Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
439 Cards in this Set
- Front
- Back
|
podes crer
|
echt waar
geloof het maar |
|
|
a sério?
|
echt?
echt waar? serieus? |
|
|
pois
|
tja
inderdaad zo is het zeker |
|
|
ouve
|
luister
|
|
|
o ano passado
|
vorig jaar
|
|
|
de facto
|
inderdaad
|
|
|
que interessante!
|
wat interessant!
|
|
|
fazer compras
|
boodschappen doen
|
|
|
olha
|
kijk
|
|
|
esta noite
|
vanavond
|
|
|
esta tarde
|
vanmiddag
|
|
|
talvez sim
|
misschien wel
|
|
|
pode ser?
|
kan dat?
|
|
|
portanto
|
dus
|
|
|
está combinado
|
afgesproken
|
|
|
contamos com vocês
|
we reken op jullie
|
|
|
o século
|
de eeuw
|
|
|
o ano
|
het jaar
|
|
|
o dia
|
de dag
|
|
|
a hora
|
het uur
|
|
|
o mês
|
de maand
|
|
|
a semana
|
de week
|
|
|
o minuto
|
de minuut
|
|
|
o segundo
|
de seconde
|
|
|
de dia
|
overdag
|
|
|
de noite
|
's nachts
|
|
|
de manhã
|
's ochtends
|
|
|
de tarde
à tarde |
's middags
|
|
|
à noite
|
's avonds
|
|
|
esta manhã
|
vanochtend
|
|
|
esta tarde
|
vanmiddag
|
|
|
esta noite
|
vanavond
|
|
|
esta ano
|
dit jaar
|
|
|
asta mês
|
deze maand
|
|
|
esta semana
|
deze week
|
|
|
são duas horas
|
het is twee uur
|
|
|
são oito horas
|
het is acht uur
|
|
|
é uma hora
|
het is één uur
|
|
|
que hora são?
|
hoe laat is het?
|
|
|
são duas
|
het is twee uur
|
|
|
são oito
|
het is acht uur
|
|
|
é uma
|
het is één uur
|
|
|
são duas e meia
|
het is halfdrie
|
|
|
é meio-dia
|
het is twaalf uur 's middags
|
|
|
é meia-noite
|
het is twaalf uur 's nachts
|
|
|
é meio-dia e meia
|
het is halféén
|
|
|
às duas, às duas horas
|
om twee uur
|
|
|
à uma e meia
|
om halftwee
|
|
|
ao meio-dia
|
om twaalf uur 's middags
|
|
|
à meia-noite
|
om middernacht
|
|
|
a que horas?
|
hoe laat?
|
|
|
a que horas chegas?
|
hoe laat kom je aan?
|
|
|
chego às três
|
ik kom om drie uur aan
|
|
|
até que horas
|
tot hoe laat
|
|
|
até que horas fica?
|
tot hoe laat blijft u?
|
|
|
vinte
|
20
|
|
|
vinte e um
|
21
|
|
|
vinte e dois
|
22
|
|
|
vinte e três
|
23
|
|
|
vinte e quatro
|
24
|
|
|
vinte e cinco
|
25
|
|
|
cinte e seis
|
26
|
|
|
vinte e sete
|
27
|
|
|
vinte e oito
|
28
|
|
|
vinte e nove
|
29
|
|
|
trinta
|
30
|
|
|
trinta e um
|
31
|
|
|
trinta e dois
|
32
|
|
|
quantos anos tens?
|
hoe oud ben je?
|
|
|
quantos anos tem?
|
hoe oud bent u?
|
|
|
tenho vinte e cinco anos
|
ik ben 25
|
|
|
tenho quarente e cinco
|
ik ben 45
|
|
|
qual é tua idade?
|
wat is je leeftijd?
|
|
|
qual é sua idade?
