Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
104 Cards in this Set
- Front
- Back
|
We’re looking for a classy hotel. |
ما دُنبالِ یه هُتِلِ شیک و با کِلاس میگردیم. |
|
|
2. Can you recommend any good hotel? |
میتونید یه هُتِلِ خوب به من مُعرِّفی کُنید؟ |
|
|
How much do you want to pay? |
چِقدر میخوایید هزینه کُنید؟ |
|
|
How far is it from the airport? |
چِقدر از فُرودگاه فاصِله داره؟ |
|
|
5. How many stars does it have? |
چندسِتاره است؟ |
|
|
This hotel is a four-star hotel and looks towards the sea. |
 این هُتِل ۴ سِتاره و رو به دریا است. |
|
|
Do you have any vacancies? |
اُتاقِ خالی دارین؟ |
|
|
8. This hotel is fully booked up |
همهیِ اُتاقهایِ این هُتل رِزِرو شُدند |
|
|
9. Do you have any double room left for the weekend? |
یه اُتاقِ خالیِ دونفره برایِ آخرِ هفته دارید؟ |
|
|
10. Have you got a single room for tonight? |
یه اُتاقِ یهنفره برایِ اِمشب دارید؟ |
|
|
For how many nights? |
 برایِ چند شب میخوایید؟ |
|
|
What’s the price per night? |
هزینه ی اِقامت برایِ هر شب چِقدره؟ |
|
|
How much is ... a single room / double room / a suite? |
 هزینه ی یه اُتاقِ یهنفره/دونفره/سوئیت شبی چنده؟ / هزینهی یه اُتاقِ یهنفره/دونفره/سوئیت شبی چِقدره؟ |
|
|
How much is the room per night？ |
اُتاق شَبی چَنده؟ |
|
|
That’s a bit more than what I thought |
کَمی بیشتَر اَز اون چیزیه که فِکر می‌کَردَم |
|
|
Can you offer me any discount? |
میشه تَخفیف هَم بِدید؟/تَخفیف هَم دارید؟ |
|
|
Do you have any cheaper rooms？ |
اُتاقِ اَرزان‌تَر هَم دارید؟ |
|
|
Is breakfast included? |
صُبحانه هَم رویِ اُتاق هَست؟ |
|
|
What time is breakfast, lunch and dinner? |
صُبحانه، ناهار وَ شام کِی (ساعَتِ چَند) سِرو میشه؟ |
|
|
What sort of room would you like? |
چِجور اُتاقی مدِّ نظرِ شُما است؟ |
|
|
I’d like a single/ double / triple / suite. |
یه اُتاقِ یهنفره میخوام. / یه اُتاقِ دونفره میخوام. / یه اُتاقِ سهنفره میخوام. / یه سوئیت میخوام. |
|
|
I’d like a room with a bath, shower, sea view and a balcony. |
یه اُتاق با دستشویی، دوش، منظرهی رو به دریا و بالکُن میخوام. |
|
|
I want a room with a sea view |
یه اُتاقِ رو به دریا میخوام. |
|
|
I want a quiet room. Have you got another one? |
من یه اُتاقِ بی سر و صِدا میخوام. اُتاقِ دیگهای دارید؟ |
|
|
I’d like half board. |
 یه اُتاق با صُبحانه و ناهار/شام میخوام. |
|
|
I’d like full board. |
یه اُتاق با صُبحانه، ناهار و شام میخوام. |
|
|
This is Parsa. I’ve already reserved a room. |
م ن آقای ِ پارسا هست م. قبلاً ی ه اُ تاق رِ زِ رو کرد م |
|
|
Does the room have internet access, air conditioning and television? |
این اُتاق اینتِرنت، کولِر و تِلِویزیون داره؟ |
|
|
Do the rooms have refrigerators? |
اُتاقها یخچال دارند؟ |
|
|
Is it necessary to book ahead? |
حتماً باید از قبل رِزِرو کُنم؟ |
|
|
Is there a restaurant in the hotel? |
تویِ هُتِل رِستوران هست؟ |
|
|
I’d like to make a reservation |
میخوام رِزِرو کُنم |
|
|
I’d like to book a single/double/twin room for two nights, please. |
