hǎi
|
|
还是
|
oder ; trotzdem; es wäre besser/ lieber
|
hái shì
|
|
孩子
|
Kind(er)
|
hái zi
|
|
寒
|
kalt, frostig
|
hán
|
|
汉
|
Held; Han-Chinesisch; Han Dynastie (206 v. - 220 n.Chr.)
|
hàn
|
|
喊
|
schreien
|
hǎn
|
|
寒假
|
Winterferien
|
hán jià
|
|
汉语
|
Chinesisch, Sprache der Han
|
hàn yǔ
|
|
汉字
|
Chinesische Schriftzeichen
|
hàn zì
|
|
号
|
Nummer; Horn, Trompete
|
hào
|
|
好
|
gut, sehr gut, in Ordnung; auch: gut (2 Wochen)
|
hǎo
|
|
好吃
|
lecker (essen)
|
hǎo chī
|
|
好处
|
Vorteil, Nutzen
|
hǎo chù
|
|
好看
|
gutaussehend, hübsch
|
hǎo kàn
|
|
好像
|
scheinen, so sein wie
|
hǎo xiàng
|
|
合
|
(um)schließen
|
hé
|
|
河
|
Fluss
|
hé
|
|
和
|
und, mit (verbindet keine Sätze!); --> he4, huo2
|
hé
|
|
喝
|
trinken
|
hē
|
|
黑
|
schwarz
|
heī
|
|
黑板
|
Tafel (块)
|
heī bǎn
|
|
很
|
sehr
|
hěn
|
|
合适
|
angebracht, gebührend, passend
|
hé shì
|
|
红
|
rot; populär, beliebt
|
hóng
|
|
后
|
hinten, später
|
hoù
|
|
候
|
Zeit; warten
|
hoù
|
|
后边
|
hinten, hinter
|
hoù bian
|
|
湖
|
See
|
hú
|
|
互
|
gegenseitig
|
hù
|
|
忽
|
übersehen, ignorieren; plötzlich
|
hū
|
|
划
|
rudern
|
huá
|
|
画
|
malen, zeichnen; Bild
|
huà
|
|
化
|
verändern
|
huà
|
|
划
|
markieren
|
huà
|
|
话
|
Wort, Rede, Sprache
|
huà
|
|
花
|
Blume; ausgeben
|
huā
|
|
坏
|
schlecht, kaputt, verdorben
|
huài
|
|
还
|
zurückgeben, zurückbringen
|
huán
|
|
换
|
wechseln, umtauschen, umsteigen (Bus)
|
huàn
|
|
欢
|
Freude
|
huān
|
|
黄
|
gelb; Pornographie
|
huáng
|
|
欢迎
|
Willkommen (heißen)
|
huān yíng
|
|
画儿
|
Bild, Gemälde, Zeichnung
|
huà r
|
|
化学
|
Chemie
|
huà xué
|
|
回
|
zurückgehen, -kehren, -kommen nach; Mal (ZW)
|
huí
|
|
会
|
können, die Fähigkeit besitzen, möglich sein; treffen, versammeln
|
huì
|
|
回答
|
antworten
|
huí dá
|
|
会话
|
Konversation (im Sprachunterricht)
|
huì huà
|
|
回来
|
zurückkommen
|
huí lái
|
|
回去
|
zurückgehen
|
huí qu
|
|
活
|
Leben
|
huó
|
|
或
|
möglicherweise
|
huò
|
|
火
|
Feuer
|
huǒ
|
|
火车
|
Zug, Eisenbahn
|
huǒ chē
|
|
活动
|
Aktivität, Bewegung
|
huó dòng
|
|
活儿
|
Arbeit (unformell)
|
huó r
|
|
或者
|
oder (in Aussagesätzen)
|
huò zhě
|
|
忽然
|
auf einmal, unversehens
|
hū rán
|
|
集
|
sammeln, Sammlung, Band, Teil (einer Reihe)
|
jí
|
|
级
|
Rang, Ebene, Stufe, Klasse
|
jí
|
|
极
|
extrem
|
jí
|
|
急
|
eilig, dringend, besorgt
|
jí
|
|
绩
|
Leistung, Verdienst
|
jì
|
|
继
|
fortsetzen; dann, danach
|
jì
|
|
技
|
Fertigkeit
|
jì
|
|
纪
|
Chronik; Disziplin
|
jì
|
|
济
|
helfen; Fluss überqueren
|
jì
|
|
寄
|
aufgeben (einen Brief), abschicken
|
jì
|
|
记
|
sich etw. merken, sich erinnern; notieren
|
jì
|
|
计
|
zählen, rechnen, kalkulieren
|
jì
|
|
己
|
selbst, 6.Himmelsstamm
|
jǐ
|
|
几
|
wieviel(e) (bei niedriger Anzahl (10), ein paar, einige; --> ji1
|
jǐ
|
|
挤
|
überfüllt, quetschen
|
jǐ
|
|
基
|
Basis, Fundament, Grundlage
|
jī
|
|
鸡
|
Huhn (ZW 只)
|
jī
|
|
几
|
Tischchen; --> ji3
|
jī
|
|
机
|
Gerät, Maschine
|
jī
|
|
驾
|
fahren, vorspannen
|
jià
|
|
假
|
Urlaub, Ferien; --> jia3
|
jià
|
|
假
|
falsch, künstlich; --> jia4
|
jiǎ
|
|
家
|
Familie, Heim, Zuhause, (ZW ua. f. Geschäfte, Firmen)