|
wat is uw leeftijd
|
|
|
Janeiro
|
januari
|
|
|
Fevereiro
|
februari
|
|
|
Março
|
maart
|
|
|
Abril
|
april
|
|
|
Maio
|
mei
|
|
|
Junho
|
juni
|
|
|
Julho
|
juli
|
|
|
Agosto
|
augustus
|
|
|
Setembro
|
september
|
|
|
Outobro
|
oktober
|
|
|
Novembro
|
november
|
|
|
Dezembro
|
december
|
|
|
a data
|
een datum
|
|
|
8 de Abril
|
8 april
|
|
|
a 25 de Agosto
no dia 25 de Agosto |
op 25 augustus
|
|
|
a Primavera
|
de lente
|
|
|
o Verão
|
de zomer
|
|
|
o Outono
|
de herfst
|
|
|
o Inverno
|
de winter
|
|
|
o feriado
|
de feestdag
|
|
|
as férias
|
de vakantie
|
|
|
1 de Janeiro
Ano Novo |
Nieuwjaar
|
|
|
25 de Abril
Dia da Liberdade |
Dag van de Vrijheid (1974)
|
|
|
1 de Maio
Dia do Trabalhador |
Dag van de Arbeid
|
|
|
10 de Junho
Dia de Portugal |
Dag van Portugal
|
|
|
15 de Agosto
Assunção |
Maria-Tenhemelopneming
|
|
|
5 de Outubro
Dia da República |
Dag van de Republiek (1910
|
|
|
1 de Novembro
Todos os Santos |
Allerheiligen
|
|
|
1 de Dezembro
Restauração |
Restauratie (1640)
|
|
|
8 de Dezembro
Imaculada Conceição |
Onbevlekte Ontvangenis
|
|
|
25 de Dezembro
Natal |
Kerstmis
|
|
|
Sexta-Feira Santa
|
Goede Vrijdag
|
|
|
Corpo de Deus
|
Sacramentsdag
|
|
|
ponte
|
'brug'
vrije dag tussen weekend en feestdag |
|
|
19 de Maio
Dia do Pai |
Vaderdag
|
|
|
primeiro domingo de Maio
Dia da Mãe |
Moederdag
|
|
|
Alemanha
|
Duitsland
|
|
|
Berlim
|
Berlijn
|
|
|
alemão, alemã
|
Duitser, Duitse
|
|
|
Espanha
|
Spanje
|
|
|
Madrid
|
Madrid
|
|
|
espanhol, espanhola
|
Spanjaard, Spaanse
|
|
|
França
|
Frankrijk
|
|
|
Paris
|
Parijs
|
|
|
francês, francesa
|
Fransman, Française
|
|
|
Inglaterra
|
Engeland
|
|
|
Londres
|
Londen
|
|
|
inglês, inglesa
|
Engelsman, Engelse
|
|
|
Itália
|
Italië
|
|
|
Roma
|
Rome
|
|
|
italiano, italiana
|
Italiaan, Italiaanse
|
|
|
Rússia
|
Rusland
|
|
|
Moscovo
|
Moskou
|
|
|
russo, russa
|
Rus, Russische
|
|
|
vivo em França
|
ik woon in Frankrijk
|
|
|
gosto de Espanha
|
ik hou van Spanje
|
|
|
vamos a Inglaterra
|
we gaan naar Engeland
|
|
|
a pessoa
|
de mpersoon
|
|
|
o homem
|
de man
|
|
|
a mulher
|
de vrouw
de echtgenote |
|
|
o rapaz
|
de jongen
|
|
|
a rapariga
|
het meisje
|
|
|
o namorado
|
de (vaste) vriend
|
|
|
a namorada
|
de (vaste) vriendin
|
|
|
o marido
|
de echtgenoot
|
|
|
o casal
|
het echtpaar
|
|
|
o pai
|
de vader
|
|
|
a mãe
|
de moeder
|
|
|
o tio
|
de oom
|
|
|
a tia
|
de tante
|
|
|
o irmão
|
de broer
|
|
|
a irmã
|
de zus
|
|
|
a criança
|
het kind
|
|
|
o menino
|
het jongetje
|
|
|
a menina
|
het (kleine) meisje
|
|
|
o moço
|
de jongen
|
|
|
a moça
|
het meisje
|
|
|
o filho
|
de zoon
|
|
|
a filha
|
de dochter
|
|
|
o primo
|
de neef
|
|
|
a prima
|
de nicht
|
|
|
o avô
|
de grootvader
de opa |
|
|
o avó
|
de grootmoeder
de oma |
|
|
o neto
|
de kleinzoon
|
|
|
a neta
|
de kleindochter
|
|
|
as crianças
os meninos |
de kinderen
|
|
|
os filhos
|
de (eigen) kinderen
|
|
|
os miúdos
|
de kleintjes
|
|
|
os avós
|
de grootouders