میخوام یه اُتاقِ یهنفره برایِ ۲ شب رِزِرو کُنم. / میخوام یه اُتاقِ دونفره برایِ ۲ شب رِزِرو کُنم./ میخوام یه اُتاقِ دوتخته برایِ ۲ شب رِزِرو کُنم. |
|
|
I’d like to book a single/double/twin room for two nights, please. |
میخوام یه اُتاقِ یهنفره برایِ ۲ شب رِزِرو کُنم. / میخوام یه اُتاقِ دونفره برایِ ۲ شب رِزِرو کُنم./ میخوام یه اُتاقِ دوتخته برایِ ۲ شب رِزِرو کُنم. |
|
|
What date are you looking for? |
برایِ چه تاریخی میخواید؟ |
|
|
I’d like to make a reservation for a single/double/twin room for the night of (date), please. |
میخوام یه اُتاقِ یهنفره برایِ تاریخ x رِزِرو کُنم. / میخوام یه اُتاقِ دونفره برایِ برایِ تاریخ x رِزِرو کُنم./ میخوام یه اُتاقِ دوتخته برایِ برایِ تاریخ x رِزِرو کُنم |
|
|
I’d like to make a reservation for next week. |
میخوام برایِ هفتهیِ آینده یه اُتاق رِزِرو کُنم. |
|
|
Could you book us in for the first and second of May? |
میتونید یه اُتاقِ دونفره برایِ ما برایِ اوَّل و دُومِ مِی رِزِرو کُنید؟ |
|
|
Do you have a twin room? |
اُتاقِ دو تخته دارید؟ |
|
|
How long are you going to stay at our hotel? |
چند روز/چند وقت/چه مُدَّت میخواید تو هُتِل بِمانید؟ |
|
|
I am going to stay at the hotel for 5 days. |
برایِ 5 روز تو هُتِل میمانم |
|
|
How would you like to pay? |
چِطور میخواید پرداخت کُنید؟ |
|
|
Entrance |
ورودی |
|
|
Reception |
پذیرش |
|
|
Hotel Lobby |
لابی هتل |
|
|
Doorman |
دربان |
|
|
Porter |
باربر |
|
|
Check in |
چک‌این کردن |
|
|
To check out |
چ ک‌اوت کردن |
|
|
To stay |
اقامت کردن |
|
|
A single room |
اتاق یک‌نفره |
|
|
A double room |
اتاق دونفره |
|
|
A twin room |
اتاق دوتخته |
|
|
A triple room |
اتاق سهنفره |
|
|
Suit |
سوئیت |
|
|
Air conditioner |
کولر |
|
|
Bathroom |
حمام |
|
|
Safe |
گاوصندوق |
|
|
Shower |
دوش |
|
|
Parking |
پارکینگ |
|
|
Corridor |
راهرو |
|
|
Gym |
باشگاه |
|
|
Elevator |
آسانسور |
|
|
The swimming pool and sauna |
استخر و سونا |
|
|
Hotel manager |
مدیر هتل |
|
|
Chambermaid |
خدمتکار هتل |
|
|
Room key |
کلید اتاق |
|
|
Room number |
شماره‌ی اتاق |
|
|
Extension |
شماره‌ی داخلی |
|
|
Buffet |
بوفه |
|
|
Minibar |
مینی‌بار |
|
|
Vacancy |
اتاق خالی |
|
|
Suitcase |
چمدان |
|
|
To reserve |
رزرو کردن |
|
|
To deposit |
پیش‌پرداخت |
|
|
Floor |
طبقه |
|
|
Hotel guests |
مسافر |
|
|
Bed linen |
ملافه |
|
|
Pillow |
بالش |
|
|
Pillow case |
روبالشی |
|
|
Towel |
حوله |
|
|
Bedsheet |
روتختی |
|
|
Room service |
روم سرویس |
|
|
بسیار خوب |
All right, OK |
|
|
کامل |
Full, complete, perfect, whole, total |
|
|
هزینه |
Expense, cost, charge |
|
|
اقامت |
stay |
|
|
مشکل |
problem |
|
|
چشم |
yes Sir. (You are in my eyes) |
|
|
پرداخت کردن |
to pay |
|
|
کارت |
card |
|
|
تایید |
confirmation， verification |
|
|
تماس گرفتن |
To contact |
|
|
چه مدت |
How long |
|
|
شروع |
Start |
|
|
شروع |
Start |
|
|
استاندارد |
Standard |
|
|
به اسم... |
Under the name of |
|
|
دعا کردن |
To pray |
|
|
دعا کردن |
To pray |
|
|
نماز خواندن |
To pray (only for Muslim) |
|
|
روی هم |
Altogether |
|
|
بگذار حرف بزنم |
Let me speak |
|
|
دمپایی |
slippers |