|
jiā
|
|
加
|
hinzufügen, plus (+)
|
jiā
|
|
健
|
gesund, stark
|
jiàn
|
|
建
|
errichten, bauen, gründen
|
jiàn
|
|
见
|
sehen, treffen
|
jiàn
|
|
件
|
Stück, (Post-)Sendung; (ZW f. Sachen, Angelegenheiten, Kleidungsstücke)
|
jiàn
|
|
践
|
stampfen, trampeln; in die Tat umsetzen, ausführen
|
jiàn
|
|
检
|
prüfen, untersuchen
|
jiǎn
|
|
简
|
einfach
|
jiǎn
|
|
坚
|
fest, standhaft
|
jiān
|
|
间
|
Raum, Zimmer; (ZW u.a. f. Räume, Zimmer, z.B. 卧室 wo4 shi4 = Schlafzimmer)
|
jiān
|
|
检查
|
untersuchen, inspizieren
|
jiǎn chá
|
|
坚持
|
weitermachen, bestehen auf, hartnäckig
|
jiān chí
|
|
简单
|
einfach, simpel
|
jiǎn dān
|
|
讲
|
sprechen, erläutern, verhandeln, berücksichtigen
|
jiǎng
|
|
将
|
werden, wollen, tun; (Akkusativpräfix: wie 被)
|
jiāng
|
|
江
|
Fluss
|
jiāng
|
|
将来
|
künftig, in Zukunft
|
jiāng lái
|
|
健康
|
gesund, fit
|
jiàn kāng
|
|
见面
|
treffen, sehen
|
jiàn miàn
|
|
建设
|
bauen, Bau, Bautätigkeit
|
jiàn shè
|
|
交
|
übergeben, aushändigen; Freundschaft schließen; mit jem. schlafen
|
jiaō
|
|
教
|
unterrichten, lehren; --> jiao4
|
jiaō
|
|
教
|
lehren; Religion
|
jiào
|
|
觉
|
Schlaf
|
jiào
|
|
较
|
vergleichen; vergleichsweise
|
jiào
|
|
叫
|
rufen
|
jiào
|
|
脚
|
Fuß
|
jiǎo
|
|
角
|
Winkel, Jiao (1/10 Kuai), Ecke, Horn; --> jue2
|
jiǎo
|
|
饺
|
Jiaozi
|
jiǎo
|
|
蕉
|
Bananengewächs
|
jiāo
|
|
教室
|
Unterrichtsraum, Klassenzimmer
|
jiào shī
|
|
教育
|
Erziehung, Ausbildung
|
jiào yù
|
|
饺子
|
Knödel, dumpling
|
jiǎo zi
|
|
家庭
|
Familie, Haushalt
|
jiā tíng
|
|
基本
|
grundlegend, fundamental; hauptsächlich
|
jī běn
|
|
机场
|
Flughafen
|
jī chǎng
|
|
鸡蛋
|
Hühnerei
|
jī dàn
|
|
节
|
Periode, Abschnitt; Gelenk; sparen
|
jié
|
|
结
|
Knoten; --> jie1
|
jié
|
|
结
|
zusammenbinden, Knoten
|
jié
|
|
界
|
Grenze, Bereich, Unkreis
|
jiè
|
|
介
|
zwischen
|
jiè
|
|
借
|
ausleihen, borgen
|
jiè
|
|
解
|
lösen, separieren, trennen; erklären
|
jiě
|
|
姐
|
ält. Schwester
|
jiě
|
|
结
|
ansetzen, tragen (Früchte); --> jie2
|
jiē
|
|
接
|
empfangen, verbinden, treffen, fangen
|
jiē
|
|
街
|
Straße (条)
|
jiē
|
|
结果
|
Ergebnis, Ende; Torstand
|
jié guǒ
|
|
姐姐
|
ältere Schwester
|
jiě jie
|
|
解决
|
lösen (Problem)
|
jiě jué
|
|
节目
|
Sendung, Fernseh-/Radiosendung
|
jié mù
|
|
节日
|
Festival
|
jié rì
|
|
介绍
|
vorstellen, präsentieren
|
jiè shào
|
|
结束
|
enden, Ende
|
jié shù
|
|
接着
|
anschließend; sich anschließen, fortsetzen
|
jiē zhe
|
|
集合
|
versammeln, antreten, zusammenkommen
|
jí hé
|
|
计划
|
planen, Plan
|
jì huà
|
|
近
|
nahe (bei); neulich, kürzlich
|
jìn
|
|
进
|
eintreten, hineingehen in, betreten
|
jìn
|
|
紧
|
stramm, straff, stark, knapp
|
jǐn
|
|
斤
|
Pfund (ohne ZW)
|
jīn
|
|
今
|
heute
|
jīn
|
|
净
|
sauber
|
jìng
|
|
静
|
still, ruhig, friedlich
|
jìng
|
|
睛
|
Auge
|
jīng
|
|
经
|
verwalten, sich beschäftigen mit; hl. Buch
|
jīng
|
|
精
|
Essenz, Geist, raffiniert
|
jīng
|
|
精彩
|
ausgezeichnet, exzellent, wunderschön
|
jīng cǎi
|
|
经常
|
oft, häufig
|
jīng cháng
|
|
经过
|
Verlauf
|
jīng guò
|
|
经济
|
Wirtschaft, Ökonomie
|
jīng jì
|
|
精神
|
Geist, Seele; psychisch, geistig