|
|
|
a cidade
|
de stad
|
|
|
o centro
|
het centrum
|
|
|
o bairro
|
de wijk, de buurt
|
|
|
a rua
|
de straat
|
|
|
a avenida
|
de boulevard
|
|
|
a praça
|
het plein
|
|
|
o parque
|
het park
|
|
|
o rio
|
de rivier
|
|
|
o cinema
|
de bioscoop
|
|
|
o largo
|
het plein
|
|
|
o jardim
|
de tuin
|
|
|
o edifício
|
het gebouw
|
|
|
o prédio
|
het flatgebouw
|
|
|
o escritório
|
het kantoor
|
|
|
o(s) correi(s)
|
het postkantoor
|
|
|
a escola
|
de school
|
|
|
a loja
|
de winkel
|
|
|
o restaurante
|
het restaurant
|
|
|
o café
|
het café
|
|
|
a universidade
|
de universiteit
|
|
|
o supermercado
|
de supermarkt
|
|
|
a estação
|
het station
|
|
|
o hotel
|
het hotel
|
|
|
o banco
|
de bank (geld)
|
|
|
a feira
|
de markt
de beurs |
|
|
o bar
|
de bar
|
|
|
a igreja
|
de kerk
|
|
|
a Câmara
|
het gemeentehuis
|
|
|
o Turismo
|
de VVV
|
|
|
a Polícia
|
de politie
|
|
|
as Informações
|
de informatiebalie
|
|
|
o hospital
|
het ziekenhuis
|
|
|
a farmácia
|
de apotheek
|
|
|
o centro comercial
|
het winkelcentrum
|
|
|
a garagem
|
de garage
|
|
|
o teatro
|
de schouwburg
|
|
|
a esplanada
|
het terras
|
|
|
a discoteca
|
de discotheek
|
|
|
o monumento
|
het monument
|
|
|
central
|
centraal
|
|
|
moderno
|
modern
|
|
|
o museu
|
het museum
|
|
|
o porto
|
de haven
|
|
|
a livraria
|
de boekhandel
|
|
|
a tabacaria
|
de sigarenwinkel
|
|
|
a papelaria
|
de kantoorboekhandel
|
|
|
a piscina
|
het zwembad
|
|
|
a ponte
|
de brug
|
|
|
aberto
|
open
|
|
|
fechado
|
gesloten
|
|
|
o parque de estacionamento
|
parkeerterrein, parking
|
|
|
o parque de campismo
|
kampeerterrein
|
|
|
o polícia
|
een politieagent
|
|
|
o mercado
|
de markt
|
|
|
por
|
door
langs per via |
|
|
por um parque
|
door een park
|
|
|
por Viseu
|
langs Viseu
|
|
|
por uma janela
|
via een raam
|
|
|
por e-mail
|
per e-mail
|
|
|
três por um euro
|
drie voor een euro
|
|
|
pelo hotel
|
langs het hotel
|
|
|
pela rua
|
door de straat
|
|
|
pelo bairros
|
door de wijken
|
|
|
pelas lojas
|
langs de winkels
|
|
|
pelo = por + o
|
samentrekking por + bepaald lidwoord
|
|
|
pela = por + a
|
samentrekking por + bepaald lidwoord
|
|
|
pelos = por + os
|
samentrekking por + bepaald lidwoord
|
|
|
pelas = por + as
|
samentrekking por + bepaald lidwoord
|
|
|
isto
|
dit
|
|
|
isso
|
dat
|
|
|
isso é verdade
|
dat is waar
|
|
|
isso não sei
|
dat weet is niet
|
|
|
é isso
|
zo is het
precies |
|
|
este homem
|
deze man
|
|
|
estes homens
|
deze mannen
|
|
|
esta mulher
|
deze vrouw
|
|
|
estas mulheres
|
deze vrouwen
|
|
|
bastante
|
tamelijk
nogal vrij |
|
|
isto é bastante caro
|
dit is tamelijk duur
|
|
|
gostamos bastante de bairro
|
we vinden de buurt best aardig
|
|
|
aqui há bastante água
|
hier is vrij veel water
|
|
|
eles têm bastantes amigos
|
zij hebben vrij veel vrienden
|
|
|
quem
|
wie
|
|
|
quanto
|
hoeveel
|
|
|
de quem
|
van wie
|
|
|
com quem
|
met wie
|
|
|
para quem
|
voor wie
|
|
|
quem vai no meu carro?
