Greek Iv Quiz 10 John 11:17-37 Verb Parsing

Front 1

Ἐλθὼν

Back 1

=ἔρχομαι AAPtc [MNSg] "when he went"

Front 2

εὗρεν

Back 2

=εὑρίσκω 2AAI 3sg "he found"

Front 3

ἔχοντα

Back 3

=ἔχω PAPtc [MASg] "had"

Front 4

ἐληλύθεισαν

Back 4

=ἔρχομαι PluPfctAI 3plu "they had came"

Front 5

παραμυθήσωνται

Back 5

=παραμυθέομαι AMSubj 3plu "they might console"

Front 6

ἤκουσεν [x2]

Back 6

=ἀκούω AAI 3sg "he heard"

Front 7

ὑπήντησεν [x2]

Back 7

=ὑπαντάω 2AAI 3sg "she met"

Front 8

ἐκαθέζετο

Back 8

=καθέζομαι ImpfDI 3sg "she sat"

Front 9

οἶδα [x5]

Back 9

=οἶδα PAI 1sg "I know"

Front 10

αἰτήσῃ

Back 10

=αἰτέω AMSubj 2sg "you might ask"

Front 11

ἀναστήσεται

Back 11

=ἀνίστημι FMI 3sg "he will arise"

Front 12

ἀποθάνῃ [x3]

Back 12

=ἀποθνῄσκω AASubj 3sg "he might die"

Front 13

ζήσεται

Back 13

=ζάω FMI 3sg "he will live"

Front 14

πεπίστευκα

Back 14

=πιστεύω PfAI 1sg "I have believed"

Front 15

ἐρχόμενος [x2]

Back 15

=ἔρχομαι PDPtc [MNSg] "he who comes"

Front 16

εἰποῦσα [x2]

Back 16

=λέγω AAPtc [FNSg] "when she said"

Front 17

ἀπῆλθεν

Back 17

=ἀπέρχομαι AAI 3sg "she departed"

Front 18

ἐφώνησεν

Back 18

=φωνέω AAI 3sg "she called"

Front 19

πάρεστιν

Back 19

=πάρειμι PAI 3sg "he is present"

Front 20

φωνεῖ

Back 20

=φωνέω PAI 3sg "he calls"

Front 21

ἠγέρθη

Back 21

=ἐγείρω API 3sg "she arose"

Front 22

ἤρχετο

Back 22

=ἔρχομαι ImpfMI 3sg "she went"

Front 23

ἐληλύθει

Back 23

=ἔρχομαι PluPfcAI 3sg "it had come"

Front 24

ὄντες

Back 24

=εἰμί PAPtc [MNPlu] "who are"

Front 25

παραμυθούμενοι

Back 25

= παραμυθέομαι PDPtc [MNPlu] "who consoled"

Front 26

ἰδόντες

Back 26

=ὁράω AAPtc [MNPlu] "seeing"

Front 27

ἀνέστη

Back 27

=ἀνίστημι AAI 3sg "she arose"

Front 28

ἐξῆλθεν

Back 28

=ἐξέρχομαι AAI 3sg "she went"

Front 29

ἠκολούθησαν

Back 29

=ἀκολουθέω AAI 3plu "they followed"

Front 30

δόξαντες

Back 30

=δοκέω AAPtc [MNPlu] "thinking"

Front 31

ὑπάγει

Back 31

=ὑπάγω PAI 3sg "she went"

Front 32

κλαύσῃ

Back 32

=κλαίω AASubj 3sg "she might weep"

Front 33

ἦλθεν

Back 33

=ἔρχομαι AAI 3sg "he came"

Front 34

ἰδοῦσα

Back 34

=ὁράω AAPtc [FNSg] "when she saw"

Front 35

ἔπεσεν

Back 35

=πίπτω AAI 3sg "she fell"

Front 36

λέγουσα

Back 36

=λέγω PAPtc [FNSg] "saying"

Front 37

ἦς

Back 37

=εἰμί ImpAI 2sg "you were"

Front 38

ἦν

Back 38

= εἰμί ImpAInd 3sg "it was"

Front 39

ἀπέθανεν

Back 39

=ἀποθνῄσκω AAI 3sg "he died"

Front 40

εἶδεν

Back 40

=ὁράω AAI 3sg "he saw"

Front 41

κλαίουσαν

Back 41

=κλαίω PAPtc [FNSg] "crying"

Front 42

συνελθόντας

Back 42

=συνέρχομαι AAPtc [MAPlu] "who came together (to comfort)"

Front 43

κλαίοντας

Back 43

=κλαίω PAPtc [MAPlu] "weaping"

Front 44

ἐνεβριμήσατο

Back 44

=ἐμβριμάομαι AMI 3sg "he was moved with anger"

Front 45

ἐτάραξεν

Back 45

=ταράσσω AAI 3sg "he disturbed/troubled"

Front 46

εἶπεν

Back 46

=λέγω AAI 3sg "he said"

Front 47

τεθείκατε

Back 47

=τίθημι PfAI 2plu "you have placed"

Front 48

λέγουσιν

Back 48

=λέγω PAI 3plu "they said"

Front 49

ἔρχου

Back 49

= ἔρχομαι PDImpv 2sg "you come!"

Front 50

ἐδάκρυσεν

Back 50

=δακρύω AAI 3sg "he wept"

Front 51

ἔλεγον

Back 51

=λέγω ImpfAI 3plu "they said"

Front 52

ἐφίλει

Back 52

=φιλέω ImpfAI 3sg "he loved him"

Front 53

ἐδύνατο

Back 53

=δύναμαι ImpMI 3sg "he himself is able"

Front 54

ἀνοίξας

Back 54

=ἀνοίγω AAPtc [MNSg] "who opened"

Front 55

ποιῆσαι

Back 55

=ποιέω AAInf "to do"

Front 56

ἀποθάνῃ

Back 56

=ἀποθνῄσκω "he might have died"