|
jīng shén
|
|
经验
|
Erfahrung
|
jīng yàn
|
|
进来
|
hereinkommen, hereinge-(gangen, laufen, fahren...) kommen
|
jìn lái
|
|
今年
|
dieses Jahr
|
jīn nián
|
|
进去
|
reingehen
|
jìn qù
|
|
今天
|
heute
|
jīn tiān
|
|
进行
|
vor sich gehen, im Gange sein, vorangehen
|
jìn xíng
|
|
紧张
|
nervös, angespannt, knapp, Engpass, anstrengend
|
jǐn zhāng
|
|
机器
|
Maschine
|
jī qì
|
|
技术
|
Technik, Fertigkeit, Kunst
|
jì shù
|
|
就
|
gleich, sofort
|
jiù
|
|
旧
|
alt, gebraucht (negativ)
|
jiù
|
|
酒
|
Wein, alkoholisches Getränk
|
jiǔ
|
|
久
|
lang(e Zeit)
|
jiǔ
|
|
九
|
neun
|
jiǔ
|
|
究
|
erforschen; tatsächlich
|
jiū
|
|
继续
|
weitermachen, fortsetzen
|
jì xù
|
|
桔
|
Mandarine, Tangerine; --> jie2; -->橘
|
jú
|
|
局
|
Amt; Brettspiel
|
jú
|
|
橘
|
Mandarine
|
jú
|
|
句
|
Satz; (ZW f. Sätze)
|
jù
|
|
举
|
heben ,erheben
|
jǔ
|
|
觉
|
fühlen; -->jiao4
|
jué
|
|
决
|
entscheiden
|
jué
|
|
觉得
|
fühlen, denken
|
jué de
|
|
决定
|
beschließen
|
jué dìng
|
|
橘子
|
Mandarine(个,斤)
|
jú zi
|
|
句子
|
Satz(个)
|
jù zi
|
|
卡
|
zurückhalten, blockieren; Karte
|
kǎ
|
|
咖
|
Kaffee; --> ga1
|
kā
|
|
咖啡
|
Kaffee
|
kā feī
|
|
开
|
öffnen; fahren, lenken (Auto), mit dem... (Auto); abfahren
|
kāi
|
|
开车
|
Auto fahren; Abfahrt
|
kāi chē
|
|
开始
|
anfangen, beginnen
|
kāi shǐ
|
|
开玩笑
|
Witze machen
|
kāi wán xiào
|
|
开学
|
Schulbeginn
|
kāi xué
|
|
看
|
schauen; --> kan1
|
kàn
|
|
看病
|
zum Arzt gehen
|
kàn bìng
|
|
康
|
reichlich; gesund; Wohlstand; (Familienname)
|
kāng
|
|
看见
|
sehen, gesehen haben
|
kàn jiàn
|
|
看书
|
ein Buch lesen (leise)
|
kàn shū
|
|
考
|
prüfen
|
kǎo
|
|
考试
|
Prüfung, prüfen, überprüfen, eine Prüfung haben
|
kǎo shì
|
|
咳
|
Husten
|
ké
|
|
课
|
Unterricht, Lektion
|
kè
|
|
刻
|
Viertelstunde; schnitzen
|
kè
|
|
克
|
Gramm
|
kè
|
|
客
|
Gast
|
kè
|
|
可
|
erlauben, billigen; aber; aber; (Betonung)
|
kě
|
|
渴
|
durstig, Durst haben
|
kě
|
|
科
|
Lehrfach, Disziplin, Abteilung, Kategorie
|
kē
|
|
棵
|
(ZW f. Pflanzen)
|
kē
|
|
课本
|
Notizbuch, Schulbuch
|
kè běn
|
|
可能
|
kann, könnte; möglich, möglicherweise
|
kě néng
|
|
客气
|
höflich, bescheiden
|
kè qì
|
|
可是
|
aber, jedoch (mittelstark)
|
kě shì
|
|
咳嗽
|
Husten, husten
|
ké soù
|
|
课文
|
(Lehr)Text (篇)
|
kè wén
|
|
科学
|
Wissenschaft, wissenschaftlich
|
kē xué
|
|
可以
|
können, mögen
|
kě yǐ
|
|
空
|
freie Zeit, Muße, Lücke; --> kong1
|
kòng
|
|
空
|
leer; --> kong4
|
kōng
|
|
空气
|
Luft
|
kōng qì
|
|
口
|
Mund, (ZW f. Köpfe, Öffnungen)
|
kǒu
|
|
口语
|
gesprochene Sprache, mündlich
|
kǒu yǔ
|
|
苦
|
bitter, Leiden zufügen
|
kǔ
|
|
哭
|
weinen
|
kū
|
|
快
|
schnell, rasch; gleich, bald; scharf
|
kuài
|
|
块
|
Klumpen; Kuai (ein RMB); (ZW f. eckige Sachen)
|
kuài
|
|
况
|
Situation; überdies, außerdem
|
kuàng
|
|
困
|
erschöpft, ermüdet; einkreisen, umzingeln, fesseln
|
kùn
|
|
困难
|
schwierig, Schwierigkeit
|
kùn nán
|
|
啦
|
lalala
|
la
|
|
拉
|
ziehen; entleeren
|
lā
|
|
来
|
kommen (nach/in/zu); ungefähr
|
lái
|
|
篮
|
Korb
|
lán
|
|
蓝
|
blau
|
lán
|
|
览
|
anschauen
|
lǎn
|
|
篮球
|
Basketball
|
lán qiú
|
|
劳
|
harte Arbeit
|
laó
|
|
老
|