|
wie gaat/gaan er in mijn auto?
|
|
|
não sei quem são estas pessoas
|
ik weet niet wie deze mensen zijn
|
|
|
o móvel
|
het meubel
|
|
|
os móveis
|
de meubels
|
|
|
o hotel
|
het hotel
|
|
|
os hotéis
|
de hotels
|
|
|
fácil
|
makkelijk
|
|
|
difícil
|
moeilijk
|
|
|
não tenho nada
|
ik heb niets
|
|
|
eles não sabem nada
|
zij weten niets
|
|
|
mais nada
nada mais |
verder niets
|
|
|
longe
|
ver, ver weg
|
|
|
perto
|
dichtbij
|
|
|
mais longe
|
verder weg
|
|
|
mais perto
|
dichter bij
|
|
|
longe de
|
dichtbij
|
|
|
perto de
|
ver van
|
|
|
Algés fica perto de Lisboa
|
Algés ligt dichtbij Lissabon
|
|
|
ela vive longe da estação
|
zij woont ver van het station
|
|
|
abrir
|
openen
opendoen openmaken |
|
|
eu abro
|
ik open
|
|
|
tu abres
|
jij opent
|
|
|
ele abre
|
hij opent
|
|
|
nós abrimos
|
wij openen
|
|
|
eles abrem
|
zij openen
|
|
|
fazer
|
doen
maken |
|
|
eu faço
|
ik doe
ik maak |
|
|
tu fazes
|
jij doet
jij maakt |
|
|
tu faz
|
hij doet
hij maakt |
|
|
nós fazemos
|
wij doen
wij maken |
|
|
eles fazem
|
zij doen
zij maken |
|
|
fazer café
|
koffie zetten
|
|
|
fazer uma visita
|
op bezoek gaan
|
|
|
fazer a barba
|
zich scheren
|
|
|
fazer o almoço
|
het middageten klaarmaken
|
|
|
fazer uma viagem
|
een reis maken
|
|
|
fazer a cama
|
het bed opmaken
|
|
|
fazer uma pergunta
|
een vraag stellen
|
|
|
fazer anos
|
jarig zijn
|
|
|
ter de
ter que |
moeten (dwingend)
|
|
|
tenho de/que falar com ele
|
ik moet hem absoluut spreken
|
|
|
preciso de comprar pão
|
ik moet brood kopen
|
|
|
estar a
|
'ergens mee bezig zijn' + infinitief
|
|
|
ela está a estudar
|
zij is aan het studeren, zij studeert nu
|
|
|
estou a precisar de dinheiro
|
ik heb nu geld nodig
|
|
|
estamos a chegar a Lisboa
|
we zijn bijna in Lissabon
|
|
|
está a gostar?
|
vindt u het leuk?