alt, betagt, (Anredeform)
|
lǎo
|
|
劳动
|
körperliche Arbeit
|
laó dòng
|
|
劳驾
|
Entschuldigung
|
laó jià
|
|
了
|
(modale Satzpartikel); --> liao3
|
le
|
|
乐
|
fröhlich, lachen; --> yue4
|
lè
|
|
累
|
müde, erschöpft
|
lèi
|
|
冷
|
kalt
|
lěng
|
|
里
|
in; --> li3
|
li
|
|
离
|
weg, entfernt von (einem Ort)
|
lí
|
|
例
|
Beispiel
|
lì
|
|
利
|
Vorteil, Nutzen, Profit; scharf (Messer)
|
lì
|
|
力
|
Stärke, Kraft
|
lì
|
|
历
|
erleben
|
lì
|
|
立
|
stehen
|
lì
|
|
理
|
Vernunft; Wissenschaft; leiten, verwalten
|
lǐ
|
|
礼
|
Benehmen, Geschenk
|
lǐ
|
|
里
|
innen; --> li5
|
lǐ
|
|
俩
|
zwei Personen
|
liǎ
|
|
连
|
sogar; verbinden
|
lián
|
|
联
|
Zusammenschluss, Bündnis
|
lián
|
|
炼
|
schmelzen, raffinieren, etw. härten
|
liàn
|
|
练
|
üben, trainieren
|
liàn
|
|
脸
|
Gesicht (ZW 张)
|
liǎn
|
|
凉
|
kühl, kalt
|
liáng
|
|
辆
|
(ZW f. Fahrzeuge)
|
liàng
|
|
亮
|
hell, leuchtend, glänzend
|
liàng
|
|
两
|
zwei (vor ZW verwendet); 1/10 Jin (ca.50g)
|
liǎng
|
|
凉快
|
kühl, angenehm kühl
|
liáng kuài
|
|
联系
|
Kontakt, Verbindung
|
lián xì
|
|
练习
|
üben, trainieren
|
liàn xí
|
|
了
|
enden, vollenden; --> le5
|
liǎo
|
|
里边
|
innen, drinnen, in
|
lǐ bian
|
|
离开
|
verlassen, Abfahrt, Abflug
|
lí kāi
|
|
立刻
|
sofort
|
lì kè
|
|
零
|
null
|
líng
|
|
领导
|
Leiter, Führer; leiten, führen
|
lǐng dǎo
|
|
例如
|
Beispiel
|
lì rú
|
|
历史
|
Geschichte, Historie
|
lì shǐ
|
|
流
|
fließen
|
liú
|
|
留
|
bleiben, behalten
|
liú
|
|
六
|
sechs
|
liù
|
|
留念
|
als Souvenir behalten
|
liú niàn
|
|
留学生
|
Auslandsstudent
|
liú xué sheng
|
|
礼物
|
Geschenk (件)
|
lǐ wù
|
|
利用
|
benutzen, Gebrauch machen von
|
lì yòng
|
|
楼
|
Gebäude (5号楼); Geschoss (5楼)
|
lóu
|
|
路
|
Straße, Weg, (条)
|
lù
|
|
录
|
aufnehmen, Aufnahme
|
lù
|
|
绿
|
grün
|
lǜ
|
|
旅
|
reisen; Brigade, Streitkräfte
|
lǚ
|
|
论
|
besprechen, diskutieren; Meinung; Abhandlung;Theorie; hinsichtlich
|
lùn
|
|
旅行
|
reisen
|
lǚ xíng
|
|
录音
|
Aufnahme, aufnehmen
|
lù yīn
|
|
嘛
|
(Suffix: sebstverständlich ist das so und so); 你干嘛你
|
ma
|
|
吗
|
(Modalpartikel) Frage
|
ma
|
|
麻
|
Leinen; Sesam; rauh
|
má
|
|
马
|
Pferd, (chin. Familienname); (匹)
|
mǎ
|
|
妈
|
Mutter
|
mā
|
|
麻烦
|
Mühe, Aufwand; lästig, umständlich; sich bemühen um...
|
má fán
|
|
卖
|
verkaufen
|
mài
|
|
买
|
kaufen
|
mǎi
|
|
妈妈
|
Mama, Mutter
|
mā mā
|
|
慢
|
langsam
|
màn
|
|
满
|
voll, gefüllt
|
mǎn
|
|
忙
|
beschäftigt (sein), zu tun haben
|
máng
|
|
满意
|
zufrieden(stellen)
|
mǎn yì
|
|
毛
|
(Tier-)Haar; (chin. Familienname); Mao (1/10 Kuai)
|
maó
|
|
帽
|
Mütze, Hut
|
mào
|
|
冒
|
tapfer; hervorquellen, emporsteigen; trotz, ungeachtet; fälschlich, betrügerisch
|
mào
|
|
帽子
|
Mütze, Kappe (顶)
|
mào zi
|
|
马上
|
sofort, auf der Stelle
|
mǎ shàng
|
|
么
|
(Fragepartikel)
|
me
|
|
没
|
nicht (haben)
|
méi
|
|
妹
|
kl.Schwester
|
mèi
|
|
每
|
jede/r/s
|
měi
|
|
没关系
|
macht nichts, nichts passiert
|
méi guān xì
|
|
没意思
|
uninteressant, langweilig, sinnlos
|
méi yì si
|
|
没有
|
nicht haben, nicht geben
|
méi yǒu
|
|
们
|
(Pluralsuffix)
|
men
|
|
门
|
Tür (ZW 扇); ZW f. akademische Kurse, Lektionen etc.