|
|
|
perfeito
|
voltooid tegenwoordige tijd
|
|
|
ser
|
zijn (eigenschappen, onverplaatsbare zaken)
|
|
|
ir
|
gaan
|
|
|
SER
eu fui |
ZIJN (eigenschappen, onverplaatsbare zaken)
ik ben geweest |
|
|
SER
tu foste |
ZIJN (eigenschappen, onverplaatsbare zaken)
jij bent geweest |
|
|
SER
ele foi |
ZIJN (eigenschappen, onverplaatsbare zaken)
hij is geweest |
|
|
SER
ela foi |
ZIJN (eigenschappen, onverplaatsbare zaken)
zij is geweest |
|
|
SER
vocé |
ZIJN (eigenschappen, onverplaatsbare zaken)
u bent geweest |
|
|
SER
nós fomos |
ZIJN (eigenschappen, onverplaatsbare zaken)
wij zijn geweest |
|
|
SER
eles foram |
ZIJN (eigenschappen, onverplaatsbare zaken)
zij zijn geweest (m.) |
|
|
SER
elas foram |
ZIJN (eigenschappen, onverplaatsbare zaken)
zij zijn geweest (v.) |
|
|
SER
vocês foram |
ZIJN (eigenschappen, onverplaatsbare zaken)
u bent geweest (mv.) jullie zijn geweest |
|
|
IR
eu fui |
GAAN
ik ben gegaan |
|
|
IR
tu foste |
GAAN
jij bent gegaan |
|
|
IR
ele foi |
GAAN
hij is gegaan |
|
|
IR
ela foi |
GAAN
zij is gegaan |
|
|
IR
vocé foi |
GAAN
u bent gegaan |
|
|
IR
nós fomos |
GAAN
wij zijn gegaan |
|
|
IR
eles foram |
GAAN
zij zijn gegaan (m.) |
|
|
IR
elas foram |
GAAN
zij zijn gegaan (v.) |
|
|
IR
vocês foram |
GAAN
u bent gegaan (mv.) jullie zijn gegaan |
|
|
TER
eu tive |
HEBBEN
ik heb gehad |
|
|
TER
tu tiveste |
HEBBEN
jij hebt gehad |
|
|
TER
ele teve |
HEBBEN
hij heeft gehad |
|
|
TER
ela teve |
HEBBEN
zij heeft gehad |
|
|
TER
vocé teve |
HEBBEN
u heeft gehad |
|
|
TER
nós tivemos |
HEBBEN
wij hebben gehad |
|
|
TER
eles tiveram |
HEBBEN
zij hebben gehad (m.) |
|
|
TER
elas tiveram |
HEBBEN
zij hebben gehad (v.) |
|
|
TER
vocês tiveram |
HEBBEN
u hebt gehad (mv.) jullie hebben gehad |
|
|
ESTAR
eu estive |
ZIJN (toestanden, verplaatsbare zaken)
ik ben geweest |
|
|
ESTAR
tu estiveste |
ZIJN (toestanden, verplaatsbare zaken)
jij bent geweest |
|
|
ESTAR
ele esteve |
ZIJN (toestanden, verplaatsbare zaken)
hij is geweest |
|
|
ESTAR
ela esteve |
ZIJN (toestanden, verplaatsbare zaken)
zij is geweest |
|
|
ESTAR
vocé esteve |
ZIJN (toestanden, verplaatsbare zaken)
u bent geweest |
|
|
ESTAR
nós estivemos |
ZIJN (toestanden, verplaatsbare zaken)
wij zijn geweest |
|
|
ESTAR
eles estiveram |
ZIJN (toestanden, verplaatsbare zaken)
zij zijn geweest (m.) |
|
|
ESTAR
elas estiveram |
ZIJN (toestanden, verplaatsbare zaken)
zij zijn geweest (v.) |
|
|
ESTAR
vocês estiveram |
ZIJN (toestanden, verplaatsbare zaken)
u bent geweest (mv.) jullie zijn geweest |
|
|
estive em Coimbra
|
ik ben in Coimbra geweest
|
|
|
fui a Coimbra
|
ik ben naar Coimbra gegaan
|
|
|
ele vê
|
hij ziet
|
|
|
ele lê
|
hij leest
|
|
|
avô
|
grootvader
|
|
|
pé
|
voet
|
|
|
sé
|
kathedraal
|
|
|
avó
|
grootmoeder
|
|
|
ele
|
hij
|
|
|
este
|
deze (m.)
|
|
|
preço
|
prijs
|
|
|
talvez
|
misschien
|
|
|
treze
|
dertien
|
|
|
menos
|
minder
|
|
|
cinema
|
bioscoop
|
|
|
ser
|
zijn
|
|
|
viver
|
leven
|
|
|
metro
|
metro
|
|
|
ela
|
zij
|
|
|
esta
|
deze (v.)