|
mén
|
|
门口
|
Eingang, Tür
|
mén kǒu
|
|
米
|
Reis, Meter
|
mǐ
|
|
面
|
(Ortssuffix); --> mian4
|
mian
|
|
面
|
Gesicht; Nudeln; --> mian5
|
miàn
|
|
面包
|
Brot (个,块,片)
|
miàn baō
|
|
面条
|
Nudeln, lange Nudeln (f. langes Leben)
|
miàn tiaó
|
|
米饭
|
(gekochter) Reis
|
mǐ fàn
|
|
民
|
Bevölkerung
|
mín
|
|
明
|
hell; Ming Dynastie (1368 - 1644 AD)
|
míng
|
|
名
|
Name, (ZW f. Personen)
|
míng
|
|
明年
|
nächstes Jahr
|
míng nián
|
|
明天
|
morgen
|
míng tiān
|
|
名字
|
Name, Bezeichnung
|
míng zì
|
|
民族
|
Nationalität, Nation
|
mín zú
|
|
目
|
Auge
|
mù
|
|
母
|
Mutter
|
mǔ
|
|
目前
|
gegenwärtig, im Moment
|
mù qián
|
|
母亲
|
Mutter
|
mǔ qīn
|
|
拿
|
nehmen
|
ná
|
|
呐
|
wo, was
|
nà
|
|
那
|
das (da, dort)
|
nà
|
|
哪
|
welche/r/s
|
nǎ
|
|
奶
|
Milch
|
nǎi
|
|
那里
|
dort
|
nà lǐ
|
|
哪里
|
wo; ach woher denn! aber nein! (höfliche Abwehr eines Komplimentes)
|
nǎ li
|
|
那么
|
so, derartig, dermaßen
|
nà me
|
|
难
|
schwer, schwierig; --> nan4
|
nán
|
|
南
|
Süden
|
nán
|
|
男
|
Mann, männlich
|
nán
|
|
难
|
Unglück, Katastrophe; tadeln; --> nan2
|
nàn
|
|
南边
|
südlich
|
nán biān
|
|
那儿
|
dort
|
nà r
|
|
哪儿
|
wo
|
nǎ r
|
|
那些
|
jene
|
nà xiē
|
|
那样
|
jener (Weg), so
|
nà yàng
|
|
呢
|
(Partikel)
|
ne
|
|
内
|
in
|
nèi
|
|
内容
|
Inhalt
|
nèi róng
|
|
能
|
möglich sein, können
|
néng
|
|
能够
|
können, imstande sein, in der Lage sein
|
néng gòu
|
|
你
|
du
|
nǐ
|
|
年
|
Jahr
|
nián
|
|
念
|
lesen, vorlesen; gedenken
|
niàn
|
|
娘
|
Mutter, junge Frau
|
niáng
|
|
年级
|
Klasse (in der Schule), Jahrgang
|
nián jí
|
|
年纪
|
Alter
|
nián jì
|
|
年轻
|
jung, jugendlich
|
nián qīng
|
|
你们
|
ihr, euch
|
nǐ men
|
|
您
|
Sie (höfliche Anrede)
|
nín
|
|
牛
|
Rind
|
niú
|
|
牛奶
|
Milch
|
niú nǎi
|
|
农
|
Landwirtschaft
|
nóng
|
|
农村
|
Land, Dorf, ländliche Gegend
|
nóng cūn
|
|
农民
|
Bauer
|
nóng mín
|
|
农业
|
Landwirtschaft, Ackerbau
|
nóng yè
|
|
努
|
sich anstrengen
|
nǔ
|
|
女
|
Frau, weiblich
|
nǚ
|
|
暖
|
warm
|
nuǎn
|
|
暖和
|
angenehm warm
|
nuǎn huò
|
|
女儿
|
Tochter
|
nǚ er
|
|
努力
|
fleißig, angestrengt
|
nǔ lì
|
|
爬
|
klettern, krabbeln
|
pá
|
|
怕
|
fürchten
|
pà
|
|
排
|
Reihe
|
pái
|
|
派
|
schicken, ernennen; Gruppe, Fraktion; Erschienung, Verhalten
|
pài
|
|
拍
|
klopfen, klatschen; m.e. Kamera aufnehmen; Telegramm senden; Schläger (Tennis); Taktschlag; sich einschmeicheln
|
pāi
|
|
排球
|
Volleyball
|
pái qiú
|
|
旁
|
Seite
|
páng
|
|
旁边
|
neben
|
páng biān
|
|
跑
|
rennen; weglaufen; rennen um etw. zu bekommen
|
pǎo
|
|
跑步
|
joggen, rennen
|
pǎo bù
|
|
朋
|
Freund
|
péng
|
|
碰
|
treffen, stoßen
|
pèng
|
|
朋友
|
Freund
|
péng yǒu
|
|
啤
|
Bier
|
pí
|
|
批
|
kritisieren, verurteilen; Menge, Gruppe (ZW)
|
pī
|
|
便
|
billig; --> bian4
|
pián
|
|
片
|
Tablette, Scheibe; (ZW f. Medizin)
|
piàn
|
|
篇
|
Aufsatz, Papier (mit Text); ZW f. Bogen Papier
|
piān
|
|
便宜
|
billig, preiswert
|
pián yí
|
|
漂
|
treiben, schweben; --> piao3, piao4
|
piaō
|
|
票
|
Ticket, Marke, Schein (ZW 张)
|
piào
|
|
漂
|
(漂亮 = hübsch); --> piao1, piao3
|
piào
|
|
漂
|
bleichen, entfärben; --> piao1, piao4
|
piǎo
|
|
漂亮
|
hübsch, schön
|
piào liàng
|
|
啤酒
|
Bier
|
pí jiǔ
|
|
评
|
kommentieren, kritisieren, beurteilen, abschätzen
|
píng
|
|
苹
|
Apfel
|
píng
|
|
平
|
eben, glatt
|
píng
|
|
苹果
|
Apfel
|
píng guǒ
|
|
批评
|
Kritik, kritisieren
|
pī píng
|
|
破
|
kaputt, gebrochen
|
pò
|
|
齐
|
ordentlich, gleichmäßig, sauber; vollständig, vollzählig, ganz, in Ordnung; gemeinsam
|
qí
|
|
其
|
sein / ihr; dies, solches, jenes
|
qí
|
|
骑
|
fahren (Rad, Moped), reiten (Pferd)
|
qí
|
|
气
|
Luft, Atem; (ver)ärgern
|
qì
|
|
器
|
Apparat, Gerät, Organ
|
qì
|
|
起
|
aufstehen; anfangen, beginnen; hervorrufen, erwecken, entstehen
|
qǐ
|
|
七
|
sieben
|
qī
|
|
期
|
Periode, Phase, Stadium; Frist; Nummer, Ausgabe; erwarten, hoffen
|
qī
|
|
钱
|
Geld, Währung
|
qián
|
|
浅
|
flach, oberflächlich
|
qiǎn
|
|
铅
|
Blei
|
qiān
|
|
千
|
Tausend
|
qiān
|
|
铅笔
|
Bleistift (支)
|
qiān bǐ
|
|
前边
|
vor, bevor
|
qián bian
|
|
墙
|
Wand (面)
|
qiáng
|
|
桥
|
Brücke
|
qiaó
|
|
汽车
|
Auto, Bus
|
qì chē
|
|
起床
|
das Bett verlassen, aufstehen
|
qǐ chuáng
|
|
且
|
weiterhin, außerdem, (sowohl).. als auch
|
qiě
|
|
切
|
(in Scheiben) schneiden; --> qie4
|
qiē
|
|
起来
|
aufstehen, sich aufrichten, sich erheben; (aus dem Bett) aufstehen; sich erheben, aufstehen
|
qǐ lái
|
|
亲
|
lieb, verwandt
|
qīn
|
|
情
|
Gefühl; Situation, Umstände
|
qíng
|
|
晴
|
heiter, schönes Wetter
|
qíng
|
|
请
|
bitten, einladen
|
qǐng
|
|
青
|
blau; grün; schwarz; türkis
|
qīng
|
|
清
|
klar, sauber, rein; Qing Dynastie (Mandchurisch) (1644 - 1911 AD)
|
qīng
|
|
轻
|
leicht, wenig, sanft
|
qīng
|
|
清楚
|
klar, verständlich
|
qīng chǔ
|
|
请假
|
Urlaub beantragen
|
qǐng jià
|
|
情况
|
Situation
|
qíng kuàng
|
|
青年
|
Jugend
|
qīng nián
|
|
请问
|
Gestatten Sie mir die Frage...
|
qǐng wèn
|
|
汽水
|
Brause, Limonade
|
qì shuǐ
|
|
求
|
anflehen, bitten
|
qiú
|
|
球
|
Ball
|
qiú
|
|
秋
|
Herbst
|
qiū
|
|
秋天
|
Herbst
|
qiū tiān
|
|
去
|
gehen
|
qù
|
|
取
|
bekommen, einfordern
|
qǔ
|
|
全
|
ganz, komplett, vollständig
|
quán
|
|
全部
|
alles, ohne Ausnahme
|
quán bù
|
|
全体
|
alle, ganz
|
quán tǐ
|
|
取得
|
bekommen, kriegen, erzielen
|
qǔ dé
|
|
确
|
wirklich, tatsächlich; fest
|
què
|
|
确实
|
wirklich, echt
|
què shí
|
|
去年
|
letztes Jahr
|
qù nián
|
|
然
|
richtig; so, derartig; allerdings, jedoch
|
rán
|
|
让
|
lassen, zulassen, erlauben; nachgeben, zugestehen
|
ràng
|
|
然后
|
dann, danach, nachher
|
rán hoù
|
|
热
|
heiß, warm
|
rè
|
|
人
|
Mensch, Person
|
rén
|
|
任
|
erlauben, lassen; Aufgabe, Verpflichtung
|
rèn
|
|
认
|
erkennen
|
rèn
|
|
任何
|
irgendein, irgendwelcher
|
rèn hé
|
|
人们
|
Leute, die Leute, man
|
rén men
|
|
人民
|
Volk
|
rén mín
|
|
认识
|
kennen; Bekanntschaft
|
rèn shí
|
|
认为
|
denken, der Meinung sein
|
rèn wéi
|
|
认真
|
gewissenhaft
|
rèn zhēn
|
|
热情
|
warm, herzlich
|
rè qíng
|
|
日
|
Sonne, Tag; "fuck"
|
rì
|
|
日语
|
Japanische Sprache; "fucking language"
|
rì yǔ
|
|
日子
|
Tage, Leben, die Zeit
|
rì zi
|
|
容
|
beinhalten; Antlitz, Gesicht
|
róng
|
|
容易
|
einfach, leicht
|
róng yì
|
|
肉
|
Fleisch
|
roù
|
|
如
|
wenn, falls; wie, gleich wie
|
rú
|
|
赛
|
Wettkampf
|
sài
|
|
散
|
lose, locker; verstreut, auseinander; --> san4
|
sǎn
|
|
三
|
drei
|
sān
|
|
散步
|
spazierengehen
|
sàn bù
|
|
色
|
Farbe; Lust, Porno (von 黄色)
|
sè
|
|
山
|
Berg
|
shān
|
|
上
|
hoch, oben, letzte/r/s, gehen, haben, anfangen
|
shàng
|
|
商
|
Handel, Geschäft; Geschäftsmann, Kaufmann, Händler; Quotient
|
shāng
|
|
上边
|
oben, auf, über, in
|
shàng bian
|
|
商店
|
Laden, Geschäft (ZW 家)
|
shāng diàn
|
|
上课
|
Unterrichten haben / halten, mit dem Unterricht beginnen
|
shàng kè
|
|
上来
|
heraufkommen, heraufge-(laufen, gangen...) kommen
|
shàng lái
|
|
上去
|
hochgehen
|
shàng qù
|
|
上午
|
vormittags
|
shàng wǔ
|
|
上学
|
zur Schule gehen, die Schule besuchen
|
shàng xué
|
|
烧
|
brennen, verbrennen; kochen
|
shaō
|
|
绍
|
verbinden
|
shào
|
|
少
|
klein, wenig
|
shǎo
|
|
设
|
einrichten, errichten, gründen
|
shè
|
|
社
|
Gesellschaft; Agentur
|
shè
|
|
舍
|
Heim; --> she3
|
shè
|
|
舍
|
aufgeben, auf etw. verzichten; --> she4
|
shě
|
|
社会
|
Gesellschaft
|
shè huì
|
|
谁
|
wer; --> shui2
|
shéi
|
|
什
|
was (für ein/-e/-r); --> shi2
|
shén
|
|
神
|
Geist, Gott; (chin. Familienname)
|
shén
|
|
深
|
tief, tiefgründig
|
shēn
|
|
身
|
Körper, Leben; selbst, persönlich
|
shēn
|
|
剩
|
übrigbleiben, als Rest zurückbleiben
|
shèng
|
|
胜
|
übertreffen, (be)siegen; prächtig; imstande
|
shèng
|
|
省
|
sparen; Provinz
|
shěng
|
|
声
|
Stimme, Laut, Ton
|
shēng
|
|
生
|
gebären, geboren werden; roh, ungekocht
|
shēng
|
|
生产
|
produzieren, Manufaktur; gebären
|
shēng chǎn
|
|
生词
|
neues Wort, Vokabel
|
shēng cí
|
|
声调
|
Betonung, Intonation
|
shēng diào
|
|
生活
|
leben, das Leben verbringen; Leben
|
shēng huó
|
|
胜利
|
Sieg, Triumpf; siegen, übertreffen, erfolgreich
|
shèng lì
|
|
生日
|
Geburtstag
|
shēng rì