|
|
|
perto
|
dichtbij
|
|
|
mulher
|
vrouw
|
|
|
Inverno
|
winter
|
|
|
Primavera
|
lente
|
|
|
zero
|
nul
|
|
|
sete
|
zeven
|
|
|
dez
|
tien
|
|
|
aberto
|
open
|
|
|
hoje
|
vandaag
|
|
|
professor
|
leraar
|
|
|
moço
|
jongen
|
|
|
moça
|
meisje
|
|
|
porto
|
haven
|
|
|
doze
|
twaalf
|
|
|
catorze
|
veertien
|
|
|
loja
|
winkel
|
|
|
hora
|
uur
|
|
|
agora
|
nu
|
|
|
logo
|
straks, meteen
|
|
|
homem
|
man
|
|
|
escola
|
school
|
|
|
nove
|
negen
|
|
|
telefone
|
telefoon
|
|
|
o século vinte
o século XX |
de 20e eeuw
|
|
|
o sécula vinte e um
o século XXI |
de 21e eeuw
|
|
|
que horas são?
|
hoe laat is het?
|
|
|
tens horas?
|
heb je de tijd?
|
|
|
tem horas?
|
hebt u de tijd?
|
|
|
podes dizer-me as horas?
|
kun je mij zeggen hoe laat het is?
|
|
|
pode dizer-me as horas?
|
kunt u mij zeggen hoe laat het is?
|
|
|
só
|
alleen
alleen maar slechts pas |
|
|
só agora
|
nu pas
|
|
|
só amanhã
|
alleen morgen
morgen pas |
|
|
o Norte
|
het Noorden
|
|
|
o Sul
|
het Zuiden
|
|
|
o Este
o Leste |
het Oosten
|
|
|
o Oeste
|
het Westen
|
|
|
o correio
|
de post
de brieven |
|
|
velho
|
oud (in oude staat)
|
|
|
antigo
|
oud (van vroeger)
|
|
|
novo
|
nieuw
jong |
|
|
os carros novos
|
de nieuwe auto's
|
|
|
as pessoas novos
|
de jonge mensen
|
|
|
alto
|
lang
hoog (voor mensen) hard (geluid) |
|
|
baixo
|
laag
klein zacht (geluid) |
|
|
parque
|
park
|
|
|
jardim
|
tuin
park |
|
|
o almoço
|
het middageten
|
|
|
almoçar
|
lunchen
|
|
|
o jantar
|
het avondeten
|
|
|
jantar
|
avondeten (ww.)
|
|
|
o pequeno almoço
|
het ontbijt
|
|
|
o lanche
|
het 'vieruurtje'
|
|
|
ao almoço
|
bij de lunch
|
|
|
ao jantar
|
bij het avondeten
|
|
|
acho/creio/penso que sim
|
ik denk het wel
|
|
|
acho/creio/penso que não
|
ik denk het niet
|
|
|
ai sim?
|
o ja?
|
|
|
ai não?
|
o nee?
|
|
|
talvez sim
|
misschien wel
|
|
|
talvez não
|
misschien niet
|
|
|
o facto
|
het feit
|
|
|
o contacto
|
het contact
|
|
|
o quilómetro
|
de kilometer
|
|
|
dois dias e meio
|
tweeënhalve dag
|
|
|
três anos e meio
|
drieënhalf jaar
|
|
|
um mês e meio
|
anderhalve maand
|
|
|
quatro quilómetros e meio
|
vierenhalve kilometer
|
|
|
que interessante!
|
wat interessant!
|
|
|
que engraçado!
|
wat grappig!
|
|
|
que caro!
|
wat duur!
|
|
|
que alto!
|
wat hoog!
|
|
|
que difícil!
|
wat moeilijk!
|
|
|
que bom!
|
wat fijn!
wat lekker! |
|
|
está frio
|
het is koud
|
|
|
está calor
|
het is warm
|
|
|
sengunda-feira
2a f. SEG. |
maandag
|
|
|
terça-feira
3a f. TER. |
dinsdag
|
|
|
quarta-feira
4a f. QUA. |
woensdag
|
|
|
quinta-feira
5a f. QUI. |
donderdag
|
|
|
sexta-feira
6a f. SEX. |
vrijdag
|
|
|
sábado
sáb. SÁB. |
zaterdag
|
|
|
domingo
dom. DOM. |
zondag
|