|
|
声音
|
Stimme, Ton
|
shēng yīn
|
|
什么
|
was (für ein/-e/-r)
|
shén me
|
|
身体
|
Gesundheit
|
shēn tǐ
|
|
实
|
wahr, echt; Frucht
|
shí
|
|
十
|
zehn
|
shí
|
|
拾
|
auflesen, finden, aufheben; zehn (formal)
|
shí
|
|
什
|
verschieden; zehn (formal); --> shen2
|
shí
|
|
识
|
kennen, Kenntnis
|
shí
|
|
时
|
Stunde, ...Uhr
|
shí
|
|
食
|
essen; Speise, Futter
|
shí
|
|
世
|
Welt; Leben; Generation; Ära, Zeit
|
shì
|
|
试
|
testen, anprobieren
|
shì
|
|
事
|
Sache, Angelegenheit (件)
|
shì
|
|
是
|
sein
|
shì
|
|
市
|
Markt, Stadt
|
shì
|
|
室
|
Zimmer; Ehefrau
|
shì
|
|
适
|
geeignet, passend; angenehm, behaglich
|
shì
|
|
示
|
zeigen
|
shì
|
|
视
|
sehen
|
shì
|
|
始
|
anfangen, beginnen
|
shǐ
|
|
使
|
veranlassen, verursachen; Gesandter
|
shǐ
|
|
史
|
geschichtlich, historisch
|
shǐ
|
|
师
|
Lehrer, Meister
|
shī
|
|
十分
|
sehr, hundertprozentig, extrem
|
shí fēn
|
|
师傅
|
Meister
|
shī fu
|
|
时候
|
Zeit, Stunde
|
shí hoù
|
|
实践
|
Übung, Praxis
|
shí jiàn
|
|
时间
|
Zeit, Zeitraum
|
shí jiān
|
|
世界
|
Welt
|
shì jiè
|
|
事情
|
Sache, Angelegenheit
|
shì qíng
|
|
食堂
|
Kantine, Cafeteria
|
shí táng
|
|
实现
|
realisieren, verwirklichen, in Erfüllung gehen
|
shí xiàn
|
|
使用
|
verwenden
|
shǐ yòng
|
|
首
|
Haupt, Kopf; Führer; erste/r/s
|
shǒu
|
|
手
|
Hand (ZW 只, 双)
|
shǒu
|
|
收
|
empfangen, erhalten, ernten
|
shōu
|
|
手表
|
Armbanduhr
|
shǒu biǎo
|
|
首都
|
Hauptstadt
|
shǒu dū
|
|
收拾
|
aufräumen, säubern
|
shoū shí
|
|
熟
|
vertraut, gut bekannt mit; reif, gekocht
|
shú
|
|
数
|
Nummer (Subst.); --> shu3
|
shù
|
|
树
|
Baum
|
shù
|
|
束
|
Bündel, binden, (chin. Familienname); (ZW f. Sträuße, Gebinde)
|
shù
|
|
术
|
Kunstfertigkeit
|
shù
|
|
数
|
zählen; --> shu4
|
shǔ
|
|
舒
|
entspannen, ausstrecken
|
shū
|
|
输
|
verlieren, unterliegen; transportieren, befördern
|
shū
|
|
书
|
Buch
|
shū
|
|
双
|
Paar, (ZW für Hände, Socken...)
|
shuāng
|
|
舒服
|
sich wohl fühlen, angenehm, behaglich
|
shū fu
|
|
谁
|
wer; --> shei2
|
shuí
|
|
睡
|
schlafen
|
shuì
|
|
水
|
Wasser
|
shuǐ
|
|
水果
|
Obst, Frucht
|
shuǐ guǒ
|
|
睡觉
|
schlafen (gehen)
|
shuì jiào
|
|
水平
|
Level, Stufe; horizontal
|
shuǐ píng
|
|
说
|
sprechen, sagen
|
shuō
|
|
说明
|
erklären, erläutern; erläuternder Text, Erklärung
|
shuō míng
|
|
数学
|
Mathematik
|
shù xué
|
|
四
|
vier
|
sì
|
|
死
|
sterben, tot
|
sǐ
|
|
思
|
denken, nachdenken, überlegen; Idee, Gedanke
|
sī
|
|
思想
|
Gedanke, Idee, Ideologie
|
sī xiǎng
|
|
送
|
liefern, senden
|
sòng
|
|
嗽
|
Husten (咳嗽)
|
sòu
|
|
宿
|
Herberge
|
sù
|
|
诉
|
informieren
|
sù
|
|
算
|
rechnen
|
suàn
|
|
酸
|
sauer
|
suān
|
|
岁
|
Alter, Lebensalter
|
suì
|
|
虽
|
obwohl
|
suī
|
|
虽然
|
obwohl
|
suī rán
|
|
所
|
Stelle, Platz, Amt, Büro; (ZW f. Schulen, Hochschulen)
|
suǒ
|
|
所以
|
deshalb, deswegen, darum, deshalb
|
suǒ yǐ
|
|
所有
|
alle
|
suǒ yǒu
|
|
宿舍
|
Herberge
|
sù shè
|
|
她
|
sie
|
tā
|
|
它
|
es
|
tā
|
|
他
|
er
|
tā
|
|
抬
|
tragen; (hoch) heben
|
tái
|
|
太
|
zu, allzu
|
tài
|
|
态
|
Form, Zustand
|
tài
|
|
态度
|
Benehmen, Verhalten, Betragen, Attitüde
|
tài dù
|
|
太阳
|
Sonne, sonnig
|
tài yáng
|
|
它们
|
sie (neutr. pl.)
|
tā men
|
|
她们
|
sie (fem. pl.)
|
tā men
|
|
他们
|
sie (pl.)
|
tā men
|
|
谈
|
sprechen, reden
|
tán
|
|
糖
|
Zucker, süß, Süßigkeiten
|
táng
|
|
堂
|
Halle, Hauptraum
|
táng
|
|
躺
|
liegen, ausruhen
|
tǎng
|
|
汤
|
Suppe
|
tāng
|
|
讨
|
verlangen, fordern; diskutieren
|
tǎo
|
|
讨论
|
diskutieren, erörtern
|
tǎo lùn
|
|
特
|
speziell, besonders
|
tè
|
|
特别
|
besonders, außerordentlich
|
tè bié
|
|
疼
|
weh tun, schmerzen
|
téng
|
|
题
|
Thema, Titel, Gegenstand; Problem, Frage; einschreiben, eintragen
|
tí
|
|
提
|
tragen, bewegen, erheben (wörtlich + metaphorisch)
|
tí
|
|
体
|
Körper; System; Stil
|
tǐ
|
|
踢
|
kicken, spielen (Fußball)
|
tī
|
|
天
|
Himmel, Wetter; Tag
|
tiān
|
|
天气
|
Wetter
|
tiān qì
|
|
条
|
Stange, Streifen, Zweig; (ZW u.a. f. Strassen, Fische, Hosen)
|
tiaó
|
|
跳
|
springen
|
tiào
|
|
条件
|
Bedingungen, Verhältnisse
|
tiaó jiàn
|
|
跳舞
|
tanzen
|
tiào wǔ
|
|
提高
|
verbessern, erhöhen
|
tí gaō
|
|
庭
|
Hof; Gericht
|
tíng
|
|
停
|
parken, stoppen, anhalten
|
tíng
|
|
挺
|
sich aufrichten, herausstrecken; standhalten, durchhalten, aushalten; sehr, recht, ziemlich
|
tǐng
|
|
听
|
hören; Dose, (ZW f. Dosen)
|
tīng
|
|
听见
|
hören, gehört haben
|
tīng jiàn
|
|
听说
|
man sagt, ich habe gehört..., vom Hörensagen wissen dass...
|
tīng shuō
|
|
听写
|
Diktat
|
tīng xiě
|
|
体育
|
Sport, Körperkultur, Leibesertüchtigung
|
tǐ yù
|
|
同
|
gleich, gemeisam
|
tóng
|
|
痛
|
schmerzen
|
tòng
|
|
通
|
führen; verbinden; benachrichtigen, informieren; wissen, beherrschen; Experte, Kenner; frei, offen; logisch; allgemein; ganz
|
tōng
|
|
通过
|
durchgehen, passieren; mittels, durch
|
tōng guò
|
|
痛快
|
nach Herzenslust, fröhlich, frank und frei
|
tòng kuài
|
|
同时
|
zu gleicher zeit, gleichzeitig; überdies
|
tóng shí
|
|
同学
|
Klassenkamerad, Mitschüler
|
tóng xué
|
|
同意
|
zustimmen
|
tóng yì
|
|
同志
|
Kamerade, Genosse; Schwuler
|
tòng zhì
|
|
通知
|
informieren, jem. etw. sagen
|
tōng zhī
|
|
头
|
(Ortssuffix); --> tou2
|
tou
|
|
头
|
Kopf; zuerst;Ende; --> tou5
|
tóu
|
|
图
|
Zeichnung, Landkarte
|
tú
|
|
突
|
stürmen, vorstürmen; hervorstehen, hervorragen; plötzlich
|
tū
|
|
团
|
Club, Korps; (ZW f. runde Dinge)
|
tuán
|
|
团结
|
sich vereinigen, sich zusammenschließen, Einheit
|
tuán jié
|
|
退
|
zurückgeben, zurücktreten, sich zurückziehen
|
tuì
|
|
腿
|
Bein
|
tuǐ
|
|
推
|
schieben, stoßen
|
tuī
|
|
脱
|
abwerfen, ausziehen
|
tuō
|
|
突然
|
plötzlich, unerwartet
|
tū rán
|
|
图书馆
|
Bibliothek
|
tú shū guǎn
|
|
袜
|
Socke, Strumpf
|
wà
|
|
外
|
außen, draußen, außerhalb
|
wài
|
|
外边
|
außen, draußen, außerhalb
|
wài bian
|
|
外国
|
Ausland
|
wài guó
|
|
外文
|
Fremdsprache
|
wài wén
|
|
外语
|
Fremdsprache
|
wài yǔ
|
|
完
|
ganz, intakt, fertig, abgeschlossen
|
wán
|
|
玩
|
spielen
|
wán
|
|
万
|
zehntausend
|
wàn
|
|
晚
|
spät, abends
|
wǎn
|
|
碗
|
Schüssel (只)
|
wǎn
|
|
完成
|
vollenden, fertigstellen
|
wán chéng
|
|
晚饭
|
Abendessen
|
wǎn fàn
|
|
忘
|
vergessen
|
wàng
|
|
望
|
auf/nach jem. schauen, hoffen, (chin. Familienname)
|
wàng
|
|
往
|
gehen; nach, zu
|
wǎng
|
|
晚会
|
Abendparty
|
wǎn huì
|
|
完全
|
komplett, ganz
|
wán quán
|
|
玩儿
|
spielen, sich vergnügen, sich die Zeit vertreiben, mit etw. spielen
|
wán r
|
|
晚上
|
Abend
|
wǎn shang
|
|
袜子
|
Socken
|
wà zi
|
|
坐车
|
im Auto mitfahren
|
zuò chē
|